Kio estas la sindromo de Wernicke-Korsakoff? Ni parolu pri ĝi!

Ĉu vi iam aŭdis pri stranga malsano, kiu influas la cerbon kaj memoron? Iafoje, ni eĉ ne rimarkas, ke kiam al nia korpo mankas certaj vitaminoj, precipe vitamino B1 nomata "Tiamino", nia cerbo povas esti grave difektita. Unu tia grava malsano estas la sindromo de Wernicke-Korsakoff (SKK) . Ĉi tiu estas malsano, kiu vere postulas krizan kuracadon. Ĉu ni parolu pri tio simple, laŭ maniero, kiun vi povas kompreni?

Kio precize estas la sindromo de Wernicke-Korsakoff (angle: WERS)?

Simple dirite, ĉi tio estas malsano, kiu influas nian cerbon kaj memoron. La ĉefa kialo por tio estas, ke nia korpo havas signifan malpliiĝon de "Tiamino" (vitamina B1) . Pripensu, nia korpo estas kiel veturilo. La motoro de ĉi tiu veturilo estas la cerbo. La motoro bezonas benzinon por funkcii. Simile, la vitamino nomata "Tiamino" (vitamina B1) estas esenca por la funkciado de nia cerbo kaj nerva sistemo. Ĉi tiu vitamino konvertas la manĝaĵon, kiun ni manĝas, en energion. Do, kiam ĉi tiu "Tiamino" (vitamina B1) estas reduktita, la cerbo ne ricevas la energion, kiun ĝi bezonas, kaj tiam la cerbaj ĉeloj komencas difektiĝi.

Estas du ĉefaj etapoj en ĉi tiu `WKS`:

1. Encefalopatio de Wernicke: Ĉi tiu estas la unua, subita, severa cerbolezo. Ĝi postulas tujan kuracadon.

2. Sindromo de Korsakoff: Ĉi tiu estas longdaŭra malsano, kiu grave influas memoron.

Ĝi estas nomita laŭ la germana neŭrologo Carl Wernicke kaj la rusa neŭrologo Sergei Korsakoff, kiuj unue identigis la kondiĉon.

Kio estas la rilato inter la encefalopatio de Wernicke kaj la sindromo de Korsakoff?

La du estas rilataj. Pli precize, kondiĉo nomata "encefalopatio de Wernicke", se ne traktata ĝustatempe, iom post iom evoluas al severa memorproblemo nomata "sindromo de Korsakoff".

Kutime estas tri ĉefaj simptomoj de la encefalopatio de Wernicke:

• Konfuzo: Perdo de konscio, perdo de loko kaj tempo.
• Perdo de ekvilibro kaj nekapablo kontroli movojn ("Ataksio"): Marŝado fariĝas malstabila kaj membroj fariĝas malfacile kontroleblaj.
• Vidaj ŝanĝoj kaj okulproblemoj: Nenormalaj okulmovoj, kiel ekzemple duobla vidado.

Krome, kelkfoje eĉ la muskoloj povas malfortiĝi.

Se ĉi tiuj simptomoj daŭras longe, okazas permanenta difekto al la cerbo kaj nervĉeloj. Tiam okazas severa memorperdo kaj novaj memoroj ne povas esti memoritaj. Ĉi tio nomiĝas "sindromo de Korsakoff".

La sindromo de Wernicke-Korsakoff (SWK) estas kondiĉo, kiu povas plimalboniĝi laŭlonge de la tempo kaj eĉ esti vivminaca. Tial, urĝa kuracado per tiamino estas esenca. Fari tion povas helpi mildigi simptomojn kaj malhelpi permanentan difekton al memoro kaj aliaj cerbaj funkcioj.

Se vi aŭ iu proksima al vi havas ĉi tiujn simptomojn, vi devas tuj konsulti kuraciston aŭ iri al la plej proksima hospitalo.

Kiu estas plej trafita de ĉi tiu situacio?

La sindromo de Wernicke-Korsakoff (SWK) estas pli ofta ĉe viroj ol ĉe virinoj. Ĝi kutime okazas ĉe homoj inter 30 kaj 70 jaroj. La plej multaj homoj, kiuj evoluigas SWK pro alkoholkonsumo, estas viroj pli ol 40-jaraj. Tamen, virinoj kaj pli junaj homoj ankaŭ povas evoluigi la kondiĉon pro kialoj krom alkoholo. Ĝi malofte estas raportita ĉe junaj infanoj.

