ئایا منداڵەکەت کێشەی هەناسەدان و خواردنی هەیە؟ با فێری ئەم (ئەڵقەی خوێنبەرەکان) بین.

ئایا منداڵە بچووکەکەت هەندێک جار هەست دەکات کە هەناسەدانی قورسە؟ یان هەمیشە لەکاتی خۆراکدان یان شیرپێداندا خنکێت؟ یان دوای خواردن دەڕشێتەوە؟ یەکێک لە هۆکارەکانی ئەمەش دەتوانێت حاڵەتێک بێت کە پێی دەوترێت `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)`، کە ئەمڕۆ باسی دەکەین. ڕەنگە ناوەکە وەک شتێکی گەورە دەربکەوێت، بەڵام مەترسە . با بە سادەیی باسی ئەم بابەتە بکەین، بە شێوەیەک کە دەتوانن لێی تێبگەن.

ئەمە چییە `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)`؟ بە سادەیی...

بە سادەیی ئەڵقەی خوێنبەرەکان پێکهاتەیەکی خراپ دروستکراوە لە ئاۆرتای کۆرپەدا. ئێستا لەوانەیە پرسیارەکەت ئەوە بێت کە ئاۆرتا چییە؟ سەرەکیترین و گەورەترین بۆری خوێنە کە خوێنی ئۆکسجین لە دڵمانەوە دەگوازێتەوە بۆ باقی جەستەمان. وەک بۆری سەرەکی وایە کە ئاو لە تانکی ئاوەوە دەگوازێتەوە بۆ هەموو بەشەکانی ماڵەکە.

لەم حاڵەتەدا، ئاۆرتا یان لقەکانی، بۆری هەناسەدانی منداڵ، سورێنچک ( بۆری خۆراک)، یان هەردووکیان، پاڵدەنرێن و بە دەوریدا دەپێچرێنەوە. بیر لەوە بکەرەوە وەک شتێکی تر کە خۆی بە توندی بە دەوری بۆری ئاودا دەپێچێتەوە، کە ئاوەکە قورس دەکات.

کەواتە، چی ڕوودەدات کاتێک بەم شێوەیە گیر دەخۆیت؟

• ئەگەر کۆئەندامی هەناسە تەسک بووەوە، لەوانەیە کۆرپەکە هەناسەدانی کێشەی هەبێت.
• ئەگەر سورێنچک تەسک بووەوە، منداڵەکە ڕەنگە کێشەی خواردن، شیرپێدان ، یان قووتدانی هەبێت.

ئەمەش عەیبێکی زگماکییە. ئەمەش بەو مانایەیە کە کۆرپەکە بەم حاڵەتە لەدایک دەبێت لەکاتێکدا هێشتا لە سکی دایکدایە. هەندێک جار دەتوانێت جددی بێت، بەڵام باشترین بەش ئەوەیە کە دەتوانرێت بە نەشتەرگەری بە سەرکەوتوویی چارەسەر بکرێت.

بەزۆری ئاۆرتا چۆن دروست دەبێت؟ لە ئەڵقەی خوێنبەرەکاندا چی ڕوودەدات؟

با سەیری ئەوە بکەین کە ئاۆرتای کۆرپە چۆن بە شێوەیەکی ئاسایی جێگیرە.

بە شێوەیەکی ئاسایی، ئاۆرتا لە ژووری خوارەوەی چەپی دڵی کۆرپە دەست پێدەکات (لە ژێرپەنجەی چەپ). پاشان دەچێتە سەرەوە بۆ لوولەی هەناسە، دەکێشێتە ناو کەوانەیەک (کەوانەی شەقیقە)، پاشان جارێکی دیکە دەچێتە خوارەوە بۆ لوولەی هەناسە (ئاۆرتای دابەزین). لەم کەوانە و بەشی دابەزینەوە، زۆرێک لە خوێنبەرە بچووکەکان لق دەبنەوە بۆ دابینکردنی خوێن بۆ بەشە جیاوازەکانی جەستە.

بەڵام لە منداڵێکدا کە حاڵەتێکی پێی دەوترێت ``ئەڵقەی خوێنبەرەکان''، ئەم خوێنبەرە گەورەیە ``(Aorta)'' یان لقەکانی، لوولەی هەناسە، سورێنچک، یان هەردووکی، وەک ئەڵقەیەک بە دەوریدا دەپێچێتەوە، یان بە تەواوی یان بەشێکی. هەر بۆیە پێی دەوترێت ``ئەڵقەی خوێنبەرەکان''.

