ئاوی سەر چییە؟ با بە وردی باسی بکەین!

"Hydrocephalus"... تەنانەت بێژەکردنی ئەم وشەیە قورسە، نەخێر؟ ڕەنگە هەرگیز ئەم وشەیەتان نەبیستبێت. بەڵام ئەگەر بڵێیت "ئاو سەری پڕدەکات" یان "ئاو لەسەر مێشک"، لەوانەیە کەمێک ئاشنا بیت پێی. ئەمە ئەو حاڵەتە پزیشکییەیە کە ئەمڕۆ باسی دەکەین. خەمت نەبێت، ئێمە بە سادەیی باسی ئەم بابەتە دەکەین، بە زمانی سینهالی کە دەتوانن لێی تێبگەن.

ئەم شتە سەر پڕکردنە لە ئاو بەڕاستی مانای چییە؟

بە سادەیی مێشکمان و بڕبڕەی پشت (ئەو دەمارە کە بە بڕبڕەی پشتماندا دەڕوات) بە شلەیەکی تایبەت پارێزراون. وەک دۆشەکێکی بچووک وایە لەسەرەوە. ئەم شلەیە لەناو مێشکماندا بەرهەم دێت. لە پزیشکیدا پێی دەڵێین شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت . هەندێک جار پزیشکان پێی دەڵێن ``شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت'' یان ``CSF''.

بیر لەوە بکەرەوە ئەم شلەیە پێی دەوترێت ``(CSF)`` وەک سیستەمی لۆری ماڵەکەمان وایە. لە شوێنێکەوە دەست پێدەکات و بە هەندێک ڕێڕەودا دەڕژێت و دواجار دەچێتە ناو خوێنمانەوە. ئەمەیە کە بە شێوەیەکی ئاسایی ڕوودەدات. وەک خولگەیەک وایە، شتێک کە بەردەوام ڕوودەدات. ئەم شلەیە خۆراک دەدات بە مێشکمان، پاشماوەی ناپێویست لا دەبات، هەروەها مێشک لە شۆک و کێشانی بچووک دەپارێزێت.

کەواتە، چی ڕوودەدات ئەگەر بەهۆی هۆکارێکەوە ئەو ڕێگایەی کە ئەم شلەیە پێیدا تێدەپەڕێت گیرا، یان ئەگەر زۆر لەم شلەیە لەناو مێشکدا کۆببێتەوە، یان ئەگەر ئەو شلەیەی کە کۆدەبێتەوە بە باشی هەڵنەمژرێت بۆ ناو خوێن؟ ئەوە کاتێکە کە کێشەکە دەست پێدەکات. هەروەک چۆن کاتێک بۆری ئاوێک دەگیرێت و دەڕژێت، ئەم شلەیە بەهەمان شێوە دەست دەکات بە کۆبوونەوە لە ناو مێشکدا. بەم شێوەیە ئەم شلەیەی `(CSF)` لە بۆشاییەکانی ناو مێشکدا کۆدەبێتەوە (کە ئێمەش پێی دەڵێین `(Ventricles)`) و پەستانی ناو سەر زیاد دەکات، ئەمەش ئەوەیە کە ئێمە پێی دەڵێین `(Hydrocephalus)` یان ``ئاو لە سەردا''.

بۆچی ئەمە ڕوودەدات؟ دەکرێت هۆکارەکان چین؟

ئەمە تاکە هۆکاری `(Hydrocephalus)` نییە. دەکرێت هۆکاری زۆر بێت. بۆ هەندێک کەس ئەمە دەتوانێت شتێک بێت کە بە . واتە دەکرێت بەهۆی هەندێک کێشەوە بێت لە گەشەکردنی مێشکدا لەکاتێکدا کۆرپەکە هێشتا لە سکی دایکدایە. بۆ نموونە ئەم حاڵەتە لەگەڵ هەندێک کەموکوڕی لەدایکبوونی کۆئەندامی دەماردا دەبینرێت.

هەروەها، ئەمە دەتوانێت بەهۆی هۆکارێکەوە ڕووبدات کە لە دواتردا لە ژیاندا ڕوودەدەن . با بزانین ئەوان چین:

