Skip to main content

U vostru zitellu hè ancu in pusizione di podalica ? Ùn vi ne fate ! Parlemu di a VCE ! (Versione Cefalica Esterna - VCE)

U vostru zitellu hè ancu in pusizione di podalica ? Ùn vi ne fate ! Parlemu di a VCE ! (Versione Cefalica Esterna - VCE)

Avete fattu una scansione à a fine di a vostra gravidanza chì vi hà dettu chì u vostru zitellu hè in pusizione podalica, micca in pusizione à testa in ghjò ? Ciò significa chì hè in una pusizione "podalica". Parechje mamme si spaventanu un pocu quandu sentenu questu, pensendu: "Oh, devu fà una cesarea avà?" Ma ùn vi ne fate. Micca tutti i zitelli podalici anu bisognu di una cesarea. In certi casi, i medichi ponu vultà u zitellu esternamente, senza passà à a chirurgia . Oghje parlemu di quella prucedura speciale, chì si chjama Versione Cefalica Esterna , o ECV cum'è tutti a cunniscimu.

Chì ghjè ECV in modu simplice?

Pensate à u vostru zitellu cum'è una piccula casa in u vostru ventre. Di solitu, quandu u travagliu s'avvicina, u vostru zitellu si vultarà à capu in ghjò, preparendu si à esce in u modu u più faciule pussibule. Chjamemu questu a pusizione "cefalica". Questa hè a pusizione megliu è a più sicura per chì u vostru zitellu nasca.

Ma qualchì volta i zitelli sò un pocu sfarenti. Sò à testa in sù, cù u fondu o e gambe rivolte in ghjò. In termini medichi, chjamemu questu a "posizione podalica" . Quandu sò in questa pusizione, parturisce nurmalmente, vale à dì, per via vaginale, pò esse un pocu più cumplicatu è risicatu.

À quellu puntu, u duttore metterà e so mani nantu à u vostru ventre è, cù assai cura è aduprendu una tecnica particulare, metterà u vostru zitellu in una pusizione à testa in ghjò, chjamata Versione Cefalica Esterna (VCE) . In poche parole, questu hè un picculu "flip" di u zitellu in l'utru, chì u porta in a pusizione curretta.

Cumu si face stu metudu ECV ?

Questu pò sembrà un pocu spaventosu, ma hè fattu cù molta cura è in modu sicuru.

  • Duttore: Questu hè generalmente fattu da l'ostetriciu chì si piglierà cura di voi durante tutta a vostra gravidanza.
  • Monitoraghju: U battitu di u core di u zitellu hè monitoratu continuamente da una macchina per circa 30 minuti prima di l'iniziu di l'ECV. Questu hè essenziale per assicurà chì u zitellu stia bè.
  • Rilassà l'utru: Calchì volta, una medicina pò esse amministrata per via intravenosa (IV) in u bracciu per rilassà i musculi di l'utru. Questu ùn ferà micca male à u zitellu, ma pò fà più faciule per u duttore di girà u zitellu.
  • Girà u zitellu: Dopu, u duttore metterà e mani nantu à u vostru ventre è applicherà una pressione ferma, ma dolce, per pruvà à girà u zitellu assai dolcemente.
  • Usu di l'ultrasoni :In tuttu stu prucessu, u duttore usa una macchina à ultrasoni per vede esattamente induve hè u zitellu, induve hè a placenta, è in chì direzzione si gira u zitellu.

L'ECV face assai male?

Questu hè un grande prublema per parechje mamme. À dì a verità, varieghja da persona à persona. U duttore deve applicà un pocu di pressione per vultà u zitellu. Cusì alcune mamme trovanu questu scomodu, mentre chì altre ponu sente un pocu di dolore.

Ma parechje donne ponu avè una ECV senza alcuna medicazione per u dolore. Ma s'è vo avete assai discomfort, ùn vi ne fate. U vostru duttore pò dà vi medicazione per u dolore, cum'è una epidurale. Assai raramente, pudete esse addurmintata. Siate aperta cù u vostru duttore nantu à qualsiasi discomfort chì avete.

Tutti ponu fà l'ECV ? Chì sò i risichi ?

Ancu s'è l'ECV hè generalmente una prucedura assai sicura , ùn hè micca adatta per tutte e donne incinte. In certi casi, fà la pò fà più male chè bè. Fighjemu alcune di e ragioni per chì ùn duvete micca avè un ECV.

