La stranga simptomo, kie unu flanko de la korpo estas ruĝa kaj la alia flanko estas pala (Signo de Arlekeno)

Imagu rigardi en la spegulon kaj vidi rektan linion laŭ la mezo de via vizaĝo, unu flanko tre ruĝa kaj ŝvita, kaj la alia flanko normala, eble iom pala... Ĉu tio ne estas iom timiga kaj surpriza? Aŭ kio se vi vidus unu flankon de la korpo de via novnaskita bebo subite ruĝiĝi kaj la alia flanko estas normala? Jen kion ni nomas la Arlekina Signo en medicino. Ĉar la nomo estas iom stranga, ni eltrovu pli pri ĝi kaj ĉu ĉi tio vere estas io timinda.

Kio precize estas ĉi tiu Arlekena Signo?

Simple dirite, la signo de Arlekeno estas kiam unu flanko de via korpo aŭ vizaĝo spertas ŝanĝon en haŭtkoloro (ruĝiĝo aŭ malheliĝo), dum la alia flanko restas la sama, foje eĉ pala. Ĉi tiuj du flankoj ŝajnas esti apartigitaj per rekta linio, rekte laŭ la mezo de la korpo.

Kune kun ĉi tiu diferenco en haŭtkoloro, aliaj trajtoj videblas ambaŭflanke.

• Ruĝeco: Ĉi tiu areo povas esti hiperhidrozo (troa ŝvitado). La haŭto sur tiu areo ankaŭ povas sentiĝi iomete varma al la tuŝo.
• Pala/Normala Flanko: Ĉi tiu flanko ne ŝvitas. La haŭto ankaŭ estos malvarma al la tuŝo.

Kvankam ĉi tiu Arlekena Signo kelkfoje povas esti simptomo de malsano kiel ekzemple "Arlekena sindromo", plej ofte ĝi estas benigna kaj simple malaperas.

Kiuj estas la ĉefaj kialoj por tio?

Ne ĉiam eblas trovi specifan kaŭzon por tio. La ĉefa kialo por tio estas komunikada problemo en la aŭtonoma nerva sistemo de nia korpo. Pensu pri tio kiel la "aŭtomata" sistemo de nia korpo. Ĉi tiu sistemo kontrolas aferojn, kiujn ni ne rimarkas, ke ni havas, kiel nian spiradon, korfrekvencon kaj ŝvitadon.

Do, se estas blokado aŭ difekto en la nerva vojo, kiu sendas mesaĝojn de la cerbo (hipotalamo) tra la mjelo al la vizaĝo kaj supra korpoparto, la mesaĝo eble ne estos sendita ĝuste nur al unu flanko de la korpo. Tial la sangaj vaskuloj sur unu flanko dilatiĝas kaj ruĝiĝas, dum la alia flanko ne ricevas la mesaĝon kaj restas normala.

Ĉu tio okazas ankaŭ al novnaskitoj?

Jes, ĉi tio estas io, kio videblas ĉe novnaskitoj. Laŭ enketoj, ĉirkaŭ 10% de sanaj beboj povas evoluigi ĉi tiun Arlekenan Signon. Do, ne zorgu se via bebo havas ĉi tion.

Ĉi tio kutime okazas inter du kaj kvin tagoj post la naskiĝo de la bebo, sed kelkfoje ĝi povas aperi eĉ tri semajnojn poste.

Tre grave: Ĉi tiu kondiĉo nomata Arlekena Signo ne konfuzu kun "Arlekena iktiozo", tre danĝera, vivminaca kaj tre malofta genetika kondiĉo. "Arlekena iktiozo" estas kondiĉo, en kiu la tuta korpo de la bebo estas kovrita per dikaj, platecaj skvamoj, kun profundaj fendetoj inter ili. Ĝi estas io tute alia.

Aliaj rilataj malsanoj

La Arlekena Signo kelkfoje povas aperi kiel simptomo de aliaj malsanoj.

Arlekena sindromo

Ĉi tiu estas kondiĉo, kiu influas nian simpatikan nervan sistemon. Ĉi tiu nerva sistemo kontrolas nian "batalu-aŭ-fuĝu" respondon, kio estas la ŝanĝoj, kiuj okazas en la korpo kiam ni estas ekscititaj, timigitaj aŭ ekzercantaj. Kiam ajn ĉi tiu sistemo estas aktivigita ĉe persono kun Arlekena Sindromo (ekzemple, dum ekzercado), unu flanko de la vizaĝo kaj korpo fariĝos ruĝa kaj ŝvita, dum la alia flanko ne.

Horner-sindromo

Ĉi tio ankaŭ estas malofta neŭrologia kondiĉo. Ĝi trafas la okulon kaj ĉirkaŭajn histojn sur unu flanko de la vizaĝo. Ĝi ankaŭ nomiĝas "okulosimpatika paralizo". Ĝin kaŭzas blokado en la nerva vojo de la cerbo al la okulo kaj vizaĝo. Ankaŭ ĉi tie, la trafita flanko de la vizaĝo povas ruĝiĝi.

Kiel ĝi estas traktata?

La kuracado dependas de la kaŭzo de la Arlekina Signo.

• Por novnaskitoj: Neniu kuracado necesas. Ĝi malaperos memstare post kelkaj sekundoj aŭ minutoj.
• Por Arlekena Sindromo: Kuracado ne ĉiam necesas. Iafoje ĉi tiu kondiĉo povas pliboniĝi memstare. Tamen, se via kuracisto opinias, ke kuracado estas necesa, ili preskribos kuracadojn bazitajn sur la kaŭzo. Ĉi tiuj inkluzivas:
• Vakcino nomata "Stelganglia blokado" estas uzata por kontroli haŭtan miskolorigon.
• Injektoj de botulinotoksino por kontroli ŝvitadon.
• Se subesta tumoro ekzistas, ĝi povas esti forigita kirurgie aŭ per radioterapio.
• Konsilado pri mensa angoro kaŭzita de ĉi tiu apero.
• Por Horner-sindromo: Se ne estas doloro, kuracado eble ne necesas. En ĉi tiu kazo, la kuracisto traktos la subestan kaŭzon.

Kiam vi devus konsulti kuraciston?

Se vi aŭ iu en via familio rimarkas la Arlekenan Signon, kiu estas ruĝa, ŝvita kaj varma sur unu flanko de la korpo, la plej bona afero farenda estas konsulti kuraciston kaj esti kontrolita.

Via kuracisto ekzamenos vin, demandos pri viaj simptomoj, kaj se necese, faros kelkajn testojn por ekskludi aliajn malsanojn. Kvankam tre malofte, gravas ekskludi tumoron aŭ alian malsanon, ĉar tio povus esti la kaŭzo.