ئایا برینێک لەسەر پێستت هەیە کە چاک نابێتەوە؟ ئایا دەکرێت نەخۆشی لیشمانیا بێت؟ با باسی بکەین!

تا ئێستا تێبینیت کردووە کە هەندێک کەس برین لەسەر پێستیان هەیە کە کاتێکی زۆری دەوێت تا چاک دەبێتەوە، هەندێک جار شوێنەواری ناشرین بەجێدەهێڵێت؟ یان تایەک کە چەند ڕۆژێک بەردەوام بێت و کێش دابەزێت و سکی ئاوساوە؟ ئەمانە دەتوانن نیشانەکانی نەخۆشییەک بن کە هەندێک جار زۆر گرنگی پێنادەین، وەک ئاژەڵێکی بچووکی وەک مێشوولە. یەکێک لەو نەخۆشیانە بریتییە لە نەخۆشی لیشمانیا. ئەمڕۆ بە وردی باسی ئەم بابەتە دەکەین، زۆر بە سادەیی.

نەخۆشی لەشمانیا چییە؟

بە سادەیی، نەخۆشی لەشمانیا کۆمەڵێک نەخۆشییە کە بەهۆی مشەخۆرێکەوە دروست دەبن کە پێی دەوترێت لەشمانیا . ئەم مشەخۆرە ئەوەندە بچووکە بە چاوی ڕووت نابینرێت تەنها لە ژێر مایکرۆسکۆپ نەبێت. بە توندی بڵێین سەر بە کۆمەڵێک زیندەوەرە کە پێیان دەوترێت پرۆتۆزۆا کە زیندەوەری تاک خانەین.

ئەم نەخۆشیە کاتێک جۆرێک لە مێشوولەی خۆڵ پێوەمان دەدات بۆمان دەگوازرێتەوە. ئەم مێشوولە زۆر بچووکن، هەندێک جار لە مێشوولە بچووکترن. ئەم نەخۆشییە دەتوانێت ببێتە هۆی چەندین حاڵەتی جۆراوجۆر، لە برینی پێستی ناشیرینەوە تا ئاڵۆزییەکانی مەترسیدار بۆ سەر ژیان کە کاریگەرییان لەسەر ئەندامەکانی ناوەوە دەبێت.

دوو ڕێگەی سەرەکی هەیە کە زۆرجار ئەمە دەبینین:

1. لیشمانیای پێست (`(لێشمانیای پێست)`)

2. نەخۆشی لیشمانیای ناوپۆشی ( کە کاریگەری لەسەر ئەندامەکانی ناوەوە دەبێت ) .

کێ زۆرترین ئەگەری تووشبوونی بەم شتە هەیە؟

نەخۆشی لیشمانیا زۆرترین جار لە ناوچە گوندنشینەکاندا هەیە، بە تایبەت لەو ناوچانەی کە پاکوخاوێنییان خراپە . ئەو کەسانەی کە سیستەمی بەرگریان لاوازە ، وەک ئەوانەی تووشی ئایدز بوون یان ئەوانەی کەمی بەرگری لەشیان هەیە، ئەگەری تووشبوونیان بە نەخۆشییەکە زیاترە ئەگەر تووشی مشەخۆری لیشمانیا ببن.

نەخۆشی لەشمانیا تا چەند باو و ئاساییە؟ ئایا لە سریلانکا بوونی هەیە؟

لە سەرانسەری جیهاندا، هەندێک کەس کە تووشی مشەخۆری لیشمانیا بوون، نیشانەکانیان دەرناکەوێت. بۆیە ئەستەمە بتوانین بە وردی بڵێین تا چەند باو و ئاساییە. بەڵام شارەزایان مەزەندە دەکەن کە ساڵانە لە نێوان یەک ملیۆن و نیو بۆ دوو ملیۆن کەس لە جیهاندا تووشی ئەم نەخۆشییە دەبن و نیشانەکانیشی هەیە .

بەڵێ، بەداخەوە نەخۆشی لیشمانیا لە سریلانکاشدا هەیە. بە تایبەتی فۆڕمی پێست (`(لێشمانیای پێست)`) لە ناوچە وشکەکانی وڵاتەکەماندا ڕاپۆرت کراوە، بۆ نموونە لە قەزاکانی وەک ئەنوراداپورا، پۆلۆناروا، هامبانتۆتا، و ماتارا. بۆیە زۆر گرنگە ئاگاداری ئەم بابەتە بین.

ئەمە لە کوێی دونیادا زۆرترە؟

مشەخۆری لیشمانیا لە زیاتر لە 90 وڵاتی جیهاندا هەیە. جۆرە جیاوازەکانی لیشمانیا لە ناوچە جیاوازەکانی جیهان دەتوانرێت بدۆزرێتەوە. شارەزایان بە دوو جۆر دابەشی دەکەن، "لیشمانیای جیهانی کۆن" و "لیشمانیای جیهانی نوێ"، بەپێی ئەوەی لە کوێ دەدۆزرێتەوە.

• نەخۆشی لیشمانیای جیهانی کۆن (`(لیشمانیای جیهانی کۆن)`) لە نیوەگۆی ڕۆژهەڵات، واتە:
• هەندێک ناوچەی ئاسیا
• لە ئەفریقا بەتایبەت وڵاتانی گەرم و باکوری ئەفریقا
• باشووری ئەوروپا
• ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست
• نەخۆشی لیشمانیای جیهانی نوێ (`(لەشمانیای جیهانی نوێ)`) لە نیوەگۆی ڕۆژئاوا، واتە:
• ئەمریکای ناوەڕاست
• ئەمریکای باشوور
• هەندێک ناوچەی مەکسیک

هەرچەندە لە ئەمریکا زۆر نائاساییە، بەڵام لە ویلایەتەکانی وەک تەکساس و ئۆکلاهۆما حاڵەتی تووشبوون بە نەخۆشی لیشمانیای پێست تۆمارکراوە.

جۆرە سەرەکییەکانی نەخۆشی لەشمانیا چین؟

لەشمانیا دەتوانرێت دابەش بکرێت بەسەر سێ جۆری سەرەکیدا: پێست، چڵکدار و ناوپۆشی.

لەشمانی پێست (CL)

ئەمە هەوکردنێکە کە لەسەر پێست ڕوودەدات لەو شوێنەی کە مێشوولەی خۆڵ پێوەی گرتووە . وەک گرێیەکی بچووک دەست پێدەکات و دواتر دەگۆڕێت بۆ برینی گەورە. ئەم برینە کاتێکی زۆری دەوێت تا چاک دەبنەوە، هەندێکجاریش بەخۆیان چاک نابنەوە. نیشانەکان دەتوانن لە ماوەی چەند هەفتەیەک تا چەند مانگێک دوای پێوەدانی مێشوولەی خۆڵ دەست پێبکەن.

زۆر بە دەگمەن، ڕەنگە هەندێک کەس تووشی ئەم گرێ یان برینانە بن لە چەندین شوێنی پێستدا. ئەمەش پێی دەوترێت `(لێشمانیای پێستی بڵاو)`. ئەمانە تەنانەت دوای چارەسەریش دەتوانن دووبارە ببنەوە.

لیشمانیای چڵکدار/چڵمی پێست (ML)

ئەمە بەزۆری وەک ئاڵۆزییەکی لیشمانیای پێست ڕوودەدات. کاریگەری لەسەر پەردەی چڵکدار دەبێت لە ناو لووت، دەم، یان قوڕگ. بە دەگمەن حاڵەتەکە بە تەنیا چارەسەر دەبێت و زۆرجار ئەگەر چارەسەر نەکرێت کوشندە دەبێت . هەروەها دەبێتە هۆی تێکچوونی شێوەی دەموچاو.

لەشمانیای ناوپۆشی (VL) / کالا-ئازار

ئەمەش توندترین جۆری نەخۆشییەکە . بەهۆی جۆرێکی دیاریکراوی لەشمانیا دروست دەبێت. کاریگەری لەسەر ئەندامەکانی ناوەوەت دەبێت، بەتایبەتی سپڵ و جگەرت . نیشانەکان دەتوانن لە هەر شوێنێکەوە لە چەند مانگێکەوە تا ساڵێک یان زیاتر دەربکەون دوای ئەوەی مێشوولەیەکی تووشبوو پێوەت داوە. ئەم حاڵەتە (VL) دەتوانێت بە خێرایی توند بێت و نزیکەی هەمیشە کوشندە دەبێت ئەگەر چارەسەر نەکرێت .

نیشانەکانی ئەم نەخۆشیە چین؟

نیشانەکانی نەخۆشی لیشمانیا بەپێی جۆری تووشبوونت جیاوازە. ئەو جۆرانەی کە کاریگەرییان لەسەر پێست و پەردەی چڵکدار هەیە دەبێتە هۆی برینێکی گەورە و هێواش چاک دەبێتەوە. ئەو جۆرانەی کاریگەرییان لەسەر ئەندامەکانی ناوەوە هەیە دەبێتە هۆی دەرکەوتنی نیشانە گشتیەکانی وەک تا و دابەزینی کێش و ئاوسانی سک.

نیشانەکانی نەخۆشی لیشمانیای پێست

ئەو شوێنەی کە مێشوولەی خۆڵ پێوەی گرتووە، چەقۆیەک لەسەر پێست دروست دەبێت. لەوانەیە لەسەرەوە چەقۆ/توێکڵێکی هەبێت. بە تێپەڕبوونی کات، ئەمە دەتوانێت بگۆڕێت بۆ برین،لە دەوری لێوارێکی ڕەقی هەیە، و ناوەندێکی نوقمبوو (هەروەک گڕکانێک).

نیشانەکانی نەخۆشی لیشمانیای چڵکدار

برین لەسەر پەردەی چڵکدار لە ناو لووت، دەم، یان قوڕگ. ئەم برینانە بەزۆری پێش یان لەگەڵ یەک یان چەند برینێکی پێستدا دەبن.

نیشانەکانی نەخۆشی لیشمانیای ناوپۆشی

ئەم نیشانانە بریتین لە:

• تا: لەوانەیە ئەمە لەناکاو دەست پێبکات و لەوانەیە بۆ چەند هەفتەیەک بێت و بچێت.
• هەستکردن بە سەرما و ئارەقکردنەوە.
• ئاوسانی گرێ لیمفاوییەکان.
• ئاوسانی سک بەهۆی گەورەبوونی سپڵ.
• دابەزاندنی کێش.
• ماندووبوونی زۆر، ماندوێتی.
• لاوازی.
• ڕەشبوونەوە یان گۆڕانی ڕەنگی هەندێک شوێنی پێست.

هۆکاری نەخۆشی لیشمانیا چییە؟ چۆن دەگوازرێتەوە؟

نەخۆشی لیشمانیا بەهۆی مشەخۆرەکانەوە دروست دەبێت کە پێیان دەوترێت لەشمانیا. ئەم مشەخۆرانە لە مرۆڤدا دەژین و هەروەها لە ئاژەڵەکانی وەک سەگ و پشیلە و ئۆپۆسۆم و مشک و ڕێویدا دەژین.

بە شێوەیەکی سەرەکی لە ڕێگەی پێوەدانی جۆرێک لە مێشەوە دەگوازرێتەوە کە پێی دەوترێت مێشوولەی خۆڵ فلیبۆتۆمین . کاتێک ئەم مێشوولە کەسێک یان ئاژەڵێکی تووشبوو گاز دەگرێت، پاشان کەسێکی تر دەگێژێت، مشەخۆری لەشمانیا دەداتە جەستەی کەسی بەرامبەر.

جگە لەمەش ڕێگاکانی تر کە دەتوانیت تووشی نەخۆشی لەشمانیا بیت کە زۆر دەگمەنە، بریتین لە:

• بە هاوبەشکردنی دەرزی.
• لە ڕێگەی گواستنەوەی خوێنەوە.
• لە دایکی دووگیانەوە بۆ منداڵی ناو سکی دایک.

