Ah, avete ancu pigliatu una scheggia ? Eccu cumu si pò caccià senza paura !

Oh, u dulore d'avè una spina incastrata in a pelle! Ancu qualcosa di chjucu pò esse assai fastidiosu, nò? Queste spine ponu qualchì volta esse pezzi di legnu, vetru, picculi pezzi di metallu, o ancu pezzi di plastica. Quessi si incastranu sottu à a nostra pelle è causanu dolore. Questu hè qualcosa chì succede à i zitelli tuttu u tempu. Dunque oghje, parlemu di ciò chì fà quandu avete una spina incastrata in a pelle, è cumu caccià la cù cura. Ùn ci hè nunda di preoccupassi, hè assai faciule sè u fate bè.

Chì sò i sintomi di una puntura di spina?

Fighjate, quandu vi hè una spina incastrata in u fiancu, questu hè ciò chì succede di solitu:

• Puderanu sembrà picculi punti o linee nantu à a pelle. Si vedenu più spessu nantu à e braccia o e gambe.
• Hè cum'è s'ellu ci fussi qualcosa incastratu in a pelle , o cum'è s'è qualcosa a picchiassi.
• A puntura face male induve punge. Calchì volta u dulore hè peghju quandu a tenete un pocu più forte.

Ma s'è e verruche sò assai chjuche, ghjustu sopra à a pelle, è micca assai dulurose, ùn avete micca bisognu di caccià li. Esceranu da sole in pochi ghjorni. Tuttu ciò chì duvete fà hè di mantene a zona pulita è di fà attenzione à i segni d'infezzione. Ciò significa fà attenzione à u rossu, u gonfiore è u pus.

Ma s'è u pungiglione hè un pocu prufondu è face assai male, hè megliu caccià lu appena u vedi.

Cusì ci hè menu risicu chì i germi di malatie entrinu è pruvuchinu una infezzione, è hè ancu più faciule da caccià prima chì a pelle cresca intornu. Pensate solu, qualchì volta pudemu entre in una spina senza accorgercene è stà quì per ghjorni. Hè tandu chì i prublemi aumentanu.

Allora, cumu si elimina currettamente sta spina?

Va bè, avà vedemu cumu caccià stu pungiglione cù cura è currettamente. Seguitate sti passi: 1. A pulizia vene prima: Prima, lavate bè e mani è a zona di u pungiglione cù sapone è acqua tiepida. Questu hè assai impurtante , perchè altrimente i germi ponu entre è infettà a ferita. 2. Guardate attentamente u pungiglione: Dopu, guardate attentamente a zona di u pungiglione. Se u pungiglione hè assai chjucu, pò ancu ùn esse visibile à ochju nudu. In tali casi, pudete aduprà una lente d'ingrandimentu . Quandu fighjate cun ella, pudete vede chjaramente a forma di u pungiglione è da chì latu hè entratu. 3. Preparate l'attrezzatura (uccidite i germi!): Per caccià u pungiglione, di solitu avemu bisognu di pinzette è qualchì volta un agulla . Prima di aduprà queste duie, avete bisognu di tumbà bè i germi. Pudete fà questu asciugandu e punte di i dui aghi cù un liquidu cum'è l'alcol, chì pudete cumprà in farmacia. Se ùn avete micca alcolu, immergete e punte di i dui aghi in acqua bollente per circa un minutu è asciugatele cù un batuffolo di cuttone pulitu. Questu assicurerà chì nisun altru germe ùn entre quandu si caccia l'agulla. 4. Sè l'agulla esce...:Sè un angulu di a spina spunta fora di a pelle, hè faciule. Pigliatelu fermamente cù e pinzette sterilizzate. Dopu, tiratelu delicatamente fora in a listessa direzzione in cui hè entrata a spina, vale à dì, à l'angulu induve a spina s'hè attaccata.

Impurtante: Ùn tirate micca troppu forte! Fendu cusì, pudete rompe a cunchiglia è fà chì un pezzu si blocchi dentru, rendendulu ancu più difficiule da caccià.

5. Sè u pungiglione hè cumpletamente in a pelle...: Sè a punta di u pungiglione ùn hè micca visibile, vale à dì chì u pungiglione hè cumpletamente in a pelle, pigliate l'agulla sterilizzata è infilzate delicatamente a pelle induve si trova u pungiglione . Fate questu finu à chì u pungiglione si alza un pocu, o finu à chì pudete piglià lu cù una pinzetta. Calchì volta duvete raschjà delicatamente un stratu assai finu di pelle sopra u pungiglione cù a punta di l'agulla finu à chì pudete piglià lu cù una pinzetta. Avete bisognu di esse assai attenti mentre fate questu, per ùn feriscevi. 6. Verificate s'ellu hè surtitu cumpletamente: Dopu avè cacciatu u pungiglione, verificate s'ellu hè surtitu cumpletamente è s'ellu ci sò pezzi dentru. Sè ancu un picculu pezzu hè lasciatu dentru, u dolore tornerà è pò accade una infezzione. 7. Pulite di novu: Dopu chì a conchiglia hè stata cumpletamente cacciata, lavate di novu a zona cù sapone è acqua calda per mantene la pulita. Se necessariu, pudete ancu applicà un picculu pezzu di ghjessu per impedisce à a polvere di entre.

