با فێربین دەربارەی سییەکانی زیادە هەڵئاوساو.

ئایا هەندێک جار هەست بە کەمێک هەناسە تەنگی دەکەیت، سنگت توند دەبێتەوە، یان هەست بە ماندوێتی بەردەوام دەکەیت؟ ئەمانە دەتوانن بەهۆی چەندین هۆکارەوە بێت. بەڵام یەکێک لە هۆکارە سەرەکییەکانی ئەمەش ئەوەیە کە سییەکانتان زۆر هەڵئاوساون، کە پزیشکان پێی دەڵێن (Hyperinflated Lungs) . با ئەمڕۆ کەمێک وردتر و بە سادەیی باسی ئەم بابەتە بکەین.

سییەکانی زۆر هەڵئاوساو چین؟

بە سادەیی ئەمە کاتێک ڕوودەدات کە بۆرییە بچووکەکان (بۆری هەوا) لە سییەکانتدا کە هەوا دەهێڵنەوە دەرەوە، گیر ببن. پاشان کاتێک هەناسە دەدەیت، ئەو هەموو هەوایە ناتوانێت دەربچێت. هاوکات لەگەڵ ئەو هەوایە، بەڵغەمی ناو سییەکانتدا گیری خواردووە. بیر لەوە بکەرەوە کە هەوا فڕێ بدەیتە ناو باڵۆنێکەوە و هەڵئاوسێت، بەڵام ئەگەر کەمێک هەوا لەناوەوە گیری خوارد ئەوە زیادەڕۆیی تێدا هەڵدەئاوسێت، ڕاستە؟ ئەوە بەسەر سییەکانتدا دێت.

کاتێک هەوا و بەڵغەم بەم شێوەیە لە سییەکان گیریان خواردووە، هەناسەدان قورس دەبێت و سییەکان لەوە گەورەتر دەبن کە پێویستە. بە تێپەڕبوونی کات ئەمە زیان بە سییەکان دەگەیەنێت و کاریگەری لەسەر دڵ هەبێت و ڕێگری بکات لە وەرگرتنی ئۆکسجینی پێویست لە جەستەدا . بۆیە ئەمە حاڵەتێکە کە پێویستی بە هەندێک چاودێری هەیە.

پزیشک دەتوانێت پشکنینت بۆ بکات و پشکنینی وەک تیشکی ئێکس ئەنجام بدات بۆ ئەوەی بزانێت ئایا ئەم حاڵەتەت هەیە یان نا. چارەسەری ئەمە بریتییە لە ئامێری هەناسەدان، نەبۆلایزەر ، ڕاهێنانی تایبەتی هەناسەدان، و هەندێکجار تەنانەت نەشتەرگەری.

بۆچی سییەکان بەم شێوەیە ئاوسێن؟ هۆکارەکانی چین؟

هۆکاری سەرەکی ئەم ئاوسانە زۆرەی سییەکان حاڵەتێکە کە پێی دەوترێت COPD یان نەخۆشی درێژخایەنی ڕێگریکەری سییەکان . ئەمە یەک نەخۆشی نییە، بەڵکو تێکەڵەیەک لە چەند نەخۆشییەکی پەیوەست بە سییەکان. دوو سەرەکییەکەی بریتین لە:

1.هەوکردنی درێژخایەنی بۆرییەکانی هەناسە: ئەمەش کاتێکە کە بۆرییەکانی هەناسە یان بۆری هەوا لە سییەکانتدا هەوکردن و ئاوسانی سییەکان بە تێپەڕبوونی کات. ئەمەش دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی شوێنی ناو بۆریەکان، ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی هەناسەدان قورستر بێت. هەروەها دەبێتە هۆی کۆبوونەوەی بەڵغەمی زیاتر.

2. ئیمفیزیما : ئەمەش کاتێکە کە کیسە هەوایە زۆر ناسکەکانی ناو سییەکان زیانیان پێدەگات و بۆ هەمیشە زیانیان پێدەگات. ئەم کیسانە ئەوانەن کە یارمەتیمان دەدەن ئۆکسجین وەربگرین و لە دووەم ئۆکسیدی کاربۆن ڕزگارمان بێت. کاتێک ئەمانە تێکدەچن، هەوا ناتوانێت بە باشی بچێتە ژوورەوە و دەربچێت، و لەناوەوە گیردەخوات.

جگە لە نەخۆشی COPD، نەخۆشیەکانی تری سییەکان کە کاریگەرییان لەسەر چۆنیەتی هەناسەدانت (هەناسەدانەوە) هەیە، دەتوانن ببنە هۆی ئاوسانی سییەکانتان بەم شێوەیە. لێرەدا چەند نموونەیەک دەخەینەڕوو:

• تەنگەنەفەسی : دەزانی کاتێک تووشی تەنگەنەفەسی بوویت هەناسەدان قورسە. هەروەها ئەم حاڵەتە دەتوانێت ڕووبدات چونکە بۆری هەوا گیر دەبێت.
• ڕیشاڵی کیسی: ئەمەش نەخۆشییەکی بۆماوەییە. لەم حاڵەتەدا بەڵغەمی ناو سییەکان زۆر ئەستوور دەبێت و هەناسەدان قورس دەکات.
• بۆرییەکانی هەناسە: لەم حاڵەتەدا بۆری هەناسە بۆ هەمیشە فراوان دەبێت و دەبێتە هۆی کۆبوونەوەی بەڵغەم و دەبێتە هۆی هەوکردن.
• هەوکردنی بۆرییەکانی هەناسە: ئەمەش نەخۆشییەکە زۆرترین جار لە منداڵانی بچووکدا ڕوودەدات و هەوکردنی بۆرییە هەناسە زۆر بچووکەکانی ناو سییەکان دەگرێتەوە.

ئەم دۆخە تا چەند باوە؟

هەوکردنی سییەکان زۆرترین جار لەو کەسانەدا دەبینرێت کە تووشی نەخۆشی COPD بوون. بەپێی خەمڵاندنەکان لە ئەمریکا ١٥-٢٠ ملیۆن کەس بە نەخۆشی COPD دەژین. بەڵام هیچ ئامارێکی ورد نییە کە چەند کەس ئەم هەوکردنی سییەکانیان هەیە. بەڵام لە نێو نەخۆشانی COPD باو و ئاساییە.

نیشانەکانی ئەمە چین؟

نیشانەکانی زیادە هەڵاوسانی سییەکان هاوشێوەی ئەو نیشانانەیە کە ئەو کەسانەی نەخۆشی گشتی سییەکانیان هەیە تووشی دەبن. لەوانە:

• هەناسە کورتی : هەناسە کورتی تەنانەت دوای کەمێک ڕۆیشتن یان سەرکەوتن بەسەر پلیکانەکاندا ڕوودەدات. هەندێک جار، تەنانەت تەنها وەستانیش دەتوانێت هەست بە هەناسەبڕکێ بکەیت.
• هەناسەدانی قووڵ:سەختە هەناسەیەکی قووڵ بدەیتە ژوورەوە و ڕێگەی بدەیتە دەرەوە، تەنها وردە وردە هەناسە دەدەیت.
• هەستکردن بە ماندوێتی بەردەوام، کەمی وزە: هەستکردن بەوەی هیچ وزەیەکت نییە بۆ ئەنجامدانی هیچ کارێک، هەمیشە هەستکردن بە ماندوێتی.
• گیرانی سنگ: سنگ هەست دەکات وەک ئەوەی شتێک لەناوەوە گیر بووە، وەک ئەوەی پڕ بێت لە بەڵغەم.

لەوانەیە بەبێ ماندووبوونێکی زۆر تووشی ئەم نیشانانە بیت. ئەمەش بەو مانایەیە کە ڕەنگە هەست بە هەناسە تەنگی و ماندوێتییەکی زۆر بکەیت تەنانەت لەکاتی ئەنجامدانی چالاکییە ئاساییەکانی ڕۆژانەشدا. بیهێنە بەرچاوت کە چەندە قورس دەبێت تەنانەت بڕێکی کەمی کارەکانی ماڵەوە ئەنجام بدەیت یان بچیتە دوکان.

کێ زۆرترین مەترسی لەسەرە بۆ ئەمە؟

ئەو کەسانەی کە هەندێک نەخۆشی هەناسەدان و سییەکانیان هەیە، ئەگەری تووشبوونیان بەم حاڵەتە زیاترە، بەو پێیەی ئەو نەخۆشیانە ناسراون کە دەبنە هۆی ئەم حاڵەتە. بۆ نموونە ئەو کەسانەی نەخۆشیەکانی وەک COPD و تەنگەنەفەسی و ئیمفیزمیان هەیە مەترسی زیاتریان لەسەرە.

جگەرەکێشان گەورەترین هۆکاری مەترسییە بۆ ئەمە. جگەرەکێشان ڕاستەوخۆ زیان بە سییەکان دەگەیەنێت، ئەمەش دەبێتە هۆی تووشبوون بە نەخۆشییەکانی وەک COPD کە دەبێتە هۆی هەوکردنی سییەکان.

جگە لەوەش هەندێک هۆکاری مەترسی بۆماوەیی هەن. نموونەیەک بریتییە لە کەمی دژە تریپسین ئەلفا-١ . ئەمەش حاڵەتێکی بۆماوەییە و هەروەها دەتوانێت ببێتە هۆی ئیمفیزما و شێرپەنجەی سییەکان.

ئەمە دەتوانێت ببێتە هۆی چ ئاڵۆزییەک؟

یەکێک لە ئاڵۆزییە جدییەکان کە بەهۆی زیادەڕۆیی هەڵئاوسانی سییەکانەوە ڕوودەدات فشارە لەسەر دڵ . لەبیرت بێت دڵ لە نێوان سییەکاندایە. ئەگەر سییەکان زیاد لە پێویست هەڵئاوسێن، ئەوا فشار دەخاتە سەر دڵ. بە تێپەڕبوونی کات ئەم فشارە دەبێتە هۆی گۆڕانکاری لە شێوازی پەمپکردنی خوێن بۆ سییەکانی دڵت. ئەمەش مەترسی سستبوونی دڵ زیاد دەکات و ئاستی ئۆکسجین لە خوێندا کەم بکاتەوە .

سەرەڕای ئەوەش، ئاوسانی سییەکان دەتوانێت ببێتە هۆی تێکچوونێکی گەورە بۆ ژیانی ڕۆژانەت. سەختی هەناسەدان دەتوانێت تەنانەت سەرەتاییترین ئەرکەکانیش قورس بکات، ئەمەش کوالیتی ژیانت کەمدەکاتەوە.

چۆن ئەمە دەناسیتەوە؟

پزیشکێک پرسیار لە مێژووی پزیشکی و نیشانەکانت دەکات، و پشکنینت بۆ دەکات. بە ئامێری ستێتۆسکۆپ گوێ لە سییەکان و دڵت دەگرێت و داوات لێدەکات چەند هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژیت. لە کاتی پشکنینی جەستەیی، لەوانەیە تێبینی ئەوە بکەیت کە لەگەڵ هەناسەدانتدا سنگت بەرز دەبێتەوە و دادەبەزێت.

دوای ئەوە لەوانەیە پزیشکەکەت فەرمانی پشکنینی زیاتر بکات بۆ ئەوەی بزانێت سییەکانتان چۆن کاردەکەن. لەوانەیە ئەمانە بریتی بن لە:

• تیشکی ئێکس سنگ: ئەمەش دەتوانێت وێنەی سییەکان و دڵ و ئەندامەکانی تری سنگت بگرێت. دەتوانێت بیرۆکەیەکت پێبدات کە ئایا سییەکانت زۆر ئاوساون یان نا.
• CT scan (Computerized tomography (CT) scan): ئەمەش دەتوانێت وێنەیەکی زۆر ڕوونتر و وردتر لە سییەکان و دڵ بەرهەم بهێنێت لە چاو تیشکی ئێکس.
• پشکنینی کارکردنی سییەکان (PFTs): ئەم پشکنینانە پشکنینی ئەوە دەکەن کە سییەکانتان چەند توانای هەوایان هەیە و سییەکانتان چەندە باش کاردەکەن.

هەروەها پزیشکی گشتی لەوانەیە تۆ ڕەوانەی پزیشکێک بکات کە پسپۆڕە لە نەخۆشییەکانی هەناسەدان، پزیشکی سییەکان .

ئایا ئەم ئاوسانی سییەکان حاڵەتێکی مەترسیدارە؟

بەڵێ، هەڵاوسانی زۆر دەتوانێت حاڵەتێکی جددی بێت . نەک هەر زیان بە سییەکان دەگەیەنێت و کاریگەری لەسەر کوالیتی ژیان دەبێت، بەڵکو فشار دەخاتە سەر دڵ و تەنانەت دەبێتە هۆی حاڵەتەکانی وەک سستبوونی دڵ. بۆیە زۆر گرنگە ئاگاداری ئەمە بیت.

چارەسەری ئەمە چییە؟

چارەسەری هەڵاوسانی زۆر بەندە بەوەوە کە نیشانەکانت چەندە توندن و تەندروستی گشتی. هەندێک لە چارەسەرە ئەگەرییەکان بریتین لە:

• فراوانکەری بۆرییەکانی هەناسە:ئەمانە ئەو دەرمانانەن کە ماسولکەکانی دەوروبەری بۆری هەناسەت ئارام دەکەنەوە و فراوانیان دەکەن، وا دەکات هەوا بە ئاسانی دەربچێت لە سییەکانتەوە. بەزۆری لە شێوەی ئامێری هەناسەدان یان وەک شلەیەک دێن کە دەیخەیتە ناو نەبولایزەرەوە و دەیهەژێنیت.
• تەکنیکەکانی هەناسەدان: لەوانەیە پزیشکەکەت ڕاهێنانی تایبەتی هەناسەدانت فێر بکات، وەک هەناسەدانی لێوی چەقۆدار، بۆ ئەوەی یارمەتی فراوانکردنی بۆری هەناسەت بدات. چاکسازی سییەکان بەرنامەیەکی تایبەتە کە ڕاهێنانی وەرزشی لەخۆدەگرێت کە زۆر یارمەتیدەرە بۆ ئەو کەسانەی کە نەخۆشی سییەکانیان هەیە وەک COPD.
• چارەسەری ئۆکسجین: هەندێک کەس پێویستیان بە پێدانی ئۆکسجینی تەواوکەر هەیە، یان لە ڕێگەی کانولەی لووتەوە یان ماسکی دەموچاو. ئەمەش یارمەتی لەش دەدات ئەو ئۆکسجینە بەدەست بهێنێت کە پێویستی پێیەتی.
• یارمەتیدەرە بۆ هەناسەدان: ئامێرەکانی وەک نەبولایزەر و ئامێری CPAP دەتوانن یارمەتیدەر بن بۆ ئەوەی هەوا بە ئاسانی دەربچێت لە سییەکان.
• نەشتەرگەری کەمکردنەوەی قەبارەی سییەکان: بەزۆری ئەمە وەک دوا ڕێگا ئەنجام دەدرێت کاتێک هەموو چارەسەرەکانی تر شکستیان هێناوە. بریتییە لە لابردنی بەشە تێکچووەکانی سییەکان، ئەمەش ڕێگە بە بەشە تەندروستەکانی دیکە دەدات کە بە باشی کاربکەن.

ئایا هەڵاوسانی سییەکان دەگەڕێتەوە باری ئاسایی خۆی؟

بەداخەوە زۆرجار زیانەکانی سییەکان هەمیشەیی دەبن . واتە هەرگیز بە تەواوی چاک نابێتەوە. بەڵام چارەسەری دروست دەتوانێت نیشانەکان کەم بکاتەوە، پێویستی مانەوەی زۆر لە نەخۆشخانە کەم بکاتەوە، و پێویستی سەردانی ژووری فریاکەوتن (ETU) کەم بکاتەوە . لە کاتێکدا چارەسەرکردن دەتوانێت هەناسەدانت ئاسانتر بکات، بەڵام بە تەواوی بۆری هەوا و شانەکانی سییەکانت ناگەڕێنێتەوە بۆ باری ئاسایی خۆی.