بیهێنە بەرچاوت، ئەمە وەک ئەوە وایە کە بۆرییەکی ئاو لە باخچەکەماندا بە دەوری ڕەگی درەختێکدا بپێچینەوە، ڕێژەی لێشاوی ئاو کەم دەبێتەوە.

جۆرە سەرەکییەکانی `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)` چین؟

چەندین ڕێگە هەیە کە ئەم `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)` دەتوانێت دروست بێت. سێ جۆری باو بریتین لە:

1. `دوانە کەوانە شەقیقە`:ئەوەی لەمەدا ڕوودەدات ئەوەیە کە ئاۆرتا بە شێوەیەکی ئاسایی دەست پێدەکات، پاشان دابەش دەبێت بۆ دوو کەوانە. ئەم دوو کەوانە بە دەوری بۆری با و لوولەی هەناسە و سورێنچکی منداڵەکەدا دەورە دەدەن و توند دەبنەوە. پاشان دوو کەوانەکە لە لایەکی ترەوە بەیەکەوە دەبەسترێتەوە و جارێکی تر دەبنە یەک بۆری خوێن.

2. کەوانەى ڕاستى شەقیقە: لێرەدا، شەقیقە بە هەڵە دەست پێدەکات، لەلای ڕاستی لوولەی هەناسە لەبری لای چەپ. پاشان، بۆرییەکی خوێنی ئاسایی بە هەڵە دەست پێدەکات و دەچێتە پشت سورێنچکەوە. ئەم لقە دەبێتە هۆی دروستبوونی خوێنبەرێکی تر (خوێنهێنەری چەپی ژێر چەپ ) کە خوێن دەگوازێتەوە بۆ قۆڵی چەپی کۆرپە. ئەم ئەڵقەیە بە پاشماوەی خوێنبەرێک تەواو دەبێت کە لە ماوەی ژیانی کۆرپەلەدا کراوە بووە و دواتر دادەخرێت (Ligamentum Arteriosum). ئەم خوێنبەرانە دەتوانن کۆببنەوە و کۆئەندامی هەناسە، سورێنچک، یان هەردووکی کۆرپەکە پاڵبدەن.

3. Aberrant Right Subclavian Artery (RSA): ئەمەش پێی دەوترێت Arteria Lusoria. بە شێوەیەکی ئاسایی ئەم خوێنبەرە لە Brachiocephalic Trunk دەست پێدەکات کە یەکێکە لەو سێ خوێنبەرەی کە لە Aortic Arch ەوە دێن. بەڵام لەم حاڵەتەدا RSAی ئابێرانت ڕاستەوخۆ لە کەوانەکەی شەقیقەیەوە دەست پێدەکات. ئەڵقەیەکی تەواو نییە , بۆیە لەوانەیە نیشانەکانی نەبێت.

ئەم حاڵەتەی `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)` تا چەند باو و ئاساییە؟

ئەڵقەی خوێنبەرەکان حاڵەتێکی زۆر دەگمەنە . تەنانەت لە هەر ١٠٠ کۆرپە یەکێکیان تووشی نابێت. تەنانەت لەگەڵ کەموکوڕی زگماکی دڵیشدا لە نێوان 1% بۆ 3%یان ئەڵقەی خوێنبەرەکان دەبن. کەواتە، ئەوە شتێک نییە کە بەسەر خەڵکێکی زۆردا بێت.

کێ زیاتر تووشی ئەم حاڵەتە دەبێت؟

ئەم حاڵەتە دەتوانێت لە کۆرپەی هەر ڕەگەز و نەتەوەیەکدا ڕووبدات. هەرچەندە هۆکاری وردی نادیارە، بەڵام دەرکەوتووە کە دوو هێندە زیاترە لە کۆرپەی نێردا بە بەراورد بە کۆرپەی مێ .

