Möchten Sie genaue Informationen über Ihre und die Krankenakten Ihrer Familie erhalten?

Nun sprechen wir über etwas sehr Wichtiges für Sie und Ihre Familie: Ihre Krankenakte. Vereinfacht gesagt, ist sie wie eine schriftliche Dokumentation Ihrer Gesundheit, ein Tagebuch. Darin werden Ihre Erkrankungen, die eingenommenen Medikamente und die durchgeführten Untersuchungen festgehalten.

Was steht eigentlich in einer Krankenakte?

Okay, schauen wir uns nun an, welche Informationen diese Patientenakte enthält. Sie ist wie Ihr Gesundheitsbuch . Krankenhäuser und Arztpraxen führen diese heutzutage meist auf Computersystemen. Wir nennen sie elektronische Patientenakten (EHR) oder elektronische Krankenakten (EMR) . Das ist sehr praktisch, da Sie die Informationen übersichtlich organisieren und bei Bedarf schnell wiederfinden können.

Ein Bericht dieser Art enthält üblicherweise Folgendes:

• Grundlegende persönliche Informationen wie Alter, Geschlecht und ethnische Zugehörigkeit .
• Ihre Größe und Ihr Gewicht . Sie können auch aufzeichnen, wie sich diese im Laufe der Zeit verändern.
• Alle bestehenden gesundheitlichen Probleme . Zum Beispiel, ob Sie Asthma, Epilepsie oder eine chronische Erkrankung wie Diabetes mellitus haben.
• Ihre psychischen Gesundheitsprobleme . Falls Sie wegen Erkrankungen wie Angstzuständen oder Depressionen behandelt wurden, gibt es möglicherweise auch diesbezügliche Vermerke.
• Die Ergebnisse Ihrer medizinischen Untersuchungen . Dazu gehören Laborbefunde, Röntgenaufnahmen und Scanberichte.
• Bitte geben Sie genaue Informationen zu Ihren Medikamenten, der Dosierung und der Einnahmehäufigkeit an . Dies ist sehr wichtig, denn nur bei korrekter Einnahme der Medikamente kann sich die Krankheit bessern.
• Ihre Allergien . Das bedeutet, ob Ihr Körper auf bestimmte Medikamente (sowohl verschreibungspflichtige als auch rezeptfreie), Insektenstiche, bestimmte Lebensmittel oder Latex reagiert. Diese Information ist äußerst wichtig , da es zu großen Problemen führen kann, wenn Sie nichts davon wissen und im Notfall nicht richtig handeln.
• Angaben zu allen Operationen, die Sie hatten, und allen Krankenhausaufenthalten, die Sie erhalten haben .
• Ihr Impfstatus . Hier werden alle Impfungen erfasst, die Sie seit Ihrer Kindheit erhalten haben.
• Bei Bedarf können hier auch Abrechnungs- und Versicherungsinformationen hinzugefügt werden.

Stellen Sie sich vor, Ihr Kind erkrankt plötzlich und muss ins Krankenhaus. Wäre es nicht eine große Hilfe für eine schnelle und gezielte Behandlung, wenn der Arzt schnell herausfinden könnte, welche Allergien das Kind hat und welche Medikamente es zuvor eingenommen hat? Deshalb sind diese Krankenakten so wertvoll.

Wer kann die Krankenakte meines Kindes einsehen?

Viele Eltern stellen sich diese Frage. In der Regel benötigt man die Einwilligung der Eltern oder des Erziehungsberechtigten, um die Krankenakte eines Kindes unter 18 Jahren einzusehen oder diese Informationen weiterzugeben. Ärzte achten sehr genau darauf und geben die Daten Ihres Kindes ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weiter.

Es gibt jedoch besondere Notfälle, in denen diese Regel leicht abweichen kann. Wenn ein Arzt beispielsweise der Ansicht ist, dass eine unmittelbare Gefahr für die Gesundheit oder Sicherheit eines Kindes besteht, muss er möglicherweise die zuständigen Behörden benachrichtigen, gegebenenfalls auch ohne die Zustimmung der Eltern. Solche Situationen sind jedoch selten und dienen ausschließlich dem Wohl des Kindes.

Es gibt weltweit anerkannte Regeln und Richtlinien zum Schutz der Privatsphäre und Vertraulichkeit medizinischer Daten. In den Vereinigten Staaten von Amerika beispielsweise regelt der „Health Insurance Portability and Accountability Act – HIPAA“ den Schutz solcher Informationen. Auch in Sri Lanka gehört der Schutz der Vertraulichkeit von Patientendaten zur ärztlichen Berufsordnung. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen.

Sind all diese Systeme für elektronische Patientenakten (EHR-Systeme) miteinander verbunden?

Das ist auch eine gute Frage. Wenn Ihr Kind von mehreren Ärzten desselben Krankenhausverbunds behandelt wird, also beispielsweise der Kinderarzt und der Hautarzt im selben großen Krankenhaus arbeiten, können diese – mit Ihrer Einwilligung – in der Regel problemlos auf die elektronische Patientenakte (ePA) Ihres Kindes zugreifen und diese teilen. Da sie im selben System arbeiten, ist eine lückenlose Behandlung gewährleistet.

Stellen Sie sich vor, Sie untersuchen Ihr Kind zunächst in einem Krankenhaus und holen anschließend in einem anderen Krankenhaus eine Zweitmeinung ein. In diesem Fall kann der zweite Arzt nicht einfach die Unterlagen des ersten Arztes einsehen . Sie müssen daher einen separaten Antrag stellen, um diese früheren Unterlagen zu erhalten. Möglicherweise ist sogar ein schriftlicher Antrag erforderlich. Auch wenn dies zunächst etwas umständlich erscheint, bedeutet es, dass Sie die Kontrolle über die Daten Ihres Kindes behalten.

Wie erhalte ich eine Kopie der Krankenakte meines Kindes?

Eltern von Kindern unter 18 Jahren können Kopien der meisten medizinischen Unterlagen ihres Kindes erhalten.Sie haben das Recht, es zu erhalten. Dies ist Ihr Recht.

Dazu müssen Sie in der Regel ein spezielles Genehmigungsformular ausfüllen. Sie können dieses Formular bei Ihrem Arzt oder der zuständigen Abteilung im Krankenhaus anfordern. Darin müssen Sie genau angeben, welche Informationen Sie benötigen.

• Wenn Sie den Arzt wechseln, benötigen Sie möglicherweise Ihre vollständige Krankenakte .
• Oder Sie benötigen lediglich spezifische Informationen, wie beispielsweise Einzelheiten zu einer durchgeführten „Operation“ oder den Bericht über einen „Test“.

Bitte geben Sie diese Details deutlich im Antragsformular an. Gegebenenfalls wird hierfür eine geringe Gebühr erhoben.

Hierbei ist jedoch ein wichtiger Punkt zu beachten: die Akten zur psychischen Gesundheit . Gemäß den Gesetzen einiger Länder (und um die genauen Gesetze, Regeln und Gepflogenheiten in Sri Lanka zu erfahren, fragen Sie am besten Ihren Arzt) kann das Recht der Eltern auf Einsicht in die Akten zur psychischen Gesundheit ihres Kindes (z. B. Notizen von Therapeuten während Beratungsgesprächen oder Gesprächsnotizen mit einem Psychiater) eingeschränkt sein, sobald das Kind die Pubertät erreicht , also etwa im Alter von 15 oder 16 Jahren. Dies dient dem Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit des Kindes. Daher ist es ratsam, dies im Vorfeld mit Ihrem Arzt zu besprechen und zu klären.

Welche anderen wichtigen Dinge sollte ich darüber wissen?

Wichtig ist auch, dass Sie, wenn möglich, eine Kopie der Krankenakte Ihres Kindes (oder Ihrer eigenen) aufbewahren, entweder elektronisch oder in Papierform. So haben Sie quasi eine kleine „Gesundheitsakte“ immer bei sich .

Warum ist es so wertvoll?

• Stellen Sie sich vor, Sie müssten mit Ihrem Kind zu einem Spezialisten . Wenn Sie diese Unterlagen griffbereit haben, kann der neue Arzt die Krankengeschichte Ihres Kindes schneller erfassen.
• Dies ist auch sehr nützlich , wenn Sie zu einem neuen Arzt wechseln .
• Im Notfall , beispielsweise wenn das Kind in eine Notaufnahme gebracht werden muss, helfen Ihnen diese Aufzeichnungen, schnell Informationen über Allergien und Medikamente des Kindes zu finden.
• Dies ist auch sehr praktisch beim Ausfüllen von Formularen für Schulen, Ferienlager oder Kindertagesstätten, die Angaben zum Gesundheitszustand und zum Impfstatus Ihres Kindes verlangen.

Kurz gesagt: Wenn Sie diese Informationen griffbereit haben, sind Sie jederzeit bestens vorbereitet. Das kann unnötige Verzögerungen und Ärger vermeiden.

Was sind also die wichtigsten Dinge, die wir uns merken sollten?

Okay, aus allem, was wir besprochen haben, gibt es ein paar Dinge, die Sie sich merken sollten. Wenn Sie diese Dinge beachten, werden sie Ihnen und Ihrer Familie sehr zugutekommen.

• Medizinische Unterlagen sind von unschätzbarem Wert: Sie enthalten Ihre und die Gesundheitsgeschichte Ihrer Kinder. Sie sind wie eine Landkarte, die Sie zur richtigen Behandlung führt.
• Machen Sie sich mit dem Inhalt des Berichts vertraut: Es ist gut, ein gewisses Verständnis davon zu haben, was Ihr medizinischer Bericht beinhalten könnte.
• Kennen Sie Ihre Rechte: Informieren Sie sich über Ihre Rechte, insbesondere über Ihr Recht, die Krankenakte Ihres Kindes einzusehen. Verstehen Sie den Einwilligungsprozess.
• Es ist ratsam, eine persönliche Kopie aufzubewahren: Wenn möglich, sollten Sie eine Kopie wichtiger medizinischer Unterlagen bei sich tragen. Diese kann im Notfall oder beim Arztwechsel von unschätzbarem Wert sein.
• Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt: Sollten Sie Zweifel oder Fragen zu irgendetwas davon haben, scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt oder Ihre Krankenschwester zu fragen. Sie sind da, um Ihnen zu helfen.

Ich hoffe, diese Informationen sind hilfreich für Sie. Dieses Bewusstsein ist sehr wichtig für ein gesundes Leben!

Medizinische Unterlagen, Krankenakte, elektronische Gesundheitsakten, EHR, EMR, Gesundheitsinformationen, Kindergesundheit, HIPAA