Diklofenako estas medikamento, kiun kuracistoj ofte preskribas kiam ni havas malsanon kiel korpodoloron, artikdoloron aŭ artriton. Eble vi ankaŭ uzis ĉi tiun medikamenton. Sed ĝi ne estas nur dolorpilolo. Estas pluraj aferoj, pri kiuj ni devas esti tre singardaj dum uzado. Ni parolu pri tio hodiaŭ.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Kio estas Diklofenako?

Simple dirite, diklofenako estas medikamento uzata por trakti malpezan ĝis moderan doloron, ŝvelaĵon kaj kondiĉojn kiel artrito. Ĝi apartenas al klaso de drogoj nomataj NSAID-oj (Nesteroidaj Kontraŭinflamaj Medikamentoj) . Specife, ĝi funkcias reduktante la produktadon de kemiaĵoj en nia korpo, kiuj kaŭzas doloron kaj ŝvelaĵon. En Srilanko, ĉi tiu medikamento troveblas sub markonomoj kiel Voltaren.

Aferoj, kiujn vi devas diri al via kuracisto antaŭ ol preni ĉi tiun medikamenton

Estas tre grave informi vian kuraciston pri via medicina historio antaŭ ol uzi diklofenakon. Ĉar povas esti danĝere uzi ĉi tiun medikamenton kun certaj malsanoj. Nepre informu vian kuraciston se vi havas iun ajn el la jenaj malsanoj:

Via situacio	Kial vi devus informi?
Korrilataj problemoj: Aferoj kiel alta sangopremo, koratako, korinsuficienco kaj lastatempa koronaria kirurgio (CABG).	Ĉi tiu medikamento povas pliigi la riskon de koratako kaj apopleksio.
Riskoj de sangado: Prenante sango-maldenigajn medikamentojn, intesta sangado kaj sangadaj malsanoj.	Diklofenako pliigas la riskon de stomaka kaj intesta sangado.
Rena aŭ hepata malsano	La risko de difekto al ĉi tiuj organoj povas pliiĝi.
Vivstilkutimoj: Ofta trinkado kaj fumado.	Ĉi tiuj kutimoj plue pliigas la riskon de stomakaj ulceroj.
Aliaj sanproblemoj: Astmo, Anemio, Steroida uzo, Provo gravediĝi, Gravedeco, Mamnutrado, Alergioj al diklofenako aŭ aliaj medikamentoj.	Ĉiu el ĉi tiuj situacioj povas postuli ŝanĝon en la kuracreĝimo aŭ specialan zorgadon.

Kiel mi uzu la medikamenton?

Estas tre grave precize sekvi la instrukciojn de via kuracisto dum uzado de ĉi tiu medikamento.

Ne rompu, dispremu, aŭ maĉu ĉi tiun tableton. Ĉi tiuj venas kun speciala tegaĵo desegnita por dissolviĝi en la intesto (enterike kovrita). Do glutu la tableton tutan kun glaso da akvo.
Se vi spertas stomakdoloron dum prenado de ĉi tiu medikamento, preni ĝin kun manĝo povas redukti la malkomforton.
Ne ĉesu preni la medikamenton ĝis via kuracisto tion diros al vi.
Se vi estas pli ol 65-jaraĝa, vi eble bezonos pli malaltan dozon. Via kuracisto decidos.
Se vi hazarde prenas tro multe da medikamento: Se vi opinias, ke vi prenis tro multe da medikamento, iru tuj al la plej proksima hospitala Akutsekcio (ETU). Alternative, telefonu al la Nacia Veneno-Informcentro ĉe la Nacia Hospitalo Kolombo .
Se vi maltrafas dozon: Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras. Tamen, se preskaŭ estas tempo por via sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj prenu la sekvan dozon je la planita tempo. Neniam prenu duoblan dozon.

Aliaj medikamentoj, kiuj povas interagi kun ĉi tiu medikamento

Diklofenako povas interagi kun aliaj medikamentoj, do informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas (inkluzive de vitaminoj kaj herbaj kuraciloj).

Aparte, la uzado de diklofenako kun la drogoj Cidofovir, Ketorolac kaj Metotrexate estas tute malpermesita.

Krome, problemoj povas okazi kun la jenaj:

Alkoholo
Aspirino kaj aliaj similaj medikamentoj
Kuraciloj por sangopremo
Medikamentoj kiuj malhelpas sangokoaguliĝon (ekz. Varfarino)
Aliaj NSAID-oj (ekz., Ibuprofeno, Naprokseno)
Tipoj de steroidoj (ekz. Prednisono)
Litio
Ciklosporino

Aferoj pri kiuj atenti dum prenado de medikamentoj

Risko de stomakaj ulceroj kaj sangado

Jen la ĉefa risko kun diklofenako. Stomakulceroj kaj sangado povas okazi sen averto . Fumado, alkoholkonsumo, maljuniĝo kaj malbona sano pliigas ĉi tiun riskon.

Se vi havas severan stomakdoloron, vomas sangon (brunan, kiel kafpulvoron), aŭ havas nigran, gudrokoloran fekaĵon, tio povus esti signo de stomaka sangado. Se tio okazas, tuj konsultu kuraciston.

Risko de koratako kaj apopleksio

Diklofenako ne estas medikamento, kiu preventas koratakon aŭ apopleksion. Fakte, longdaŭra uzado de ĉi tiu medikamento aŭ se vi jam havas kormalsanon povas pliigi vian riskon de koratako kaj apopleksio.

Dum gravedeco

Se vi estas graveda, vi devus pripensi dufoje antaŭ ol preni ĉi tiun medikamenton. Preni ĉi tiun medikamenton, precipe inter la 20a kaj 30a semajnoj de gravedeco, povas damaĝi la nenaskitan bebon. Post la 30a semajno, preni ĉi tiun medikamenton estas tute malpermesite.

Severaj haŭtaj reagoj

Severaj haŭtaj reagoj povas okazi eĉ semajnojn post la komenco de la kuracilo. Serĉu tujan medicinan helpon se vi spertas simptomojn kiel febron, korpodolorojn, ruĝajn aŭ purpurajn veziketojn sur la haŭto, aŭ deskvamiĝantan haŭton.

Kromefikoj, kiuj povas okazi pro medikamentoj

Kiel ĉiu ajn medikamento, diklofenako povas kaŭzi kromefikojn. Kelkaj estas gravaj, kelkaj estas oftaj.

Kromefiko	Priskribo
Gravaj kromefikoj, kiujn oni devas tuj raporti al la kuracisto
Alergiaj reagoj	Haŭta erupcio, jukado, ŝvelado de la vizaĝo, lipoj, lango, malfacila spirado.
Sangado	Nigra/gudrokolora fekaĵo, vomado de sango aŭ kafpulvoro, kaj ruĝa/malhelbruna urino.
Simptomoj de koratako	Doloro aŭ streĉeco en la brusto, ŝultro aŭ brako, naŭzo, malfacila spirado.
Simptomoj de apopleksio	Subita sensentemo aŭ malforteco en la vizaĝo, brako aŭ kruro, malfacileco paroli, malfacileco marŝi, severa kapdoloro.
Simptomoj de rena/hepata difekto	Malkreskinta urinproduktado, ŝvelintaj maleoloj, flaviĝo de la haŭto aŭ okuloj, doloro en la supra dekstra flanko de la stomako.
Kromefikoj, kiuj kutime ne estas gravaj, sed devas esti raportitaj al la kuracisto se ili daŭras
Kapdoloro	-
Naŭzo, stomaka malkomforto	-
Apetito	-

Hejmenportebla Mesaĝo

Antaŭ ol preni diklofenakon, nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj viaj malsanoj kaj aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas.
Glutu ĉi tiun tablojdon tutan kun akvo sen rompi, dispremi aŭ maĉi. Se vi havas stomakdoloron, prenu ĝin kun manĝaĵo.
Ĉiam atentu signojn de stomaka sangado, kiel ekzemple severa stomaka doloro, nigraj fekaĵoj kaj sango en la vomaĵo. Se tio okazas, tuj serĉu kuracistan konsilon.
Memoru, ke ĉi tiu medikamento povas pliigi la riskon de koratako aŭ apopleksio. Ĝi ne preventas ĉi tiujn malsanojn.
Evitu preni ĉi tiun medikamenton dum gravedeco, precipe en la lastaj tri monatoj.
Ĉi tiu medikamento estas nur por vi. Neniam dividu ĝin kun aliaj.