گرنگ: ناتوانیت ڕاستەوخۆ لە سەگ یان هەر ئاژەڵێکی تر تووشی نەخۆشی لیشمانیا ببیت. بەڵام بەڵگە هەیە کە سەگ دەتوانێت بیگوازێتەوە بۆ سەگەکانی تر. بەو پێیەی سەگ دەتوانێت لە ڕێگەی مێشوولەی خۆڵیشەوە بیگوازێتەوە بۆ مرۆڤ، گرنگە ڕێگری لە سەگەکان بکرێت کە تووشی ببن.

چۆن دەزانیت تووشی نەخۆشی لەشمانیا بوویت؟

پزیشکێک پشکنینی نەخۆشییەکە دەکات بە وەرگرتنی نمونەی شانەکان لە جەستەت و پشکنینی مشەخۆری لیشمانیا. ئەم نمونانە دەتوانرێت لە برین، سپڵ، گرێ لیمفاویەکان، یان مۆخی ئێسک وەربگیرێت. لەو وڵاتانەی کە نەخۆشی لیشمانیا زۆرە، زۆرجار پزیشکان بە گوێگرتن لە نیشانەکانی یان پشکنینی پێست، نەخۆشییەکە دەستنیشان دەکەن.

چ پشکنینێک ئەنجام دەدرێت؟

• بایۆپسی دەرزی: پزیشک دەرزی بەکاردەهێنێت بۆ وەرگرتنی نمونەی شانە لە سپڵ، گرێ لیمفاوی، یان مۆخی ئێسک. تەکنیکارێکی تاقیگە لە ژێر مایکرۆسکۆپدا سەیری دەکات بۆ ئەوەی بزانێت ئایا لیشمانیا هەیە یان نا. ئەمە باشترین ڕێگایە بۆ دەستنیشانکردنی نەخۆشی لیشمانیای ناوپۆشی.
• بایۆپسی پێست: پزیشک نمونەی شانە لە برینێکی پێست، لووت، یان دەمت وەردەگرێت. پشکنینی نەخۆشی لیشمانیای بۆ دەکرێت. ئەمەش یارمەتی دەستنیشانکردنی لیشمانیای پێست یان چڵک دەدات.
• پشکنینی خوێن (Serology) : هەندێک جار پزیشک دەتوانێت خوێنەکەت بپشکنێت بۆ نیشانەکانی هەوکردنی لەشمانیا. بەڵام بەگشتی پشکنینی خوێن زۆر بەسوود نییە بۆ دیاریکردنی هەوکردنێکی هەبوو. چونکە هەندێک کەس بەبێ نیشانە دەتوانن تووشی ببن، پشکنینی خوێن دەتوانێت پۆزەتیڤ بێت تەنانەت ئەگەر لە ئێستادا هەوکردنەکەت نەبێت.

چارەسەرەکانی ئەمە چین؟

چەندین جۆری دەرمانی دژە مشەخۆر هەیە کە دەتوانرێت بۆ چارەسەری نەخۆشی لیشمانیا بەکاربهێنرێت . ئەو دەرمانەی پزیشکەکەت بۆت دەنوسێت بەندە بە جۆری نەخۆشی لیشمانیا کە هەتبێت. ئەم دەرمانانە دەتوانن بە شێوەی جیاواز بێت:

• حەبی قووتدان.
• کرێم یان غسولی ئارامکەرەوەی پێست.
• ئەو شلانەی کە لەلایەن پزیشکەوە لە ڕێگەی بۆری خوێ (IV catheter) دەدرێن کە دەخرێنە ناو خوێنبەرێکەوە.

ئەگەر تووشی لیشمانیای پێست بوویت، لەوانەیە پزیشکەکەت چارەسەری گەرمی (چارەسەری گەرمی)، چارەسەری سەرما (چارەسەری بەستوو)، یان چارەسەری لەیزەر ڕاستەوخۆ بۆ برینەکان بەکاربهێنێت. ئەمانە دەتوانن مشەخۆرەکە بکوژن و یارمەتی چاکبوونەوەی برینەکان بدەن.

دەرمانەکانی نەخۆشی لیشمانیا:

• ئەمفۆتێریسین
• میڵتێفۆسین
• ئەنتیمۆنیاڵی پێنج وەلێن، بۆ نموونە سۆدیۆم ستیبۆگلۆکۆنات
• پارۆمۆمایسین

هەندێک جار چارەسەری تر بۆ لیشمانیای پێست دەدرێن. لەوانە:

• چارەسەری گەرمی : پزیشک گەرمی دەخاتە سەر برینەکە و دەوروبەری.
• چارەسەری بەستوو : پزیشک برینەکە و دەوروبەری بۆ ماوەی نزیکەی ١٠-٣٠ چرکە سارد دەکاتەوە.
• چارەسەری لەیزەر : پزیشک ئامێرێکی دەستی بەکاردەهێنێت بۆ ئاراستەکردنی تیشکی لەیزەر بۆ شوێنی برینەکە و دەوروبەری.

چۆن خۆمان لە نەخۆشی لیشمانیا بەدوور بگرین؟

باشترین ڕێگا بۆ دوورکەوتنەوە لە هەموو جۆرەکانی لەشمانیا ئەوەیە کە دوور بکەویتەوە لە پێوەدانی مێشوولەی خۆڵ , بە تایبەت لەو ناوچانەی کە لەشمانیا باو بووە. لێرەدا چەند ڕێگایەک دەخەینەڕوو بۆ ئەوەی لە پێوەدانی مێشوولەی خۆڵ دوور بکەویتەوە:

• ئەو جلانە لەبەر بکە کە جەستەت بە باشی داپۆشێت: پانتۆڵی درێژ، کراسێکی قۆڵ درێژ، جۆراب و هتد.
• دەرمانی دوورخستنەوەی مێروو بەکاربهێنە کە لەلایەن EPA پەسەندکراوە. کاریگەرترین ماددە دوورخەرەکان بەزۆری DEET یان تێدایە.
• ڕشاندنی مێروکوژ بۆ کوشتنی مێشوولەی خۆڵ لەناو ماڵەکاندا، وەک ژووری نوستن و ژووری میوان.
• لە ژوورێکدا بخەویت کە پەنجەرەکانی داخراوە یان شاشە لەسەر پەنجەرەکان بێت.
• لە ژێر تۆڕی جێگەی مێشوولەدا بخەو. هەندێک لە تۆڕەکان پێشوەختە بە مێروو دوورخەرەوە چارەسەر دەکرێن بۆ پاراستنی زیاتر. مێشوولەی خۆڵ زۆر بچووکترە لە مێشوولە. کەواتە کونەکانی تۆڕەکە زۆر بچووک بن بۆ ئەوەی مێشەکان نەچنە ژوورەوە.

ئەگەر تووشی نەخۆشی لیشمانیا بوویت چی ڕوودەدات؟ ئایا چارەسەر دەکرێت؟

ئەگەر تووشی ئەم نەخۆشییە بوویت، پێشبینییەکەت بەندە بەو جۆرەی کە هەتە و تەندروستی سیستەمی بەرگری لەشتت. ئەو جۆرەی کە کاریگەری لەسەر ئەندامەکانی ناوەوە هەیە (VL) و ئەو جۆرەی کە کاریگەری لەسەر پەردەی چڵکدار هەیە (ML) پێویستە بە خێرایی چارەسەر بکرێت. هەردووکیان نزیکەی هەمیشە کوشندە دەبن ئەگەر چارەسەر نەکرێن.

لیشمانیای پێست دەتوانێت لەخۆوە یان بە چارەسەرکردن چارەسەر بێت. بەڵام دەکرێت چەند مانگێک بخایەنێت تا بە تەواوی چاک دەبێتەوە و پەڵەی هەمیشەیی دروست دەبێت.

لەوانەیە پێویست بکات بۆ چەند هەفتەیەک یان چەند مانگێک بەردەوام بیت لە خواردنی دەرمانەکە بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە هەوکردنەکە بە تەواوی نەماوە. پرسیار لە پزیشکەکەت بکە دەربارەی چارەسەرکردن و کاتی چاکبوونەوە.

زۆرجار نەخۆشی لیشمانیا چارەسەر دەبێت ئەگەر پزیشک زوو نەخۆشییەکە دەستنیشان بکات و بە دەرمان چارەسەری بکات. بە چارەسەری پێشوەختە، ڕێژەی چاکبوونەوە بۆ لیشمانیای ناوپۆشی لەش زیاترە لە 90%، و بۆ لیشمانیای چڵکدار، زیاترە لە 75%. هەندێک کەس دەتوانن دوای چەند مانگێک لە چاکبوونەوەیان دووبارە نەخۆش ببنەوە و دوور بن لە مشەخۆرەکە (ئەمە پێی دەوترێت دووبارەبوونەوەی نەخۆشییەکە).

لیشمانیای ناوپۆشی و چڵکدار ئەگەر چارەسەر نەکرێت چارەسەرکردنی قورسە. هەروەها چارەسەرکردنی قورسە لەو کەسانەی کە سیستەمی بەرگری لەشیان لاوازە.

ئاڵۆزییەکانی ئەم نەخۆشییە چین؟

ئاڵۆزییەکانی نەخۆشی لیشمانیا دەتوانن توند بن یان مەترسی لەسەر ژیان دروست بکەن، بە تایبەت لە فۆڕمی ناوپۆشی و چڵکداردا. لەوانە:

• هەوکردنی بەکتریا: ئەمانەش پێیان دەوترێت هەوکردنی لاوەکی. ئەمانە دەتوانن برینەکان خراپتر بکەن. بەکتریاکان دەتوانن گەشت بکەن بۆ قووڵایی لەش و ببنە هۆی نەخۆشی سەخت.
• پەڵە: لیشمانیای پێست و چڵک دەبێتە هۆی تێکچوونی هەمیشەیی و پەڵەی توندی پێست و دەم و لووت.
• دووبارەبوونەوەی نەخۆشییەکە: هەندێک کەس نیشانەکانیان هەیە کە لەگەڵ چارەسەرکردندا نامێنن و دواتر دەگەڕێنەوە. ئەو برینانەی پێست کە دەگەڕێنەوە پێیان دەوترێت "لەشمانیا دووبارەبووەکان" ئەگەر ئەمە ڕووبدات، لەوانەیە چارەسەری زیاتر پێویست بێت.
• کونبوون یان داڕمانی پەرداخ:لیشمانیای چڵک دەتوانێت ببێتە هۆی کونکردن لە شانەکاندا لە نێوان دوو ڕێڕەوی لووت (دیواری نێوان کونەکانی لووت - ``(septum)``). پێکهاتەی لووت دەتوانێت داڕمێت. ئەمەش دەبێتە هۆی شێواوی و هەوکردن و کێشەی هەناسەدان.
• هەوکردنی سییەکان یان هەوکردنی کۆئەندامی هەرس (GI (gastrointestinal) tract infections): لیشمانیای چڵک و ناوپۆشی لەش دەبێتە هۆی هەوکردن لە بەشەکانی تری لەش.

ئاڵۆزییە زیادەکانی نەخۆشی لیشمانیای ناوپۆشی:

• لیشمانیای پێستی دوای کالائازار (PKDL): PKDL حاڵەتێکە کە دەبێتە هۆی دروستبوونی برینێکی گەورە و گرێدار لەسەر دەموچاو یان بەشەکانی تری جەستە. دەتوانێت لە کاتی یان دوای لیشمانیای ناوپۆشی جەستە ڕووبدات. دەتوانێت ماوەیەکی زۆر بخایەنێت و دەبێتە هۆی دروستبوونی پەڵەی توند.
• خوێنبەربوونی توند: خوێنبەربوونی زۆر دەتوانێت ببێتە هۆی کوشندە.
• لیمفۆهیستیۆسایتۆزی هیمۆفاگۆسایتیک: ئەمە حاڵەتێکی مەترسیدارە بۆ سەر ژیان و زیان بە ئەندامەکانی جەستە دەگەیەنێت.
• سپێسیس: سپێسیس وەڵامدانەوەی جەستەیە کە مەترسی لەسەر ژیانی هەیە بۆ هەوکردنێکی توند.

