Skip to main content

Y Peswch (Pertussis): Peidiwch â gadael i'ch plentyn gael y peswch peryglus hwn!

Y Peswch (Pertussis): Peidiwch â gadael i'ch plentyn gael y peswch peryglus hwn!

Ydy eich un bach wedi dechrau pesychu fel annwyd, yna wedi dechrau pesychu'n ddrwg iawn, drwy'r amser? Ydy hi weithiau'n ei gwneud hi'n anodd anadlu wrth besychu, ac ydy hi'n gwneud sŵn "pâch" rhyfedd pan fyddwch chi'n anadlu i mewn? Nid peswch arferol yw hwn, gallai fod yn haint anadlol peryglus o'r enw " pâch " mewn iaith lafar, ac yn cael ei adnabod yn feddygol fel `( Pertussis )`. Mae'n bwysig iawn bod yn ymwybodol o hyn, yn enwedig os oes gennych blant bach yn eich cartref.

Beth yw'r peswch whooping? Gadewch i ni ei ddeall yn syml.

Mae'r pas yn haint bacteriol heintus iawn sy'n effeithio ar ein gwddf a'n llwybr resbiradol. Gall effeithio ar unrhyw un o unrhyw oedran, ond mae'n arbennig o beryglus i fabanod a phlant bach. Mae'n dechrau fel annwyd cyffredin. Ond ar ôl tua wythnos neu ddwy, mae'n troi'n beswch difrifol, na ellir ei atal.

Nid yw'r peswch hwn yn dod ymlaen ar unwaith. Mae'r peswch yn dod ymlaen yn sydyn, yna'n dod yn ôl ar ôl ychydig. Mae meddygon yn galw'r ymosodiad peswch hwn yn "paroxysms". Pan fydd y peswch hwn yn dod ymlaen, mae'n anodd iawn bwyta, yfed, anadlu, a hyd yn oed cysgu. Pan fydd y peswch drosodd a'ch bod chi'n ceisio anadlu, rydych chi'n clywed y sŵn "whoop" uchel hwnnw'n dod o'r gwddf. Fodd bynnag, gall babanod bach gael anhawster anadlu heb besychu.

Mae rhai pobl yn galw hyn yn “beswch 100 diwrnod.” Mae hyn oherwydd y gall gymryd wythnosau, hyd yn oed fisoedd, i’r symptomau hyn ddatrys yn llwyr.

Beth yw symptomau'r peswch? Cam wrth gam

Nid yw'r pas yn gwaethygu ar unwaith. Mae'n datblygu'n raddol trwy dair cyfnod. Gadewch i ni edrych ar beth yw'r tair cyfnod hynny.

Llwyfan Disgrifiad
Cam un: Fel annwyd Mae hyn wedi bod yn digwydd ers tua wythnos neu ddwy. Dyma pryd mae'r clefyd fwyaf heintus, ond rydyn ni'n meddwl mai annwyd cyffredin yn unig ydyw. Y symptomau yw:
– Tagfeydd trwynol a thrwyn yn rhedeg
– Gwddf dolurus
– Dagrau’n dod o’r llygaid
– Peswch ysgafn sy'n cynyddu'n raddol
– Corff difywyd
– Twymyn ysgafn (llai na 100.4°F / 38°C)
Ail gam: Ymosodiadau peswch difrifol Gall hyn bara o un wythnos i chwe wythnos, neu hyd yn oed hyd at 10 wythnos. Yn ystod yr amser hwn, mae'r llwybrau anadlu'n llenwi â mwcws trwchus ac mae peswch difrifol.
– Mae'n cyfarth yn ddi-baid am sawl munud ar y tro.
– Pan fyddwch chi'n anadlu allan ar ôl pesychu, rydych chi'n clywed sŵn "whoop".
– Efallai y byddwch chi’n chwydu wrth besychu a gall eich corff fynd yn flinedig iawn.
– Gall peswch gynyddu wrth grio, bwyta neu chwerthin.
– Mae gen i beswch yn ystod y dydd ac yn y nos, ond mae'n waeth yn y nos.
Cam Tri: Adferiad Graddol Gall hyn bara hyd at 6 wythnos. Yn ystod y cyfnod hwn, nid yw'r ymosodiadau peswch difrifol yn dod fel o'r blaen. Ond mae peswch bach yn dod ac yn mynd. Yn raddol, mae'r peswch yn lleihau. Fodd bynnag, yn ystod y cyfnod hwn, mae'r corff yn dal yn wan, felly gall clefydau anadlol eraill ddatblygu'n hawdd. Felly, mae'n bwysig bod yn ofalus.

