Skip to main content

Endoskopický ultrazvuk (EUS) | Pojďme se o něm dozvědět více

Endoskopický ultrazvuk (EUS) | Pojďme se o něm dozvědět více

Také vás bolí břicho, pálí vás na hrudi? Možná vám lékař udělal CT vyšetření nebo magnetickou rezonanci, viděl na něm něco malého a řekl vám, že musíte podstoupit speciální test, aby se o tom dozvěděl více. O tom dnes mluvíme, o velmi pokročilém testu, který se v takových chvílích provádí. Endoskopický ultrazvuk nebo zkráceně EUS. I když název zní trochu složitě, ve skutečnosti je velmi jednoduchý. Pojďme se podívat na podrobnosti.

Co je endoskopický ultrazvuk (EUS)?

Jednoduše řečeno, EUS je procedura používaná k vyšetření vnitřku trávicího systému neboli střev. Provádí ji gastroenterolog.

Zamyslete se nad tím, je to jako kombinace dvou technologií.

1. Endoskop: Jedná se o dlouhá, tenká, ohebná trubice s kamerou a světlem na jednom konci. Umožňuje jasně vidět, co je uvnitř vašeho žaludku.

2. Ultrazvuk: Na konci trubice je malé snímací zařízení (sonda). To vysílá zvukové vlny a vytváří obrazy orgánů, tkání a cév uvnitř břicha.

Takže když se tyto dva faktory spojí, lékař se může velmi podrobně a jasně podívat na orgány uvnitř a kolem střevních stěn, jako je slinivka břišní a žlučník. Dokáže vidět mnohem více detailů než běžné vyšetření.

Kdo potřebuje EUS test?

Lékaři doporučují tento EUS test z různých důvodů. Používá se hlavně k přesné diagnostice zdravotního stavu nebo k nalezení příčiny určitého příznaku.

Příznak nebo stav Jednoduše vysvětleno
Bolest žaludku nebo hrudníku Hledejte přesnou příčinu přetrvávající bolesti, kterou nelze nalézt.
Metastatická rakovina Zjistěte, zda se rakovina rozšířila do blízkých lymfatických uzlin nebo jiných orgánů.
Hrudky nebo abnormální výrůstky Ověřte, zda je bulka pozorovaná na předchozím CT nebo MRI vyšetření rakovinná či nikoli.
Problémy s trávicím systémem Podívejte se podrobněji na stavy, jako je zánětlivé onemocnění střev (IBD) a rakovina tlustého střeva.
Onemocnění žlučníku Zkontrolujte, zda nemáte žlučové kameny nebo cholecystitidu.
Onemocnění plic Zkontrolujte, zda se do lymfatických uzlin v hrudníku nerozšířily například rakovina plic.
Onemocnění slinivky břišní Identifikujte stavy, jako je rakovina slinivky břišní, cysty nebo pankreatitida.
Potíže s polykáním Zkontrolujte stavy, které ovlivňují polykání, jako je Barrettův jícen.

Existují dva hlavní typy EUS testů:

V závislosti na vašich příznacích se lékař rozhodne, zda vyšetří horní nebo dolní část břicha.

1. EUS (horní EUS)

Při tomto zákroku se ústy zavede endoskop a vyšetří se horní část trávicího systému.

  • Jícen, žaludek a první část tenkého střeva.
  • Okolní lymfatické uzliny, krevní cévy, cysty naplněné tekutinou a rakovinné nádory.
  • Blízké orgány, jako je slinivka břišní, žlučník a žlučovody.

2. EUS (dolní EUS)

Při tomto zákroku se endoskop zavede přes konečník a vyšetří se spodní část trávicího systému.

  • Svaly kolem řitního otvoru (anální svěrač).
  • Okolní krevní cévy, lymfatické uzliny, cysty naplněné tekutinou a bulky.
  • Poslední část tlustého střeva (konečník a tlusté střevo).

Biopsie provedená současně s EUS

To je další velká výhoda EUS testu. Pokud lékař během testu uvidí jakoukoli podezřelou bulku nebo abnormální tkáň, může okamžitě odebrat malý vzorek k vyšetření.

Tomu se říká „aspirace tenkou jehlou“ . Tento kousek tkáně se odebere tenkou jehlou, která se prostrčí endoskopem. Ani to neucítíte.

Vzorek tkáně nebo tekutiny je poté odeslán do laboratoře. Patolog jej vyšetří a oznámí, zda obsahuje něco abnormálního, například rakovinné buňky.

Jak se připravit na EUS test?

Lékař vám dá jasné pokyny, co byste měli a neměli dělat před testem. Obvykle řekne věci jako:

  • Léky: Pokud užíváte léky na ředění krve nebo inzulin na cukrovku, lékař vám řekne, jak upravit dávkování těchto léků. Nikdy nepřerušujte užívání léků sami.
  • Jídlo a pití: Budete požádáni, abyste několik hodin před testem přestali jíst a pít. Obvykle je to asi 6–8 hodin. Tím se vyprázdní žaludek a test bude čirý.
  • Očištění střev: Pokud máte nižší EUS, lékař vám předepíše speciální lék (přípravek na přípravu střev) k důkladnému očištění střev. Měl by se užívat přesně podle pokynů.
  • Řidič: Tento test se provádí proto, abyste lehkě usnuli, takže po něm nebudete moci řídit. Budete tedy potřebovat někoho, kdo vás odveze domů.

Co se děje během testu?

Obvykle se jedná o ambulantní zákrok, který lze provést bez pobytu v nemocnici. Celý zákrok trvá přibližně 60 minut.

Jak provést horní EUS (orální):

Otočíte se na levý bok a budete si lehnout na postel. Pak…

1. Dostanete intravenózně sedativum, které vám pomůže se uvolnit a usnout.

2. Nastříkejte si lék na bolest v krku.

3. Do úst vám bude vložen plastový chránič zubů, aby se zabránilo poškození zubů a kousání endoskopu.

4. Lékař poté velmi opatrně zavede endoskop ústy a protáhne ho jícnem do žaludku a první části tenkého střeva (dvanáctníku).

5. V tuto chvíli nebudete cítit žádnou bolest. Můžete normálně dýchat.

6. Lékař se podívá na monitor a vyšetří vnitřní orgány a bulky.

7. V případě potřeby bude odebrána biopsie (kus tkáně), jak bylo zmíněno dříve.

8. Po skončení testu lékař odstraní hadičku a ukončí anestezii, kterou jste dostali. Probudíte se na pooperačním pokoji.

Jak provést dolní EUS (per rectum):

Je to stejné jako výše. Otočíte se na levý bok, necháte si lehnout a usnete lehkým spánkem. Pak…

1. Lékař zavede endoskop přes konečník a protáhne ho tlustým střevem.

2. Během tohoto zákroku nebudete cítit žádnou bolest ani nepohodlí. Budete moci normálně dýchat.

3. Dolní trávicí systém a okolní orgány se vyšetřují pohledem na monitor.

4. Po dokončení testu se trubice odstraní a anestezie se zastaví.

Co se děje po EUS testu?

Účinek prášku na spaní, který jste dostali, přestane působit během 30–60 minut. Poté můžete pociťovat mírné nepohodlí.

  • Po dolním EUS: Můžete pociťovat pocit plnosti (plynatosti) a mírné křeče v žaludku.
  • Po horním EUS: Můžete pociťovat mírnou bolest v krku.

Tyto příznaky obvykle zcela vymizí do 24 hodin. Nejlepší je po zbytek dne odpočívat. K běžným aktivitám se můžete vrátit následující den.

Jsou s tím spojena nějaká rizika?

EUS je velmi bezpečný postup, ale stejně jako u každého lékařského zákroku se mohou vyskytnout určité komplikace, které se mohou vyskytnout velmi vzácně.

  • Alergická reakce na anestetika.
  • Poškození nebo krvácení v trávicím systému.
  • Během vyšetření horní části břicha se může do plic dostat tekutina z úst nebo žaludku (plicní aspirace).
  • Pokud se odebere biopsie, může dojít k zánětu slinivky břišní (pankreatitidě).
  • Otvor ve střevní stěně (perforace).

