U vostru picculu casca è si face male à u bracciu ? Puderia esse una frattura di fibbia ?

Hè nurmale per i nostri picculi avè tagli è abrasioni minori quand'elli correnu è ghjocanu. Ma qualchì volta, soprattuttu dopu à qualcosa cum'è una caduta, quandu si lamentanu sempre chì u so bracciu o a so gamba li face male, ùn pò micca esse solu una distorsione. Puderia esse una frattura ossea minore, o una cundizione chjamata "frattura di fibbia", chì hè cumuna, soprattuttu in i zitelli chjuchi, è ne parleremu oghje.

Chì ghjè una "frattura di fibbia"?

In poche parole, una "frattura di fibbia" hè una frattura cumuna in i zitelli chjuchi, induve l'ossu ùn si rompe micca cumpletamente in dui, ma l'ossu hè dannighjatu. Per esse precisi, questu hè una "frattura incompleta". Calchì volta i medichi a chjamanu ancu "frattura impattata" o "frattura di torus".

Piglia u so nome da u modu in cui accade. Imaginate di schiaccià una lattina di Coca-Cola in aluminiu viota à manu. A lattina ùn si rompe micca cumpletamente in dui, nò ? Ma si piega versu l'internu da una parte è sporge cum'è una piccula protuberanza. Hè ciò chì accade à l'osse di i nostri picculi in una "frattura di fibbia". Di solitu, quandu una pressione improvvisa (compressione) hè applicata à l'ossu, cum'è durante una caduta, a pressione face chì un latu di l'ossu si pieghi un pocu versu l'esternu, cum'è una fibbia. L'ossu ùn si rompe micca cumpletamente è ùn si separa, ma invece sporge cum'è una piccula protuberanza in un locu.

Sta "frattura di a fibbia" si vede più cumunemente in i dui ossi di l'avambracciu in i zitelli, u raghju è l'ulna. Vale à dì, in a parte di a manu chì và da u gomitu à u polsu. Tuttavia, pò accade in qualsiasi ossu longu. Per esempiu:

• Femore (ossu di a coscia)
• Tibia (ossu di a tibia)
• U picculu ossu à l'esternu di a caviglia (Fibula)
• Ossu di u bracciu superiore (Omeru)

Sta cundizione si verifica spessu quandu i zitelli cascanu mentre ghjocanu o correnu è toccanu a terra cù e braccia stese . Hè assai cumuna in i zitelli di menu di 12 anni. A parte migliore hè chì di solitu ùn richiede micca chirurgia. Spessu, si usa una stecca, chì hè un supportu chì impedisce à u bracciu di muoversi, o qualchì volta un gesso, chì hè un gesso chì prutege l'ossu finu à chì guarisce.

Chì ghjè a differenza trà una "frattura di fibbia" è una "frattura di bastone verde"?

Quessi sò in realtà dui tipi di "fratture ossee incomplete" chì si vedenu in i zitelli. Quessi nomi aiutanu u duttore à capisce cumu, induve è ciò chì l'ossu di u zitellu hè rottu.

• In una "frattura di fibbia" , a pressione hè applicata à l'ossu, pruvucendu un latu di l'ossu à sporgere versu l'esternu, furmendu un nodule, cum'è quella lattina d'aluminiu chì aghju mintuvatu prima.
• Una "frattura di bastone verde" hè quandu l'ossu di un zitellu hè piegatu è si rompe in dui, ma solu una parte hè rotta. Avete mai pruvatu à rompe un bastone di legnu novu è umitu (un bastone verde) cù a manu? Ùn si "piega" micca cum'è un bastone seccu è si rompe in dui, nò? Solu una parte hè rotta, è l'altra parte hè sempre cunnessa. Hè cusì.

A ragione per a quale e "fratture à fibbia" è e "fratture à bastone verde" si verificanu più spessu in i zitelli chè in l'adulti hè perchè l'osse di i zitelli sò più morbide è più flessibili chè l'osse adulte. Ùn si rompenu micca cusì facilmente cum'è un pezzu di plastica o di vetru. Hè per quessa chì l'osse di i zitelli sò più propensi à piegassi è à rompe si cusì invece di rompe si cumpletamente.

Tuttavia, ùn importa micca ciò chì chjamate l'ossu rottu di u vostru zitellu, u primu passu u più impurtante hè di vede un duttore u più prestu pussibule.

E fratture di fibbia si verificanu in e mani, i diti è i pollici?

