Mamau a thadau, rydyn ni i gyd yn gwybod pa mor bwysig yw brechu eich un bach mewn pryd. Mae'r brechlynnau hyn, sy'n cael eu darparu am ddim i blant o dan y Rhaglen Imiwneiddio Genedlaethol yn ein gwlad, yn eu hamddiffyn rhag nifer o afiechydon peryglus. Felly, oes gennych chi unrhyw bryderon neu amheuon ynghylch y brechlynnau a roddir i'ch plentyn rhwng 15-18 mis oed? Heddiw, gadewch i ni siarad am bopeth am y brechlynnau pwysig hyn.
Beth yw'r brechlyn DTaP-Hib hwn?
Yn syml, mae hwn yn gyfuniad o sawl brechlyn a roddir i'r plentyn ar unwaith. Mae'r un brechlyn hwn yn amddiffyn y plentyn rhag pedwar clefyd peryglus. Felly yn lle gorfod rhoi sawl pigiad i'r plentyn, gellir darparu'r amddiffyniad hwn mewn un pigiad.
1. Difftheria: Haint yn y gwddf ac weithiau'r trwyn yw hwn. Gall achosi cyflyrau difrifol fel anawsterau anadlu, clefyd y galon a niwed i'r nerfau.
2. Tetanws: Mae hwn yn glefyd poenus iawn sy'n achosi i gyhyrau'r corff, gan gynnwys yr ên, dynhau. Fel arfer mae'n cael ei achosi gan germau yn mynd i mewn trwy glwyfau.
3. Pertussis: Peswch difrifol, parhaus yw hwn. Mae'n beryglus iawn i blant ifanc, gan y gallant gael eu mygu.
4. Hib (Haemophilus influenzae math b - Hib): Haint a achosir gan facteria yw hwn. Gall achosi cyflyrau difrifol fel llid yr ymennydd, niwmonia, a gwenwyno gwaed.
Felly mae'n wych bod amddiffyniad rhag y pedwar clefyd hyn yn cael ei ddarparu gan un brechlyn, iawn?
Pethau i'w dweud wrth eich meddyg cyn cael eich brechu
Cyn brechu eich plentyn, mae'n bwysig dweud wrth eich meddyg os oes gennych unrhyw un o'r cyflyrau a restrir isod. Bydd hyn yn helpu'r meddyg i benderfynu a yw'n briodol rhoi'r brechlyn neu a ddylid ei ohirio.
| Sefyllfa i'w hadrodd | Esboniad syml |
|---|---|
| Alergedd difrifol i frechlyn blaenorol | Os ydych chi wedi cael adwaith alergaidd difrifol i frechiad blaenorol fel hwn. |
| Clefydau'r system nerfol | Os oes gan y plentyn glefyd yr ymennydd neu'r nerfau, fel trawiadau. |
| Syndrom Guillain-Barre | Os ydych chi wedi cael y cyflwr hwn o'r blaen. |
| Gwendidau'r system imiwnedd | Os yw imiwnedd y plentyn wedi'i wanhau oherwydd clefyd fel canser neu feddyginiaeth. |
| Gwrthgeulydd | Os ydych chi'n rhoi teneuwyr gwaed fel warfarin neu enoxaparin i'ch plentyn. |
| Twymyn neu haint sy'n bodoli eisoes | Os oes gan y plentyn salwch fel twymyn neu annwyd ar ddiwrnod y brechiad. |
Sgil-effeithiau y gellir eu disgwyl ar ôl brechu
Fel gydag unrhyw frechlyn, efallai y bydd sgîl-effeithiau bach ar ôl yr un hon. Nid oes angen poeni am y rhan fwyaf o'r rhain. Dim ond arwydd ydyn nhw bod system imiwnedd y plentyn yn ymateb i'r brechlyn ac yn dysgu sut i ymladd yn erbyn y clefyd.
Fodd bynnag, gadewch inni fod yn ymwybodol o'r ddau fath hyn o sgîl-effeithiau.
| Sgil-effeithiau difrifol y dylid eu hadrodd i'r meddyg ar unwaith | |
|---|---|
| Symptomau alergedd difrifol | Brech ar y croen, cosi, chwydd yn yr wyneb, gwefusau neu'r tafod, anhawster anadlu. |
| Twymyn uchel iawn | Os yw'r dwymyn yn 39.4 gradd Celsius (103 Fahrenheit) neu'n uwch. |
| Crio na fydd yn stopio | Os yw'r plentyn yn crio am oriau o hyd, yn anghysurus. |
| Trawiadau | Mae'r symptomau'n cynnwys corff y plentyn yn crynu a cholli ymwybyddiaeth. |
| Chwydd difrifol | Os yw'r fraich neu'r goes lle rhoddwyd y pigiad wedi chwyddo'n llwyr. |
| Gwendid anarferol | Os yw'r plentyn yn ymddangos yn anarferol o ddifywyd, yn methu symud. |
Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw un o'r symptomau difrifol hyn, peidiwch ag oedi. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith neu ffoniwch eich meddyg.
Nawr, gadewch i ni edrych ar rai o'r sgîl-effeithiau llai difrifol a welir yn gyffredin.
| Symptomau cyffredin y dylech chi ddweud wrth eich meddyg os ydyn nhw'n parhau | |
|---|---|
| Poen yn y safle chwistrellu | Gall y safle pigiad fod yn goch, ychydig yn chwyddedig, neu deimlo fel lwmp bach. Bydd hyn yn tawelu mewn dau i dri diwrnod. |
| Twymyn ysgafn | Os yw'r dwymyn yn llai na 39 gradd Celsius (102 Fahrenheit). |
| Llidusrwydd/pryder | Efallai bod y plentyn yn ymddwyn ychydig yn annodweddiadol, yn ymddwyn ychydig yn annifyr. |
| Archwaeth | Efallai y bydd y plentyn ychydig yn amharod i fwyta/yfed llaeth fel arfer. |
| Chwydu neu ddolur rhydd | Chwydu neu ddolur rhydd ysgafn. |
| Blinder | Efallai y bydd y plentyn yn teimlo ychydig yn flinedig ac yn gysglyd. |
Dylai'r sgîl-effeithiau cyffredin hyn ddiflannu o fewn diwrnod neu ddau. Os ydynt yn parhau, neu os oes gennych unrhyw bryderon, ffoniwch eich meddyg am gyngor.
Meddyginiaethau eraill a allai ryngweithio â'r brechlyn
Gall rhai meddyginiaethau effeithio ar y ffordd y mae'r brechlyn hwn yn gweithio. Felly dywedwch wrth eich meddyg os yw'ch plentyn yn cymryd unrhyw feddyginiaethau eraill, yn enwedig:
- Meddyginiaethau imiwnosupresistig (e.e. adalimumab, infliximab)
- Triniaethau canser
- Steroidau (e.e. prednisone, cortisone)
Neges i'w Chwistrellu
- Mae'r brechlyn DTaP-Hib hwn yn amddiffyn eich plentyn rhag pedwar clefyd peryglus: difftheria, tetanws, y pas, a Hib.
- Cyn rhoi'r brechlyn, dywedwch wrth eich meddyg am hanes iechyd eich plentyn, meddyginiaethau y mae'n eu cymryd, ac unrhyw alergeddau.
- Mae sgîl-effeithiau bach, fel dolur yn safle'r pigiad a thwymyn ysgafn, yn gyffredin. Ond byddwch yn ymwybodol o bethau fel adweithiau alergaidd difrifol, twymyn uchel, a thrawiadau.
- Mae'n bwysig iawn cael eich brechiadau mewn pryd. Peidiwch byth â hepgor brechiad.
- Os oes gennych unrhyw amheuon neu gwestiynau, peidiwch ag ofni siarad â'ch meddyg amdanynt.
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw