دەرمانی پەستانی خوێنت: با بە تەواوی بزانین کویناپریل و هایدرۆکلۆرۆتیازید چییە!

ئایا پزیشک پێی وتوویت کە پەستانی خوێنت بەرزە؟ ئەمڕۆ باس لە جۆری ئەو دەرمانە دەکەین کە بۆ ئەم جۆرە حاڵەتانە دەنووسرێت، کە پێی دەوترێت کویناپریل و هایدرۆکلۆرۆتیازید. هەرچەندە ئەمە ناوێکی کەمێک درێژە، بەڵام زۆر گرنگە بۆت کە بزانیت دەربارەی ئەم دەرمانە.

با سەرەتا بزانین ئەم دەرمانە چییە؟

بە سادەیی، کویناپریل و هایدرۆکلۆرۆتیازید (Quinapril; Hydrochlorothiazide) دەرمانێکە کە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی بەرزی پەستانی خوێنت دەدات، یان 'پەستان' . کاردەکات بە ئارامکردنەوەی خوێنبەرەکانت و یارمەتیدانی گورچیلەکانت بۆ دەردانی شلەی زیاتر وەک میز. بەم شێوەیە پەستانی خوێنت دادەبەزێت. لە ڕاستیدا تێکەڵەیەک لە دوو جۆر دەرمانە: یەکێکیان ڕێگریکەری ACE یە، و ئەوی دیکەیان میزهەڵگرە . ئەم دووانە پێکەوە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی فشارەکانت دەدەن.

لەوانەیە ئەم دەرمانە لە بازاڕدا بە ناوی `Accuretic` یان `Quinaretic` ببینیت. بەڵام ناو و ژەمی ئەو دەرمانەی کە پزیشک بۆت دەنوسێت گرنگە. هەروەها لەوانەیە پزیشکەکان ئەم دەرمانە بۆ حاڵەتە پزیشکییەکانی تر بنووسن. بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە لەسەر ئەم بابەتە باشتر وایە پرسیار لە پزیشک یان دەرمانساز بکەن.

ئەو شتانە چین کە پێویستە پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە بە پزیشک بڵێم؟

پێش ئەوەی ئەم دەرمانە بەکاربهێنیت، بە دڵنیاییەوە پێویستە ئەم شتانە بە پزیشک یان دەرمانسازەکەت بڵێیت . چونکە، ئەگەر ئەم حاڵەتانەت هەبوو، پێویستە بڕیار بدەن کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان پێویستت بە چاودێری تایبەتە.

• ئایا نەخۆشی مۆخی ئێسکت هەیە ؟
• ئایا بڕی دەرچوونی میز کەمی کردووە؟
• ئایا نەخۆشی شەکرەت هەیە (`Diabetes Mellitus`) ؟
• ئایا نەخۆشی دڵ یان بۆری خوێنت هەیە ؟
• ئایا تۆ لە ڕێجیمێکی کەم خوێدایت ؟
• ئایا هیچ کێشەیەکی سیستەمی بەرگریت هەیە وەکو لوپوس .
• ئایا نەخۆشی گورچیلەت هەیە ؟
• نەخۆشی جگەرت هەیە ؟
• ئایا پێشتر ئاوسانی زمان، دەم و چاو، یان لێوەکانت، سەختی هەناسەدان، کێشەی قووتدان، دەنگە دەنگت، یان قوڕگت گرژ بووە؟ (ئەمە لەوانەیە پەیوەندی بە حاڵەتێکی حەساسیەتی جددیەوە هەبێت کە پێی دەوترێت ئاوسانی خوێنبەرەکان).
• ئایا بەم دواییە جەڵتەی دڵ یان جەڵتەی مێشکت هەبووە .
• کویناپریل، هایدرۆکلۆرۆتیازید، دەرمانی سولفا، دەرمانی تر، ژەهری مێروو، خۆراک، بۆیەی دەستکرد، و مادەی پارێزەرتا ئێستا حەساسیەت یان کاردانەوەی نائاساییت هەبووە .
• ئایا دووگیانیت یان بە هیوای دووگیان بیت؟
• دایکێک شیر بە منداڵەکەی دەدات؟

چۆن ئەم حەبە بخۆم؟

ئەم دەرمانە بە دەم خواردنە. باشتر وایە هەموو ڕۆژێک لە هەمان کاتدا بیخۆیت , وەک لە سەر لیبێڵی ڕەچەتەدا هاتووە. لەوانەیە لەگەڵ خواردن یان بەبێ خواردن بیخۆیت. بەڵام ئەگەر هەستت بە تێکچوونی گەدە کرد، لەگەڵ هەندێک خواردن بیخۆ. بەردەوام بە لە خواردنی ئەم دەرمانە تا پزیشکەکەت پێت دەڵێت وازی لێ بێنە.

لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە دەربارەی پێدانی ئەم دەرمانە بە منداڵانی بچووک. لەوانەیە پێویست بە چاودێری تایبەت بێت.

گرنگ: ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانە زۆرت خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە یان نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە بکە.

لەبیرت بێت ئەم دەرمانە تەنها بۆ تۆیە. لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە. لەوانەیە بۆ ئەوان نەگونجێت، وە لەوانەیە زیانیان پێ بگەیەنێت.

ئەگەر چاوپێکەوتنی دەرمانەکەت لەدەستدا چی دەکەیت؟

ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر نزیک بوو کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا بخۆ. هەرگیز دوو ژەمە دەرمانەکە مەخۆ. بەم کارە ئەگەری کاریگەری لاوەکی زیاد دەکات.

چ شتێکی تر دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکات؟

لەگەڵ ئەم دەرمانانەدا کویناپریل یان هایدرۆکلۆرۆتیازید مەخۆ :

• دەرمانەکە ناوی ساکوبیتریل؛ ڤالسارتان.

هەروەها ئەم دەرمانە لەوانەیە کارلێک لەگەڵ ئەم شتانەی خوارەوەدا بکات. بۆیە ئەگەر ئەمانە بەکاردەهێنیت پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت:

• باربیتوراتەکان (بۆ نموونە فینۆباربیتال، یارمەتیدەرێکە بۆ خەوتن)
• دەرمانی تری پەستانی خوێن کە پێشتر دەیخۆیت
• کۆرتیزۆل (وەک پرێدنیسۆن)
• دەرمانی شەکرە
• دەرمانی میزهەڵگرەکانی تر، بە تایبەت ئەوانەی کە پۆتاسیۆم کەم دەکەنەوە (بۆ نموونە ترایامتەرین، سپیرۆنۆلاکتۆن، یان ئەمیلۆراید)
• ئێڤێرۆلیموس
• لیتیۆم
• دەرمانی NSAID - ئەمانە دەرمانن بۆ ئازار و هەوکردن (بۆ نموونە ئیبوپڕۆفین یان ناپرۆکسین)
• خوێی پۆتاسیۆم یان تەواوکەری پۆتاسیۆم (ئەمە دەتوانن لە شێوەی حەب، کەپسول، شلە، یان پاودەر بن)
• هەندێک دەرمانی ئازارشکێن کە لەلایەن پزیشکەکانەوە نوسراون (`دەرمانی ئازارشکێن بە ڕەچەتە`)
• سیرۆلیموس
• شلکەرەوەی ماسولکەکانی ئێسکەپەیکەر (بۆ نموونە توبۆکورارین)
• هەندێک دەرمانی دابەزاندنی کۆلیسترۆڵ (بۆ نموونە کۆلیستیرامین یان کۆلێستیپۆل)
• تێمسیرۆلیموس

ئەم لیستە تەواو نییە. بە پزیشکەکەت بڵێ دەربارەی هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت (بێ دەرمان، بەبێ دەرمان)، بەرهەمە گیاییەکان و تەواوکەرە خۆراکیەکان . هەروەها، ڕاستگۆبە سەبارەت بە هەر جۆرە جگەرەکێشان، کحول، یان بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرە نایاساییەکان . ڕەنگە هەندێک لەو شتانە کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانتدا بکەن.

لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستە ئاگاداری چی بیت؟

زۆر گرنگە لە کاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا بە تایبەتی ئاگاداری ئەم شتانە بیت.

• بە بەردەوامی سەردانی پزیشک بکە بۆ پشکنینی بارودۆخەکەت. پەستانی خوێنت بپێو وەک ئەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت. لێی بپرسە بە شێوەیەکی ئاسایی پەستانی خوێنت چۆن بێت و کەی پێویستە ئاگاداری بکەیتەوە. ئەگەر هەستت کرد لێدانی دڵت ناڕێک یان خێرا بووە بە پزیشکەکەت بڵێ .

• مەهێڵە جەستەت وشک بێتەوە. لە پزیشکەکەت بپرسە کە پێویستە ڕۆژانە چەند ئاو بخۆیتەوە. ئەگەر ئازارێکی زۆر لە گەدەت هەبوو، سکچوون، ڕشانەوە، یان ئارەقەکردنەوەیەکی زۆرت هەبوو، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە. خواردنی ئەم دەرمانە مەترسیدار دەبێت ئەگەر ئاوی زۆر لە جەستەت لەدەست بدەیت.

• ئەو خانمانەی هەوڵی دووگیانبوون دەدەن یان گومانیان هەیە دووگیان بن، پێویستە ئەم بابەتە بە پزیشکەکەیان بڵێن، چونکە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی جددی لەسەر کۆرپەی لە دایکبوو. بۆ زانیاری زیاتر داوای لە پزیشک یان دەرمانساز بکە.

• لەوانەیە هەست بە خەواڵوویی یان سەرگێژخواردن بکەیت . شۆفێری مەکە، ئامێرەکان بەکارمەهێنە، یان هەر کارێکی تر کە پێویستی بە وریایی هەبێت، مەکە تا نەزانیت ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەرت هەیە. خێرا هەڵمەستن و دانانیشن، بەتایبەتی ئەگەر بەساڵاچوویت. ئەمەش دەبێتە هۆی کەمکردنەوەی ئەگەری سەرگێژخواردن و کەوتن. کحول دەتوانێت زیاتر هەست بە خەواڵوویی و سەرگێژخواردن بکەیت. بۆیە دوور بکەوەرەوە لە مەی.

• ئەگەر نەخۆشی شەکرەت هەیە، ئەم دەرمانە ڕەنگە ئاستی شەکری خوێنت زیاد بکات . پرسیار لە پزیشکەکەت بکە ئەگەر پێویستت بە گۆڕانکاری لە خۆراک یان دەرمانەکەتدا هەیە.

• مەگەر پزیشکەکەت بە پێچەوانەوە ئامۆژگاری نەکات، جێگرەوەی خوێ بەکارمەهێنە، چونکە لەوانەیە پۆتاسیۆمی زۆریان تێدابێت.

• لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانە , هیچ دەرمانێکی خۆکارانە بۆ کۆکە، سەرمابوون، یان ئازار مەخۆ بەبێ ئەوەی ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکەیت. هەندێک لە دەرمانەکان پێکهاتەیان تێدایە کە دەتوانێت پەستانی خوێنت بەرز بکاتەوە.

• لەگەڵ پزیشکەکەت باسی مەترسی تووشبوونت بە شێرپەنجەی پێست بکە. خواردنی ئەم دەرمانە لەوانەیە ئەگەری تووشبوونت بە شێرپەنجەی پێست زیاد بکات.

• ئەم دەرمانە ڕەنگە پێستت هەستیار بکات بە تیشکی خۆر . بۆیە لەبەر خۆر وریابە. ئەگەر دەبێت لەبەر خۆردا بیت، جلێک لەبەر بکە کە پێستت دادەپۆشێت، دژەخۆر بەکاربهێنە , و چرای خۆر یان جێگەی ڕەنگکردن/کۆشک بەکارمەهێنە.

چ کاریگەریەکی لاوەکی ئەم دەرمانە دەتوانیت تووشی ببیت؟

وەک هەموو دەرمانەکان ئەم دەرمانە دەتوانێت کاریگەری لاوەکی لە هەندێک کەسدا دروست بکات. هەندێکیان جدین، هەندێکیان ئەوەندە جدی نین.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێیت:

ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم نیشانانە کرد، بە زووترین کات بە پزیشکەکەت بڵێ.

