Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Guías médicas → • Calculadoras →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Enfermedades Renales

Cómo funciona la crema de lidocaína y prilocaína para eliminar el dolor de las agujas

Dra. Priya Sammani (MBBS)

Medically reviewed by Dra. Priya Sammani (MBBS) — Updated on 24 oct 2026 · 14 min de lectura

Cómo funciona la crema de lidocaína y prilocaína para eliminar el dolor de las agujas
Tabla de Contenidos ▾
I will now generate the comprehensive clinical medical guide on lidocaine and prilocaine cream as requested, adhering strictly to all formatting, length, and clinical guidelines. HTML

¿Alguna vez se ha preguntado cómo los profesionales de la salud logran que la punción de una aguja o los procedimientos cutáneos menores se sientan completamente indoloros? Cuando se prepara para una intervención quirúrgica menor, una extracción de sangre o la colocación de un dispositivo médico, su médico puede recomendarle un medicamento especial para adormecer la piel. En esta guía detallada, exploraremos la crema de lidocaína y prilocaína (Lidocaine and Prilocaine Cream), un medicamento tópico diseñado específicamente para ayudarle a mantenerse completamente cómodo y libre de molestias.

Los procedimientos médicos de cualquier índole suelen generar ansiedad y temor, sobre todo cuando involucran agujas o instrumentos punzantes. Comprender a fondo cómo funciona su tratamiento médico le ayudará a sentirse tranquilo, seguro y preparado para lo que viene. Le invitamos a recorrer con nosotros cada aspecto fundamental para utilizar esta valiosa crema anestésica de manera segura, correcta y altamente efectiva en su día a día.

Puntos Clave en 60 Segundos (Key Takeaways):
  • La crema de lidocaína y prilocaína (Lidocaine and Prilocaine Cream) es un medicamento tópico formulado para adormecer la piel (Skin-Numbing Medicine) antes de intervenciones clínicas menores.
  • Es indispensable seguir al pie de la letra las pautas e instrucciones de su médico respecto a la cantidad exacta a aplicar y el tiempo que debe dejarla reposar sobre la zona.
  • Bajo ninguna circunstancia debe aplicar este producto sobre heridas abiertas, piel lesionada, agrietada o cerca de los ojos (Eyes and Open Wounds).
  • Manténgase alerta ante la aparición de efectos secundarios adversos graves como mareos, dolor en el pecho o dificultad para respirar, y busque asistencia médica de inmediato.
  • Conserve el medicamento fuera del alcance de los niños y evite estrictamente compartir su prescripción médica con otras personas.
⚡ Calculadora Clínica Interactiva
🫘
Calculadora de función renal eGFR (CKD-EPI 2021)

Calculadora de eGFR utilizando la ecuación CKD-EPI 2021. Estimar la función renal a partir de la creatinina e identificar el estadio de la ERC.

Abrir Calculadora Interactiva →

¿Qué es este medicamento? (What is this medicine?)

En términos sencillos, la crema de lidocaína y prilocaína es un fármaco tópico anestésico diseñado para bloquear temporalmente las señales de los nervios en la zona donde se aplica. Al interrumpir estos impulsos eléctricos hacia el cerebro, el producto elimina de forma transitoria la sensibilidad de la superficie cutánea, logrando que usted no perciba dolores agudos ni molestias punzantes durante sus procedimientos clínicos.

Los profesionales médicos emplean este compuesto antes de realizar una amplia variedad de procedimientos rutinarios y ambulatorios, tales como la extirpación de pequeños bultos en la piel (Skin Lump Removal), la extracción de muestras de sangre (Blood Test) o la administración de inyecciones subcutáneas e intramusculares. El médico o enfermero extiende la crema sobre la zona seleccionada y la deja actuar durante un periodo breve pero controlado. Una vez que el tejido se adormece por completo, el equipo clínico puede llevar a cabo el procedimiento sin generarle ningún tipo de sufrimiento.