Byddwch yn arbennig o ofalus gyda babanod bach!

Gall symptomau mewn babanod ifanc fod yn wahanol i symptomau oedolion a phlant hŷn. Efallai na fydd ganddyn nhw beswch o gwbl, ond dim ond anhawster anadlu y byddan nhw'n ei gael.

  • Ydy'ch babi'n ymddangos yn cael trafferth anadlu?
  • Ydy hi'n ymddangos fel bod eich stumog yn mynd i mewn pan fyddwch chi'n anadlu?
  • A yw'r croen neu'r gwefusau o amgylch y geg yn troi'n las/llwyd oherwydd diffyg ocsigen ? Rydym yn galw hyn yn '( cyanosis )'.
  • A yw anadlu'n stopio am ychydig? (apnoea)

Os gwelwch chi unrhyw un o'r symptomau hyn, peidiwch ag oedi. Ewch â'ch plentyn i'r Adran Achosion Brys (ETU) yn yr ysbyty agosaf ar unwaith.

Sut mae'r clefyd hwn yn datblygu ac yn lledaenu?

Mae'r pas yn cael ei achosi gan facteria o'r enw Bordetella pertussis. Mae'r bacteria hwn yn niweidio leinin ein llwybrau anadlu ac yn eu hachosi i chwyddo. Mae'r chwydd hwn yn achosi i fwcws trwchus ffurfio ac yn achosi peswch difrifol.

Mae hwn yn glefyd heintus iawn. Pan fydd person heintiedig yn pesychu ,Mae'n cael ei ledaenu i eraill drwy ddiferion bach (diferion anadlol) sy'n cael eu rhyddhau i'r awyr pan fydd y plentyn yn pesychu. Dychmygwch fod gan blentyn yn nosbarth eich plentyn y clefyd hwn. Mae siawns uchel iawn y bydd eich plentyn hefyd yn ei ddal.

Fel arfer, mae symptomau'n ymddangos rhwng 5 a 10 diwrnod ar ôl dod i gysylltiad â'r firws. Fodd bynnag, gall gymryd hyd at 21 diwrnod weithiau. Gall pobl ledaenu'r clefyd i eraill o'r diwrnod y mae'r symptomau'n dechrau tan dair wythnos ar ôl dechrau peswch difrifol.

Cymhlethdodau a all ddigwydd oherwydd y peswch

Dywedon ni nad peswch syml oedd hwn oherwydd y cymhlethdodau peryglus y gall eu hachosi. Mae'r risg yn arbennig o uchel i fabanod o dan 12 mis oed.

Cymhlethdodau a all ddigwydd mewn babanod a phlant bach Cymhlethdodau a all ddigwydd mewn pobl ifanc ac oedolion
– Niwmonia `(Niwmonia)`
– Heintiau clust
– Gwaedlif o’r trwyn
– Methiant anadlol
– Diffyg maeth
– Niwed i’r ymennydd (enseffalopathi) – Gall hyn arwain at niwed parhaol i’r ymennydd neu hyd yn oed farwolaeth.
– Niwmonia `(Niwmonia)`
– Torri asen ar y ffordd i Kahinā
– Colli ymwybyddiaeth
– Meigryn
– Colli pwysau
– Anymataliaeth wrinol (anymataliaeth wrinol)

Pwy sydd mewn perygl yn arbennig?

  • Babanod nad ydynt wedi derbyn y brechiadau gofynnol (neu nad yw eu mam wedi derbyn y brechiadau yn ystod beichiogrwydd)
  • Plant ag imiwnedd isel
  • Plant ag asthma difrifol

Sut mae meddyg yn gwneud diagnosis cywir o'r clefyd hwn?

Pan ewch chi i weld meddyg, bydd yn gwneud y pethau hyn i wneud diagnosis cywir o'r clefyd hwn:

  • Cynnal archwiliad corfforol: Rhoddir stethosgop ar frest y plentyn, gwrandewir arno, a chynhelir archwiliad cyffredinol.
  • Gofyn am symptomau: Gofynnir i chi am natur eich peswch, ei sŵn, a pha mor hir y mae wedi bod yn bresennol.
  • Profi sampl mwcws: Cymerir swab nasopharyngeal trwy fewnosod ffon fach i'r trwyn a'i hanfon i labordy i wirio am bresenoldeb y firws.

Bydd dweud wrth y meddyg os oes gan unrhyw un o'ch cwmpas y pas neu beswch parhaus yn ddefnyddiol iawn wrth wneud diagnosis o'r clefyd.

Beth yw'r triniaethau ar gyfer y peswch?

Meddygon yn rhagnodi gwrthfiotigau i drin y pas. Y meddyginiaethau mwyaf cyffredin a ragnodir yw Azithromycin a Clarithromycin.

Dyma rywbeth pwysig iawn: Ni fydd gwrthfiotigau yn gwneud i'ch peswch ddiflannu nac yn lleihau amlder eich ymosodiadau peswch. Ond byddant yn eich atal rhag lledaenu'r clefyd i eraill. Hefyd, os byddwch chi'n dechrau eu cymryd yn gynnar yn y salwch, gallant leihau difrifoldeb eich symptomau.

Os yw cyflwr eich plentyn yn ddifrifol, efallai y bydd angen ei dderbyn i'r ysbyty i gael triniaeth. Yno, gall meddygon a nyrsys fonitro anadlu'r plentyn, rhoi ocsigen os oes angen, a rhoi toddiannau halwynog iddo.

Mae'n amser gweld meddyg!

Yn yr achosion canlynol, gwnewch yn siŵr eich bod yn mynd â'ch plentyn at feddyg.

  • Os nad yw'r plentyn wedi cael ei frechu'n iawn yn erbyn y pas.
  • Os ydych chi wedi bod o gwmpas rhywun sydd â'r pas.
  • Os yw'r peswch yn ddifrifol, yn gwaethygu o ddydd i ddydd, neu'n dod gyda chwydu.
  • Os oes gennych chi beswch a thwymyn.
  • Os na allwch chi gadw llaeth, fformiwla, neu fwyd i lawr.

Os oes gennych y symptomau hyn, ewch i'r ysbyty ar unwaith!

Os oes gan eich plentyn anhawster anadlu neu os yw'r croen yn troi'n las/llwyd (yn enwedig y gwefusau a'r bysedd), ffoniwch 1990 ar unwaith neu ewch â nhw i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf!

Pethau y gallwch chi eu gwneud gartref i gael rhyddhad

Wrth gymryd y feddyginiaeth a ragnodir gan y meddyg, gallwch gael rhywfaint o ryddhad trwy wneud y pethau hyn gartref.

  • Rhowch ychydig o fêl: Gall mêl helpu i leddfu peswch. Ond peidiwch byth â rhoi mêl i fabanod o dan flwydd oed! (Gall achosi cyflwr peryglus o'r enw `(botwliaeth)`).
  • Cael digon o orffwys: Mae gorffwys yn hanfodol er mwyn i'r corff wella.
  • Yfwch ddigon o hylifau: Bydd yfed pethau fel dŵr a chawl yn teneuo mwcws trwchus ac yn ei gwneud hi'n haws pesychu.
  • Defnyddiwch leithydd niwl oer: Mae hyn yn helpu i lacio mwcws trwy gynyddu'r lleithder yn yr ystafell.
  • Bwydo mewn symiau bach: Gall bwydo mewn symiau bach yn hytrach nag un pryd mawr ar y tro helpu i leihau chwydu.
  • Cadwch draw oddi wrth bethau sy'n sbarduno peswch:Gall llwch, mwg, a chemegau llym (fel rhai hylifau glanhau) gynyddu peswch.

Sut allwch chi amddiffyn eich hun rhag y peswch?

Brechu yw'r ffordd orau a'r unig ffordd i amddiffyn eich hun rhag y clefyd peryglus hwn.

  • Y brechlyn `(DTaP)` a roddir i blant ifanc.
  • Rhoddir y brechlyn `(Tdap)` i bobl ifanc, mamau beichiog ac oedolion.

Mae'r brechlynnau hyn yn lleihau'r risg o gael y clefyd ac, os cewch chi'r clefyd, gallant leihau ei ddifrifoldeb a'i gymhlethdodau yn fawr. Fodd bynnag, po hiraf y byddwch chi'n cael y brechlyn, y lleiaf o imiwnedd fydd gennych chi. Felly siaradwch â'ch meddyg am yr amserlen frechu i chi a'ch plentyn.

Mewn rhai achosion, os byddwch chi'n dod i gysylltiad â rhywun sydd â'r clefyd, gall eich meddyg ragnodi gwrthfiotigau proffylactig fel mesur ataliol, hyd yn oed cyn i symptomau ymddangos.

Neges i'w Chwistrellu

  • Nid annwyd cyffredin neu beswch yn unig yw'r pas. Mae'n haint difrifol a all fod yn angheuol, yn enwedig i blant ifanc.
  • Y ffordd orau o amddiffyn eich hun rhag hyn yw trwy frechu. Siaradwch â'ch meddyg i wneud yn siŵr bod eich plentyn a chi'ch hun wedi cael eich brechiadau diweddaraf.
  • Os ydych chi'n amau ​​bod gennych chi'r pas, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith. Gall triniaeth gynnar helpu i atal y clefyd rhag lledaenu.
  • Os byddwch chi'n sylwi bod plentyn yn cael anhawster anadlu neu'n troi'n las, mae'n argyfwng. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith.
  • Nid yw gwrthfiotigau yn gwella peswch, ond maent yn atal y clefyd rhag lledaenu i eraill. Mae'n bwysig cymryd y dos llawn o feddyginiaeth a ragnodir gan eich meddyg.

Y pas, Pertussis yn Sinhala, 100 diwrnod o beswch, peswch plant, anhawster anadlu, meddyginiaeth peswch, brechlyn y pas

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 9 + 1 =
Y Peswch (Pertussis): Peidiwch â gadael i'ch plentyn gael y peswch peryglus hwn!
Iechyd Plant7 Rhagfyr 2025

Y Peswch (Pertussis): Peidiwch â gadael i'ch plentyn gael y peswch peryglus hwn!

Ydy eich un bach wedi dechrau pesychu fel annwyd, yna wedi dechrau pesychu'n ddrwg iawn, drwy'r amser? Ydy hi weithiau'n ei gwneud hi'n anodd anadlu wrth besychu, ac ydy hi'n gwneud sŵn "pâch" rhyfedd pan fyddwch chi'n anadlu i mewn? Nid peswch arferol yw hwn, gallai fod yn haint anadlol peryglus o'r enw " pâch " mewn iaith lafar, ac yn cael ei adnabod yn feddygol fel `( Pertussis )`. Mae'n bwysig iawn bod yn ymwybodol o hyn, yn enwedig os oes gennych blant bach yn eich cartref.

Beth yw'r peswch whooping? Gadewch i ni ei ddeall yn syml.

Mae'r pas yn haint bacteriol heintus iawn sy'n effeithio ar ein gwddf a'n llwybr resbiradol. Gall effeithio ar unrhyw un o unrhyw oedran, ond mae'n arbennig o beryglus i fabanod a phlant bach. Mae'n dechrau fel annwyd cyffredin. Ond ar ôl tua wythnos neu ddwy, mae'n troi'n beswch difrifol, na ellir ei atal.

Nid yw'r peswch hwn yn dod ymlaen ar unwaith. Mae'r peswch yn dod ymlaen yn sydyn, yna'n dod yn ôl ar ôl ychydig. Mae meddygon yn galw'r ymosodiad peswch hwn yn "paroxysms". Pan fydd y peswch hwn yn dod ymlaen, mae'n anodd iawn bwyta, yfed, anadlu, a hyd yn oed cysgu. Pan fydd y peswch drosodd a'ch bod chi'n ceisio anadlu, rydych chi'n clywed y sŵn "whoop" uchel hwnnw'n dod o'r gwddf. Fodd bynnag, gall babanod bach gael anhawster anadlu heb besychu.

Mae rhai pobl yn galw hyn yn “beswch 100 diwrnod.” Mae hyn oherwydd y gall gymryd wythnosau, hyd yn oed fisoedd, i’r symptomau hyn ddatrys yn llwyr.

Beth yw symptomau'r peswch? Cam wrth gam

Nid yw'r pas yn gwaethygu ar unwaith. Mae'n datblygu'n raddol trwy dair cyfnod. Gadewch i ni edrych ar beth yw'r tair cyfnod hynny.

Llwyfan Disgrifiad
Cam un: Fel annwyd Mae hyn wedi bod yn digwydd ers tua wythnos neu ddwy. Dyma pryd mae'r clefyd fwyaf heintus, ond rydyn ni'n meddwl mai annwyd cyffredin yn unig ydyw. Y symptomau yw:
– Tagfeydd trwynol a thrwyn yn rhedeg
– Gwddf dolurus
– Dagrau’n dod o’r llygaid
– Peswch ysgafn sy'n cynyddu'n raddol
– Corff difywyd
– Twymyn ysgafn (llai na 100.4°F / 38°C)
Ail gam: Ymosodiadau peswch difrifol Gall hyn bara o un wythnos i chwe wythnos, neu hyd yn oed hyd at 10 wythnos. Yn ystod yr amser hwn, mae'r llwybrau anadlu'n llenwi â mwcws trwchus ac mae peswch difrifol.
– Mae'n cyfarth yn ddi-baid am sawl munud ar y tro.
– Pan fyddwch chi'n anadlu allan ar ôl pesychu, rydych chi'n clywed sŵn "whoop".
– Efallai y byddwch chi’n chwydu wrth besychu a gall eich corff fynd yn flinedig iawn.
– Gall peswch gynyddu wrth grio, bwyta neu chwerthin.
– Mae gen i beswch yn ystod y dydd ac yn y nos, ond mae'n waeth yn y nos.
Cam Tri: Adferiad Graddol Gall hyn bara hyd at 6 wythnos. Yn ystod y cyfnod hwn, nid yw'r ymosodiadau peswch difrifol yn dod fel o'r blaen. Ond mae peswch bach yn dod ac yn mynd. Yn raddol, mae'r peswch yn lleihau. Fodd bynnag, yn ystod y cyfnod hwn, mae'r corff yn dal yn wan, felly gall clefydau anadlol eraill ddatblygu'n hawdd. Felly, mae'n bwysig bod yn ofalus.

Byddwch yn arbennig o ofalus gyda babanod bach!

Gall symptomau mewn babanod ifanc fod yn wahanol i symptomau oedolion a phlant hŷn. Efallai na fydd ganddyn nhw beswch o gwbl, ond dim ond anhawster anadlu y byddan nhw'n ei gael.

  • Ydy'ch babi'n ymddangos yn cael trafferth anadlu?
  • Ydy hi'n ymddangos fel bod eich stumog yn mynd i mewn pan fyddwch chi'n anadlu?
  • A yw'r croen neu'r gwefusau o amgylch y geg yn troi'n las/llwyd oherwydd diffyg ocsigen ? Rydym yn galw hyn yn '( cyanosis )'.
  • A yw anadlu'n stopio am ychydig? (apnoea)

Os gwelwch chi unrhyw un o'r symptomau hyn, peidiwch ag oedi. Ewch â'ch plentyn i'r Adran Achosion Brys (ETU) yn yr ysbyty agosaf ar unwaith.

Sut mae'r clefyd hwn yn datblygu ac yn lledaenu?

Mae'r pas yn cael ei achosi gan facteria o'r enw Bordetella pertussis. Mae'r bacteria hwn yn niweidio leinin ein llwybrau anadlu ac yn eu hachosi i chwyddo. Mae'r chwydd hwn yn achosi i fwcws trwchus ffurfio ac yn achosi peswch difrifol.

Mae hwn yn glefyd heintus iawn. Pan fydd person heintiedig yn pesychu ,Mae'n cael ei ledaenu i eraill drwy ddiferion bach (diferion anadlol) sy'n cael eu rhyddhau i'r awyr pan fydd y plentyn yn pesychu. Dychmygwch fod gan blentyn yn nosbarth eich plentyn y clefyd hwn. Mae siawns uchel iawn y bydd eich plentyn hefyd yn ei ddal.

Fel arfer, mae symptomau'n ymddangos rhwng 5 a 10 diwrnod ar ôl dod i gysylltiad â'r firws. Fodd bynnag, gall gymryd hyd at 21 diwrnod weithiau. Gall pobl ledaenu'r clefyd i eraill o'r diwrnod y mae'r symptomau'n dechrau tan dair wythnos ar ôl dechrau peswch difrifol.

Cymhlethdodau a all ddigwydd oherwydd y peswch

Dywedon ni nad peswch syml oedd hwn oherwydd y cymhlethdodau peryglus y gall eu hachosi. Mae'r risg yn arbennig o uchel i fabanod o dan 12 mis oed.

Cymhlethdodau a all ddigwydd mewn babanod a phlant bach Cymhlethdodau a all ddigwydd mewn pobl ifanc ac oedolion
– Niwmonia `(Niwmonia)`
– Heintiau clust
– Gwaedlif o’r trwyn
– Methiant anadlol
– Diffyg maeth
– Niwed i’r ymennydd (enseffalopathi) – Gall hyn arwain at niwed parhaol i’r ymennydd neu hyd yn oed farwolaeth.
– Niwmonia `(Niwmonia)`
– Torri asen ar y ffordd i Kahinā
– Colli ymwybyddiaeth
– Meigryn
– Colli pwysau
– Anymataliaeth wrinol (anymataliaeth wrinol)

Pwy sydd mewn perygl yn arbennig?

  • Babanod nad ydynt wedi derbyn y brechiadau gofynnol (neu nad yw eu mam wedi derbyn y brechiadau yn ystod beichiogrwydd)
  • Plant ag imiwnedd isel
  • Plant ag asthma difrifol

Sut mae meddyg yn gwneud diagnosis cywir o'r clefyd hwn?

Pan ewch chi i weld meddyg, bydd yn gwneud y pethau hyn i wneud diagnosis cywir o'r clefyd hwn:

  • Cynnal archwiliad corfforol: Rhoddir stethosgop ar frest y plentyn, gwrandewir arno, a chynhelir archwiliad cyffredinol.
  • Gofyn am symptomau: Gofynnir i chi am natur eich peswch, ei sŵn, a pha mor hir y mae wedi bod yn bresennol.
  • Profi sampl mwcws: Cymerir swab nasopharyngeal trwy fewnosod ffon fach i'r trwyn a'i hanfon i labordy i wirio am bresenoldeb y firws.

Bydd dweud wrth y meddyg os oes gan unrhyw un o'ch cwmpas y pas neu beswch parhaus yn ddefnyddiol iawn wrth wneud diagnosis o'r clefyd.

Beth yw'r triniaethau ar gyfer y peswch?

Meddygon yn rhagnodi gwrthfiotigau i drin y pas. Y meddyginiaethau mwyaf cyffredin a ragnodir yw Azithromycin a Clarithromycin.

Dyma rywbeth pwysig iawn: Ni fydd gwrthfiotigau yn gwneud i'ch peswch ddiflannu nac yn lleihau amlder eich ymosodiadau peswch. Ond byddant yn eich atal rhag lledaenu'r clefyd i eraill. Hefyd, os byddwch chi'n dechrau eu cymryd yn gynnar yn y salwch, gallant leihau difrifoldeb eich symptomau.

Os yw cyflwr eich plentyn yn ddifrifol, efallai y bydd angen ei dderbyn i'r ysbyty i gael triniaeth. Yno, gall meddygon a nyrsys fonitro anadlu'r plentyn, rhoi ocsigen os oes angen, a rhoi toddiannau halwynog iddo.

Mae'n amser gweld meddyg!

Yn yr achosion canlynol, gwnewch yn siŵr eich bod yn mynd â'ch plentyn at feddyg.

  • Os nad yw'r plentyn wedi cael ei frechu'n iawn yn erbyn y pas.
  • Os ydych chi wedi bod o gwmpas rhywun sydd â'r pas.
  • Os yw'r peswch yn ddifrifol, yn gwaethygu o ddydd i ddydd, neu'n dod gyda chwydu.
  • Os oes gennych chi beswch a thwymyn.
  • Os na allwch chi gadw llaeth, fformiwla, neu fwyd i lawr.

Os oes gennych y symptomau hyn, ewch i'r ysbyty ar unwaith!

Os oes gan eich plentyn anhawster anadlu neu os yw'r croen yn troi'n las/llwyd (yn enwedig y gwefusau a'r bysedd), ffoniwch 1990 ar unwaith neu ewch â nhw i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf!

Pethau y gallwch chi eu gwneud gartref i gael rhyddhad

Wrth gymryd y feddyginiaeth a ragnodir gan y meddyg, gallwch gael rhywfaint o ryddhad trwy wneud y pethau hyn gartref.

  • Rhowch ychydig o fêl: Gall mêl helpu i leddfu peswch. Ond peidiwch byth â rhoi mêl i fabanod o dan flwydd oed! (Gall achosi cyflwr peryglus o'r enw `(botwliaeth)`).
  • Cael digon o orffwys: Mae gorffwys yn hanfodol er mwyn i'r corff wella.
  • Yfwch ddigon o hylifau: Bydd yfed pethau fel dŵr a chawl yn teneuo mwcws trwchus ac yn ei gwneud hi'n haws pesychu.
  • Defnyddiwch leithydd niwl oer: Mae hyn yn helpu i lacio mwcws trwy gynyddu'r lleithder yn yr ystafell.
  • Bwydo mewn symiau bach: Gall bwydo mewn symiau bach yn hytrach nag un pryd mawr ar y tro helpu i leihau chwydu.
  • Cadwch draw oddi wrth bethau sy'n sbarduno peswch:Gall llwch, mwg, a chemegau llym (fel rhai hylifau glanhau) gynyddu peswch.

Sut allwch chi amddiffyn eich hun rhag y peswch?

Brechu yw'r ffordd orau a'r unig ffordd i amddiffyn eich hun rhag y clefyd peryglus hwn.

  • Y brechlyn `(DTaP)` a roddir i blant ifanc.
  • Rhoddir y brechlyn `(Tdap)` i bobl ifanc, mamau beichiog ac oedolion.

Mae'r brechlynnau hyn yn lleihau'r risg o gael y clefyd ac, os cewch chi'r clefyd, gallant leihau ei ddifrifoldeb a'i gymhlethdodau yn fawr. Fodd bynnag, po hiraf y byddwch chi'n cael y brechlyn, y lleiaf o imiwnedd fydd gennych chi. Felly siaradwch â'ch meddyg am yr amserlen frechu i chi a'ch plentyn.

Mewn rhai achosion, os byddwch chi'n dod i gysylltiad â rhywun sydd â'r clefyd, gall eich meddyg ragnodi gwrthfiotigau proffylactig fel mesur ataliol, hyd yn oed cyn i symptomau ymddangos.

Neges i'w Chwistrellu

  • Nid annwyd cyffredin neu beswch yn unig yw'r pas. Mae'n haint difrifol a all fod yn angheuol, yn enwedig i blant ifanc.
  • Y ffordd orau o amddiffyn eich hun rhag hyn yw trwy frechu. Siaradwch â'ch meddyg i wneud yn siŵr bod eich plentyn a chi'ch hun wedi cael eich brechiadau diweddaraf.
  • Os ydych chi'n amau ​​bod gennych chi'r pas, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith. Gall triniaeth gynnar helpu i atal y clefyd rhag lledaenu.
  • Os byddwch chi'n sylwi bod plentyn yn cael anhawster anadlu neu'n troi'n las, mae'n argyfwng. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith.
  • Nid yw gwrthfiotigau yn gwella peswch, ond maent yn atal y clefyd rhag lledaenu i eraill. Mae'n bwysig cymryd y dos llawn o feddyginiaeth a ragnodir gan eich meddyg.

Y pas, Pertussis yn Sinhala, 100 diwrnod o beswch, peswch plant, anhawster anadlu, meddyginiaeth peswch, brechlyn y pas

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 9 + 1 =