Ðe bɔl si woƒo ɖe akɔta ate ŋu ana dzia natɔ kpata? Mina míasrɔ̃ nu tso Commotio Cordis ŋu pɛpɛpɛ!

Èse be bɔl si le zɔzɔm kabakaba ƒo ame aɖe ƒe akɔta esime wònɔ kriket alo kamedefefe bubu aɖe ƒom kpɔa? Esia doa vɔvɔ̃ na ame ŋutɔŋutɔ, alo? Zi geɖe la, míesusuna be abi sue aɖe koe wònye. Gake le go siwo mebɔ o me la, ate ŋu anye nɔnɔme sesẽ aɖe ŋutɔ si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me . Egbea, míele nu ƒom tso dzidɔ aɖe si mebɔ kura o, si dzɔna kpata, eye wòku ɖe eŋu koŋ ŋu. Woyɔa esia be `Commotio Cordis` le atikewɔwɔ me. Esia gɔmee nye ``dzi ƒe tɔtɔ'' le Latingbe me.

Nukae nye `Commotio Cordis`? Kpuie ko la,...

Kpuie ko la, `Commotio Cordis` nye ne ƒoƒo ɖe dzia ŋu, le teƒe aɖe koŋ, le ɣeyiɣi aɖe koŋ me, tso nu sue sesẽ aɖe (zi geɖe la, baseball alo hockey-puck), trɔ dzia ƒe tsotso si sɔ la zi ɖeka, si na dzi ƒe tsotso si mesɔ o (`ventricular fibrillation`) eye wòna dzia dzudzɔ ƒoƒo zi ɖeka (`dzi ƒe tsotso`). Bu eŋu kpɔ, míaƒe dzi nye ŋutinu si gɔme sese sesẽ ŋutɔ eye wòle ɖoɖo nu ŋutɔ. Eƒoa le elektrikŋusẽ ƒe dzesiɖoɖo aɖe koŋ nu. Le `Commotio Cordis` sia me la, dzia ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ gblẽna le ɣeyiɣi vevi aɖe ŋutɔ me le gotagome ƒoƒo ma ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi ta. Esia le abe mɔ̃ si le dɔ wɔm nyuie si xɔ ƒoƒo tso teƒe si mesɔ o zi ɖeka, si gblẽa eƒe dɔwɔwɔ me ene.

Aleke gbegbee nɔnɔme sia bɔe be `Commotio Cordis`?

Le nyateƒe me la, nɔnɔme sia nye esi mebɔ kura o. Mègavɔ̃ o. Ne èlé ŋku ɖe xexeame godoo hã la, `Commotio Cordis` ƒe dɔléle siwo mede 30 o ye wogblɔna ƒe sia ƒe. Eyata esia menye dɔléle si dzea amesiame dzi o. Gake togbɔ be mebɔ o hã la, nusiwo wòate ŋu agblẽ la lolo ŋutɔ, eyata ele vevie ŋutɔ be nànya esia.

Ðe ame aɖe ate ŋu atsi agbe le nɔnɔme si woyɔna be `Commotio Cordis` mea?

Ẽ, ate ŋui godoo! Gake ebia be woakpɔ atikewɔƒe enumake . Ne woƒo ame aɖe ɖe akɔta alea eye wòdze anyi la, ele vevie ŋutɔ be woawɔ `CPR` (Cardiopulmonary Resuscitation) enumake eye woazã `AED` (Automated External Defibrillator) atsɔ `aɖe dzitodzito ɖa`.

Dzɔgbenyuietɔe la, esi amewo va le dzesi dem nɔnɔme sia le ɣeyiɣi aɖe megbe la, mɔnukpɔkpɔ si li be woatsi agbe la dzi ɖe edzi ŋutɔ le CPR kple AED mɔ̃wo zazã geɖe wu ta.

Nukae nye nɔnɔme sia ƒe dzesiwo?

`Commotio Cordis` ƒe dzesi veviwoe nye:

• Hehe kple anyidzedze ne wonya ƒo wò ɖe akɔta ko. Esiae nye nu vevitɔ.
• Dzi ƒe ʋuʋu si mesɔ o (`Ventricular Fibrillation`). Esia fia be ɖeko dzia ƒe akpa siwo le ete la ʋuʋuna le esi teƒe be woakɔ ʋu nyuie.
• Dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie (Cardiac Arrest).
• Ame ƒe susu meganɔa ame ŋu o.

Dzesi siawo doa mo ɖa zi ɖeka. Ðewohĩ dzesi aɖeke manɔ anyi le gɔmedzedzea me o.

Nukae hea `Commotio Cordis` vɛ?

Hafi nɔnɔme sia nate ŋu adzɔ la, ele be nu geɖe naƒo ƒu. Nusi koŋ gbɔ wòtsonae nye ƒoƒo ɖe akɔta ƒe miame, afisi tututu dzia le, zi geɖe la, tso nu sue aɖe si sesẽ vie, abe baseball, lacrosse bɔl, alo hockey-bɔl ene, le dzogoe si nye dzidzenu 90 me, si ƒe duƒuƒu anɔ abe kilometa 40-50 ene le gaƒoƒo ɖeka me. Bu lãgbalẽbɔl si zɔna kabakaba ne èle kriket ƒom, alo kamedefefewɔnu bubu ɖesiaɖe si vea ame ne eƒo ametia ŋu kpɔ. Gake esia medzɔna le ƒoƒo ɖesiaɖe me o. Nu vevitɔ kekeakee nye ɣeyiɣi si me ƒoƒo sia dzɔna. Ɣeyiɣi aɖe koŋ, si le sue ŋutɔ, le míaƒe dzi ƒe `dzi ƒe tsatsam` me, ɣeyiɣi si me dzia ƒe xɔ siwo le ete (`ventricles`) la ƒoa ƒu, ʋua ʋu, eye emegbe wogaɖea dzi ɖi ake. Ɣemaɣi tututue wòle be ƒoƒo sia nadzɔ. Emegbe le ƒoƒo ma ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi ta la, dzi ƒe lãmeka si wòle be woaɖe dzi ɖi la ate ŋu aʋã zi ɖeka, si ahe `ventricular fibrillation` nɔnɔme si míeyɔ va yi vɛ.

Ðe atamkaka ate ŋu ahe `Commotio Cordis` vɛa?

Ẽ, le nukpɔsusu nu la, anya wɔ. Gake le ema ta la, ele be woaɖo nɔnɔme siwo katã míeyɔ va yi gbɔ. Eyae nye be ele be ƒoƒoa nanɔ akɔta ƒe miame, le dzogoe si nye dzidzenu 90 dzi, wòaƒu du kilometa 40 le gaƒoƒo ɖeka me alo esi wu nenema, eye le ɣeyiɣi ma tututu me le dzia me. Mɔnukpɔkpɔ si li be esia nadzɔ kple ƒoƒo si woƒo le avuwɔwɔ si sɔ me la le sue ŋutɔ.

Amekae le afɔku gã aɖe me le `Commotio Cordis` me?

Togbɔ be nɔnɔme sia ate ŋu adzɔ ɖe amesiame dzi hã la, ame aɖewo le afɔku me wu:

• Le amesiwo ƒoa kamedefefewo gome: Vevietɔ na amesiwo ƒoa kamedefefe siwo zãa bɔl sesẽwo alo dɔwɔnuwo, abe baseball, lacrosse, softball, hockey ene. Le míaƒe dukɔa me la, enyo be míakpɔ nyuie le esia ŋu le kriket hã me.
• Le sɔhɛ siwo mexɔ ƒe 20 haɖe o gome: Zi geɖe la, nɔnɔme sia dzea amesiwo xɔ ƒe 15 lɔƒo dzi.
• Le ŋutsuwo gome: Esia bɔ ɖe ŋutsuviwo dome wu nyɔnuviwo. Esia ate ŋu atso esi ŋutsuviwo ƒoa wo ɖokui ɖe kamedefefe siwo me wodoa ka kple wo nɔewo le wu zi geɖe ta.

Nukae nye kuxi siwo le `Commotio Cordis` me?

Esia ƒe kuxi vevitɔ kple esi me afɔku le wue nye ku kpata le dzidɔ ta.Dukɔa ƒe Dzitodzitowo Ŋuti Dɔwɔƒe gblɔ be ame siwo wu 220 ye ku le dɔléle sia ta tso ƒe 1996. Eyata esia menye nusi woabu nu tsɛe o.

Aleke woawɔ ade dzesi `Commotio Cordis`?

Ne woƒo ame aɖe, vevietɔ sɔhɛ aɖe, le akɔta ƒe miame esime wònɔ kamedefefe wɔm eye wòdze anyi kasia la, ɖɔkta ate ŋu asusui be `Commotio Cordis`. Ke hã, esia nye `dɔléle si nye be woɖe ame ɖa` . Esia fia be ɖɔktawo nalé ŋku ɖe eŋu gbã be nu bubu aɖewo hã li siwo gbɔ wòtsona zi geɖe, abe dzidɔ ene. Ne nusiwo gbɔ wòtso alea meli o la, wosusuna be `Commotio Cordis` ateŋu anye nusi gbɔ wòtso. Ne wona `CPR` kple `defibrillation` enumake vɔ la, woate ŋu awɔ dodokpɔ siwo gbɔna le kɔdzi:

• Electrocardiogram (EKG): Eléa ŋku ɖe dzia ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ ŋu.
• Ʋudodokpɔ : Be woakpɔe ɖa be dzia gblẽ alo kuxi bubuwo hã le eŋu hã.
• Echocardiogram: Dɔwɔnu si wotsɔ léa ŋku ɖe dzia ƒe wɔwɔme kple dɔwɔwɔ ŋu .
• Dzi ƒe MRI alo CT scan : Na dzia ƒe nɔnɔmetata siwo me kɔ wu.
• Dzitodzito me ʋukawo dodo: Dodokpɔ si wowɔna tsɔ léa ŋku ɖe nuwo abe dzitodzito me ʋukawo ƒe xexe ene ŋu.

Aleke wowɔa nu ɖe ​​`Commotio Cordis` ŋui?

Atikewɔwɔ enumake le vevie na amesi le `Commotio Cordis` me tom. Ne èkpɔ nudzɔdzɔ sia tɔgbe la, ƒo ka na 119/1990 enumake eye wò ŋutɔ nàdze `CPR` gɔme. Ne anya wɔ la, di `AED` mɔ̃ kaba eye nàzãe. Ne wowɔ atike kpata na dɔnɔa vɔ la, woxɔa dɔnɔa ɖe kɔdzi eye wowɔa dodokpɔ bliboe be woakpɔe ɖa be dzidɔ bubu aɖeke si womekpɔ dze sii o hã le eŋu hã. Le kɔdzi la, woléa ŋku ɖe dzia ƒe dɔwɔwɔ ŋu.

Atikewɔwɔ tɔxɛwo

Ne dɔnɔ tsitsi aɖe si ŋu `Commotio Cordis` le ƒe manyamanya eye mete ŋu wɔna ɖe sededewo dzi o la, ɖɔktawo ateŋu azã atike si woyɔna be `therapeutic hypothermia`. Esia bia be woana dɔnɔa ƒe dzi nadze eme, woade gbɔgbɔtsixe ƒe mɔ̃ aɖe eme, eye woaɖe ŋutilã ƒe dzoxɔxɔ dzi akpɔtɔ va ɖo Celsius 32-34 (89.6-93.2 Fahrenheit) abe gaƒoƒo 12-24 ene. Wowɔa esia to fafamɔ̃ tɔxɛwo, tsikpewo, `IV` tsi siwo wofa tsikpe me, kple fafavɔwo zazã me. Esia kpena ɖe ame ŋu be ahɔhɔ̃a ƒe oxygen zazã ƒe ablaɖeɖe dzi ɖena kpɔtɔna eye wòxea mɔ na abi. Emegbe, wogadea dzo ŋutilãa me vivivi le gaƒoƒo geɖe me.

Atikewɔwɔwo ƒe nugbegblẽ le ame ŋu

Atikewɔwɔwo abe `therapeutic hypothermia` ateŋu ahe eƒe nugbegblẽ le ame ŋu vɛ ɣeaɖewoɣi. Le kpɔɖeŋu me:

• `Aklãdɔléle`
• Sepsis (ʋu me aɖi) .
• Dzi ƒe tsotso si mesɔ o
• Coagulopathy (ʋu ƒe ʋuʋu ƒe ŋutete si dzi ɖena kpɔtɔna) .

Aleke woawɔ aɖe afɔku si le `Commotio Cordis` me dzi akpɔtɔ?

Togbɔ be womate ŋu axe mɔ ɖe esia nu keŋkeŋ o hã la, nanewo li nàte ŋu awɔ atsɔ aɖe afɔkua dzi akpɔtɔ:

• Ametakpɔnu dodo: Akɔtatakpɔnu dodo ate ŋu akpɔ ame ta vie. Gake ‘Commotio Cordis’ ƒe nyawo dzɔ esime wodo esiawo gɔ̃ hã.
• Kamedefefewɔnu siwo le dedie: Nuwo abe ``baseball siwo fa wu'' zazã, vevietɔ esiwo wowɔ na sɔhɛ fefewɔlawo.
• Nyanya kple dzadzraɖo (esiae nye nu vevitɔ kekeake!):
• Ele vevie be woana hehe hehenalawo, nufialawo, kple kamedefefewɔlawo le alesi woade dzesi `Commotio Cordis` kple alesi woawɔ `CPR` ŋu.
• Ele be míakpɔ egbɔ be AED-mɔ̃ siwo ŋu woate ŋu aɖo bɔbɔe, siwo wɔa dɔ nyuie la le kamedefefewɔƒewo.
• Kpata ƒe Ðoɖo (EAP) si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo nyuie eye wowɔe nyuie ƒe amesinɔnɔ le vevie ŋutɔ be woawɔ atike na ame kaba.

Bu eŋu kpɔ, alesi gbegbe wòanye gbɔdzɔe nenye be `AED` aɖe li si me viwò ƒoa fefe le, alo afisi nèfena le, kple ame aɖe si nya alesi woazãe.

Nukae nàkpɔ mɔ na ne èto `Commotio Cordis` me?

Ne ɖɔktawo do wò kpɔ eye woɖo kpe edzi be kuxi bubu aɖeke mele wò dzi ŋu o la, màhiã atikewɔwɔ bubu aɖeke le eƒe hayahaya tso `Commotio Cordis` me vɔ megbe o. Gake ne wova kpɔe be dzidɔ aɖe si mènya tsã o, si wodzi alo domenyiŋusẽfianu le ŋuwò la, ahiã be woawɔ atike na wò.

Ðe mate ŋu adze fefe gɔme akea?

Ne wodo wò dzi kpɔ bliboe, si me EKG, Echocardiogram, dzia ƒe MRI alo CT scan, kple nuteɖeamedzi dodokpɔ hã le la, àte ŋu atrɔ ayi kamedefefewo wɔwɔ dzi. Gake ne wò ɖɔkta kpɔ kuxi aɖewo le wò dzi ŋu, alo ne afɔku sue aɖe alo gã aɖe li be Commotio Cordis nagadze egɔme ake la, woate ŋu aɖo aɖaŋu na wò be nàƒo asa na kamedefefe siwo me woƒoa nu le wò akɔta si ate ŋu agblẽ nu le ŋuwò.

Nukae nye etsɔme mɔkpɔkpɔ na `Commotio Cordis` ƒe nɔnɔmea?

`Commotio Cordis` nye nu evelia si hea dzidɔ ƒe ku kpata vɛ le sɔhɛ kamedefefewɔlawo dome. Gbãtɔe nye `hypertrophic cardiomyopathy` (dzitodzito me dɔléle si lolo akpa). Ne wowɔ atike na wo kaba la, agbetsitsi ƒe agbɔsɔsɔme anɔ abe 59% ene. Ema fia be woate ŋu axɔ na ame siwo wu ɖeka le eve ɖesiaɖe me. Ke hã, amesiwo mexɔa `CPR` kaba o, alo amesiwo ŋu dzidɔ si wodzina le la, ƒe agbetsitsi ƒe mɔnukpɔkpɔ le ʋɛ wu.

Aleke malé be na ɖokuinye?

Ne wò dzidɔŋutinunyala gblɔ be naneke megblẽ le wò dzi ŋu o la, ɖewohĩ mahiã be woakpɔ egbɔ be woakplɔ wò ɖo o. Gake ne wokpɔ dzidɔ aɖe si ŋu mènya o la, ele be nàna woadae godoo. Ne dzidɔ aɖeke mele ŋuwò o hã la, anyo be nàdo wò kpɔ zi ɖeka ya teti le ƒea me.

Ɣekaɣie wòle be mayi xɔ si me wowɔa dɔ kpata le (ER)?

Ne dzidɔ aɖe si wokpɔ le ŋuwò la, ate ŋu ahiã be woawɔ atike na wò kpata ake. Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, gblɔ na ame aɖe si te ɖe ŋuwò be wòaƒo ka na 119/1990 enumake:

• Akɔtave
• Sese le ɖokuiwò me abe ɖe wò dzi le ƒoƒom kabakaba ene (`dzi ƒe tsotso`) .
• Yagbɔgbɔ kpuie
• Tagbɔdɔléle
• Afɔku

Nya kawoe wòle be mabia nye ɖɔkta?

Àte ŋu abia ɖɔktaa nyawo abe:

• Ðe dzidɔ aɖewo le ŋunye si hiã be woadae?
• Ðe mate ŋu agate ŋu awɔ hoʋiʋli ƒe kamedefefewo akea?
• Nukae wòle be mawɔ be nye akɔta nagagblẽ ɖe edzi o?

Be woaƒo ame ɖe akɔta nye nuteƒekpɔkpɔ dziŋɔ aɖe. Ke hã, mɔnukpɔkpɔ si li be woatsi agbe le `Commotio Cordis` megbe la lolo ŋutɔ egbea wu tsã. Ne wokpɔ atikewɔlawo gbɔ kaba la, ame akpa gãtɔ ate ŋu ahaya. Ne wò ɖɔkta kpɔe be dzidɔ aɖe le ŋuwò la, wɔ ɖe woƒe mɔfiamewo dzi pɛpɛpɛ. `CPR` hehenana kple `AED` mɔ̃wo ƒe anyinɔnɔ ateŋu ahe susu ƒe tomefafa gã aɖe vɛ na amesiwo kpɔa gome le kamedefefe siwo le afɔku me le `Commotio Cordis` me.

Gbedasi si Wotsɔ Yi Aƒeme

Enyo, eyata mele mɔ kpɔm be miese `Commotio Cordis` si ŋu míeƒo nu tsoe egbea la gɔme nyuie. Ðo ŋku edzi be esia nye nusi mebɔ kura o, gake ate ŋu anye afɔku gã aɖe ne edzɔ.

Nusi le vevie wue nye be, ne ame aɖe ƒo ɖe akɔta zi ɖeka esime wòle kamedefefe wɔm la, mègabu eŋu nu tsɛe o. Na atikewɔwɔ ƒe kpekpeɖeŋu kpata enumake (CPR, AED zazã, kɔdziyiyi).

Abe hehenalawo, dzilawo, kple fefewɔlawo ene la, esia nyanya, CPR hehexɔxɔ ne ehiã, kple ŋkuléle ɖe AEDs ŋu le kamedefefewɔƒewo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu woaɖe amewo ƒe agbe. Mina míafe dedie, míanɔ lãmesẽ me!

---

` commotio cordis, dzidɔ, akɔtave, kamedefefe me abixɔxɔ, dzi ƒe ʋuʋu kpata, ventricular fibrillation, CPR, AED, dzi ƒe ʋuʋu, dzitodzito ƒe gbɔgbɔtsixetsixe