ئاسۆی داهاتوو لەگەڵ ئەم دۆخەدا چییە؟

بە چارەسەری دروست تەنانەت کەسێک کە تووشی ئیمفیزیمای توند بووە دەتوانێت ژیانێکی ئاسایی بژی.هەرچەندە سییەکانت بەتەواوی ساڕێژ نابن، بەڵام پزیشکەکەت دەتوانێت چارەسەری پێویست بۆ ڕێگریکردن لە زیانی زیاتر و ڕێگریکردن لە تێکچوونی زیاتری سییەکان پێشنیار بکات.

بەڵام ئەگەر چارەسەر نەکرێت، ئاوسانی سییەکان زیان بە دڵ دەگەیەنێت و دەبێتە هۆی حاڵەتی مەترسیدار وەک سستبوونی دڵ. بۆیە چارەسەرکردن زۆر پێویستە.

چۆن دەتوانرێت ڕێگری لەم کارە بکرێت؟

باشترین ڕێگا بۆ خۆپاراستن لە نەخۆشی COPD ئەوەیە کە هەنگاو بنێن بۆ ڕێگریکردن لێی. جگەرەکێشان هۆکاری ٩٠%ی حاڵەتەکانی نەخۆشی COPD یە. بۆیە وازهێنان لە جگەرەکێشان و دوورکەوتنەوە لە جگەرەکێشانی دەستی دوو باشترین ڕێگان بۆ خۆپاراستن لە نەخۆشی COPD و COPD. هەروەها گرنگە کەمترین بەرکەوتن بە پیسبوونی هەوا.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

ئەگەر هەناسەدانت سەختە، بە تایبەت ئەگەر نەخۆشی سییەکانت هەیە وەکو COPD یان تەنگەنەفەسی، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە . لێرەدا چەند نیشانەیەک دەخەینەڕوو کە پێویستە ئاگاداریان بیت:

• سەختی هەناسەدان.
• سەختی هەناسەدان لە (هەڵمژینی).
• هەستکردن بە ماندوێتی لەڕادەبەدەر و کەمی وزە تەنانەت بەبێ ئەوەی هەوڵێکی زۆر بدەیت.

کەی دەبێ بچمە بەشی فریاکەوتن (ETU) ؟

ئەگەر سەرەڕای هەموو هەوڵەکانت هەناسەدانت باشتر نەبوو، دەستبەجێ بچۆ بۆ نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە . زۆربەی ئەو کەسانەی تووشی ئیمفیزیما بوون دەتوانن بە چارەسەری دروست هەناسە بدەن. بەڵام ئەگەر بە تەواوی هەناسەت لەدەست چوو، ئەوە حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکییە.

` ## پەیامی کۆتایی بردنە ماڵەوە
ژیان لەگەڵ حاڵەتێکی سییەکان کە هەناسەدان قورس دەکات دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانی ڕۆژانەت هەبێت و ئەرکە ئاساییەکان قورس بکات. هەوکردنی سییەکان حاڵەتێکی باو و ئاساییە کە دەتوانێت تووشی ئەو کەسانە ببێتەوە کە نەخۆشی سییەکانیان وەک COPD و تەنگەنەفەسی هەیە. پزیشکەکەت یان پزیشکی سییەکان دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ دۆزینەوەی چارەسەرێک کە یارمەتیت بدات لە کەمکردنەوەی نیشانەکانی وەک تەنگەنەفەسی.

> زۆر گرنگە هەموو دەرمانەکان بەتەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە بخۆیت. هەرچەندە ناتوانین کۆنتڕۆڵی هەندێک نەخۆشی سییەکان بکەین، بەڵام دەتوانیت هەنگاو بنێن بۆ خۆپاراستن لێیان بە وازهێنان لە جگەرەکێشان و دوورکەوتنەوە لە دوکەڵی دەستی دوو و کەمکردنەوەی بەرکەوتنت بە ماددە پیسکەرەکانی هەوا. ئاگاداری تەندروستی خۆت بە.

—
گیرانی سییەکان، هەناسە تەنگی، نەخۆشی COPD، تەنگەنەفەسی، نەخۆشی سییەکان، نەخۆشی هەناسەدان، جگەرەکێشان