• کاردانەوەی حەساسیەت یان ئاوسانی خوێنبەرەکان — ئەمەش بریتییە لە پەڵەی پێست، خوران، کۆکە، ئاوسانی دەم و چاو، لێو، زمان، دەست یان پێ، و کێشەی قووتدان یان هەناسەدان.
• ئاوچنیانی لەش - تینوێتی زۆر، وشکبوونەوەی دەم، بێهۆشبوون، هەستکردن بە سەرگێژخواردن، سەرئێشە، میزی زەردی تۆخ یان قاوەیی.
• زراو - ئازارێکی زۆر، سووربوونەوە، گەرمی، یان ئاوسانی جومگەکان، بەتایبەتی پەنجەی گەورەی پێ.
• ئاستی بەرزی پۆتاسیۆم لە خوێندا — لاوازی ماسولکەکان، لێدانی دڵ خێرا یان ناڕێک.
• برینداربوونی گورچیلە - کەمبوونەوەی دەرچوونی میز، ئاوسانی پاژنەی پێ، دەست، یان پێیەکان.
• برینداربوونی جگەر — ئازار لە بەشی سەرەوەی لای ڕاستی گەدە، لەدەستدانی ئارەزووی خواردن، سکچوون، پیسایی ڕەنگی سووک، میزی زەردی تۆخ یان قاوەیی، زەردبوونی پێست یان چاو، ماندوێتی نائاسایی یان لاوازی.
• دابەزینی پەستانی خوێن — سەرگێژخواردن، بێهۆشبوون، کاڵبوونەوەی بینین.
• کەمی ئاستی پۆتاسیۆم لە خوێندا — ئازار یان گرژبوونی ماسولکەکان، لاوازی یان ماندوێتی نائاسایی، لێدانی دڵ خێرا یان ناڕێک، بێهۆشبوون.
• ئازاری لەناکاوی چاو یان گۆڕانی بینین (بۆ نموونە، کاڵبوونەوەی بینین، بینینی ئەڵقە لە دەوروبەری ڕووناکی، لەدەستدانی بینین).

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە چاودێری پزیشکی نییە، بەڵام پێویستە بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

ئەمانە بەزۆری جددی نین، بەڵام ئەگەر بێزارکەر بوون، بە پزیشکەکەت بڵێ.

• گۆڕانکاری لە ئارەزووی سێکسی یان کارکرد
• کۆکە (ئەمە ڕەنگە تایبەت بێت بە هەندێک لە ڕێگریکەرانی ACE، بۆیە بە پزیشکەکەت بڵێ )
• سەرگێژخواردن
• ژانەسەر
• ناڕەحەتی گەدە

ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی کرد، دوودڵ مەبە لە قسەکردن لەگەڵ پزیشکەکەت.

ئەم دەرمانە چۆن هەڵبگیرێت؟

ئەم دەرمانە لە شوێنێکی سەلامەتدا هەڵبگرە کە منداڵ و ئاژەڵە ماڵیەکان دەستی نەکەوێت .

لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ٢٠ بۆ ٢٥ پلەی سەدی، یان ٦٨ بۆ ٧٧ پلەی فەهرەنهایت). هیچ دەرمانێک کە بەرواری بەسەرچوونی تێپەڕیبێت بەکارمەهێنە و فڕێی مەدە.

ئەم نامیلکەیە تەنها پوختەی ئەم دەرمانەیە. لەوانەیە هەموو ئەو زانیاریانەی تێدا نەبێت کە پێویستت پێیانە. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، تکایە لەگەڵ پزیشکەکەت، دەرمانسازەکەت یان دابینکەرێکی تری چاودێری تەندروستی قسە بکە. ئەوان دەتوانن یارمەتیت بدەن.

گرنگترین پەیام کە بیبەیتەوە ماڵەوە

Quinapril و Hydrochlorothiazide (Quinapril; Hydrochlorothiazide) دەرمانی گرنگن بۆ پەستانی خوێن. بەڵام لە کاتی بەکارهێنانی ئەم , زۆر گرنگە کە بە تەواوی ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکەیت، بە پزیشکەکەت بڵێ دەربارەی نەخۆشیەکانی تر کە هەتبێت، دەرمانەکانی تر کە دەیخۆیت، و ئاگاداری کاریگەرییە لاوەکییەکان بیت . ئەگەر هەر پرسیارێک یان گومانێکت هەبوو، مەترسە لە پزیشکەکەت بپرسە. لەبیرت بێت تەندروستیت زۆر گرنگە بۆت!

` کویناپریل، هایدرۆکلۆرۆتیازید، بەرزی پەستانی خوێن، دەرمانی پەستانی خوێن، ڕێگریکەری ACE، میزهەڵگر، کاریگەرییە لاوەکییەکان