Kiu havas pli altan riskon disvolvi la sindromon de Wernicke-Korsakoff?

La encefalopatio de Wernicke estas kondiĉo plej ofte vidata ĉe homoj, kiuj troe uzas alkoholon (alkohol-uzo-malsano). Kiam alkoholo estas konsumata dum longa tempo, ĝi difektas la stomakon kaj digestan sistemon. Ĝi ankaŭ malhelpas la kapablon de la korpo absorbi vitaminojn (malabsorbado). Oni diras, ke ĉirkaŭ 80% de alkoholuloj ne povas absorbi aŭ reteni sufiĉe da tiamino.

Krome, homoj, kiuj ne povas ĝuste sorbi manĝaĵon pro certaj malsanoj, ankaŭ povas disvolvi "WKS" (malpeziĝan kirurgion). Ekzemple, ĝi povas okazi post kirurgio por malpeziĝo ("bariatra kirurgio") aŭ kiel kromefiko de "kemioterapio" por kancero.

Jen kelkaj aliaj riskfaktoroj:

• Intestaj malsanoj, ekzemple, inflama intesta malsano aŭ gastropatio.
• Kancero (precipe en severaj kazoj).
• Troe altaj niveloj de tiroida hormono (tirotoksikozo).
• Kelkaj genetikaj mutacioj.
• Uzo de diureziga terapio por korinsuficienco dum longa tempo.
• Malsanoj pro tiamina manko kiel ekzemple HIV/aidoso.
• Rena malfunkcio, ĉar longdaŭra dializoterapio reduktas la kapablon de la korpo absorbi tiaminon.
• Manko de aliro al medicinaj instalaĵoj aŭ nutrigaj manĝaĵoj.
• Troa vomado kaj naŭzo dum gravedeco (hiperemezo gravidarum).

Kiuj estas la kaŭzoj de la sindromo de Wernicke-Korsakoff?

La ĉefa kialo por tio estas manko de "Tiamino". Ĉi tiu esenca vitamino konvertas la sukeron, kiun ni manĝas, en energion. Do, kiam ni ne havas sufiĉe da "Tiamino", nia cerbo ne ricevas la energion, kiun ĝi bezonas por funkcii ĝuste.

La ĉefa kaŭzo de tiamina manko estasTroa alkoholkonsumo dum longa tempodaŭro. Alkoholo malfaciligas la korpon absorbi tiaminon kaj konservi ĝin en la hepato. Alkoholo ankaŭ malhelpas la uzon de vitamino B1 por aliaj esencaj funkcioj.

Estas ankaŭ aliaj kialoj:

• Neĝusta nutrado: Ne manĝi ekvilibran dieton.
• Manĝmalsanoj: kiel ekzemple anoreksio kaj bulimio.
• Kronikaj infektoj.
• Kirurgioj: Precipe kirurgioj kiel gastra kromangio-kirurgio por malpeziĝo.
• Traŭmata cerbolezo: Sed ĉi tio estas iom malpli ofta.

Kiuj estas la simptomoj de la sindromo de Wernicke-Korsakoff?

Tio povas manifestiĝi per diversaj simptomoj. Unu el la plej oftaj simptomoj vidataj en severaj kazoj estas "konfabulado" . Tio estas, elpensi rakontojn en via menso por kaŝi aferojn, kiujn vi ne memoras. Imagu, iu ne memoras ion, kion ili faris hieraŭ, sed ili diras mensogon por kaŝi ĝin, sed ili ne mensogas ĉar ili pensas, ke ĝi vere okazis. Ili kredas la rakonton.

Homoj kun ĉi tiu malsano ofte povas senti sin konfuzitaj aŭ senorientitaj. Ĉi tiu konfuzo malfaciligas por ili rimarki, ke io estas malĝusta kun ili kaj serĉi kuracadon.