K těmto věcem dochází velmi zřídka. Váš lékař podnikne veškeré kroky k minimalizaci těchto rizik.

Kdy je potřeba mluvit s lékařem?

Pokud se po vyšetření objeví jakékoli neobvyklé příznaky, měli byste okamžitě kontaktovat svého lékaře.

Příznaky, které vyžadují okamžitou lékařskou pomoc
Silná nebo přetrvávající bolest Nesnesitelná bolest v břiše nebo na hrudi.
Horečka Příznaky infekce, jako je horečka nebo zimnice.
Potíže s polykáním Neschopnost polykat jídlo nebo vodu.
Zvracení Časté zvracení.
Krev ve stolici Černá nebo krvavá stolice.
Potíže s dýcháním Dušnost nebo potíže s dýcháním.

Vzkaz k odnesení domů

  • Endoskopický ultrazvuk (EUS) je bezpečná a vysoce účinná metoda používaná k vyšetření orgánů uvnitř a kolem trávicího systému.
  • Toho se dosáhne lehkým spánkem, takže nebudete cítit žádnou bolest.
  • Toto vyšetření je velmi důležité pro zjištění příčin žaludečních problémů, identifikaci rakoviny a zjištění, zda se rozšířila.
  • Během vyšetření může být také odebrána biopsie (kousek tkáně).
  • Před testem a po něm pečlivě dodržujte pokyny lékaře. Pokud se u vás objeví jakékoli neobvyklé příznaky, okamžitě informujte lékaře.

Endoskopický ultrazvuk, EUS, endoskopie, ultrazvuk, bolest břicha, žaludek, gastroenterologie, biopsie, biopsie, lékařské testy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dosud nebyly vloženy žádné komentáře. Poprvé sem přidejte svůj komentář.

Přidejte svůj komentář

Vypočítejte prosím: 5 + 4 =
Endoskopický ultrazvuk (EUS) | Pojďme se o něm dozvědět více
Lékařské testy7. července 2026

Endoskopický ultrazvuk (EUS) | Pojďme se o něm dozvědět více

Také vás bolí břicho, pálí vás na hrudi? Možná vám lékař udělal CT vyšetření nebo magnetickou rezonanci, viděl na něm něco malého a řekl vám, že musíte podstoupit speciální test, aby se o tom dozvěděl více. O tom dnes mluvíme, o velmi pokročilém testu, který se v takových chvílích provádí. Endoskopický ultrazvuk nebo zkráceně EUS. I když název zní trochu složitě, ve skutečnosti je velmi jednoduchý. Pojďme se podívat na podrobnosti.

Co je endoskopický ultrazvuk (EUS)?

Jednoduše řečeno, EUS je procedura používaná k vyšetření vnitřku trávicího systému neboli střev. Provádí ji gastroenterolog.

Zamyslete se nad tím, je to jako kombinace dvou technologií.

1. Endoskop: Jedná se o dlouhá, tenká, ohebná trubice s kamerou a světlem na jednom konci. Umožňuje jasně vidět, co je uvnitř vašeho žaludku.

2. Ultrazvuk: Na konci trubice je malé snímací zařízení (sonda). To vysílá zvukové vlny a vytváří obrazy orgánů, tkání a cév uvnitř břicha.

Takže když se tyto dva faktory spojí, lékař se může velmi podrobně a jasně podívat na orgány uvnitř a kolem střevních stěn, jako je slinivka břišní a žlučník. Dokáže vidět mnohem více detailů než běžné vyšetření.

Kdo potřebuje EUS test?

Lékaři doporučují tento EUS test z různých důvodů. Používá se hlavně k přesné diagnostice zdravotního stavu nebo k nalezení příčiny určitého příznaku.

Příznak nebo stav Jednoduše vysvětleno
Bolest žaludku nebo hrudníku Hledejte přesnou příčinu přetrvávající bolesti, kterou nelze nalézt.
Metastatická rakovina Zjistěte, zda se rakovina rozšířila do blízkých lymfatických uzlin nebo jiných orgánů.
Hrudky nebo abnormální výrůstky Ověřte, zda je bulka pozorovaná na předchozím CT nebo MRI vyšetření rakovinná či nikoli.
Problémy s trávicím systémem Podívejte se podrobněji na stavy, jako je zánětlivé onemocnění střev (IBD) a rakovina tlustého střeva.
Onemocnění žlučníku Zkontrolujte, zda nemáte žlučové kameny nebo cholecystitidu.
Onemocnění plic Zkontrolujte, zda se do lymfatických uzlin v hrudníku nerozšířily například rakovina plic.
Onemocnění slinivky břišní Identifikujte stavy, jako je rakovina slinivky břišní, cysty nebo pankreatitida.
Potíže s polykáním Zkontrolujte stavy, které ovlivňují polykání, jako je Barrettův jícen.

Existují dva hlavní typy EUS testů:

V závislosti na vašich příznacích se lékař rozhodne, zda vyšetří horní nebo dolní část břicha.

1. EUS (horní EUS)

Při tomto zákroku se ústy zavede endoskop a vyšetří se horní část trávicího systému.

  • Jícen, žaludek a první část tenkého střeva.
  • Okolní lymfatické uzliny, krevní cévy, cysty naplněné tekutinou a rakovinné nádory.
  • Blízké orgány, jako je slinivka břišní, žlučník a žlučovody.

2. EUS (dolní EUS)

Při tomto zákroku se endoskop zavede přes konečník a vyšetří se spodní část trávicího systému.

  • Svaly kolem řitního otvoru (anální svěrač).
  • Okolní krevní cévy, lymfatické uzliny, cysty naplněné tekutinou a bulky.
  • Poslední část tlustého střeva (konečník a tlusté střevo).

Biopsie provedená současně s EUS

To je další velká výhoda EUS testu. Pokud lékař během testu uvidí jakoukoli podezřelou bulku nebo abnormální tkáň, může okamžitě odebrat malý vzorek k vyšetření.

Tomu se říká „aspirace tenkou jehlou“ . Tento kousek tkáně se odebere tenkou jehlou, která se prostrčí endoskopem. Ani to neucítíte.

Vzorek tkáně nebo tekutiny je poté odeslán do laboratoře. Patolog jej vyšetří a oznámí, zda obsahuje něco abnormálního, například rakovinné buňky.

Jak se připravit na EUS test?

Lékař vám dá jasné pokyny, co byste měli a neměli dělat před testem. Obvykle řekne věci jako:

  • Léky: Pokud užíváte léky na ředění krve nebo inzulin na cukrovku, lékař vám řekne, jak upravit dávkování těchto léků. Nikdy nepřerušujte užívání léků sami.
  • Jídlo a pití: Budete požádáni, abyste několik hodin před testem přestali jíst a pít. Obvykle je to asi 6–8 hodin. Tím se vyprázdní žaludek a test bude čirý.
  • Očištění střev: Pokud máte nižší EUS, lékař vám předepíše speciální lék (přípravek na přípravu střev) k důkladnému očištění střev. Měl by se užívat přesně podle pokynů.
  • Řidič: Tento test se provádí proto, abyste lehkě usnuli, takže po něm nebudete moci řídit. Budete tedy potřebovat někoho, kdo vás odveze domů.

Co se děje během testu?

Obvykle se jedná o ambulantní zákrok, který lze provést bez pobytu v nemocnici. Celý zákrok trvá přibližně 60 minut.

Jak provést horní EUS (orální):

Otočíte se na levý bok a budete si lehnout na postel. Pak…

1. Dostanete intravenózně sedativum, které vám pomůže se uvolnit a usnout.

2. Nastříkejte si lék na bolest v krku.

3. Do úst vám bude vložen plastový chránič zubů, aby se zabránilo poškození zubů a kousání endoskopu.

4. Lékař poté velmi opatrně zavede endoskop ústy a protáhne ho jícnem do žaludku a první části tenkého střeva (dvanáctníku).

5. V tuto chvíli nebudete cítit žádnou bolest. Můžete normálně dýchat.

6. Lékař se podívá na monitor a vyšetří vnitřní orgány a bulky.

7. V případě potřeby bude odebrána biopsie (kus tkáně), jak bylo zmíněno dříve.

8. Po skončení testu lékař odstraní hadičku a ukončí anestezii, kterou jste dostali. Probudíte se na pooperačním pokoji.

Jak provést dolní EUS (per rectum):

Je to stejné jako výše. Otočíte se na levý bok, necháte si lehnout a usnete lehkým spánkem. Pak…

1. Lékař zavede endoskop přes konečník a protáhne ho tlustým střevem.

2. Během tohoto zákroku nebudete cítit žádnou bolest ani nepohodlí. Budete moci normálně dýchat.

3. Dolní trávicí systém a okolní orgány se vyšetřují pohledem na monitor.

4. Po dokončení testu se trubice odstraní a anestezie se zastaví.

Co se děje po EUS testu?

Účinek prášku na spaní, který jste dostali, přestane působit během 30–60 minut. Poté můžete pociťovat mírné nepohodlí.

  • Po dolním EUS: Můžete pociťovat pocit plnosti (plynatosti) a mírné křeče v žaludku.
  • Po horním EUS: Můžete pociťovat mírnou bolest v krku.

Tyto příznaky obvykle zcela vymizí do 24 hodin. Nejlepší je po zbytek dne odpočívat. K běžným aktivitám se můžete vrátit následující den.

Jsou s tím spojena nějaká rizika?

EUS je velmi bezpečný postup, ale stejně jako u každého lékařského zákroku se mohou vyskytnout určité komplikace, které se mohou vyskytnout velmi vzácně.

  • Alergická reakce na anestetika.
  • Poškození nebo krvácení v trávicím systému.
  • Během vyšetření horní části břicha se může do plic dostat tekutina z úst nebo žaludku (plicní aspirace).
  • Pokud se odebere biopsie, může dojít k zánětu slinivky břišní (pankreatitidě).
  • Otvor ve střevní stěně (perforace).

K těmto věcem dochází velmi zřídka. Váš lékař podnikne veškeré kroky k minimalizaci těchto rizik.

Kdy je potřeba mluvit s lékařem?

Pokud se po vyšetření objeví jakékoli neobvyklé příznaky, měli byste okamžitě kontaktovat svého lékaře.

Příznaky, které vyžadují okamžitou lékařskou pomoc
Silná nebo přetrvávající bolest Nesnesitelná bolest v břiše nebo na hrudi.
Horečka Příznaky infekce, jako je horečka nebo zimnice.
Potíže s polykáním Neschopnost polykat jídlo nebo vodu.
Zvracení Časté zvracení.
Krev ve stolici Černá nebo krvavá stolice.
Potíže s dýcháním Dušnost nebo potíže s dýcháním.

Vzkaz k odnesení domů

  • Endoskopický ultrazvuk (EUS) je bezpečná a vysoce účinná metoda používaná k vyšetření orgánů uvnitř a kolem trávicího systému.
  • Toho se dosáhne lehkým spánkem, takže nebudete cítit žádnou bolest.
  • Toto vyšetření je velmi důležité pro zjištění příčin žaludečních problémů, identifikaci rakoviny a zjištění, zda se rozšířila.
  • Během vyšetření může být také odebrána biopsie (kousek tkáně).
  • Před testem a po něm pečlivě dodržujte pokyny lékaře. Pokud se u vás objeví jakékoli neobvyklé příznaky, okamžitě informujte lékaře.

Endoskopický ultrazvuk, EUS, endoskopie, ultrazvuk, bolest břicha, žaludek, gastroenterologie, biopsie, biopsie, lékařské testy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dosud nebyly vloženy žádné komentáře. Poprvé sem přidejte svůj komentář.

Přidejte svůj komentář

Vypočítejte prosím: 5 + 4 =