Skip to main content

Avete ancu dolore à u latu di u pulgaru ? (Tendinosi di De Quervain)

Avete ancu dolore à u latu di u pulgaru ? (Tendinosi di De Quervain)

Ùn site micca capace di fà bè i vostri compiti di ogni ghjornu per via di u dolore chì vene da u latu di u vostru pulgaru, ghjustu sottu à u vostru polsu ? Stu dolore diventa insuportabile quandu toccate qualcosa, a stringhjite, o forse ancu pigliate u vostru zitellucciu ? Allora sta storia serà assai impurtante per voi. Oghje parlemu di una cundizione di a quale parechje persone soffrenu, ma ùn sanu micca esattamente ciò chì hè, ma pò esse guarita cù trattamenti assai simplici.

Chì ghjè a tenosinovite di De Quervain?

In poche parole, a tenosinovite di De Quervain hè un gonfiore dulurosu di a guaina intornu à i tendini chì cunnettanu u vostru pollice. Calchì volta hè chjamata tendinosi di De Quervain. Tramindui i nomi si riferiscenu à a listessa cundizione.

Avà vedemu cumu capisce questu un pocu più simplicemente. Imaginemu chì i musculi di u nostru corpu sò cunnessi à l'osse da qualcosa cum'è una corda forte. Chjamemu questi tendini . Quandu si cuntrae un musculu, stu tendinu si stende è move l'ossu currispundente. Ci sò dui tendini cum'è questu chì cunnettanu u pulgaru à u polsu.

Nurmalmente, sti tendini viaghjanu in una guaina di tissutu chì hè cum'è un tubu. Si movenu senza nisun prublema. Ma se per qualchì ragione sta guaina si gonfia o s'ispessisce, i tendini ùn anu micca abbastanza spaziu per muvesi liberamente. Dopu, ogni volta chì aduprate u pulgaru, ci hè assai attritu è ​​un dolore severu . Stu dolore principia di solitu à a basa di u pulgaru è pò sparghjesi finu à u polzu è versu l'avambracciu.

Chì sò i sintomi ? Cumu ricunnoscemu questu ?

Ci sò parechje caratteristiche chjave chì aiutanu à identificà sta cundizione. Demu un'ochjata à ciò chì sò.

Sintomu Una descrizzione à propositu
U sintomu principale - u dolore Stu dulore si verifica da u latu di u polsu induve si trova u pulgaru. Per alcune persone, pò cumincià di colpu, mentre chì per altri pò aumentà gradualmente. U dulore hè particularmente severu quandu si usa a manu, u polsu o u pulgaru, o quandu si stringhje qualcosa (per esempiu, si stringhje un pannu).
GonfiorePudete vede un picculu gonfiore induve hè u dolore, vale à dì, à a basa di u pulgaru.
Un sonu o una sensazione di "tic" Quandu movete u vostru pulgaru, pudete sente una sensazione di pizzicamentu o un sonu di "cliccà".
Una sensazione di dulore / una sbornia U pulgaru pò sentesi rigidu, incapace di piegà si o di stende si dolcemente è facilmente.
Intorpidimentu Calchì volta pudete sente una sensazione di pizzicore in u polsu o in u pulgaru.

Perchè avemu questu? Chì sò e ragioni?

Tuttu ciò chì mette pressione o traumi nantu à i tendini di u pulgaru pò causà sta cundizione. E cause principali sò:

  • Usu eccessivu di a manu è di u pulgaru: Sta cundizione pò accade quandu si esegue continuamente u listessu tipu di muvimentu.
  • Fà u listessu tipu di travagliu tuttu u tempu: Certi impieghi o passatempi ponu causà questu. Per esempiu, qualchissia chì passa assai tempu à scrive nantu à un urdinatore, qualchissia chì face falegnameria, qualchissia chì pianta, o qualchissia chì pratica sport cum'è u tennis sò più propensi à sviluppà questu.
  • Inflamazione articulare: Sè avete una cundizione d'inflammazione articulare cum'è l'artrite, questu puderia ancu esse una causa.
  • Trauma direttu: Un colpu duru à u pulgaru o à u polsu pò ancu causà sta situazione.