Oftaj simptomoj de la encefalopatio de Wernicke:

• Perdo de ekvilibro aŭ nekapablo kontroli movojn (ataksio).
• "Babilado".
• Konfuzo, deliro.
• Malfacilaĵo marŝi, malstabila irado.
• Dormemo.
• Nenormale malalta korpotemperaturo (hipotermio).
• Korproblemoj: pliigita korfrekvenco (takikardio) aŭ malalta sangopremo (hipotensio).
• Perdo de muskola kunordigo (ataksio).

Okulproblemoj ankaŭ estas oftaj:

• Nenormalaj okulmovoj (nistagmo).
• Duobla vidado.
• Pendado de la supra palpebro (ptozo).
• Misfunkcio aŭ malforteco de okulmuskoloj (oftalmoplegio).

Se la encefalopatio de Wernicke ne estas traktita, ĝi povas progresi al la sindromo de Korsakoff, longtempa memormalsano. Ĝiaj simptomoj inkluzivas:

• Kompleta perdo de memoro (`Amnezio`) aŭ nekapablo memori ion novan.
• Kondutaj ŝanĝoj: iritiĝemo, rapida kolero.
• "Babilado".
• Deliro kaj malorientiĝo.
• Laceco aŭ letargio.
• Halucinoj, precipe dum retiriĝo de alkoholo.
• Nekapablo koncentriĝi.
• Malstabila paŝado.

Kelkaj simptomoj ne tute pliboniĝas eĉ per kuracado. En severaj kazoj, povas okazi perdo de konscio ("komato"). Se vi aŭ iu proksima al vi perdas konscion, aŭ se vi havas simptomojn de "sindromo de Wernicke-Korsakoff", tuj konsultu kuraciston aŭ iru al urĝejo.

Kiel oni diagnozas la sindromon de Wernicke-Korsakoff?

Frua detekto de ĉi tiu "WKS"-malsano estas decida por sukcesa kuracado. Kuracistoj diagnozas ĝin per fizika ekzameno, demandado pri viaj simptomoj kaj demandado pri via familia historio. Tamen, povas esti malfacile diagnozi kiam iu estas konfuzita aŭ havas memorperdon.

La kuracisto specife kontrolos ĉi tiujn aferojn:

• Ĉu ekzistas problemoj pri alkoholuzo ("Alkoholuza perturbo")?
• Ĉu ekzistas malnutrado?
• Ĉu estas manko de tiamino?

Kiuj testoj helpas diagnozi la sindromon de Wernicke-Korsakoff?

Via kuracisto mendos sangotestojn por kontroli viajn sangosukerajn kaj tiaminajn nivelojn. Ili ankaŭ povas mendi sangan alkoholteston por kontroli alkoholkonsumon kaj hepatan funkcioteston por kontroli hepatfunkcion, ĉar tio povas indiki hepatdifekton.

Pliaj testoj povas esti faritaj por kontroli aliajn kaŭzojn:

• Arteria sangogastesto (ABG), kiu kontrolas la nivelojn de karbondioksido kaj oksigeno en la sango.
• 'Kompleta sangokalkulo' (`Kompleta sangokalkulo - CBC`).
• Toksologia ekzameno.

Vi eble ankaŭ bezonos fari bildigajn testojn kiel ĉi tiujn:

• 'KT-skanado'.
• 'MR' (`MR`).
• 'Elektrokardiogramo' (`Elektrokardiogramo - EKG`).

Ĉu la sindromo de Wernicke-Korsakoff povas esti kuracita? Kiel ĝi estas traktata?

Fakte, ĝi ne estas tute kuracebla. Tamen, se oni komencas kuracadon frue, la simptomoj povas esti mildigitaj kaj kelkaj el ili povas esti inversigitaj. Tio signifas, ke oni povas malhelpi la plimalboniĝon de la malsano "Wernicke-encefalopatio" al "Korsakoff-sindromo".

En plej multaj kazoj, kuracado povas kontroli aŭ plibonigi simptomojn kiel konfuzon, okulproblemojn kaj perdon de ekvilibro. Via kuracisto ellaboros kuracplanon taŭgan por vi.

La jenaj kutime estas farataj kiel kuracado:

• Donante vitaminon B1 per piloloj aŭ injektoj.
• Se la korpo estas senakvigita, donu salozan solvon per "intravejnaj fluidoj".
• Traktado de problemoj rilataj al alkoholkonsumo.
• Provizante nutradan subtenon.
• Donu aliajn medikamentojn se necese.

Kiel vi povas redukti la riskon disvolvi ĉi tiun kondiĉon?

En plej multaj kazoj, ĉesi aŭ limigi alkoholkonsumon estas la plej grava afero, kiun vi povas fari por redukti vian riskon disvolvi la sindromon de Wernicke-Korsakoff. Ankaŭ, ricevi bonan nutradon kaj, se necese, preni tiaminajn suplementojn en la formo de injektoj aŭ piloloj povas helpi redukti vian riskon, precipe por tiuj, kiuj estas alkoholdependaj.

Kio estas la prognozo por iu kun sindromo de Wernicke-Korsakoff?

Se vi aŭ iu proksima al vi havas ĉi tiun malsanon, la prognozo dependas de kiom severaj estas la simptomoj kaj kiom rapide la malsano estas diagnozita kaj traktita. Frua kuracado povas inversigi simptomojn kaj malhelpi longdaŭrajn komplikaĵojn. Tamen, se ne traktita, ĝi povas konduki al handikapo kaj eĉ morto.

Kiam vi devus serĉi kuracistan konsilon pri ĉi tiu kondiĉo?

Se vi aŭ iu, kiun vi konas, havas simptomojn de la sindromo de Wernicke-Korsakoff, tuj serĉu medicinan helpon. Eble vi devos telefoni al via kuracisto aŭ iri al la plej proksima hospitala urĝejo por urĝa traktado.

Kiel mi prizorgas min mem?

Ricevi diagnozon de sindromo de Wernicke-Korsakoff ne estas facila tasko. Vi eble bezonos esti enhospitaligita kaj ricevi kuracadon. La plej grava afero estas sekvi la konsilojn de via kuracisto, kiel ekzemple limigi vian alkoholkonsumon (aŭ tute ĉesi ĝin) kaj manĝi nutrigan dieton. Ĉi tiuj aferoj multe subtenos vian resaniĝon.

Zorge sekvu la instrukciojn de via kuracisto por administri komplikaĵojn kaj trakti simptomojn. Li aŭ ŝi kreos personigitan prizorgplanon, kiu taŭgas por vi kaj helpos vin reakiri vian sanon.

La sindromo de Wernicke-Korsakoff estas malofta sed grava memormalsano. Ĝi postulas urĝan kuracadon por mildigi simptomojn kaj preventi komplikaĵojn. Dum la malsano progresas, aperas simptomoj de la nerva sistemo, kiel ekzemple severa konfuzo kaj malorientiĝo. Ĉi tiuj simptomoj povas malfaciligi por vi aŭ iu proksima al vi rekoni vian kondiĉon. Tial gravas diagnozi la malsanon frue. Via kuracisto rekomendos kuracplanon adaptitan al viaj bezonoj.

La plej gravaj aferoj por memori (Mesaĝo por Kunporti Hejmen)

Nu, jen la ĉefaj aferoj por memori pri la "Sindromo de Wernicke-Korsakoff", pri kiu ni parolis:

• Jen grava malsano, kiu efikas sur la cerbon kaj memoron pro manko de tiamino (vitamino B1).
• La ĉefa riskfaktoro estas troa alkoholkonsumo.
• La komenca stadio estas la encefalopatio de Wernicke, kiu, se ne traktita, povas konduki al longtempa memorproblemo nomata Korsakoff-sindromo.
• Konfuzo, malfacilaĵo marŝi, vidproblemoj kaj memorperdo povas esti la ĉefaj simptomoj.
• Rapida diagnozo kaj kriztraktado per tiamino estas esencaj.
• Kvankam ĝi ne povas esti tute kuracita, frua kuracado povas kontroli simptomojn kaj malhelpi permanentan damaĝon.
• Se vi aŭ iu konato montras ĉi tiujn simptomojn, tuj serĉu kuracistan konsilon.

Mi esperas, ke ĉi tiu informo utilas al vi. Restu sana!

` Sindromo de Wernicke-Korsakoff, tiamina manko, vitamino B1, alkoholuzo, memormalsano, cerbaj malsanoj, neŭrologiaj malsanoj