Sta cundizione, chjamata "frattura di fibbia", affetta più spessu l'osse longhe di i zitelli. Hè raru chì una "frattura di fibbia" si verifichi in l'osse chjuche di e mani, di e dite o di u pulgaru. Sè u vostru zitellu si lamenta di dolore in e mani o in e dite, puderia esse un ditu slogatu o un ditu rottu. Dunque, hè megliu parlà cù un duttore sè avete novi sintomi.

Quantu hè cumuna una "Frattura di Fibbia"?

Questa hè una cundizione assai cumuna. Unu zitellu nant'à quattru chì si rompe un ossu (1 nant'à 4) hà una "frattura di fibbia". Inoltre, a mità (50%) di tutte e fratture di u polsu in i zitelli sò di stu tipu di frattura.

Quale hà una "frattura di fibbia"?

E «fratture à fibbia» (chjamate ancu fratture d'impattu) sò più cumuni in i zitelli di menu di 12 anni. A ragione hè chì, cum'è avemu digià discuttu, i corpi di i zitelli sò sempre in crescita, dunque e so osse sò più morbide è più flessibili di quelle di l'adulti. À misura chì invechjemu, e nostre osse perdenu gradualmente sta flessibilità. Siccome l'osse di i zitelli sò più morbide, sò più propensi à rompe si cusì (è altre fratture incomplete) chè à rompe si cumpletamente.

Ancu s'è l'adulti ponu sviluppà sta "frattura di fibbia", hè assai rara. Pò accade qualchì volta in adulti cù osse piatte, cum'è e coste. Inoltre, e persone cun malatie chì assottiglianu l'osse, cum'è l'osteoporosi, anu un risicu aumentatu di tutti i tipi di fratture, cumprese e "fratture di fibbia".

Chì sò i sintomi di una "frattura di fibbia"?

Sè u vostru zitellu hà una "frattura buccale", pudete vede sintomi cum'è questi:

• Dolore: Pudete sente dolore quandu toccate a zona ferita o move u bracciu / a gamba affetta.
• Gonfiore: A zona ferita pò gonfià.
• Tenerezza: A zona ferita pò esse più dulurusa à u toccu chè altre zone.
• Lividi o decolorazione di a pelle: Calchì volta pudete vede una decolorazione blu o viola in u situ di a ferita.
• Una deformità o un nodulu: S'ellu ci hè qualcosa di visibile, cum'è un nodulu o una protuberanza, chì ùn si vede nurmalmente in quella parte di u corpu di u zitellu.
• Per i zitelli chjuchi: Certi zitelli chjuchi ùn sò micca capaci di cumunicà bè u dulore, dunque ponu pruvà à evità di utilizà a manu ferita. Per esempiu, ponu tene i ghjoculi solu cù una manu, o s'è una gamba hè ferita, ponu mette quella gamba in terra è rifiutà di camminà.

Chì sò e cause di una "frattura di fibbia"?

A maiò parte di e "fratture di fibbia" si verificanu quandu i zitelli cascanu è cercanu di salvà si stendendu e braccia davanti à elli è culpendu a terra . A forza di a caduta mette pressione nantu à e so osse, ciò chì provoca queste "fratture di fibbia". Hè per quessa chì sta cundizione affetta più spessu l'osse di l'avambracci (radiu è ulna) di i zitelli. Imaginate chì u vostru figliolu ghjucava in u giardinu è hè cascatu di colpu, culpendu si a manu. O dicemu chì a vostra figliola hè andata un pocu da cantu mentre andava in bicicletta è hà culpitu a terra. Hè tandu chì stu tipu di ferita hè più prubabile di accade.

Cumu ricunnosce una "frattura di fibbia"?

Quandu purtate u vostru zitellu à u duttore, prima faranu un esame fisicu . Vale à dì, sentiranu a ferita, verificaranu s'ellu ci hè gonfiore è dolore. Dopu, spessu urdineranu una radiografia per cunfirmà s'ellu ci hè una frattura è per vede chì tipu di danni hè statu fattu à l'ossu.

Cumu si trattanu e fratture di e fibbie?

Una "frattura di fibbia" (chjamata ancu "frattura impattata") hè generalmente trattata cù una "stecca" . Questu hè ancu chjamatu "immobilizazione", chì significa impedisce à l'ossu feritu di muoversi. Per certi zitelli, i medichi ponu ancu raccomandà un "gesso", chì hè un calco in gesso. U vostru duttore vi dicerà quale trattamentu hè megliu per u vostru zitellu. Questa "stecca" o "gesso" pò prutege l'ossu feritu di u vostru zitellu da ulteriori danni, aiutà à riduce u dolore è aiutà à mantene u so cunfortu.