چۆن ئاگاداری خۆم بم؟

پرسیار لە پزیشکەکەت بکە کە چۆن گرنگی بە خۆت بدەیت تا چاک دەبیتەوە. ئەگەر تووشی لیشمانیای پێست بوویت، پزیشکەکەت پێت دەڵێت چۆن برینەکان پاکبکەیتەوە و گرنگی پێبدەیت تا چاک دەبنەوە. لەگەڵ هەموو جۆرەکانی نەخۆشی لیشمانیا، چاودێری ئەو نیشانانە بکە کە دەگەڕێنەوە تەنانەت دوای ئەوەی پێت وایە چاک بوویتەوە.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

لەم حاڵەتانەدا سەردانی پزیشک بکە:

• ئەگەر لە ناوچەیەکدا دەژیت کە لەشمانیا باوە یان سەفەرت کردووە و نیشانەکانت هەیە.
• ئەگەر برینێک لەسەر پێستت کاتێکی زۆری دەویست تا چاک دەبێتەوە.
• ئەگەر سیستەمی بەرگری لەشت لاواز بوو یان هەر نیشانەیەکی هەوکردنت هەبوو سەردانی پزیشک بکە.

ئەگەر دوای پێوەدانی مێشوولەی خۆڵ هیچ نیشانەیەکت نەبوو، پێویست ناکات سەردانی پزیشک بکەیت. هەموو مێشوولە خۆڵەکان نەخۆشی بڵاو ناکەنەوە. هەندێک جار جەستەمان دەتوانێت بەرەنگاری هەوکردنی لەشمانیا ببێتەوە بەبێ ئەوەی ببێتە هۆی نەخۆشی. مەگەر سیستەمی بەرگری لەشت لاواز نەبێت یان پێشتر نەخۆش بیت، بەزۆری پزیشکەکان چارەسەرت ناکەن.

کەی پێویستە بچیتە یەکەی چارەسەری فریاگوزاری (ETU) ؟

ئەگەر ئەم نیشانە توندانەت هەبوو، بچۆ بۆ نزیکترین ژووری فریاکەوتن:

• ئەگەر تایەکی بەرزت هەبوو (لە سەرووی ١٠٣ فەهرەنهایت / ٤٠ سەدی) کە ناچێتە خوارەوە.
• سەختی هەناسەدان.
• ئاوسانێکی زۆر دیار لە سکدا.
• زەردبوونی پێست یان چاو (زەردوویی).
• ڕەنگی شینی پێست، لێو، یان نینۆکی پەنجەکان (سیانۆزی، نیشانەی کەمی ئۆکسجین لە خوێندا).

چ پرسیارێک لە پزیشک بکەم؟

ڕەنگە یارمەتیدەر بێت ئەم پرسیارانە لە پزیشکەکەت بکەیت:

• چ بژاردەیەکی چارەسەرکردنم هەیە؟
• چۆن ئاگاداری برینەکانم بم؟
• کەی باشتر دەبم/ئایا برینەکانم چاک دەبنەوە؟
• نەخۆشییەکەم تا چەند جدییە؟
• چۆن دەرمانەکەم بخۆم؟
• کەی دەبێ بچمە ژووری فریاکەوتن؟
• کەی جارێکی تر بتبینمەوە؟

وەک پوختەیەک لەبیرت بێت

نەخۆشی لیشمانیا نەخۆشییەکی مشەخۆرییە و دەتوانێت ببێتە هۆی تووشبوون بە حاڵەتی ئازاربەخش و مەترسی لەسەر ژیان. ئەگەر لە ناوچەیەکدا دەژیت یان گەشت دەکەیت بۆ ناوچەیەک کە لەشمانیادا باو بووە، هەنگاو بنێن بۆ پاراستنی خۆت. ئەگەر نیشانەکانی نەخۆشی لەشمانیات هەبوو، یان ئەگەر برینێکت هەبوو کە چاک نابێتەوە یان خراپتر دەبێت، دڵنیابە کە سەردانی پزیشکی بکەیت. زۆربەی ئەو کەسانەی کە چارەسەر وەردەگرن پێش ئەوەی خراپتر بێت دەتوانن بە تەواوی چاکببنەوە. بۆیە گرنگە ئاگاداری ئەم نیشانانە بیت و بەپەلە داوای چارەسەر بکە.

` لیشمانیا، کالا-ئازار، مێشوولەی خۆڵ، برینی پێست، مشەخۆر