• هەوکردنی مێشک یان بڕبڕەی پشت: بۆ نموونە هەوکردنی وەک هەوکردنی پەردەی مێشک دەتوانێت ئەو ڕێگایانە بگرێت کە شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) پێیدا تێدەپەڕێت.
• خوێنبەربوون لەناو مێشکدا: بەتایبەتی لەو کۆرپانەی کە پێشوەختە لەدایک دەبن (ئێمە پێیان دەڵێین "منداڵانی پێشوەختە")، خوێنبەربوون لەناو مێشکدا ڕوودەدات. ئەم حاڵەتەش ئەگەر ڕووبدات ئەگەری هەیە. هەروەها خوێنبەربوون لەناو مێشکدا بەهۆی برینداربوونی سەختی سەرەوە ڕوودەدات.
• وەرەمی مێشک: ئەگەر وەرەمێک لەناو مێشکدا گەشە بکات، دەتوانێت ئەو ڕێڕەوە بگرێت کە شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) پێیدا تێدەپەڕێت.
• برینداربوونی سەر: ئەگەر لە ڕووداوێکی سەختدا سەری تێکچوو، ئەوا ئەم جوڵە شلەیەش دەتوانێت تێکبچێت.
• هەندێک حاڵەتی بۆماوەیی: ١.زۆر بە دەگمەن، بەهۆی هەندێک هۆکاری بۆماوەییەوە، ئاوی سەریش دەتوانێت ڕووبدات.

گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەم حاڵەتە بە خێرایی دەستنیشان بکرێت و چارەسەری بکات، بەبێ گوێدانە هۆکارەکەی.

چۆن ئەمە بناسین؟ نیشانەکانی چین؟

نیشانەکانی ئاوی سەر لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر دەگۆڕێت. هەروەها ئەم نیشانانە لەگەڵ تەمەندا دەگۆڕدرێن.

بۆ کۆرپەی بچووک (0 مانگ - نزیکەی 2 ساڵ)

ئەگەر منداڵێکی بچووک تووشی ئەم حاڵەتە بوو، ناتوانن وەک ئێمە بڵێن "سەرئێشەیان هەیە". کەواتە نیشانەکانیان کەمێک جیاوازە.

• سەری منداڵەکە گەورەتر دەبێت: ئەگەر سەری کۆرپەکە خێراتر لەوەی پێویستە گەشە بکات، ئەوە نیشانەیەکی سەرەکییە. لە کلینیکەکەدا پزیشکەکان دەوری سەری کۆرپەکە بە شریتی پێوانە دەپێون بۆ ئەوەی بزانن ئایا ئەمە بزانن.
• پێستی پێشەوەی ئاوساو دەردەکەوێت: ئەو خاڵە نەرمەی کە لەسەرەوەی سەری کۆرپە، تەنها لە سەرووی پێشەوە (ئەوەی ئێمە پێی دەڵێین پێستی پێشەوە)، لەوانەیە ئاوساو و ڕەق دەربکەوێت.
• خوێنبەرەکان بە ڕوونی لەسەر پێستی سەر دەبینرێن: خوێنبەرەکان دەبینرێن کە لە ژێر پێستی پێستی سەردا هەڵبکشێن.
• وا دیارە چاوەکان بەرەو خوارەوە وەرگەڕان: وەک ئەوەی خۆر ئاوا بێت، ڕەنگە وا دەرکەوێت کە بازنەی ڕەشی ژێر چاوەکان نوقم بوون. ئەمەش پێی دەوترێت ``نیشانەی خۆرئاوابوون''.
• زۆر ڕشانەوە.
• حەزم لە خواردنەوەی شیر نییە و کێشم دادەبەزێت.
• هەمیشە گریان و مامەڵەکردنی توڕەیی.
• زۆر خەواڵووی دەردەکەون و ئەستەمە لە خەو هەڵسێن.
• هەندێک جار گرژبوون ڕوودەدات.

بۆ منداڵانی گەورەتر و گەنجان

ئەگەر ئەم حاڵەتە لە منداڵ و گەنجانی گەورەتردا ڕووبدات، نیشانەکانی لەوانەیە بەم شێوەیە بن:

• سەرئێشەی زۆر: ئەم سەرئێشەیە لەوانەیە خراپتر بێت کاتێک بەیانیان لە خەو هەڵدەستیت.
• سکچوون و ڕشانەوە: ئەمەش بە تایبەتی لە بەیانیاندا دەبینرێت.
• کێشەی بینین: کاڵبوونەوەی بینین لە هەردوو چاودا، دوو بینین و هتد.
• سەختی ڕۆیشتن، لەدەستدانی هاوسەنگی.
• خەواڵوویی زۆر، تەمبەڵی.
• گۆڕانی ڕەفتار: لەوانەیە زیاتر توڕە بیت، تووشی شڵەژان بیت، یان لەدەستدانی بیرەوەری و کەمئەندامی فێربوونت هەبێت.
• کەمبوونەوەی کۆنترۆڵی چوونە ئاودەست.
• شتەکانی وەک دەستنووس تێکەڵاو دەبن.

بۆ گەورەکان

ئەگەر کەسێکی پێگەیشتوو تووشی ``(Hydrocephalus) بوو، لەوانەیە نیشانەکانی کەمێک جیاواز بن. هەندێک جار، ئەمانە هاوشێوەی نیشانەکانی نەخۆشییە باوەکانن کە لەگەڵ پیربووندا ڕوودەدەن، بۆیە ڕەنگە کەمێک درەنگ بێت بۆ ناسینەوەیان.

• سەختی ڕۆیشتن: هەست دەکەیت پێیەکانت بە زەویەوە لکاون، ئەمەش وا دەکات هەنگاونان قورس بێت.
• لەدەستدانی بیرەوەری و کەمبوونەوەی بیرکردنەوە: هاوشێوەی نیشانەکانی نەخۆشی بیرچوونەوە.
• دژواری کۆنتڕۆڵکردنی میز.

تێکەڵکردنی ئەم سێ نیشانەیە پێی دەوترێت ``ئاوی سەری پەستانی ئاسایی - NPH''.

گرنگ:مەترسە وا گریمانە بکەیت کە تووشی هایدرۆسیفالۆس بوویت تەنها لەبەر ئەوەی یەکێک یان دوو لەم نیشانانەت هەیە. بەڵام ئەگەر زیاتر لە یەکێک لەم نیشانانەت هەبوو، بەتایبەتی ئەگەر هەستت کرد شتێکی وەک سەری منداڵێکی بچووک گەورەتر دەبێت، باشتر وایە داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکەیت.

پزیشکەکان چۆن ئەمە دەستنیشان دەکەن؟

ئەگەر تۆ یان منداڵەکەت هەریەکێک لەم نیشانانە دەرکەوت، یەکەم شت کە پزیشک ئەنجامی دەدات ئەوەیە کە بە تەواوی پشکنینت بۆ بکات. ئەوان گوێ لە قسەکانت دەگرن و پشکنینی جەستەیی دەکەن. ئەگەر منداڵێکی بچووک بێت قەبارەی سەر دەپێون و پشکنینی مێشک دەکەن.

دوای ئەوە، ڕەنگە پێویست بکات هەندێک پشکنین ئەنجام بدرێت بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەم حاڵەتە ``هایدرۆسێفالۆس'' و بزانین هۆکاری چییە.

• سۆنەر: زۆرجار ئەمە یەکەم پشکنینە کە لەسەر منداڵی ساوا ئەنجام دەدرێت. ئەم سکانە لە ڕێگەی کەللەسەری کۆرپەوە ئەنجام دەدرێت بۆ بینینی قەبارەی بۆشاییەکانی پڕ لە شلە لە ناو مێشکدا. ئەمە تاقیکردنەوەیەکی بێ ئازار و ئاسانە.
• سی تی سکان (Computed Tomography Scan): ئەمەش دەتوانێت وێنەی بڕبڕەی مێشک بگرێت. بەڕوونی دەتوانێت بزانێت کە شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) چەندە کۆبووەتەوە و بۆشاییەکانی مێشک چەند گەورە بوون.
• MRI Scan (Magnetic Resonance Imaging): ئەمە باشترین پشکنینە کە بەردەستە. MRI دەتوانێت وێنەی زۆر وردی مێشک و ئەو ڕێگایانەی کە شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) تێیدا دەڕوات بەرهەم بهێنێت. هەروەها دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ دیاریکردنی هۆکارەکەی.

بە پشتبەستن بەو زانیاریانەی لەم پشکنینانە بەدەستی دەهێنن، پزیشک بڕیار دەدات کە ئایا تۆ یان منداڵەکەت تووشی هایدرۆسیفالۆس بووە و ئەگەر هەبووە، چی بکەیت لەو بارەیەوە.

چارەسەرەکانی ئەمە چین؟

چارەسەر هەیە بۆ حاڵەتی ``هایدرۆسێفالۆس''. ئامانجی سەرەکی لابردنی ئەو شلە زیادەیەی ``CSF'' کە لەناو مێشکدا کۆبووەتەوە و کەمکردنەوەی فشاری ناو سەرە.

زۆرجار چارەسەری سەرەکی بۆ ئەمە دانانی شانتە.

"شانت چییە؟" لەوانەیە پرسیارت هەبێت. بە سادەیی، بۆرییەکی بچووکە. ئەم ``(Shunt)`` بە نەشتەرگەری لە بۆشایییەکی پڕ لە شلە لە مێشکدا دادەنرێت و لە بەشێکی تری جەستەدا دادەنرێت (زۆرجار بۆشایی سک). پاشان ئەو شلە زیادەیەی کە لە مێشکدا کۆدەبێتەوە، بەم بۆرییەوە دەڕوات بۆ بۆشایی سک، لەوێدا دەچێتە ناو جەستە. ئەمەش یارمەتی کۆنترۆڵکردنی فشاری ناو مێشک دەدات.

ئەم شانتە لە لایەکەوە وەلڤەلێکی بچووکی هەیە. ئەوەش کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە چەندە شلە دێتە دەرەوە.

بژاردەیەکی تری چارەسەرکردن بریتییە لە نەشتەرگەری سێیەمی ژێرپەنجەیی ئەندۆسکۆپی (ETV) . ئەمەش بریتییە لە دانانی کامێرای بچووک (ئەندۆسکۆپ) بۆ ناو مێشک و دروستکردنی ڕێڕەوێکی نوێ بۆ ئەوەی شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) تێیدا بڕوات. وەک ئەوە وایە بای پاسێکی نوێ لە دەوری خوێنبەرێکی گیراو دروست بکەیت. هەموو کەسێک ناتوانێت ETV ی هەبێت. پزیشکەکەت بڕیار دەدات کە کام چارەسەر بۆ تۆ گونجاوە.

هەندێک جار، ئەگەر هۆکاری ``هایدرۆسێفالۆس'' شتێک بێت وەک وەرەمی مێشک، ئەوا دەتوانرێت حاڵەتەکە چارەسەر بکرێت کاتێک وەرەمەکە لابرا.

لەبیرت بێت کاتێک گوێت لەم نەشتەرگەریانە دەبێت، مەترسە. ئەمانە ئێستا زۆر پێشکەوتوون. پزیشکەکان بە وردی بۆت ڕوون دەکەنەوە.

ژیان لەگەڵ ئاوی سەر

ئاوی سەر حاڵەتێکە کە هەندێک جار دەتوانێت تەمەنی درێژخایەن بێت. بە تایبەتی دوای دانانی شانت، پێویستە بەردەوام سەردانی پزیشکەکەت بکەیت بۆ بەدواداچوون بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە بە باشی کاردەکات.

هەندێک جار شانتەکە دەتوانێت بلۆک بێت، بشکێت، یان هەو بکات. ئەگەر ئەمە ڕووبدات، لەوانەیە ئەو نیشانانەی پێشتر هەتبوو (سەرئێشە، ڕشانەوە، خەواڵوویی) بگەڕێنەوە. ئەگەر ئەمە ڕوویدا پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت.

منداڵی تووشبوو بە ئاوی سەر پێویستی بە گرنگیدانی تایبەت هەیە بۆ گەشەکردن و فێربوونی. لەوانەیە هەندێک جار پێویستیان بە پێداویستی پەروەردەیی تایبەت، چارەسەری فیزیۆتێراپی و چارەسەری پیشەیی هەبێت.

ژیان لەگەڵ ئەم حاڵەتەدا دەتوانێت چالاک بێت، بەڵام بە چاودێری پزیشکی دروست و پشتیوانی خێزان و هەڵوێستێکی ئەرێنی، زۆر کەس دەتوانن ژیانێکی ئاسایی بژین.

لە کۆتاییدا شتگەلێک بۆ ئەوەی لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

• ئاوی سەر، حاڵەتێکە کە شلەیەکی ئاوی (شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت - CSF) لەناو مێشکدا کۆدەبێتەوە، ئەمەش فشاری ناوەوەی سەر زیاد دەکات.
• دەکرێت هۆکاری زۆر هەبێت بۆ ئەمەش. دەکرێت بەهۆی هۆکاری زگماکی و هەروەها بەهۆی هەوکردنی دواتر و برینداربوون و وەرەم و هتدەوە بێت.
• نیشانەکانی بەپێی تەمەن جیاوازن. لە منداڵانی بچووکدا نیشانە سەرەکییەکانی بریتین لە گەورەبوونی سەر و ئاوسانی مێشک. لە منداڵانی گەورەتردا نیشانەکانی لەوانەیە بریتی بن لە سەرئێشە، ڕشانەوە، کێشەی بینین و سەختی ڕۆیشتن.
• ئەگەر هەستی بەم نیشانانە کرد، مەترسە و دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە.
• ئەمەش دەتوانرێت بە تاقیکردنەوەکانی سکانکردن پشتڕاست بکرێتەوە.
• زۆرجار نەشتەرگەری شانت وەک چارەسەرێک ئەنجام دەدرێت.
• لەکاتی ژیان لەگەڵ هایدرۆسیفالۆس زۆر گرنگە بە بەردەوامی سەردانی پزیشکەکەت بکەیت و بەدواداچوون بۆ ڕێنماییەکانیان بکەیت.

لەبیرت بێت تۆ تەنیا نیت. ئەگەر پرسیارێکی ترت هەبوو لەسەر ئەم بابەتە، مەترسە قسە لەگەڵ پزیشکەکەت بکەیت. ئەو یان ئەو هەموو شتێکت بۆ ڕوون دەکاتەوە.

` ئاوی سەر، ئاو لەسەر مێشک، شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت، CSF، شانت، گەورەکردنی مێشک، نەشتەرگەری مێشک