Cundizioni chì ponu causà a mancata realizazione di l'ECV
Sè aspettate gemelli o più figlioli.
Sè avete previstu una cesarea (sezione C) per un'altra ragione.
Sè avete avutu sanguinamentu vaginale in l'ultimi 7 ghjorni.
Sè u battitu di u core di u zitellu hè anormale o s'ellu hà un altru prublema di salute.
Sè a vostra sacca d'acqua hè digià rotta.
Sè a taglia di u zitellu hè più grande di a media.
Sè a quantità di liquidu amnioticu intornu à u zitellu hè troppu bassa o troppu alta.
Sè vo avete una placenta bassa (placenta previa).
Sè u vostru utru hè in forma di core (utru bicornu).

In più di ste cundizione, ci sò qualchi risichi assai rari assuciati à l'ECV. Per esempiu, cambiamenti in a frequenza cardiaca di u zitellu, distaccu placentare, o l'iniziu di u travagliu prematuru. Hè per quessa chì l'ECV hè sempre realizatu in una sala di parto cù strutture per una cesarea d'urgenza se necessariu.

Chì sò e probabilità di successu di un ECV?

U tassu di successu di un ECV hè di circa 50% . Ciò significa chì una persona nantu à duie chì l'anu riescerà. Calchì volta, s'ellu ùn funziona micca a prima volta, u duttore pò pruvà torna in circa una settimana.

Opportunità cù una più alta probabilità di successu

  • Questu hè fattu dopu à 36 settimane di gravidanza , prima chì u zitellu diventi troppu grande.
  • Sè avete digià parturitu (l'utru hè ligeramente allungatu, dunque ci hè più spaziu).
  • S'ellu ci hè abbastanza liquidu amnioticu intornu à u zitellu.

Menu prubabile di riesce

  • Sè u zitellu hè impegnatu / cascatu troppu bassu in u pelvis.
  • Sè u vostru utru si sente strettu è tensu.
  • Sè u duttore hà difficultà à sente a testa di u zitellu è à truvà la currettamente.

Calchì volta, ancu dopu à una ECV riescita è u zitellu hè vultatu à u latu drittu, i zitelli in pusizione podalica tornanu à a vechja pusizione. In listessu modu, certi zitelli si vultanu à u latu drittu à l'ultimu minutu da soli, ancu senza ECV.

Sè l'ECV ùn hà micca successu, chì sò l'opzioni ?

Imagine chì u duttore hà pruvatu ma ùn hà pussutu vultà u zitellu. Ùn vi ne fate, avete sempre opzioni sicure.

1. Partu u zitellu naturalmente in pusizione podalica: S'ellu si pò fà o micca dipende da parechji fattori, cum'è e vostre cundizioni di salute è quelle di u vostru zitellu, a natura di a pusizione podalica, ecc. U vostru duttore vi spiegherà i risichi di questu.

2. Dà nascita per cesarea (sezione C):Una cesarea hè generalmente cunsiderata menu risicata per a mamma è u zitellu chè un partu vaginale per un zitellu podalico, dunque i medichi spessu ricumandenu sta opzione.

Discutite queste opzioni cù u vostru duttore per decide quale metudu hè megliu per voi è u vostru zitellu, è quale hè u più sicuru.

Missaghju da purtà in casa

  • L'ECV hè un metudu sicuru chì prova à dà à un zitellu in pusizione di podalica l'uppurtunità di un partu nurmale senza avè da sottumessu à una cesarea.
  • Questu ùn hè micca per tutti. U vostru duttore deciderà s'ellu hè ghjustu per voi.
  • Pudete sente qualchì discomfort durante l'ECV, ma ùn hè micca un dolore insuportabile. Pudete piglià analgesici se necessariu.
  • Questu hà una probabilità di successu di 50%. S'ellu ùn riesce micca, una cesarea hè una opzione assai più sicura per voi è u vostru zitellu.
  • Sè avete dolore di travagliu, sanguinamentu o un cambiamentu in i muvimenti di u vostru zitellu dopu à l'ECV , informate subitu u vostru duttore.
  • Discutite tutte e vostre dumande è paure cù u vostru duttore. Vi daranu a megliu suluzione.

ECV Sinhala, cumu vultà u zitellu, zitellu podalico, zitellu podalico sinhala, gravidanza, cesarea, partu
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 2 + 5 =