چی دەبێتە هۆی دروستبوونی ئەم `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)`؟

زانایان هێشتا بە تەواوی نازانن بۆچی ئەم ``ئەڵقەی خوێنبەرە'' لە کاتی گەشەکردنی کۆرپەلەدا دروست دەبێت. زۆرجار ئەوە ڕوودەدات کە لەگەڵ گەشەکردنی کۆرپەکە لە سکی دایکیدا، بەشێک لە ئاۆرتا هەیە کە دەبێت تەنها بکەوێت. بەڵام وا بیردەکرێتەوە کە ئەم حاڵەتە کاتێک ڕوودەدات کە ئەو بەشانە نەکەونە خوارەوە .

نیشانەکانی ئەڵقەی خوێنبەرەکان چین؟

ئایا ئەڵقەی خوێنبەرەکان نیشانەکانی نیشان دەدات یان نا، و ئەگەر وایە، کەی، بەندە بە جۆرەکەیەوە و چەندە بە توندی پەستانی لوولەی هەناسە یان سورێنچک دەکات.

ڕەنگە هەندێک لە کۆرپەکان لە کۆرپەدا نیشانەکانیان دەربکەوێت . هەندێکی تر لەوانەیە کاتێک کەمێک تەمەنیان گەورەتر دەبێت، یان دواتر لە ژیاندا نیشانەکانی تووشبوونیان بە نەخۆشییەکە دەربکەوێت. ئەوەی جێگەی سەرسوڕمانە، ڕەنگە هەندێک کەس بە هیچ شێوەیەک هیچ نیشانەیەکیان نیشان نەدات .

هەندێک جار، ڕەنگە کەسێک بۆ ماوەیەکی زۆر کێشەی هەناسەدان یان قووتدانی هەبووبێت، سەرەڕای ئەوەی سەردانی پزیشکی سییەکان یان پزیشکی گەدە و ڕیخۆڵە دەکات بۆ چارەسەرکردن، ڕەنگە نەتوانێت بە تەواوی بزانێت کێشەکە چییە.

ئەو نیشانانەی کە ڕوودەدەن ئەگەر لوولەی هەناسە تووشی نەخۆشییەکە بوو: ١.

لوولەی هەناسە بریتییە لە بۆری با. بۆیە ئەگەر تەسک بووەوە لەوانەیە نیشانەکانی وەک ئەمانە ببینیت:

• کۆکەیەکی زۆر .
• هەوکردنی زۆرجار لە کۆئەندامی هەناسەدان (بۆ نموونە هەوکردنی سییەکان).
• سووتانی لووت ( هەڵگیرسانی کونەکانی لووت لە کاتی هەناسەدان).
• دەنگێکی نائاسایی لە کاتی هەناسەدان (بۆ نموونە، `(خساند)` - دەنگێکی خسخس لە سنگەوە، `(ستریدۆر)` - دەنگێکی بەرز لە قوڕگەوە).
• سیانۆسی هەناسەدان بریتییە لە گۆڕینی ڕەنگی شین لە پێست بەهۆی سەختی هەناسەدان.

ئەو نیشانانەی کە ڕوودەدەن ئەگەر سورێنچک تووشی بوو:

سورێنچک بۆری خۆراکە. ئەگەر تەسک بووەوە، لەوانەیە تووشی نیشانەکانی وەک:

• گەڕانەوەی ترش .
• زیاد نەکردنی کێش و خۆراکنەدان بە شێوەیەکی دروست ``شکستهێنانە لە گەشەکردن''.
• هەستێک کە شتێک لە قوڕگتدا گیر بووە .
• سەختی خواردن , زوو خنکاندن لەکاتی نان خواردن.
• سەختی قووتدان (Dysphagia)، بەتایبەت لە کاتی قووتدانی خۆراکی ڕەق.
• ڕشانەوەیەکی زۆر .

نیشانەکانی تری دڵ:

هەندێک جار ئەو کەسانەی کە ئەڵقەی بۆرییەکانی خوێنیان هەیە لەوانەیە کەموکوڕی زگماکی تری دڵیان هەبێت. لەم حاڵەتەدا، ڕەنگە نیشانەکانی وەک:

• دەنگێکی نائاسایی کە لە دڵدا دەبیسترێت بریتییە لە ``Hart Murmur''.
• لێدانی دڵ (لێدانی دڵ خێرا یان ناڕێک).
• سەختی هەناسەدان (Dyspnea).

