Ðe nèse le ɖokuiwò me kpɔ be yeƒe akɔta te ɖe ye ŋu le mɔ wɔnuku aɖe nu, eye gbɔgbɔ sesẽ viea? Alo ɖewohĩ ɖɔkta aɖe gblɔ na wò be nane le abe tsi ene ƒo ƒu ɖe wò dzi ŋu. Ema ŋue míele nu ƒom tsoe egbea. Woyɔa esia le atikewɔwɔ me be `(Pericardial Effusion)`. Mègavɔ̃ o, míaƒo nu tso esia ŋu bɔbɔe, le mɔ si gɔme nàte ŋu ase nu.

Nukae tsi sia si yɔ fũu ƒo xlã dzia fia? (Dzitodzito me Ʋuʋudedi)?

Kpuie ko la, `(Pericardial Effusion)` nye tsi ƒe ƒuƒoƒo ɖe kotoku tsɛ si ƒo xlã wò dzi me, si woyɔna be `pericardium` . Bu wò dzi be enye nu xɔasi aɖe si ŋu kotoku sue aɖe ƒo xlãe be wòakpɔ eta. Afi siae tsi ate ŋu aƒo ƒu ɖo. Susu geɖewo ate ŋu anɔ esia ta. Ɣeaɖewoɣi la, dɔléle sia ate ŋu atso dɔlékuiwo, abixɔxɔ, alo dɔléle bubuwo gbɔ.

Gake ne tsi sia si ƒo ƒu la va sɔ gbɔ akpa zi ɖeka , alo kabakaba akpa , ate ŋu ana dzia naƒo kabakaba. Le nɔnɔme ma me la, ate ŋu anye nɔnɔme si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me si abia be woawɔ atike na ame kpata .

Azɔ kpɔ ɖa, esi tsi sia le dzidzim ɖe edzi vivivi la, kotoku si ƒo xlã dzia, si nye dzitodzito, kekena vivivi eye wònaa teƒe nɔa tsi si sɔ gbɔ wu la ŋu. Gake ne tsi la yɔ zi ɖeka la, ɣeyiɣi menɔa kotokua me be wòakeke ahakeke o. Nukae dzɔna ɣemaɣi? Lãmetsia dea nyaƒoɖeamenu geɖe dzia me. Ʋu yɔa dzia ƒe xɔwo me fũ eye ɣeyiɣi menɔa wo ŋu be woakeke o. Le esia ta la, ʋu si dzia tona ɖena la dzi ɖena kpɔtɔna. Ekema ŋutinu bubu siwo le ŋutilãa me mexɔa ʋu si wohiã o.

Be míagblɔ esia le mɔ bɔbɔe aɖe nu la, tsɔe be èle ya ƒom ɖe ʋuƒo aɖe si le aŋetu aɖe me. Le afisia la, wò dzie nye balloon, eye aŋetu lae nye pericardium. Ne aŋetu la ƒuƒlu la, teƒe geɖe nɔa balloon la me be wòate ŋu akɔ, alo? Gake ne èdze tsi yɔyɔ ɖe aŋetu la me gɔme la, teƒe si wòate ŋu akɔ ya si le ʋuƒoa me la dzi ɖena kpɔtɔna. Ne èyi edzi tsɔ tsi yɔ aŋetu la me la, mlɔeba la, ʋuƒoa mate ŋu akɔ ya kura o. Emae nye nusi dzɔna le `(Pericardial Effusion)` me.

Aleke gbegbee nɔnɔme sia bɔe?

Le nyateƒe me la, dzitodzito me tsi si dona le lãme na ame nye dɔléle si bɔ vie. Ate ŋu adzɔ le ame sia ame si xɔ ƒe ɖesiaɖe kple afisi wòtso, elabena nu geɖewo gbɔe wòtso.

Kuxi kawoe esia ate ŋu ahe vɛ?

Kuxi siwo me afɔku le wu le dzitodzito me tsi si dona le lãme na ame me dometɔ ɖekae nye dzitodzito ƒe ʋuʋu . Zi geɖe la, tsi sue aɖe nɔa dzitodzito ƒe gli ememetɔ kple dzia dome. Abe alesi míetsɔa bubble wrap ƒoa xlã nusi mebɔbɔ o le aɖaka me ene la, tsi ƒe ƒuƒoƒo sia naa dzia nɔa te.

Gake le nɔnɔme aɖe si woyɔna be ``Cardiac Tamponade'' me la, tsi ma ƒoa ƒu akpa, si wɔnɛ be dzia me yɔ fũ kple ʋu eye wòwɔa dɔ nyuie o. Ne womekpɔ esia gbɔ kaba o la, dzia ate ŋu atɔ eye wòana ame naku gɔ̃ hã le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko me.

Gake menye `(Cardiac Tamponade)` koe nye esia ƒe kuxi o. Ne ʋu si dzia tona dzi ɖe kpɔtɔ la, dzia tea ƒoƒo kabakaba be yeatsɔ axe fe si bu la. Gake le ɣeyiɣi aɖe megbe la, dzia mete ŋu wɔa dɔ kabakaba alea o. Emegbe nɔnɔme aɖe si woyɔna be `Cardiogenic Shock` ateŋu adzɔ. Esia hã ate ŋu awu ame ne womewɔ atike nɛ o.

Nukae nye esia ƒe dzesiwo?

Ne tsi sue aɖe le ƒowòm la, ɖewohĩ màde dzesi dzesi aɖeke o. Dzesiawo ate ŋu ado mo ɖa ne tsi ƒe ƒoƒo ƒu kabakaba, ne tsi ƒe agbɔsɔsɔ lolo ŋutɔ, alo ne èxɔ nɔnɔme si ŋu míeƒo nu tsoe va yi, ``Cardiac Tamponade''. Dzesi vevitɔwoe nye:

• Yagbɔgbɔ sesẽ (si woyɔna ɣeaɖewoɣi be ``Dyspnea'') .
• Akɔta ƒe tete alo vevesese
• Dzi ƒe tsotso kabakaba alo akɔtave (pulpitations) .
• Tagbɔdɔ alo taɖuame
• Alɔ̃madɔmadɔ alo susu ƒe dɔwɔwɔ (`(Syncope)`) .
• Sese le eɖokui me be ɖeɖi te ye ŋu ŋutɔ (Ðɖiteameŋu) .
• Dzimaɖitsitsi, tɔtɔ, alo nuwɔna ƒe tɔtrɔ (ʋu ƒe sisi yi ahɔhɔ̃a me dzi ɖeɖe kpɔtɔ gbɔe esiawo tsona) .
• Cyanosis ( nuyiwo alo asibidɛwo te ƒe amadede si trɔna blɔ/dzẽ le esi oxygen mesɔ gbɔ ɖe ʋua me o ta) .

Ne tsi sia ƒe agbɔsɔsɔ sɔ gbɔ akpa la, ate ŋu aƒoe ɖe lãmeka alo lãmeka siwo ƒo xlãe nu, si ahe dzesiwo abe:

• Nu mimi sesẽ (`(Dysphagia)`) .
• Hiccups ƒe ʋuʋu
• Kɔdzi alo gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi

Nukatae esia le dzɔdzɔm? Nukawoe nye susu siwo tae?

Le dukɔ deŋgɔwo me la, zi geɖe la, womate ŋu ake ɖe nusi tututu gbɔ dzitodzito me Ʋuʋudedi tsona ŋu o. Gake le dukɔ madeŋgɔwo me, vevietɔ le dukɔ abe Sri Lanka ene me la, Yɔmekpe nye nu vevi si gbɔ esia tsona.

Nu geɖewo li siwo gbɔ `(Pericardial Effusion)` tsona. Zi geɖe la, edzɔna kple dzi ƒe dɔdzẽ, si fia be edzɔna kple nɔnɔme si nye `Pericarditis` .

Woate ŋu ayɔ susu bubuwo be:

• Dɔlékuiwo: Ate ŋu atso dɔlékuiwo, dɔlékuiwo (le kpɔɖeŋu me, HIV kple yɔmekpe), fungi, alo dɔlékuiwo gbɔ. Gake dzitodzito me tsi si dona le lãme na ame ŋutɔ mexɔa ame o.
• Kansa: Dɔdzẽ siwo dzɔna ɖe dzitodzito me alo kansadɔlékui siwo kaka tso ŋutilãa ƒe teƒe bubuwo ate ŋu agblẽ nu le dzitodzito me.
• Dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔlélewo alo dɔdzẽ ƒe nɔnɔmewo: Le kpɔɖeŋu me, dɔlélewo abe `(Lupus)`, `(Rheumatoid Arthritis)` alo `(Sjögren ƒe dɔléle)`.
• Kuxi siwo do ƒome kple lãmetsiŋusẽ: Kpɔɖeŋu aɖee nye `(Hypothyroidism)` (thyroid gland mewɔa thyroid hormone si sɔ o).
• Nuveviwɔame: Nuveviwɔame le akɔta, ƒoƒo sesẽwo abe ʋufɔku, akplɔdada, kple tudada ene.
• Dzidɔ alo ʋu ƒe sisi ƒe kuxiwo: dzidɔ, dzitodzito ƒe dɔléle, aorta ƒe ƒuƒoƒo ƒe mama alo vuvu (Aortic Dissection).
• Atikewɔwɔ me nusiwo gbɔ wòtsona: Le dzidɔ wɔwɔ vɔ megbe, le keklẽŋusẽdɔdada na kansa megbe, alo abe atike aɖewo ƒe nugbegblẽ le ame ŋu ene.
• Bubuwo: Esia ate ŋu adzɔ le nɔnɔmewo abe dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, ayikudɔ si nɔa anyi didi, ayiku ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, alo aklã ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie hã me.

Aleke nèwɔna dea dzesi esia? (Dɔléle ƒe dzesi) .

Ne dzesiwo le ŋuwò la, ɖɔkta akpɔe ɖa be Pericardial Effusion le ŋuwò hã le wò dzesiwo, wò atikewɔwɔ ŋutinya, atikewɔwɔ me dodokpɔwo, kple ŋutilãmedodokpɔ me toto vɔ megbe.

Ne dzesi aɖeke mele ŋuwò o la, zi geɖe la, wokpɔnɛ le vo me. Le kpɔɖeŋu me, woate ŋu akpɔe le akɔta ƒe X-ray si wowɔ le susu bubu aɖe ta me.

Ne ɖɔkta aɖe susu be nɔnɔme aɖe si woyɔna be ``Pericardial Effusion,'' ateŋu awɔ dodokpɔ geɖe, siwo dometɔ aɖewoe nye:

• Electrocardiogram (EKG): Kpɔ dzia ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ.
• Nɔnɔmetatawo ɖeɖe ƒe dodokpɔwo:
• Echocardiogram: Esiae nye dodokpɔ vevitɔ kple vevitɔ kekeake si woatsɔ anya dɔléle sia. Ele abe dzia ƒe ultrasound scan ene.
• Akɔta ƒe X-ray.
• Akɔta ƒe CT-dɔdamɔnu.
• MRI si wotsɔ wɔa dzia.

Ne wonya kpɔe be dzitodzito me ʋu si dona le lãme na ame ko la, ɖɔkta ate ŋu aɖe gbe be woado ʋu kpɔ be woanya nusi gbɔ wòtso. Le kpɔɖeŋu me:

• Ʋu Xexlẽme Blibo (`CBC`).
• Troponin dodokpɔ.
• B-ƒomevi natriuretic peptide dodokpɔ.
• Lãmetsiŋusẽ si doa ŋusẽ thyroid dodokpɔ.
• Dɔlélenutsiŋutete ƒe dodokpɔwo (be woadi dɔlélewo alo dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔdzẽ ƒe nɔnɔmewo).

Ɣeaɖewoɣi la, woate ŋu ado tsi si woɖe le dzitodzito me la kpɔ be woanya nusi gbɔ nɔnɔme sia tso.

Nukae nye esia ƒe atikewɔwɔ?

Atike si nàxɔ anɔ te ɖe alesi wò dɔlélea nu sẽe kple nusi gbɔ wòtso dzi.

• Ne tsi ƒe agbɔsɔsɔ le sue, gake dzesi aɖeke mele eŋu o: Ne tsi ƒe agbɔsɔsɔ le ɖiɖim alo le nenema ke la, ɖewohĩ màhiã atike aɖeke o. Le nɔnɔme mawo me la, anɔ eme be wò ɖɔkta alé ŋku ɖe tsi ƒe agbɔsɔsɔ ŋu eye ne dzesiwo dze alo kuxi bubu ƒe dzesiwo li ko hafi wòadae.
• Ne tsia le dzidzim ɖe edzi kabakaba, ne dzesiwo le eŋu, alo ne nu vevi aɖe gbɔe wòtso (vevietɔ abi alo kansa) la, ɖewohĩ ahiã be woawɔ atike na wò enumake.

Ne `(Pericardial Effusion)` lolo la, ateŋu ahe `(Cardiac Tamponade)` vɛ, si nye nɔnɔme si hiã atikewɔwɔ kpata . Le nɔnɔme mawo me la, tsi la madzo le eɖokui si ne womeɖee ɖa o. Dɔdamɔnu siwo woate ŋu awɔe nye esiawo:

• Pericardiocentesis: Ne ɖɔkta tsɔ nɔnɔmetatawo ɖeɖe ƒe mɔnu aɖe abe echocardiography alo fluoroscopy ene kpe ɖe akɔta ƒe akpa aɖe koŋ ŋu vɔ la, etsɔa aŋe dea akɔta ƒe akpa aɖe. Emegbe woɖea tsi si sɔ gbɔ wu la ɖa. Woate ŋu agblẽ mɔ̃ tsɛ aɖe ɖe teƒea ŋkeke geɖe vaseɖe esime tsiawo katã nadzo.
• Amekoko: Le go aɖewo me la, amekokoe nye mɔ nyuitɔ si dzi woato aɖe tsi si sɔ gbɔ ɖe dzitodzito me. Esia ate ŋu anye dɔdamɔnu kpata, alo ate ŋu anye dɔdamɔnu si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo (ne tsi si le dzidzim ɖe edzi la ɖe dzesiwo fia gake wòle dzidzim ɖe edzi vivivi eye afɔku mele eme o). Dɔdamɔnu si bɔ ɖe esia ŋue nye akɔtadɔ si wowɔna to video dzi (VATS) . Esia bia be woawɔ "fesre" ɖe dzitodzito me ("dzitodzito me fesre"), si na be tsi la nate ŋu age ɖe do gã si ƒo xlã lãkusia ("pleural cavity") me evɔ meyɔ dzitodzito ƒe teƒea o.

Le nɔnɔme siwo me atike siwo míeyɔ ɖe etame mehiã o eye afɔku mele wo me o me la, zi geɖe la, ɖɔkta ate ŋu atsɔ atike alo atike bubuwo akpɔ egbɔ. Atikewɔwɔa nɔ te ɖe nusi gbɔ wòtso dzi. Kpɔɖeŋu aɖewo:

• Dɔlékuiwutikewo na dɔlékuiwo abe yɔmekpe ene.
• Atike siwo tsia dɔdzẽ nu ɖea dɔdzẽ kple vuvu dzi kpɔtɔna.
• Wokafu atikewɔmɔnu kple keklẽŋusẽdɔdamɔnu na amesiwo ƒe dzitodzito me tsi dona le kansa ta.
• Aɖuɖɔtoemetikewo kple atike bubuwo na amesiwo ƒe dzitodzito me tsi le dodom le dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie ta.

Nukawoe nye atikewɔwɔa ƒe nugbegblẽ le ame ŋu alo kuxi siwo dona tso eme?

Nusiwo ateŋu ado mo ɖa le atikewɔwɔ na `(Pericardial Effusion)` me la nɔ te ɖe atikewɔwɔ alo atike si nèle xɔm dzi. Wò ɖɔkta ate ŋu aɖe atike siwo zãm nèle ƒe nugbegblẽ le ame ŋu me na wò nyuie wu.

Kuxi ɖeka si ate ŋu ado tso emee nye dzitodzito me dɔlékuiwo ƒe teteɖeanyi ƒe dɔléle . Esia ate ŋu adzɔ ne wowɔ dɔ na wò alo wowɔ dɔ na wò be woatsɔ ada dzitodzito me tsi si dona le lãme na wò. Togbɔ be mebɔ o hã la, enye nɔnɔme sesẽ aɖe si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me. Zi geɖe la, edzɔna ne woɖe tsi gbogbo aɖe ɖa kabakaba akpa. Be nàxe mɔ ɖe esia nu la, wò ɖɔkta ate ŋu aɖe tsi si le eme la ɖa vivivi.

Aleke gbegbee nye lãme ahaya kaba le atikewɔwɔ vɔ megbe? Ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ hafi ahaya?

Ɣeyiɣi si wòxɔna hafi nàhaya ahahaya nɔ te ɖe nu siawo dzi:

• Nusitae tsi ƒoa ƒu ɖo.
• Lãmetsi ƒe ƒuƒoƒo ƒe sesẽme.
• Atikewɔwɔ si wowɔ na wò.
• Wò lãmesẽ bliboa kple nenye be atikewɔwɔ me nɔnɔme bubu aɖe si do ƒome kplii le ŋuwò.

Ne `(Cardiac Tamponade)` ƒe dzesiwo le ŋuwò la, ele be nàdze egɔme ase le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ ne woɖe tsi si le eme eye wò dzi ƒe nyaƒoɖeamenu dzi ɖe kpɔtɔ. Le goawo katã me la, wò ɖɔkta ate ŋu ana wò susu nyuitɔ kekeake le ɣeyiɣi didi si wòaxɔ hafi nàhaya kple ɣeyiɣi si wòle be wò lãme nasẽ ŋu.

Ðe woate ŋu axe mɔ ɖe Pericardial Effusion nua?

Dzitodzito me tsi si dona le lãme na ame nye nɔnɔme si womate ŋu agblɔ ɖi o, eyata zi geɖe la, manya wɔ be woaxe mɔ ɖe enu o. Gake àte ŋu aɖe wò afɔkua dzi akpɔtɔ ne èƒo asa na nɔnɔme siwo ate ŋu ahe esia vɛ. Le kpɔɖeŋu me:

• Gblẽ dɔlékui aɖe ɖi ɣeyiɣi didi akpa.
• Kamedefefe alo gota gome nuwɔna siwo me abixɔxɔ ƒe afɔku gã le me ametakpɔnu mazãmazãe.

Nukae wòle be makpɔ mɔ na ne Pericardial Effusion le ŋunye?

Zi geɖe la, dzitodzito me tsi si dona le lãme na ame nyea dɔléle sesẽ aɖe. Gake menye ɣesiaɣie wònyea atikewɔwɔ kpata o. Nenye be nudzɔdzɔ kpata si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me alo menyee o la nɔ te ɖe nusi gbɔ wòtso, tsi agbɔsɔsɔme si le eme, kple alesi tsi la yɔa dzitodzitoa me dzi.

Ne tsi ƒo ƒu kabakaba la, tsi mesɔ gbɔ be wòahe nɔnɔme si me afɔku le abe `(Cardiac Tamponade)` ene vɛ o. Esia le alea elabena ɣeyiɣi mele dzitodzito me be wòana teƒe na tsi geɖe o. Ne `(Pericardial Effusion)` va do vivivi la, ateŋu axɔ kwasiɖa alo ɣleti geɖe gɔ̃ hã hafi wòazu kuxi.

Nu ɖeka si dea dzesi ne dzitodzito me tsi si dona le lãme na ame nye nu sesẽe nye nusita wòdzɔ le gɔmedzedzea me. Eɖanye abi, dzidɔ, ʋu ƒe sisi ƒe kuxiwo (alo nu bubu ɖesiaɖe si ate ŋu ana tsi naƒo ƒu kabakaba) gbɔe wòtso o, ebia be woawɔ atike nɛ kaba be woaxe mɔ ɖe kuxi siwo me afɔku le abe dzi ƒe ʋuʋu ene nu.

Ɣeyiɣi didi kae dzitodzito me tsi si dona le lãme na ame xɔa?

Lãmetsi gbogbo siwo woƒo ƒu kple tsi siwo le dzidzim ɖe edzi kabakaba nye nɔnɔme sesẽ siwo hiã be woakpɔ egbɔ enumake. Vevietɔ le nɔnɔme kpatawo me la, mele be woanɔ anyi eteƒe nadidi wu alesi wòle be woakpɔ wo adze sii ahada wo o.

Lãmetsi siwo ƒoa ƒu atraɖii, vevietɔ esiwo le sue, siwo me dzesi aɖeke mele o, ate ŋu anɔ anyi kwasiɖa geɖe, ɣleti geɖe, alo ƒe geɖe gɔ̃ hã. Wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu na wò be nànɔ kplɔkplɔ ɖo edziedzi be nàlé ŋku ɖe tsi agbɔsɔsɔme si nàno kple nenye be enye afɔku na wò lãmesẽ hã.

Nukpɔsusu na Dzitodzito me Ʋuʋudedi

Zi geɖe la, ɖɔktawo ate ŋu ada tsi si dona le dzitodzito me. Ɣeaɖewoɣi la, le alesi wosẽe kple nusi gbɔ wo tso nu la, woate ŋu ada gbe le wo ŋu gɔ̃ hã.

Le goawo katã me la, dzitodzito me tsi si dona le dzitodzito me si womenya nusi gbɔ wòtso o la ƒe ŋgɔdonya nyo. Dzitodzito me tsi si dona le abi alo kansa ta ate ŋu ahe kuxiwo vɛ eye zi geɖe la, edada sesẽna wu. Dzitodzito me tsi siwo do ƒome kple kansa alo HIV/AIDS ƒe agbetsitsi ƒe agbɔsɔsɔme le ʋɛ wu.

Aleke malé be na ɖokuinye?

Ne Pericardial Effusion le ŋuwò la, ele vevie be nànya dzesi alo tɔtrɔ ɖesiaɖe si ava wò lãmesẽ bliboa me. Ele vevie hã be nàwɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi, vevietɔ le atikewo nono kple wò hayahayaɣi dzi kpɔkpɔ ŋu.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ nye ɖɔkta?

Ne ehiã la, wò ɖɔkta awɔ ɖoɖo ɖe sasrãkpɔ siwo akplɔ wò ɖo be yealé ŋku ɖe wò nɔnɔmea ŋu. Ana mɔfiamewo hã wò le alesi nàwɔ akpɔ wò dzesiwo gbɔe kple ɣeyiɣi si wòle be nàƒo ka na eƒe dɔwɔƒea ŋu.

Ɣekaɣie wòle be mayi Dɔwɔƒe si Kpɔa Nudzɔdzɔ Kpatawo Gbɔ (ETU) ?

Ne dzesi siawo dometɔ aɖe le ŋuwò la, ele be nàyi kɔdzi ƒe xɔ si me wokpɔa dɔnɔwo gbɔ kpata le enumake. Esiawo ateŋu anye nɔnɔme aɖe si woyɔna be ``Cardiac Tamponade`` ƒe dzesiwo:

• Akɔtave.
• Yagbɔgbɔ sesẽ alo gbɔgbɔ kabakaba.
• Tɔtrɔ le ŋutigbalẽ ƒe amadede ŋu, vevietɔ eƒe ɣie, ɣie, alo blɔ.
• Taɖuame, taɖuame alo taɖuame .
• Dzi ƒe tsotso.
• Ʋu ƒe sisi wu 100 le aɖabaƒoƒo ɖeka me le ɖiɖiɖemeɣi (Tachycardia).

Nya kawoe wòle be mabia nye ɖɔkta?

Àte ŋu abia nya siawo wò ɖɔkta:

• Nuka gbɔe nye `(Pericardial Effusion)` tso?
• Nukae nye atikewɔwɔ nyuitɔ kekeake nam?
• Mɔnukpɔkpɔ kae li be dzitodzito me tsi nagadzɔ ake?
• Nukae nye nye nyagblɔɖi?

Vovototo kae le `(Pericardial Effusion)` kple `(Pleural Effusion)` dome?

Pleural effusion sɔ kple pericardial effusion, gake edzɔna le akɔta ƒe akpa bubu. Aɖuɖɔtoe nye kotoku si ƒo xlã wò lãkusi. Pleural effusion nye tsi ƒe ƒuƒoƒo ɖe teƒe ma. Aɖuɖɔtoe me tsi ate ŋu ana wò lãkusiwo nagakeke nyuie o, si ana gbɔgbɔ nasesẽ.

Ne gbɔgbɔ sesẽ na wò, ne wò akɔta le veve sem la, ɖeko nèdi be yeakpɔ gbɔdzɔe. Ðewohĩ mànya nusita dzitodzito me tsi si dona le dzitodzito me, si nye kotoku si me tsi yɔ fũu ƒo xlã wò dzi gɔ̃ hã o. Nuka kee ɖatsoe o, ele be nàse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ le atikewɔwɔ vɔ megbe. Mègahe ɖe megbe le wò ɖɔkta biabia tso nusianu si me mekɔ na wò o ŋu o.

Gbedasi si Wotsɔ Yi Aƒeme

Pericardial effusion nye tsi si ƒoa ƒu ɖe kotoku si ƒo xlã wò dzi si woyɔna be pericardium me. Ate ŋu anye nu sue aɖe, alo ate ŋu anye nɔnɔme sesẽ aɖe si hiã be woawɔ atike na ame kpata.

>

Ne èkpɔ dzesiwo abe akɔtave, gbɔgbɔ sesẽ, alo alɔ̃madɔmadɔ ene la, di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.

>

Atikewɔwɔ ƒe tiatia nɔ te ɖe nusi gbɔ dɔlélea tso kple eƒe sesẽ dzi. Eyata anyo wu be nàƒo nu kple wò ɖɔkta be yeanya atike si nyo na wò. Mègatsi dzi o, woate ŋu akpɔ nɔnɔme sia gbɔ nyuie ne wodae nyuie.

` Pericardial Effusion, tsi si yɔ dzitodzito me, tsi le dzi me, Cardiac Tamponade, Akɔtave, Gbɔgbɔ sesẽ, Dzidɔ