Quandu si toglie una spina à un zitellu chjucu...

Sè vo fate questu à un zitellu chjucu, pò esse un pocu spaventatu è pienghje. À quellu tempu , distraelu cù qualcosa d'altru pò aiutà assai. Forse mette u so cartone animatu preferitu, o cantà li una canzone preferita, o cuntà li una storia. Tandu si scurderà di u dulore per un pezzu, è puderete fà u travagliu più facilmente. Ùn duvete micca esse nervosu, ma fate u travagliu cù molta calma.

Quandu duvete cunsultà un duttore s'è vo site statu puntu da una spina?

Tuttavia, micca tutte e schegge ponu esse eliminate in casa. Calchì volta, avete bisognu di cunsultà un duttore. Eccu alcuni di i casi:

• Sè u pungiglione pare esse assai prufondu, o s'è ùn pudete micca caccià lu ùn importa quantu pruvate, ùn pruvate micca di furzallu fora , perchè questu puderia spinghjelu più in dentro è causà ferite .
• Sè a scheggia hè incastrata sottu à un'unghia, cum'è un'unghia di a manu o di u pede, è ùn pudete micca caccià la, pudete dannà l'unghia pruvendu à caccià la.
• Sè u situ di a puntura sanguina prufusamente è cuntinuamente . Un pocu di sanguinamentu hè nurmale, ma s'ellu cuntinueghja à sanguinà per un bellu pezzu, hè megliu cunsultà un duttore.
• S'ellu ci sò segni d' infezzione intornu à a puntura. Questu significa chì a zona hè rossa, gonfia, hè calda à u toccu, oS'ellu ci hè pus , duvete cunsultà subitu un duttore è piglià medicini in momenti cum'è questu.
• Sè u vostru zitellu hè statu puntu da una spina, hè prubabile ch'ellu ùn hà micca ricevutu i so vaccini , in particulare u vaccinu contr'à u tetanu . Certi morsi di spine (in particulare u legnu vechju è u metallu arrugginitu) ponu purtà germi di u tetanu. Hè dunque saggiu cunsultà un duttore per cunsiglii.
• Sè a spina hè attaccata vicinu à l'ochju o in un'altra zona sensibile.

In una situazione cum'è questa, a cosa più sicura da fà hè di cunsultà un duttore invece di pruvà da per sè.

Chì pudete fà per impedisce u calore pungente?

«A prevenzione hè megliu cà a cura», dicenu. Dunque, ci sò cose chì pudemu fà per prevene e punture. Hè una bona idea di fà attenzione à questu, soprattuttu s'è vo avete zitelli chjuchi:

• Impedisce à i zitelli di sfregà o di graffià e so mani nantu à e cose fatte di legnu, cum'è i ghjoculi di parcu, i tavuli di legnu, i panchi è e superfici di legnu vechje è ruvide cum'è e recinzioni. Fendu cusì, e schegge ponu appiccicà si à e so mani.
• Insegnate à i vostri figlioli à purtà sandali o scarpe ogni volta chì hè pussibule quandu camminanu nantu à terrazze di legnu, passerelle, moli, o ancu quandu sò in acqua. Hè periculosu camminà scalzi in queste zone.
• Sè vo vede schegge di vetru rotte nantu à u pianu in casa o in altrò, avvertite i vostri figlioli di ùn marchjà senza pantofole . Devenu ancu esse cacciate cù cura.
• Dite à i zitelli di fà attenzione quandu camminanu o ghjocanu vicinu à cespuglii è arburi spinosi (per esempiu, cespuglii di rose, buganvillea). Tali spine ponu impigliassi in i vestiti o punghjeli direttamente.

Sè pensate à queste piccule cose, pudete fà assai per prevene i colpi di rasoiu.

Dunque, uni pochi di cose finali da ricurdà

Esse pugnalatu da una spina pò accade à qualchissia. In quellu mumentu:

A cosa più impurtante hè di ùn avè paura o di ùn preoccupassi.

Una piccula spina pò spessu esse cacciata da sè stessu, cum'è avemu discuttu. Ma s'ella pare dura, s'ella pare prufonda, o s'ellu ci sò segni d'infezzione, duvete sicuramente cunsultà un duttore . Ùn rimandate micca. Avemu ancu parlatu di cumu impedisce chì queste cose accadanu à i zitelli. Pigliate cura ancu di queste cose. State sempre puliti, è s'ellu succede qualcosa, fatevi trattà rapidamente. Cusì voi è a vostra famiglia pudete evità questi picculi prublemi senza prublemi maiò. State sani!