Sta cundizione hè particularmente cumuna trà e nuove mamme. Pò esse causata da a pressione nantu à u pulgaru quandu si alza, si lava o si tene un criaturu. Hè per quessa chì qualchì volta hè chjamata "pulgaru di a nova mamma".

Quale hè u più à risicu di sviluppà sta cundizione?

Ancu s'è qualchissia pò sviluppà questu, alcune persone sò à un risicu ligeramente più altu.

  • Per e donne
  • Per quelli chì anu più di 40 anni
  • Per i genitori è i caregivers di i zitelli chjuchi
  • Per quelli chì facenu travaglii manuali (per esempiu, agricultura, falegnameria, muratura)
  • Per i ghjucatori

Cumu truvate questu, duttore?

Quandu andate à vede un duttore, ellu vi esaminerà a manu è u polsu. Vi dumanderà cose cum'è quandu u dolore hà cuminciatu, chì tipu di travagliu fate è ciò chì aggrava u dolore.

Ci hè un test assai simplice chì i medichi utilizanu per diagnosticà accuratamente sta malatia. Si chjama u test di Finkelstein . Eccu cumu si face:

1. U duttore vi dicerà di piegà u pulgaru versu l'internu è di chjudelu cù l'altri dite per fà un pugnu.

2. Dopu, a manu chì tene u manicu hè dumandata di piegà u polsu versu u latu induve si trova u ditu chjucu (in ghjò).

Sè avete un dolore severu à a basa di u pulgaru quandu u piegate in questu modu, hè prubabile a malatia di De Quervain. Calchì volta, una radiografia pò esse fatta per verificà altre cundizioni, cum'è l'artrosi.

Chì facemu à propositu di questu ? Chì sò i trattamenti ?

Per guarisce sta cundizione, u tendinu è a so cupertura anu bisognu di tempu per guarisce. U duttore prescriverà trattamenti chì aiuteranu cun questu.

Metudu di trattamentu Chì li accade ?
Purtà una stecca Vi sarà datu un supportu speciale (stecca o tutore) per mantene u vostru polsu è u pulgaru in u so postu. Questu dà riposu à i tendini.
Deposizione di ghiaccio Pudete applicà u ghjacciu per riduce u gonfiore è u dolore. Imbulighjate un cubettu di ghjacciu in un pannu finu è mettitelu nantu à a zona dulurusa per circa 20 minuti parechje volte à ghjornu.
Riposu Questu hè essenziale . Duvete stà luntanu da l'attività chì hà causatu u dolore u più pussibule. Dà una pausa à a vostra manu hè assai impurtante per una pronta ripresa.
Antidolorifici U vostru duttore pò cunsiglià NSAID, chì riducenu u gonfiore è u dolore. Tuttavia, ùn aduprate micca questi per più di 10 ghjorni à a volta senza cunsultà u vostru duttore.
Iniezioni di corticosteroidi S'altri trattamenti ùn allevianu micca u dolore, u vostru duttore pò injectà una medicina forte chjamata corticosteroide in a guaina di u tendinu infiammata. Questu riducerà assai u gonfiore.

Hè necessaria a chirurgia?

In a maiò parte di i casi, a chirurgia ùn hè micca necessaria. Solu s'è i trattamenti sopra citati ùn aiutanu micca, un duttore ricumanderà a chirurgia. Di solitu si tratta di una prucedura minore. Si tratta di fà una piccula incisione in a guaina di u tendinu per permette à u tendinu di muoversi liberamente.

Quantu tempu ci vole à ricuperà dopu u trattamentu?

Di solitu guarisce in poche settimane. Sè avete bisognu di purtà una stecca, duverete purtalla per parechje settimane.

A cosa più impurtante hè, ancu s'è vi sentite un pocu megliu, aspettate finu à chì u duttore dica: "Va bè, cuminciate à travaglià avà". Altrimenti, pò vultà. Ùn vultate micca à l'attività chì anu causatu u dolore troppu prestu.

Chì succede s'ellu ùn hè micca trattatu?

A malatia di De Quervain hè assai trattabile. Tuttavia, s'ella ùn hè micca trattata, a guaina di u tendinu pò esse dannighjata, forse scoppià, o ancu strappà. S'ellu accade, pudete perde permanentemente a capacità di move u vostru pollice è u polsu. Dunque, ùn ignurate micca u dolore.

Ùn si pò impedisce chì sta situazione accada?

Iè, pudete. Tuttu ciò chì avete bisognu di fà hè di riduce a pressione nantu à u vostru pollice è u polsu.

  • Sè praticate un sport o fate un travagliu, siate cuscenti di a postura è di a tecnica curretta relative à questu.
  • Quandu si principia un novu eserciziu o attività, si principia pianu pianu.
  • Sè cuntinuate à fà a listessa cosa, fate pause ogni tantu.
  • "Ùn travagliate micca cù u dulore." Sè sentite u dulore, fermate u travagliu è ripusatevi.
  • Date à u vostru corpu u tempu di ricuperà dopu à un'attività faticosa.

Missaghju da purtà in casa

  • A tendinosi di De Quervain hè una cundizione chì provoca dolore da u latu di u pulgaru di u polsu. Hè spessu causata da un usu eccessivu di a manu.
  • Questu pò esse particularmente cumunu in e mamme cù zitelli chjuchi, travagliadori manuali è atleti.
  • Parechje persone ponu ricuperà da questu cù trattamenti simplici cum'è u riposu, u ghjacciu è purtà una stecca.
  • Ignurà u dulore pò aggravà a situazione, dunque cunsultate subitu un duttore se avete sintomi.
  • Seguità esattamente l'istruzzioni di u vostru duttore hè essenziale per una pronta guarigione.

Tendinosi di De Quervain, dolore à u polsu, dolore à u pollice, dolore à a manu, tendinite, test di Finkelstein, dolore à u polsu, dolore à u pollice

Frequently Asked Questions (FAQ)

Hè necessaria a chirurgia?

In a maiò parte di i casi, a chirurgia ùn hè micca necessaria. Solu s'è i trattamenti sopra citati ùn aiutanu micca, un duttore ricumanderà a chirurgia. Di solitu si tratta di una prucedura minore. Si tratta di fà una piccula incisione in a guaina di u tendinu per permette à u tendinu di muoversi liberamente.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 3 + 1 =
Avete ancu dolore à u latu di u pulgaru ? (Tendinosi di De Quervain)

Avete ancu dolore à u latu di u pulgaru ? (Tendinosi di De Quervain)

Ùn site micca capace di fà bè i vostri compiti di ogni ghjornu per via di u dolore chì vene da u latu di u vostru pulgaru, ghjustu sottu à u vostru polsu ? Stu dolore diventa insuportabile quandu toccate qualcosa, a stringhjite, o forse ancu pigliate u vostru zitellucciu ? Allora sta storia serà assai impurtante per voi. Oghje parlemu di una cundizione di a quale parechje persone soffrenu, ma ùn sanu micca esattamente ciò chì hè, ma pò esse guarita cù trattamenti assai simplici.

Chì ghjè a tenosinovite di De Quervain?

In poche parole, a tenosinovite di De Quervain hè un gonfiore dulurosu di a guaina intornu à i tendini chì cunnettanu u vostru pollice. Calchì volta hè chjamata tendinosi di De Quervain. Tramindui i nomi si riferiscenu à a listessa cundizione.

Avà vedemu cumu capisce questu un pocu più simplicemente. Imaginemu chì i musculi di u nostru corpu sò cunnessi à l'osse da qualcosa cum'è una corda forte. Chjamemu questi tendini . Quandu si cuntrae un musculu, stu tendinu si stende è move l'ossu currispundente. Ci sò dui tendini cum'è questu chì cunnettanu u pulgaru à u polsu.

Nurmalmente, sti tendini viaghjanu in una guaina di tissutu chì hè cum'è un tubu. Si movenu senza nisun prublema. Ma se per qualchì ragione sta guaina si gonfia o s'ispessisce, i tendini ùn anu micca abbastanza spaziu per muvesi liberamente. Dopu, ogni volta chì aduprate u pulgaru, ci hè assai attritu è ​​un dolore severu . Stu dolore principia di solitu à a basa di u pulgaru è pò sparghjesi finu à u polzu è versu l'avambracciu.

Chì sò i sintomi ? Cumu ricunnoscemu questu ?

Ci sò parechje caratteristiche chjave chì aiutanu à identificà sta cundizione. Demu un'ochjata à ciò chì sò.

Sintomu Una descrizzione à propositu
U sintomu principale - u dolore Stu dulore si verifica da u latu di u polsu induve si trova u pulgaru. Per alcune persone, pò cumincià di colpu, mentre chì per altri pò aumentà gradualmente. U dulore hè particularmente severu quandu si usa a manu, u polsu o u pulgaru, o quandu si stringhje qualcosa (per esempiu, si stringhje un pannu).
GonfiorePudete vede un picculu gonfiore induve hè u dolore, vale à dì, à a basa di u pulgaru.
Un sonu o una sensazione di "tic" Quandu movete u vostru pulgaru, pudete sente una sensazione di pizzicamentu o un sonu di "cliccà".
Una sensazione di dulore / una sbornia U pulgaru pò sentesi rigidu, incapace di piegà si o di stende si dolcemente è facilmente.
Intorpidimentu Calchì volta pudete sente una sensazione di pizzicore in u polsu o in u pulgaru.

Perchè avemu questu? Chì sò e ragioni?

Tuttu ciò chì mette pressione o traumi nantu à i tendini di u pulgaru pò causà sta cundizione. E cause principali sò:

  • Usu eccessivu di a manu è di u pulgaru: Sta cundizione pò accade quandu si esegue continuamente u listessu tipu di muvimentu.
  • Fà u listessu tipu di travagliu tuttu u tempu: Certi impieghi o passatempi ponu causà questu. Per esempiu, qualchissia chì passa assai tempu à scrive nantu à un urdinatore, qualchissia chì face falegnameria, qualchissia chì pianta, o qualchissia chì pratica sport cum'è u tennis sò più propensi à sviluppà questu.
  • Inflamazione articulare: Sè avete una cundizione d'inflammazione articulare cum'è l'artrite, questu puderia ancu esse una causa.
  • Trauma direttu: Un colpu duru à u pulgaru o à u polsu pò ancu causà sta situazione.

Sta cundizione hè particularmente cumuna trà e nuove mamme. Pò esse causata da a pressione nantu à u pulgaru quandu si alza, si lava o si tene un criaturu. Hè per quessa chì qualchì volta hè chjamata "pulgaru di a nova mamma".

Quale hè u più à risicu di sviluppà sta cundizione?

Ancu s'è qualchissia pò sviluppà questu, alcune persone sò à un risicu ligeramente più altu.

  • Per e donne
  • Per quelli chì anu più di 40 anni
  • Per i genitori è i caregivers di i zitelli chjuchi
  • Per quelli chì facenu travaglii manuali (per esempiu, agricultura, falegnameria, muratura)
  • Per i ghjucatori

Cumu truvate questu, duttore?

Quandu andate à vede un duttore, ellu vi esaminerà a manu è u polsu. Vi dumanderà cose cum'è quandu u dolore hà cuminciatu, chì tipu di travagliu fate è ciò chì aggrava u dolore.

Ci hè un test assai simplice chì i medichi utilizanu per diagnosticà accuratamente sta malatia. Si chjama u test di Finkelstein . Eccu cumu si face:

1. U duttore vi dicerà di piegà u pulgaru versu l'internu è di chjudelu cù l'altri dite per fà un pugnu.

2. Dopu, a manu chì tene u manicu hè dumandata di piegà u polsu versu u latu induve si trova u ditu chjucu (in ghjò).

Sè avete un dolore severu à a basa di u pulgaru quandu u piegate in questu modu, hè prubabile a malatia di De Quervain. Calchì volta, una radiografia pò esse fatta per verificà altre cundizioni, cum'è l'artrosi.

Chì facemu à propositu di questu ? Chì sò i trattamenti ?

Per guarisce sta cundizione, u tendinu è a so cupertura anu bisognu di tempu per guarisce. U duttore prescriverà trattamenti chì aiuteranu cun questu.

Metudu di trattamentu Chì li accade ?
Purtà una stecca Vi sarà datu un supportu speciale (stecca o tutore) per mantene u vostru polsu è u pulgaru in u so postu. Questu dà riposu à i tendini.
Deposizione di ghiaccio Pudete applicà u ghjacciu per riduce u gonfiore è u dolore. Imbulighjate un cubettu di ghjacciu in un pannu finu è mettitelu nantu à a zona dulurusa per circa 20 minuti parechje volte à ghjornu.
Riposu Questu hè essenziale . Duvete stà luntanu da l'attività chì hà causatu u dolore u più pussibule. Dà una pausa à a vostra manu hè assai impurtante per una pronta ripresa.
Antidolorifici U vostru duttore pò cunsiglià NSAID, chì riducenu u gonfiore è u dolore. Tuttavia, ùn aduprate micca questi per più di 10 ghjorni à a volta senza cunsultà u vostru duttore.
Iniezioni di corticosteroidi S'altri trattamenti ùn allevianu micca u dolore, u vostru duttore pò injectà una medicina forte chjamata corticosteroide in a guaina di u tendinu infiammata. Questu riducerà assai u gonfiore.

Hè necessaria a chirurgia?

In a maiò parte di i casi, a chirurgia ùn hè micca necessaria. Solu s'è i trattamenti sopra citati ùn aiutanu micca, un duttore ricumanderà a chirurgia. Di solitu si tratta di una prucedura minore. Si tratta di fà una piccula incisione in a guaina di u tendinu per permette à u tendinu di muoversi liberamente.

Quantu tempu ci vole à ricuperà dopu u trattamentu?

Di solitu guarisce in poche settimane. Sè avete bisognu di purtà una stecca, duverete purtalla per parechje settimane.

A cosa più impurtante hè, ancu s'è vi sentite un pocu megliu, aspettate finu à chì u duttore dica: "Va bè, cuminciate à travaglià avà". Altrimenti, pò vultà. Ùn vultate micca à l'attività chì anu causatu u dolore troppu prestu.

Chì succede s'ellu ùn hè micca trattatu?

A malatia di De Quervain hè assai trattabile. Tuttavia, s'ella ùn hè micca trattata, a guaina di u tendinu pò esse dannighjata, forse scoppià, o ancu strappà. S'ellu accade, pudete perde permanentemente a capacità di move u vostru pollice è u polsu. Dunque, ùn ignurate micca u dolore.

Ùn si pò impedisce chì sta situazione accada?

Iè, pudete. Tuttu ciò chì avete bisognu di fà hè di riduce a pressione nantu à u vostru pollice è u polsu.

  • Sè praticate un sport o fate un travagliu, siate cuscenti di a postura è di a tecnica curretta relative à questu.
  • Quandu si principia un novu eserciziu o attività, si principia pianu pianu.
  • Sè cuntinuate à fà a listessa cosa, fate pause ogni tantu.
  • "Ùn travagliate micca cù u dulore." Sè sentite u dulore, fermate u travagliu è ripusatevi.
  • Date à u vostru corpu u tempu di ricuperà dopu à un'attività faticosa.

Missaghju da purtà in casa

  • A tendinosi di De Quervain hè una cundizione chì provoca dolore da u latu di u pulgaru di u polsu. Hè spessu causata da un usu eccessivu di a manu.
  • Questu pò esse particularmente cumunu in e mamme cù zitelli chjuchi, travagliadori manuali è atleti.
  • Parechje persone ponu ricuperà da questu cù trattamenti simplici cum'è u riposu, u ghjacciu è purtà una stecca.
  • Ignurà u dulore pò aggravà a situazione, dunque cunsultate subitu un duttore se avete sintomi.
  • Seguità esattamente l'istruzzioni di u vostru duttore hè essenziale per una pronta guarigione.

Tendinosi di De Quervain, dolore à u polsu, dolore à u pollice, dolore à a manu, tendinite, test di Finkelstein, dolore à u polsu, dolore à u pollice

Frequently Asked Questions (FAQ)

Hè necessaria a chirurgia?

In a maiò parte di i casi, a chirurgia ùn hè micca necessaria. Solu s'è i trattamenti sopra citati ùn aiutanu micca, un duttore ricumanderà a chirurgia. Di solitu si tratta di una prucedura minore. Si tratta di fà una piccula incisione in a guaina di u tendinu per permette à u tendinu di muoversi liberamente.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 3 + 1 =