En ciertas ocasiones clínicas, los especialistas pueden recetar este fármaco para cubrir otras necesidades terapéuticas específicas de la salud dermatológica o ginecológica. Si le queda alguna duda sobre la razón exacta por la cual se le ha prescrito, consulte siempre con su médico tratante o farmacéutico de confianza. Entre los nombres comerciales más comunes y reconocidos a nivel internacional para esta combinación anestésica se encuentran EMLA, Anodyne LPT y Prilovix.

Qué debe decirle a su médico antes de usar este medicamento (What to tell your doctor before using this medicine)

Antes de aplicar esta crema anestésica sobre su piel, es de suma importancia que comparta información detallada sobre su historial clínico con su médico. Determinadas condiciones de salud, enfermedades preexistentes o alergias severas pueden convertir este tratamiento en una opción poco segura para su organismo. La honestidad y la transparencia con su equipo médico son las mejores aliadas de su seguridad.

Informe a su especialista de inmediato si padece o ha padecido alguna de las siguientes condiciones de salud:

  • Deficiencia de G6PD (G6PD Deficiency), una condición hereditaria de la sangre que afecta los glóbulos rojos.
  • Enfermedades cardíacas (Heart Disease) o cualquier alteración crónica en el ritmo o los latidos del corazón.
  • Enfermedad renal (Kidney Disease) o fallas funcionales en el sistema de filtración de sus riñones.
  • Enfermedad hepática (Liver Disease) o problemas graves relacionados con el funcionamiento del hígado.
  • Afecciones cutáneas o sensibilidad extrema (Skin Conditions or Sensitivity) que predispongan su piel a irritarse con facilidad.
  • Reacciones alérgicas previas (Allergic Reactions) a la lidocaína, la prilocaína, otros anestésicos locales, alimentos específicos, colorantes o conservantes químicos.
  • Si se encuentra actualmente en estado de embarazo (Pregnant) o planea concebir un hijo en el futuro cercano.
  • Si es una madre lactante (Breastfeeding Mother) que se encuentra amamantando activamente a su bebé.

Brindar todos estos antecedentes permite que su médico proteja su bienestar integral y seleccione con precisión el protocolo terapéutico más adecuado para usted.

Cómo usar este medicamento correctamente (How to use this medicine correctly)

Utilizar su tratamiento farmacológico de manera adecuada garantiza que este cumpla su propósito terapéutico con total eficacia y proteja su integridad física. Al momento de aplicar la crema, siga estrictamente estas pautas esenciales:

  • Este medicamento está concebido exclusivamente para uso cutáneo sobre la piel (Use on the Skin Only). Nunca debe ingerirse por vía oral bajo ninguna circunstancia.
  • Cumpla rigurosamente con las instrucciones específicas que su médico o farmacéutico haya indicado en la etiqueta de su receta médica.
  • Lave sus manos de manera exhaustiva tanto antes como después de manipular y aplicar el producto anestésico.
  • Evite exceder la dosis recomendada de crema y no prolongue el tiempo de aplicación más allá del intervalo temporal indicado por el profesional.
  • Evite el contacto con los ojos y las heridas abiertas (Avoid Your Eyes and Open Wounds) o cortes con pérdida de continuidad en la piel, ya que esto previene sensaciones intensas de escozor, irritación ocular o visión borrosa.
  • Si el producto entra en contacto accidental con sus globos oculares, enjuáguelos de inmediato con abundante agua limpia. No frote sus ojos bajo ningún concepto y comuníquese con su médico a la brevedad.

¿Usa esta crema en niños? (Using this cream on children?)

Los profesionales médicos suelen recetar esta crema anestésica en pacientes pediátricos antes de realizarles procedimientos clínicos que puedan asustarlos o lastimarlos. No obstante, se requiere una extrema precaución al administrarla en niños pequeños. