Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Arweinwyr Meddygol → • Cyfrifianellau →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Clefydau croen

Ydy dŵr yn gwneud i chi gosi? Ydy o'n brifo? Gadewch i ni ddysgu am yr alergedd prin hwn (Aquagenic Urticaria)

Dr Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 14, 2026 · 8 Darlleniad munud

Ydy dŵr yn gwneud i chi gosi? Ydy o'n brifo? Gadewch i ni ddysgu am yr alergedd prin hwn (Aquagenic Urticaria)
Cynnwys yr erthygl hon (Tabl Cynnwys) ▾

Dychmygwch, ar ôl i chi gael cawod neu wlychu mewn glaw ysgafn, fod eich corff cyfan yn sydyn yn dechrau cosi a throi'n goch. Mae hyn yn digwydd hyd yn oed os ydych chi'n chwysu neu'n crio a bod dagrau'n disgyn ar eich corff. Mae hwn yn brofiad annifyr a thorcalonnus iawn, onid yw? Er nad yw llawer o bobl yn gwybod, mae hwn mewn gwirionedd yn gyflwr meddygol. Heddiw, rydym yn siarad am yr 'alergedd dŵr' prin, ond pwysig iawn i'w wybod.

⚡ Offeryn Iechyd Clinigol
💆
Cyfrifiannell Prawf Pryder a Sgriniwr GAD-7

Sgriniwr pryder GAD-7. Atebwch 7 cwestiwn i sgrinio ar gyfer anhwylder gorbryder cyffredinol. Ymgynghorwch â gweithiwr iechyd meddwl proffesiynol bob amser i gael diagnosis.

Defnyddiwch yr offeryn →

Beth yw Urticaria Acwagenig?

Yn syml, mae Wrticaria Acwargenig yn adwaith alergaidd sy'n digwydd pan fydd dŵr yn dod i gysylltiad â'r croen. Mae hyn yn achosi cychod gwenyn ar y croen. Mewn meddygaeth, rydym yn galw hyn yn Wrticaria cychod gwenyn. Fel arfer, gall y cyflwr o'r enw wrticaria gael ei achosi gan amrywiol resymau fel bwydydd a meddyginiaethau. Ond mae'r math hwn yn unigryw gan ei fod yn cael ei achosi gan ddŵr ei hun .

Mae hyn mor brin fel, yn ôl cofnodion meddygol ledled y byd, mai dim ond nifer fach iawn o bobl, tua 100, sydd wedi cael diagnosis o'r cyflwr hwn. Felly, os oes gennych y symptomau hyn, peidiwch â chynhyrfu, nid yw hwn yn glefyd sy'n effeithio ar lawer o bobl.

I rywun sydd â'r cyflwr hwn, nid yw tymheredd y dŵr (oer neu boeth) a'i asidedd/alcalinedd yn berthnasol. Gall dŵr glaw , eira, eich chwys eich hun, neu hyd yn oed dagrau achosi'r llid hwn. Yn syndod, efallai na fydd gan rai pobl alergedd i ddŵr y môr ( dŵr halen ), tra gall eraill fod ag alergedd i ddŵr halen yn unig.

Pam mae hyn yn digwydd? Beth yw'r rheswm?

A dweud y gwir, nid yw gwyddonwyr wedi darganfod union achos hyn eto. Gan ei fod mor brin, ychydig iawn o ymchwil sydd wedi'i wneud iddo. Fodd bynnag, mae sawl damcaniaeth a allai ei egluro.

  • Damcaniaeth gyntaf: Mae sylwedd (alergen) wedi'i doddi mewn dŵr yn mynd i mewn i'r corff drwy'r croen ac yn achosi adwaith alergaidd. Hynny yw, nid y dŵr ei hun yw'r broblem yma, ond rhywbeth arall wedi'i gymysgu â'r dŵr.
  • Ail farn : Mae'r briwiau hyn yn cael eu hachosi gan adwaith cemegol sy'n digwydd pan fydd dŵr yn dod i gysylltiad â rhywbeth ar wyneb ein croen neu y tu mewn iddo.

Nid yw'n hysbys eto a yw'r cyflwr hwn yn etifeddol. Er y dywedwyd bod gan sawl aelod o rai teuluoedd y cyflwr hwn, yn y rhan fwyaf o achosion nid oes cysylltiad teuluol o'r fath. Fel arfer, mae'r cyflwr yn ymddangos gyntaf yn ystod llencyndod neu oedolaeth ifanc .

Beth yw symptomau'r cyflwr hwn?

Fel arfer, mae symptomau'n dechrau ymddangos o fewn 20-30 munud o gysylltiad â dŵr. Fel arfer, mae'r symptomau hyn yn diflannu ar eu pennau eu hunain o fewn hanner awr neu awr ar ôl i'r croen sychu.

Y prif symptom yw'r briwiau ar y croen. Fodd bynnag, gall symptomau eraill ymddangos hefyd. Gadewch i ni edrych ar y rhain mewn tabl.

Symptom Disgrifiad
Cychod gwenyn Lympiau bach, coch neu lliw croen sy'n codi uwchben y croen. Gall y rhain fod wedi'u hamgylchynu gan ddarn coch mawr. Fe'u gwelir amlaf ar y gwddf, y breichiau uchaf, a'r frest.
Cosi neu boen Mae'r briwiau hyn yn cosi'n fawr a gallant weithiau deimlo fel poen llosgi.
Nodweddion eraill Gall rhai pobl brofi cur pen, anhawster anadlu, gwichian, pendro, a llewygu.

Yn bwysicaf oll: Yn anaml iawn, gall adwaith alergaidd difrifol o'r enw sioc anaffylactig ddigwydd. Mae hyn yn beryglus iawn i fywyd. Gall hyd yn oed roi'r gorau i anadlu. Os bydd hyn yn digwydd, dylech fynd i ystafell achosion brys ysbyty (ETU) ar unwaith.

Sut mae meddyg yn gwneud diagnosis o hyn?

Pan ewch chi i weld meddyg, bydd yn gofyn cwestiynau i chi am eich iechyd yn gyntaf. A yw'n brifo pan fyddwch chi'n cael dŵr ar eich corff, pa mor hir mae'n ei gymryd iddo ddigwydd, ac os oes gennych chi unrhyw symptomau eraill.

Yna, i gadarnhau hyn, gellir cynnal 'prawf her dŵr' . Mae hwn yn brawf syml iawn.

  • Yr hyn rydych chi'n ei wneud yw rhoi darn o frethyn wedi'i socian mewn dŵr tymheredd ystafell arferol ar ran uchaf eich brest am tua 20 munud a gweld a yw'n helpu.
  • Cyn cymryd y prawf hwn, ni ddylech fod wedi cymryd unrhyw feddyginiaeth alergedd ( gwrthhistamin ), gan y gallai hyn achosi canlyniadau prawf anghywir.

Beth yw'r triniaethau ar gyfer hyn?

Yn gyntaf oll, nid oes iachâd ar gyfer y cyflwr hwn eto. Fodd bynnag, mae sawl triniaeth a all eich helpu i reoli eich symptomau a byw bywyd normal.

1. Gwrthhistaminau: Dyma'r driniaeth a ragnodir amlaf. Mae'r meddyginiaethau hyn yn rheoli'r adwaith alergaidd. Mae meddygon yn aml yn argymell gwrthhistaminau ail genhedlaeth, fel Cetirizine, sy'n llai tawelydd.

2. Meddyginiaethau Topigol: Mae yna hufenau sy'n creu haen amddiffynnol i atal dŵr rhag mynd i mewn i'r croen. Mae enghreifftiau o hyn yn cynnwys jeli petrolewm. Mae rhoi'r rhain ar waith cyn ymolchi yn darparu amddiffyniad i'r croen.

3. Ffototherapi : Mae hon yn driniaeth llai cyffredin. Mae'n defnyddio golau uwchfioled (UV) i leihau sensitifrwydd y croen. Y nod yw tewhau'r croen, yn debyg i'r croen ar ein cledrau a'n gwadnau, a lleihau ei ymateb i ddŵr.

4. Meddyginiaethau eraill: Os yw'r triniaethau hyn yn anodd eu rheoli, efallai y bydd eich meddyg hefyd yn argymell meddyginiaethau fel Omalizumab (Xolair) , corticosteroidau , neu SSRIs ar gyfer iselder.

Cofiwch, dim ond ar gyngor eich meddyg neu ddermatolegydd y dylid cychwyn unrhyw un o'r triniaethau hyn.

Sut i fyw gyda'r sefyllfa hon?

Gall byw gyda chyflwr mor brin fod yn heriol, ond gydag ychydig o newidiadau bach, gellir ei reoli i raddau helaeth.

  • Dŵr yfed: Nid oes gan y rhan fwyaf o bobl broblem yfed dŵr. Fodd bynnag, i rai pobl, gall hyd yn oed cael dŵr ar eu gwefusau fod yn niweidiol. Mewn achosion o'r fath, mae defnyddio gwelltyn yn ateb da.
  • Y bath:Efallai y bydd hi'n haws cael bath neu gawod gyda thriniaeth. Fel y soniwyd yn gynharach, rhowch hufen amddiffynnol ar y bath. Mae rhai pobl yn lleihau nifer y bathiau ac yn defnyddio glanhawyr sy'n seiliedig ar alcohol neu siampŵ sych.
  • Sefyllfaoedd eraill: Rwy'n cyfyngu ar fy mynd allan ar ddiwrnodau glawog, ac rwyf bob amser yn defnyddio ymbarél. Rwy'n gwisgo menig rwber wrth wneud gwaith tŷ. Rwyf hefyd yn ceisio cadw draw o weithgareddau chwyslyd ac ymarfer corff gormodol.
  • Iechyd meddwl: Gall byw gyda rhywbeth fel hyn fod yn draenio'n emosiynol, felly gall fod o gymorth mawr cysylltu â grwpiau cymorth ar-lein lle gall pobl sydd wedi cael profiadau tebyg gysylltu.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae wrticaria dyfrllyd yn gyflwr alergaidd prin iawn sy'n digwydd pan fydd dŵr yn dod i gysylltiad â'r croen. Fe'i gelwir hefyd yn 'alergedd dŵr'.
  • Nid yw union achos hyn wedi'i ganfod eto, ac nid oes triniaeth a all ei wella'n llwyr.
  • Gellir defnyddio gwrthhistaminau, hufenau amddiffynnol sy'n cael eu rhoi ar y croen, a thriniaethau penodol eraill i reoli symptomau.
  • Os bydd symptomau difrifol fel anhawster anadlu, pendro, neu lewygu yn digwydd, ewch ar unwaith i Adran Achosion Brys (ETU) ysbyty gan y gall fod yn fygythiad i fywyd.
  • Cyn dechrau unrhyw driniaeth, mae'n hanfodol ymgynghori â'ch meddyg neu ddermatolegydd.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Ydy dŵr yn gwneud i chi gosi? Ydy o'n brifo? Gadewch i ni ddysgu am yr alergedd prin hwn (Aquagenic Urticaria) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 14, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/cy/what-is-aquagenic-urticaria/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Ydy dŵr yn gwneud i chi gosi? Ydy o'n brifo? Gadewch i ni ddysgu am yr alergedd prin hwn (Aquagenic Urticaria). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/cy/what-is-aquagenic-urticaria/
<a href="https://nirogilanka.com/cy/what-is-aquagenic-urticaria/" target="_blank" rel="noopener">Ydy dŵr yn gwneud i chi gosi? Ydy o'n brifo? Gadewch i ni ddysgu am yr alergedd prin hwn (Aquagenic Urticaria) — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: what is aquagenic urticaria • what is aquagenic urticaria symptoms • what is aquagenic urticaria causes and treatment • Ydy dŵr yn gwneud i chi gosi? Ydy o'n brifo? Gadewch i ni ddysgu am yr alergedd prin hwn (Aquagenic Urticaria)
💬 Sylwadau a chwestiynau darllenydd (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Nid oes unrhyw sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw neu gwestiwn yma.

🩺 Erthyglau sy'n addas i chi
Ydy eich clustiau'n cosi? Ydyn nhw'n goch? Efallai mai ecsema clust yw hyn!
Ydych chi hefyd yn cael trafferth bwyta mwstard? Gadewch i ni ddysgu'n union am alergedd mwstard!
Ydych chi'n profi lympiau coch, coslyd ar eich corff? Gadewch i ni siarad am gychod gwenyn!
Ydych chi hefyd yn poeni am alergedd i sesame? (Alergedd i Sesame) Gadewch i ni ddarganfod yn union am hyn!
Ydych chi'n alergaidd i rai meddyginiaethau? Gadewch i ni siarad am Alergedd Sylffa!
Ydych chi'n cael cychod gwenyn a chosi yn sydyn? Gadewch i ni siarad am 'Gychod Gwenyn/Wrticaria'!
⚠️ PWYSIG: Mae'r erthyglau meddygol a'r wybodaeth ar wefan Nirogi Lanka at ddibenion gwybodaeth gyffredinol yn unig ac nid ydynt yn cymryd lle cyngor meddygol proffesiynol, diagnosis na thriniaeth. Ymgynghorwch â meddyg cymwys ar gyfer unrhyw broblem iechyd a allai fod gennych.