ئەم حاڵەتەی `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)` چۆن دەستنیشان دەکرێت؟ (دەستنیشانکردن)

ئەگەر پزیشک گومانی ئەڵقەی خوێنبەرەکانی هەبوو، لەوانەیە چەند پشکنینێک ئەنجام بدات بۆ پشتڕاستکردنەوەی حاڵەتەکە:

• تیشکی ئێکس سنگ: ئەمەش وێنەی ئەندامەکانی ناو سنگی کۆرپە دەگرێت. زۆرجار ئەمە یەکەم تاقیکردنەوەیە کە ئەنجام دەدرێت.
• سی تی سکان: ئەمەش دەتوانێت وێنەی ڕوونی شتەکانی ناو لەش بگرێت بەتایبەتی دڵ و لوولەی هەناسە و سورێنچک.
• ئیکۆکاردیۆگرام: هەروەها پێی دەوترێت ئیکۆ، ئەمەش وێنەی ڤیدیۆیی دڵ و ئاۆرتای کۆرپە دەگرێت.

جگە لەم تاقیکردنەوانە، ڕەنگە پشکنینی تریش ئەنجام بدرێت بۆ ئەوەی بزانرێت کە لوولەی هەناسە یان سورێنچک لە چ بارودۆخێکدایە:

• قووتدانی باریۆم `(قوتدانی باریۆم)` / `(ئێسۆفاگۆگرام)`:لەمەدا شلەیەکی تایبەت بە ناوی `(باریۆم)` دەدرێت بە کۆرپە تا بیخواتەوە. پاشان، تیشکی ئێکس دەگیرێت بۆ ئەوەی بزانرێت ئەم شلەیەی `(باریۆم)` چۆن دەچێتە خوارەوە لە سورێنچک `(سورێنچک). ئەگەر سورێنچک `(سورێنچک)` بەهۆی `(ئەڵقەی خوێنبەرەکانەوە) بلۆک کرابێت، دەتوانرێت بەم پشکنینە دەستنیشان بکرێت.
• بۆرییەکانی هەناسە: لەم کارەدا بۆرییەکی تەنک بە کامێرای بچووک و ڕووناکی بە دەم یان لوتی کۆرپەدا تێدەپەڕێنرێت، لە ڕێگەی بۆری با (هەناسەی هەناسە) و دەچێتە ناو سییەکان، بۆ پشکنینی ناوەوەی.
• ئەندۆسکۆپی سەرەوە: ئەمەش بۆرییە. بەڵام بە دەم و خوارەوەی سورێنچکدا تێدەپەڕێت بۆ ئەوەی سەیری ناوەوە بکات.

چارەسەرەکانی ئەم `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)` چین؟

ئەگەر ئەڵقەیەکی خوێنبەرەکان دەبێتە هۆی تەسکبوونەوەی لوولەی هەناسە یان سورێنچکی منداڵەکە، کە ببێتە هۆی کێشەی هەناسەدان یان خواردن، لەوانەیە نەشتەرگەری پێویست بێت .

بەڵام پێویست ناکات هەموو ئەڵقەکانی خوێنبەرەکان لە کاتی کۆرپەدا بە نەشتەرگەری چاک بکرێنەوە. بەڵام هەندێک جۆر وەکو کەوانە دووانەی شەقیقە پێویستیان بە زووتر نەشتەرگەری هەیە.

جۆری ئەو نەشتەرگەرییەی کە ئەنجام دەدرێت بەندە بە بارودۆخی کۆرپەکە و جۆری ئەڵقەی خوێنبەرەکان و چەندە توندییەکەی. بەزۆری نەشتەرگەرییەکە بریتییە لە:

• بڕین و جیاکردنەوەی بەشێک لە ئەڵقەی خوێنبەرەکان بۆ کەمکردنەوەی فشار.
• لابردنی پارچەیەکی بچووک لە ئاۆرتا یان خوێنهێنەری تر.

زۆربەی کات ئەم نەشتەرگەرییە لە ڕێگەی بڕینێکی بچووکەوە لە لای سنگی کۆرپەکە ئەنجام دەدرێت (ڕێکارێکی کراوە - `(Shoracotomy)`) . ئەمەش واتە بڕینێکی کەمێک گەورەتر پێویستە. بەڵام بە دەگمەن، بۆ منداڵانی کەمێک گەورەتر، دەتوانرێت ڕێکارێکی کەمترین داگیرکەر ئەنجام بدرێت.

