Skip to main content

Ĉu vi maltrankviliĝas pri la medikamentoj, kiujn viaj gepatroj prenas? Ni lernu pri la Beers-kriterioj.

Ĉu vi maltrankviliĝas pri la medikamentoj, kiujn viaj gepatroj prenas? Ni lernu pri la Beers-kriterioj.

Via panjo, paĉjo, avino, onklino... Kiom da medikamentoj ĉi tiuj homoj prenas ĉiutage? Eble pli ol unu, eble eĉ 5 aŭ 6, ĉu ne? Ni pensas, ke tio estas normala, ĉar ni malsaniĝas unu post la alia dum ni maljuniĝas. Sed ĉu vi iam pensis, ke ne ĉiuj medikamentoj donitaj al maljunulo taŭgas por ili? Fakte, la kromefikoj de iuj medikamentoj povas esti multe pli grandaj ol la avantaĝoj de la medikamento. Pro ĉi tiu kialo, kuracistoj devas atenti tion aparte.

Simple dirite, kio estas la kriterioj de Beers?

Bone, ni simpligu tion. La Kriterioj de Beers ne temas pri specifa marko de biero. Ĝi estas listo de specifaj gvidlinioj enkondukitaj de la Usona Geriatria Societo. Ĉi tiu listo inkluzivas, kiujn medikamentojn oni donu kun ekstra singardo aŭ kiuj povus esti damaĝaj por homoj pli ol 65-jaraj .

Pripensu ĝin tiel. La kvanto da medikamento donita al malgranda infano estas malsama ol la kvanto donita al plenkreskulo, ĉu ne? Simile, la korpo de junulo ne reagas al medikamento kiel la korpo de pli maljuna persono. Iliaj organoj, kiel ekzemple renoj kaj hepato, eble havas malpli da funkcio. Tial, ili eble ne povos toleri certajn medikamentojn, aŭ ili eble havos neatenditajn kromefikojn.

Esplorado trovis, ke pli ol 90% de homoj pli ol 65-jaraj prenas almenaŭ unu medikamenton ĉiutage. Pli ol 66% prenas pli ol tri medikamentojn monate. Do kiam oni prenas tiom da medikamentoj, la ŝancoj, ke unu medikamento interagas kun alia, estas altaj. Tial kuracistoj uzas ĉi tiun liston nomatan la Beers-Kriterioj. Ĝi ankaŭ nomiĝas la Beers-Listo .

Kiuj estas la 5 ĉefaj punktoj en la Beers-kriterioj?

Ĉi tiu gvidilo estas dividita en kvin ĉefajn sekciojn, kiuj helpos kuracistojn kompreni, kion konsideri antaŭ ol preskribi medikamenton.

  • Medikamentoj, kiujn oni evitu ĉe homoj pli ol 65-jaraj (krom tiuj, kiuj ricevas specialan prizorgon en hospitalo): Ĉi tiuj estas medikamentoj, kiuj povas kaŭzi pli da damaĝo ol utilo kiam donitaj al maljunuloj.
  • Medikamentoj, kiujn homoj kun certaj malsanoj devus eviti : Ekzemple, por iu kun kormalsano, ekzistas certaj medikamentoj, kiuj povas plimalbonigi tiun malsanon. Tiaj medikamentoj estas inkluditaj en ĉi tiu kategorio.
  • Medikamentoj kiuj kaŭzas malfavorajn reagojn (Droginteragoj) kiam prenitaj kun aliaj medikamentoj: Iafoje medikamento kiu estas sendanĝera kiam prenita sole povas esti danĝera kiam prenita kun alia medikamento. Ĉi tiu sekcio fokusiĝas al tio.
  • Medikamentoj, kiujn oni evitu , ĉar ili havas pli da kromefikoj ol avantaĝoj:Kvankam iuj medikamentoj povas provizi iom da mildigo de la malsano, la kromefikoj (ekz. oftaj faloj, konfuzo) povas esti tre severaj.
  • Medikamentoj, kiuj influas renan funkcion kaj kiujn oni devas limigi laŭ dozo aŭ forigi : Rena funkcio nature malpliiĝas kun la aĝo. Tial, iuj medikamentoj estas forigitaj el la korpo pli malrapide. Ĉi tiu listo provizas konsilojn pri reduktado de la dozo de tiaj medikamentoj aŭ ilia tute evitado.

La grava afero estas, ke ĉi tio estas nur gvidilo por helpi vian kuraciston fari decidojn. Ĝi ne nuligas la sperton aŭ komprenon de via kuracisto pri via malsano.

Kiuj specoj de medikamentoj estas en ĉi tiu listo? (Kelkaj ekzemploj)

Estas preskaŭ 100 specoj de medikamentoj en ĉi tiu listo. Ĉar estus malfacile paroli pri ili ĉiuj, ni rigardu kelkajn el la plej oftaj ekzemploj kaj kial ili povas esti damaĝaj por maljunuloj. Kiam vi vidos ĉi tion, vi komprenos la gravecon de ĉi tio eĉ pli.

Drogkategorio Kialoj kaj ekzemploj de esti damaĝa
Kontraŭdoloriloj Ekzemple: (Meperidino) . Povas kaŭzi neŭrotoksecon kaj deliron .
Alergiaj medikamentoj (antihistaminoj) Ekzemple: (Brompheniramino) . Povas okazi konfuzo , kogna kripliĝo kaj deliro .
Kontraŭtimaĵoj Ekzemple: Benzodiazepinoj . Difektita metabolo , difektita konscio kaj malstabila paŝado povas konduki al faloj.
Hipnotoj Ekzemple: (Barbituratoj) . Ĉi tiuj havas altan riskon de dependeco kaj superdozo .
Muskolaj Malstreĉigiloj Ĝi kaŭzas kromefikojn kiel konfuzon, sekan buŝon kaj mallakson .
Antibiotikoj Ekzemple, kiam Ciprofloksacino estas prenita kun sango-maldenigaj medikamentoj kiel Varfarino , la risko de sangado pliiĝas.
Diabetaj Medikamentoj Ekzemple: (Klorpropamido) . La risko de danĝere malaltaj sangosukerniveloj (Hipoglikemio) estas alta.
Nesteroidaj dolorpiloloj (NSAID-oj) Ekzemple: (Aspirino) pli ol 325mg ĉiutage. Povas okazi stomakaj ulceroj kaj gastrointestina sangado .

Ne maltrankviliĝu pro ĉi tiu listo! Tio ne signifas, ke ĉi tiuj medikamentoj neniam estu donitaj al maljunuloj. En iuj esencaj kazoj, kiam ne ekzistas alia eblo, via kuracisto povas preskribi ĉi tiun medikamenton. Sed li faros tion post detala studo de via stato kaj sub tre proksima observado.

Kial la efikoj de medikamentoj ŝanĝiĝas dum ni maljuniĝas?

Ankaŭ ĉi tion gravas scii. Maljuniĝo signifas, ke ĉiu sistemo en nia korpo spertas malgrandajn ŝanĝojn. Pro ĉi tiuj ŝanĝoj, ankaŭ ŝanĝiĝas la maniero kiel la medikamentoj, kiujn ni prenas, funkcias en la korpo.

  • La medikamento bezonas pli da tempo por forlasi la korpon:Dum ni maljuniĝas, la hepato kaj renoj funkcias iom pli malrapide. Ĉi tiuj du organoj malkomponas la medikamentojn, kiuj eniras niajn korpojn, kaj forigas ilin kiel kromproduktojn. Kiam ĉi tiu procezo malrapidiĝas, la medikamentoj restas en la korpo pli longe. Tial pli maljunaj homoj ricevas pli malaltajn dozojn de iuj medikamentoj.
  • Medikamento donita por unu malsano povas influi alian: Imagu, ke persono havas kaj altan sangopremon kaj artikdoloron. Iuj dolorpiloloj (NSAID-oj) donitaj por artikdoloro povas pliigi la sangopremon eĉ pli. Tial, la kuracisto elektas medikamenton post konsidero de ĉiuj ĉi tiuj faktoroj.
  • Vivstilŝanĝoj: Aferoj kiel via aktivecnivelo, kion vi manĝas, kaj eĉ via korpa grasprocento povas influi kiom bone viaj medikamentoj funkcias. Do kiam vi parolas kun via kuracisto, gravas informi lin/ŝin pri iuj ajn suplementoj, kiujn vi prenas, tradiciaj medikamentoj kaj via dieto.

Kiel kuracistoj uzas ĉi tion?

Antaŭ ol kuracisto preskribas medikamenton por iu pli ol 65-jaraĝa, li aŭ ŝi zorge revizios vian kompletan medicinan historion, nunajn malsanojn kaj ĉiujn medikamentojn, kiujn vi nuntempe prenas (inkluzive de vitaminoj kaj ajurvedaj medikamentoj).

Poste, li kontrolas ĉu la nova medikamento, kiun li donos al vi, estas en la listo de Beers Criteria. Se ĝi estas en la listo, li konsideras kiaj povus esti la riskoj doni ĝin al vi, kaj ĉu ekzistas pli sekura alternativo.

Ofte, kuracistoj havas alternativajn medikamentojn, kiujn ili povas uzi anstataŭ tiuj en ĉi tiu listo. Tamen, kiel mi menciis antaŭe, kelkfoje povas esti necese doni tiun medikamenton. En tiaj kazoj, via kuracisto kontrolos vin regule kaj atente observos vin pri kromefikoj.

Do, se vi havas demandojn aŭ zorgojn pri la medikamentoj, kiujn via panjo, paĉjo, avino aŭ onklino prenas, ne timu paroli rekte kun ilia kuracisto pri tio. Via zorgo estas tre grava por ilia sekureco.

Hejmenportebla Mesaĝo

  • La Beers-kriterioj estas listo de gvidlinioj, kiuj helpas kuracistojn preskribi medikamentojn al homoj pli ol 65-jaraj.
  • Dum ni maljuniĝas, la maniero kiel la korpo reagas al medikamentoj ŝanĝiĝas, kaj iuj medikamentoj povas esti damaĝaj.
  • Estas esence informi vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, vitaminoj kaj suplementoj, kiujn vi aŭ via maljuna amato prenas.
  • Neniam ĉesu preni preskribitan medikamenton aŭ ŝanĝu la dozon sen la konsilo de via kuracisto.
  • Se vi havas iujn ajn problemojn aŭ kromefikojn kun medikamento, kiun vi prenas, tuj kontaktu vian kuraciston.Informu la kuraciston pri tio.

Kriterioj de Beers, medikamentoj por maljunuloj, kromefikoj de medikamentoj, medikamentoj por maljunuloj, eble maltaŭgaj medikamentoj, geriatria medicino, listo de Beers en la sinhala lingvo
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 1 + 4 =
Ĉu vi maltrankviliĝas pri la medikamentoj, kiujn viaj gepatroj prenas? Ni lernu pri la Beers-kriterioj.

Ĉu vi maltrankviliĝas pri la medikamentoj, kiujn viaj gepatroj prenas? Ni lernu pri la Beers-kriterioj.

Via panjo, paĉjo, avino, onklino... Kiom da medikamentoj ĉi tiuj homoj prenas ĉiutage? Eble pli ol unu, eble eĉ 5 aŭ 6, ĉu ne? Ni pensas, ke tio estas normala, ĉar ni malsaniĝas unu post la alia dum ni maljuniĝas. Sed ĉu vi iam pensis, ke ne ĉiuj medikamentoj donitaj al maljunulo taŭgas por ili? Fakte, la kromefikoj de iuj medikamentoj povas esti multe pli grandaj ol la avantaĝoj de la medikamento. Pro ĉi tiu kialo, kuracistoj devas atenti tion aparte.

Simple dirite, kio estas la kriterioj de Beers?

Bone, ni simpligu tion. La Kriterioj de Beers ne temas pri specifa marko de biero. Ĝi estas listo de specifaj gvidlinioj enkondukitaj de la Usona Geriatria Societo. Ĉi tiu listo inkluzivas, kiujn medikamentojn oni donu kun ekstra singardo aŭ kiuj povus esti damaĝaj por homoj pli ol 65-jaraj .

Pripensu ĝin tiel. La kvanto da medikamento donita al malgranda infano estas malsama ol la kvanto donita al plenkreskulo, ĉu ne? Simile, la korpo de junulo ne reagas al medikamento kiel la korpo de pli maljuna persono. Iliaj organoj, kiel ekzemple renoj kaj hepato, eble havas malpli da funkcio. Tial, ili eble ne povos toleri certajn medikamentojn, aŭ ili eble havos neatenditajn kromefikojn.

Esplorado trovis, ke pli ol 90% de homoj pli ol 65-jaraj prenas almenaŭ unu medikamenton ĉiutage. Pli ol 66% prenas pli ol tri medikamentojn monate. Do kiam oni prenas tiom da medikamentoj, la ŝancoj, ke unu medikamento interagas kun alia, estas altaj. Tial kuracistoj uzas ĉi tiun liston nomatan la Beers-Kriterioj. Ĝi ankaŭ nomiĝas la Beers-Listo .

Kiuj estas la 5 ĉefaj punktoj en la Beers-kriterioj?

Ĉi tiu gvidilo estas dividita en kvin ĉefajn sekciojn, kiuj helpos kuracistojn kompreni, kion konsideri antaŭ ol preskribi medikamenton.

  • Medikamentoj, kiujn oni evitu ĉe homoj pli ol 65-jaraj (krom tiuj, kiuj ricevas specialan prizorgon en hospitalo): Ĉi tiuj estas medikamentoj, kiuj povas kaŭzi pli da damaĝo ol utilo kiam donitaj al maljunuloj.
  • Medikamentoj, kiujn homoj kun certaj malsanoj devus eviti : Ekzemple, por iu kun kormalsano, ekzistas certaj medikamentoj, kiuj povas plimalbonigi tiun malsanon. Tiaj medikamentoj estas inkluditaj en ĉi tiu kategorio.
  • Medikamentoj kiuj kaŭzas malfavorajn reagojn (Droginteragoj) kiam prenitaj kun aliaj medikamentoj: Iafoje medikamento kiu estas sendanĝera kiam prenita sole povas esti danĝera kiam prenita kun alia medikamento. Ĉi tiu sekcio fokusiĝas al tio.
  • Medikamentoj, kiujn oni evitu , ĉar ili havas pli da kromefikoj ol avantaĝoj:Kvankam iuj medikamentoj povas provizi iom da mildigo de la malsano, la kromefikoj (ekz. oftaj faloj, konfuzo) povas esti tre severaj.
  • Medikamentoj, kiuj influas renan funkcion kaj kiujn oni devas limigi laŭ dozo aŭ forigi : Rena funkcio nature malpliiĝas kun la aĝo. Tial, iuj medikamentoj estas forigitaj el la korpo pli malrapide. Ĉi tiu listo provizas konsilojn pri reduktado de la dozo de tiaj medikamentoj aŭ ilia tute evitado.

La grava afero estas, ke ĉi tio estas nur gvidilo por helpi vian kuraciston fari decidojn. Ĝi ne nuligas la sperton aŭ komprenon de via kuracisto pri via malsano.

Kiuj specoj de medikamentoj estas en ĉi tiu listo? (Kelkaj ekzemploj)

Estas preskaŭ 100 specoj de medikamentoj en ĉi tiu listo. Ĉar estus malfacile paroli pri ili ĉiuj, ni rigardu kelkajn el la plej oftaj ekzemploj kaj kial ili povas esti damaĝaj por maljunuloj. Kiam vi vidos ĉi tion, vi komprenos la gravecon de ĉi tio eĉ pli.

Drogkategorio Kialoj kaj ekzemploj de esti damaĝa
Kontraŭdoloriloj Ekzemple: (Meperidino) . Povas kaŭzi neŭrotoksecon kaj deliron .
Alergiaj medikamentoj (antihistaminoj) Ekzemple: (Brompheniramino) . Povas okazi konfuzo , kogna kripliĝo kaj deliro .
Kontraŭtimaĵoj Ekzemple: Benzodiazepinoj . Difektita metabolo , difektita konscio kaj malstabila paŝado povas konduki al faloj.
Hipnotoj Ekzemple: (Barbituratoj) . Ĉi tiuj havas altan riskon de dependeco kaj superdozo .
Muskolaj Malstreĉigiloj Ĝi kaŭzas kromefikojn kiel konfuzon, sekan buŝon kaj mallakson .
Antibiotikoj Ekzemple, kiam Ciprofloksacino estas prenita kun sango-maldenigaj medikamentoj kiel Varfarino , la risko de sangado pliiĝas.
Diabetaj Medikamentoj Ekzemple: (Klorpropamido) . La risko de danĝere malaltaj sangosukerniveloj (Hipoglikemio) estas alta.
Nesteroidaj dolorpiloloj (NSAID-oj) Ekzemple: (Aspirino) pli ol 325mg ĉiutage. Povas okazi stomakaj ulceroj kaj gastrointestina sangado .

