Oh, avete ancu avutu una scheggia? (Splinter) Ùn vi ne fate, leghjite questu!

Calchì volta succede, nò ? Camminate nantu à un pianu di legnu, o ghjucate, è di colpu sentite un ligeru dolore in a gamba o in u bracciu, cum'è s'ellu ci fussi qualcosa incastratu. Quandu fighjate, hè un picculu pezzu di legnu o qualcosa altru incastratu in a vostra pelle ! Pò ancu sembrà chì e piccule spine vi punghjenu ogni volta chì ci mettete u pede. Allora chì fate quandu succede questu ? Decidetevi è leghjite questu, capirete assai per voi stessi.

Chì fate quandu site statu morsu da una zecca ?

A prima cosa da fà hè di ùn panicà . Pensate solu chì hè una piccula cosa. Dopu, sè site un zitellu chjucu, dite subitu à un adultu in casa. Ùn pruvate micca à tirà, stringhje o rompe a zecca voi stessu. Fendu cusì, a zecca pò esse rumpita à a mità, è u pezzu restante si fermerà in a pelle , rendendu ancu più difficiule di caccià la.

Pensateci, ci sò certi forunculi assai chjuchi, vale à dì, quelli chì sò ghjustu sottu à a pelle, è ùn facenu micca assai male. Puderanu esce da a pelle da soli in pochi ghjorni è cascà. Ma, in a maiò parte di i casi, a megliu cosa da fà hè di caccià u forunculu u più prestu pussibule . Sapete una cosa? Sè ùn u cacciate micca, pò entre è causà una infezzione , o pò fà ancu di più male.

Un'altra cosa hè chì hè megliu pruvà à caccià a verruca appena vi rendete contu ch'ella hè attaccata. S'ella cuntinueghja troppu longu, qualchì volta a nostra pelle crescerà nova pelle intornu à a verruca è cumincierà à copre la. Dopu pò esse un pocu più difficiule da caccià.

Strettamente parlante, una verruca hè qualcosa chì ùn appartene micca à a nostra pelle. Cusì quandu hè dentru, u nostru corpu cumencia à reagisce contr'à ella. Hè per quessa chì qualchì volta a zona diventa rossa, gonfia è dolorosa. Dunque hè saggiu di caccià la u più prestu pussibule.

Hè impurtante sapè chì tipu d'unghia era attaccata?

Iè, questu pò esse impurtante qualchì volta. Pensateci, sè sapete esattamente cù quale tipu di cosa site bluccatu, hè un grande aiutu per a persona chì a rimuove (ch'ella sia l'adultu chì vi aiuta o un duttore).

I clani ponu vene in una di duie forme:

• A maiò parte di u tempu, ricevemu picculi pezzi di legnu . Puderia esse da una vechja panca di legnu, una staccionata di legnu, o un pezzu di legnu.
• Altri ponu esse schegge di vetru . Quessi ponu esse attaccati induve u vetru hè rottu. Quessi devenu esse rimossi cù molta cura.
• O puderianu esse pezzi di metallu . Forse qualcosa cum'è un pezzu di ferru arrugginitu.
• Calchì volta, ancu e piccule spine , e spine di rosa è e spine di cactus nantu à l'arburi è i cespugli ponu perforà a vostra pelle, nò?

Dunque, quandu avete una scheggia, pruvate à ricurdà da induve hè venuta è ciò chì era. Per esempiu, sè l'avete presa mentre erate pusatu nantu à una panca di legnu, hè più prubabile chì sia una scheggia di legnu. Sè l'avete presa induve u vetru s'hè rottu, hè prubabile chì sia un pezzu di vetru. Cunnosce questi dettagli pò aiutà à decide cumu caccià la. Alcune schegge, in particulare quelle di vetru, ponu esse rotte in pezzi più chjuchi à l'internu, dunque duvete esse assai attenti quandu e cacciate.

Cumu caccià a schiuma ? Ùn abbiate paura !

Certe persone, in particulare i zitelli chjuchi, ponu sente un pocu di paura quandu sentenu a parolla "agulla" esse cacciata. Hè nurmale. Calchì volta, pò esse ancu più spaventosu quandu si vede un adultu aduprà una agulla pulita per caccià la. Pudete pensà: "Oh, una agulla? Farà male?"

Ma ùn abbiate paura. L'agulla pulita hè spessu aduprata per alzà un pocu a pelle induve si trova a zecca, rendendu più faciule piglià a zecca. Per esse precisi, rende a pelle un pocu graffiante, aiutendu à tirà fora a testa di a zecca. Altrimenti, a pelle ùn hè micca troppu tagliata. Dopu, a zecca hè tirata delicatamente fora cù pinzette pulite .

A cosa più impurtante hè di stà calmu . Sè vi sentite nervosi o agitati, serà più difficiule per a persona chì caccia a scheggia, è pudete finisce per fà vi più male. Dunque, pigliate un respiru è calmatevi. Ùn crederete micca quantu vi sentirete bè dopu chì a scheggia serà stata cacciata!

Dopu avè cacciatu u coperchio, fate cusì:

1. Lavate bè a zona cù acqua è sapone .

2. Dopu, applicate un pocu di liquidu antisetticu . Questu impedirà à a ferita d'esse infettata.

3. S'ellu hè necessariu, hè bè d'applicà un picculu pezzu di cerottu pulitu per prutege a ferita.

Tutte e verruche ponu esse eliminate in casa ? O ci sò momenti quandu avete bisognu di cunsultà un duttore ?

A maiò parte di u tempu, e verruche chjuche è facilmente visibili ponu esse eliminate cù cura in casa. Tuttavia, ci sò certi casi induve pudete avè bisognu di circà aiutu da un duttore. Demu un'ochjata à ciò chì sò questi casi:

• Sè a verruca hè troppu prufonda: Certe infezioni di verruche vanu più in fondu in a pelle. Puderanu esse più prufonde di ciò chì pudete vede. Sè pruvate à caccià li in casa, pudete finisce per fà a ferita più grande o causà a ruptura di a verruca. In tali casi, hè megliu cunsultà un duttore.
• Sè u sanguinamentu ùn si ferma micca: Sè u situ di a puntura sanguina assai, puderia esse più cà una semplice ferita minore. Questu hè un altru segnu chì duvete cunsultà un duttore.
• Sè ùn pudete micca caccià la in casa: Sè vo o un adultu in casa ùn pudete micca caccià a zecca, hè più sicuru di fà la caccià da un duttore piuttostu chè pruvà à caccià la per forza.
• Sè a ferita pare esse infettata:Ch'è vo cacciate a zecca o micca, s'è dopu à un ghjornu o dui a zona diventa assai rossa, gonfia è calda à u toccu, o s'è u pus giallu ne esce , pò esse una infezione . S'ellu accade, duvete assolutamente cunsultà un duttore. U vostru duttore pò dà vi antibiotici per cuntrullà l'infezione.
• Sè vo avete un'unghia incarnita: Sè vo avete un'unghia incarnita, sia nantu à a manu sia nantu à u ditu di u pede, pò esse assai difficiule è dulurosa da caccià in casa. In tali casi, hè saggiu circà l'aiutu di un duttore.
• Persone chì anu bisognu di cure particulari: Sè vo avete una malatia crònica cum'è u diabete mellitus , o sè u vostru duttore vi hà dettu chì u vostru sistema immunitariu hè debule (per esempiu, perchè pigliate certi medicamenti), hè assai impurtante cunsultà un duttore prima chì ancu un picculu forunculu diventi un grande prublema. Perchè queste persone anu un risicu più altu di sviluppà infezioni.

Cumu evità d'esse muzzicatu da una zanzara ? A prevenzione hè a megliu manera!

Ùn hè micca megliu pruvà à impedisce à una spina di cresce in primu locu chè avè da trattà cù u dulore di duverla caccià una volta incarnata ? Hè vera, ùn pudete micca evità ogni spina, ma sè cunsiderate queste cose simplici, pudete fà assai per esse attenti:

• Purtate scarpe! Iè, questu hè a prima è a più impurtante cosa. Purtà scarpe o pantofole prutege assai i vostri pedi delicati. Quandu andate fora, soprattuttu quandu camminate nantu à portici di legnu, terrazze o passerelle, assicuratevi di purtà scarpe o pantofole. Inoltre, s'ellu ci hè vetru rottu in casa o s'ellu ci hè altri detriti nantu à u pianu, purtate scarpe o pantofole. Insegnate questu à i zitelli.
• Fate attenzione à e recinzioni di legnu è à i ghjoculi. Ùn toccate micca e recinzioni di legnu vechje è usurate o certi attrezzi di ghjocu in legnu. E so superfici ponu esse ruvide è avè schegge. E mani sò un altru locu ideale per rode.
• Fighjatevi intornu prima di andà in a machja o in a furesta. Certi piante è arburi anu spine è oggetti appuntiti. Dunque, prima di saltà in una machja o di pusà si sottu à un arburu, fighjatevi un pocu intornu. Nimu vole esse pungitu inutilmente! Hè una bona idea di fighjà si intornu prima di pusà si.

Ricurdatevi, "A precauzione hè megliu cà u rimorsu". Ancu una piccula trascuranza pò causà prublemi è dulore innecessarii, dunque vale a pena piglià cura di piccule cose cum'è questa.

Dunque, ricurdemuci di ciò chì avemu parlatu ? (Missaghju da purtà in casa)

Va bè, allora avà spergu chì avete una bona idea di ciò chì duvete fà è cumu evità di esse morsu da una vespa. In breve:

1. Ùn vi panicate micca: Appena site statu muzzicatu, state calmi.

2. Dumandate aiutu: Sè vo site un zitellu chjucu, dite à un adultu. Ùn andate micca à tirà solu.

3. Eliminatelu rapidamente: Pruvate à eliminallu u più prestu è cù cura pussibule.

4. Fate lu pulitamente: Aduprate strumenti puliti (per esempiu, pinze pulite) quandu si rimuove.

5. Lavà a ferita: Dopu avè cacciatu a scheggia, lavate bè a ferita cù acqua è sapone, è applicate un antisetticu.

6. Cunsultate un duttore: Sè a ferita hè prufonda, sanguina assai, ùn pò esse cacciata, hè sottu à un'unghia, o sè a ferita hè rossa, gonfia, o trasuda pus ( segni d'infezzione ), duvete assolutamente cunsultà un duttore. E persone cun cundizioni mediche cum'è u diabete devenu esse particularmente attenti.

7. Evitate: Pruvate à evità d'esse morsu da una spina quandu hè pussibule. Portate scarpe, fate attenzione à i mobili in legnu è fate attenzione à l'uggetti appuntiti.

A vostra sicurità hè in e vostre mani! Sè seguite sti passi simplici, pudete riduce assai di i fastidi causati da a muffa.

Scheggia , ferite minori, primi aiuti, infezioni, prutezzione di a pelle, sicurezza di i zitelli , trattamentu di schegge Sinhala