A maiò parte di i zitelli averanu bisognu di purtà una stecca per circa duie o trè settimane. A durata di a so purtata dipende da a rapidità cù a quale i sintomi di u zitellu (cum'è u dolore è u gonfiore) migliuranu.

Per riduce u dolore, pudete generalmente piglià AINS (medicamenti antiinflamatori non steroidali) cum'è l'aspirina o l'ibuprofene, cum'è prescrittu da u vostru duttore. Tuttavia,Duvete esse assai attenti quandu date aspirina à i zitelli, postu chì pò causà cundizioni gravi cum'è a sindrome di Reye, dunque ùn a date micca senza cunsigliu medicu. U vostru duttore vi spiegherà quali medicamenti pudete dà à u vostru zitellu è quantu.

Una frattura di fibbia guarisce da sola? Chì succede se ùn hè micca trattata?

Ancu s'è una "frattura buccale" ùn hè micca cusì seria cum'è alcune altre fratture, ùn ignurate mai sintomi cum'è u dolore, u gonfiore è a tenerezza. Sè u vostru zitellu hà una "frattura buccale" è ùn hè micca trattata currettamente, pò purtà à cumplicazioni cum'è:

• Malunione: I frammenti d'ossu rottu ùn ponu micca esse adattati currettamente quandu guariscenu.
• Nonunione: I pezzi d'ossu rotti ùn ponu micca esse cumpletamente uniti, o ùn ponu micca esse uniti affatto.
• Aggravamentu di i sintomi: Se ùn sò micca trattati, i sintomi cum'è u dolore in u zitellu ponu aggravà si cù u tempu, aumentendu u tempu chì ci vole à ricuperà.

Dunque, hè saggiu di cunsultà un medicu s'è vo avete qualchì dubbitu, ancu s'ellu si tratta di una ferita minore.

Chì sò e pussibili cumplicazioni durante u trattamentu?

Quandu si tratta una "frattura di fibbia", qualchì volta pò accade ciò chì segue:

• Reinghjuria: Sè u zitellu participa à attività fisiche cum'è u sport troppu prestu (prima di a guarigione), l'ossu pò esse feritu di novu o rottu più seriamente.
• Altre ferite interne: Una frattura pò ancu causà danni à i musculi, nervi, vasi sanguigni, tendini è ligamenti circundanti.
• Effetti secundarii di i FANS: Quessi analgesici ponu causà sanguinamenti, ulcere di stomacu, crampi di stomacu è prublemi intestinali in certe persone. Hè per quessa chì duvete aduprà a medicazione solu cum'è indicatu da u vostru duttore.

Quantu prestu u zitellu si sentirà megliu dopu avè principiatu u trattamentu?

Parechji zitelli sperimentanu un sollievu immediatu è un miglioramentu di u dolore dopu à a messa di a stecca. Tuttavia, di solitu ci vole parechje settimane per chì i sintomi si risolvanu cumpletamente. Siccomu a stecca mantene l'ossu in u so postu, pò riduce significativamente u dolore.

Sè u vostru zitellu hà un dolore insuportabile è ùn si calma micca, cunsultate subitu un duttore.

Cumu possu riduce u risicu di frattura di a fibbia per u mo figliolu?

Mentre ùn ci hè micca un modu 100% per prevene e fratture, pudete riduce u risicu di ferita di u vostru zitellu seguendu questi cunsiglii generali di sicurezza:

• Portate sempre e cinture di sicurezza quandu viaghjate in veiculi.
• Portate equipaggiamenti di prutezzione adatti quandu praticate sport o fate eserciziu.(per esempiu cascu, ginocchiere).
• Eliminate è tenete l'articuli chì puderanu causà accidenti in casa vostra è in e zone di ghjocu in modu ordinatu.
• Quandu si piglia qualcosa in cima à a casa , aduprate qualcosa di adattatu, cum'è una scala. Insegnate à i zitelli à ùn arrampicà si nantu à e sedie è i tavuli.
• Incuraghjite u vostru zitellu à seguità una dieta equilibrata è una rutina d'eserciziu chì aiuta à mantene una bona salute di l'osse.

E «fratture di fibbia» sò spessu causate da accidenti cum'è cadute improvvise, dunque sò difficiuli da prevene cumpletamente. Tuttavia, hè impurtante fà un pocu d'attenzione à i zitelli quand'elli ghjocanu è creà un ambiente sicuru per elli.

Sè vo site più vechju, avete più di 50 anni, o avete una storia familiale di osteoporosi, hè una bona idea di parlà cù un duttore per fà un test di densità ossea.

Chì possu aspettà se u mo figliolu hà una "frattura di fibbia"?

Pudete aspittà chì u vostru zitellu si riprenda cumpletamente. Una "frattura buccale" hè un prublema tempurale. U zitellu ùn sperimenterà micca dolore à longu andà o altri effetti dopu questu.

E fratture impattate guariscenu assai prestu paragunate à altre fratture. I zitelli di solitu anu bisognu solu di purtà una stecca per 2-3 settimane. Una volta chì i sintomi cum'è u dolore è a sensibilità sò risolti, a maiò parte di i casi ùn necessitanu micca trattamentu supplementu o visite di seguitu.

U mo figliolu ùn puderà micca andà à a scola o participà à attività?

Una "frattura di fibbia" ùn significa micca chì un zitellu deve piantà d'andà à a scola. Tuttavia, devenu evità attività fisiche strenue cum'è u sport finu à chì i sintomi sianu cumpletamente risolti è per altre duie settimane.

A maiò parte di i zitelli ponu vultà à tutti i so sporti è altre attività dopu à circa un mese. U vostru duttore vi dicerà esattamente per quantu tempu duvete evità certe attività.

Chì ghjè a prospettiva per una frattura di fibbia?

E previsioni per una "frattura di fibbia" sò assai bone. U vostru zitellu si riprenderà cumpletamente è camperà senza dolore à longu andà o altri sintomi.

Quandu devu andà à l'Urgenza ?

Sè pensate chì u vostru zitellu hà una "frattura di fibbia" - o qualsiasi altru ossu rottu - duvete cunsultà un duttore u più prestu pussibule. S'ellu hà unu di i seguenti sintomi, andate subitu à u serviziu d'urgenza:

• Dolore assai severu.
• Incapacità di move una parte di u corpu chì nurmalmente pò esse mossa.
• Una parte di u corpu pare diversa da u normale, o pare esse fora di locu.
• Sè a pelle hè screpulata è l'ossu hè visibile.
• Gonfiore.
• Sti sintomi sò accumpagnati da l'apparizione di novi contusioni.

Sè vo o u vostru zitellu avete subitu un accidente seriu (traumatismo), andate subitu à l'uspidale.

Chì dumande devu fà à u mo duttore?

Pudete fà dumande à u duttore cum'è queste nantu à a cundizione di u vostru zitellu:

• Chì ossu hè rottu ?
• U mo figliolu hà una "frattura di fibbia" o un altru tipu di frattura?
• Quantu tempu u mo figliolu hà bisognu di purtà una stecca?
• Quantu tempu ci vulerà per guarisce ?
• Quandu pò ricumincià l'attività fisiche (cum'è ghjucà)?

Hè nurmale per ogni genitore d'avè paura quandu u so figliolu hè feritu, soprattuttu quandu sente chì hà un ossu rottu. Ma ricordate, una "frattura di fibbia" hè una ferita assai trattabile, è hè cumuna in i zitelli chjuchi. Ciò significa chì u vostru duttore pò diagnosticà è trattà rapidamente. Spiegate à u vostru figliolu a so ferita, perchè purterà una "stecca" è per quantu tempu. Spiegateli chì sta ferita hè tempuranea è chì pò ghjucà è participà à tutte l'attività chì li piacenu una volta chì u so corpu guarisce.

Ricurdatevi di e cose più impurtanti (Missaghju da purtà in casa)

• Una "frattura di fibbia" hè una frattura in a quale l'ossu ùn si rompe micca cumpletamente, è hè cumuna in i zitelli chjuchi.
• Questu accade più spessu per via di cadute, soprattuttu quandu a manu hè presa in terra.
• Cunsultate un medicu s'è vo avete sintomi cum'è dolore, gonfiore o perdita di l'usu di u vostru bracciu / gamba.
• Questu guarisce di solitu in 2-3 settimane cù una stecca. A chirurgia ùn hè micca necessaria.
• U zitellu si riprende cumpletamente è ùn hà micca effetti à longu andà.
• Evitate l'attività fisica intensa finu à chì u vostru duttore ùn vi dice di fà.

Auguremu à u vostru zitellu una pronta guarigione!

frattura di fibbia , frattura impattata, frattura di torus, fratture pediatriche, fratture ossee, fratture pediatriche, salute pediatrica