Ne maltrankviliĝu pro ĉi tiu listo! Tio ne signifas, ke ĉi tiuj medikamentoj neniam estu donitaj al maljunuloj. En iuj esencaj kazoj, kiam ne ekzistas alia eblo, via kuracisto povas preskribi ĉi tiun medikamenton. Sed li faros tion post detala studo de via stato kaj sub tre proksima observado.

Kial la efikoj de medikamentoj ŝanĝiĝas dum ni maljuniĝas?

Ankaŭ ĉi tion gravas scii. Maljuniĝo signifas, ke ĉiu sistemo en nia korpo spertas malgrandajn ŝanĝojn. Pro ĉi tiuj ŝanĝoj, ankaŭ ŝanĝiĝas la maniero kiel la medikamentoj, kiujn ni prenas, funkcias en la korpo.

  • La medikamento bezonas pli da tempo por forlasi la korpon:Dum ni maljuniĝas, la hepato kaj renoj funkcias iom pli malrapide. Ĉi tiuj du organoj malkomponas la medikamentojn, kiuj eniras niajn korpojn, kaj forigas ilin kiel kromproduktojn. Kiam ĉi tiu procezo malrapidiĝas, la medikamentoj restas en la korpo pli longe. Tial pli maljunaj homoj ricevas pli malaltajn dozojn de iuj medikamentoj.
  • Medikamento donita por unu malsano povas influi alian: Imagu, ke persono havas kaj altan sangopremon kaj artikdoloron. Iuj dolorpiloloj (NSAID-oj) donitaj por artikdoloro povas pliigi la sangopremon eĉ pli. Tial, la kuracisto elektas medikamenton post konsidero de ĉiuj ĉi tiuj faktoroj.
  • Vivstilŝanĝoj: Aferoj kiel via aktivecnivelo, kion vi manĝas, kaj eĉ via korpa grasprocento povas influi kiom bone viaj medikamentoj funkcias. Do kiam vi parolas kun via kuracisto, gravas informi lin/ŝin pri iuj ajn suplementoj, kiujn vi prenas, tradiciaj medikamentoj kaj via dieto.

Kiel kuracistoj uzas ĉi tion?

Antaŭ ol kuracisto preskribas medikamenton por iu pli ol 65-jaraĝa, li aŭ ŝi zorge revizios vian kompletan medicinan historion, nunajn malsanojn kaj ĉiujn medikamentojn, kiujn vi nuntempe prenas (inkluzive de vitaminoj kaj ajurvedaj medikamentoj).

Poste, li kontrolas ĉu la nova medikamento, kiun li donos al vi, estas en la listo de Beers Criteria. Se ĝi estas en la listo, li konsideras kiaj povus esti la riskoj doni ĝin al vi, kaj ĉu ekzistas pli sekura alternativo.

Ofte, kuracistoj havas alternativajn medikamentojn, kiujn ili povas uzi anstataŭ tiuj en ĉi tiu listo. Tamen, kiel mi menciis antaŭe, kelkfoje povas esti necese doni tiun medikamenton. En tiaj kazoj, via kuracisto kontrolos vin regule kaj atente observos vin pri kromefikoj.

Do, se vi havas demandojn aŭ zorgojn pri la medikamentoj, kiujn via panjo, paĉjo, avino aŭ onklino prenas, ne timu paroli rekte kun ilia kuracisto pri tio. Via zorgo estas tre grava por ilia sekureco.

Hejmenportebla Mesaĝo

  • La Beers-kriterioj estas listo de gvidlinioj, kiuj helpas kuracistojn preskribi medikamentojn al homoj pli ol 65-jaraj.
  • Dum ni maljuniĝas, la maniero kiel la korpo reagas al medikamentoj ŝanĝiĝas, kaj iuj medikamentoj povas esti damaĝaj.
  • Estas esence informi vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, vitaminoj kaj suplementoj, kiujn vi aŭ via maljuna amato prenas.
  • Neniam ĉesu preni preskribitan medikamenton aŭ ŝanĝu la dozon sen la konsilo de via kuracisto.
  • Se vi havas iujn ajn problemojn aŭ kromefikojn kun medikamento, kiun vi prenas, tuj kontaktu vian kuraciston.Informu la kuraciston pri tio.

Kriterioj de Beers, medikamentoj por maljunuloj, kromefikoj de medikamentoj, medikamentoj por maljunuloj, eble maltaŭgaj medikamentoj, geriatria medicino, listo de Beers en la sinhala lingvo
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 1 + 4 =