ئایا ڕێگا هەیە بۆ ڕێگریکردن لە دروستبوونی ئەم `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)`؟

لە ڕاستیدا زانایان هێشتا بە تەواوی تێناگەن بۆچی ئەڵقەی خوێنبەرەکان لە قۆناغی کۆرپەلەدا دروست دەبێت، بۆیە لە ئێستادا هیچ ڕێگەیەکی تایبەت نییە بۆ ڕێگریکردن لێی .

کەسێک بەم حاڵەتە چاوەڕوانی چ جۆرە ئایندەیەک دەکات؟

نەشتەرگەری دروستکردنی ئەڵقەی خوێنبەرەکان زۆر سەلامەتە و سەرکەوتووە . هەرچەندە ڕەنگە هەندێک نیشانە بۆ چەند مانگێک دوای نەشتەرگەری بەردەوام بن، بەڵام زۆربەی خەڵک لە ماوەی ساڵێکدا نزیکەی تەواو بێ نیشانە دەبن .

زۆربەی خەڵک جارێکی تر پێویستیان بە نەشتەرگەری نابێت. بەڵام زۆر بە دەگمەن، ڕەنگە پێویستی بە نەشتەرگەرییەکی دیکە هەبێت.

تەنانەت دوای نەشتەرگەریش، ڕەنگە پێویستت بە سەردانی پزیشکی پسپۆڕ بێت بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری (بەدواداچوون) بۆ ساڵانێک. لەوانەیە ئەمانە بریتی بن لە:

• پزیشکی دڵ.
• پزیشکێکی پسپۆڕی کۆئەندامی هەرس (پزیشکی گەدە و ڕیخۆڵە).
• پزیشکێکی پسپۆڕی کۆئەندامی هەناسەدان (پزیشکی سییەکان).

چی تر پرسیار لە پزیشک بکەم دەربارەی Vascular Ring؟

ئەگەر تۆ یان منداڵەکەت حاڵەتێکتان هەیە بە ناوی ``ئەڵقەی خوێنبەرەکان''، باشترە ئەم پرسیارانە لە پزیشکەکەت بکەن:

• ئەمە چ جۆرە `(ئەڵقەی خوێنبەرەکان)`ە؟
• ئایا ئەمە لە دەوری لوولەی هەناسە، سورێنچک، یان هەردووکی؟
• پێشنیاری نەشتەرگەری دەکەیت؟ ئەگەر وایە، ئایا کراوەیە یان کەمترین داگیرکارییە؟
• چەند کات دەخایەنێت تا چاک دەبێتەوە؟
• ئایا دوای نەشتەرگەری نیشانەکانم بە تەواوی نامێنن؟
• ئایا پێویستە سەردانی پزیشکی پسپۆڕی تر بکەم؟
• ئایا حاڵەتی تری دڵم هەیە؟ ئەگەر وایە ئایا لە هەمان کاتدا لەگەڵ ئەم نەشتەرگەرییەدا دەتوانرێت چارەسەر بکرێن؟

بە کورتی لێرەدا ئەو شتانە دەخەینەڕوو کە پێویستە لەبیرمان بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە):

ئەڵقەی خوێنبەرەکان حاڵەتێکی زگماکییە کە تیایدا ئاۆرتای منداڵ بە شێوەیەکی نائاسایی دروست دەبێت و دەبێتە هۆی فشار لەسەر یان بۆری هەناسە یان سورێنچک، یان هەردووکی. ئەمەش دەبێتە هۆی کێشەی هەناسەدان یان قووتدان.

گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەم حاڵەتە بە نەشتەرگەری بە سەرکەوتوویی ڕاست بکرێتەوە و نیشانەکانی نەهێڵرێت.

ئەگەر هەر پرسیارێکی ترت هەبوو لەسەر ئەم بابەتە، دوودڵ مەبە لە قسەکردن لەگەڵ پزیشکەکەت. هەموو ئەو زانیاریانەی کە پێویستتە پێت دەدەن.

` ئەڵقەی خوێنبەرەکان، ئاۆرتا، لوولەی هەناسە، سورێنچک، کەموکوڕی لەدایکبوون، کێشەی هەناسەدان، کێشەی خواردن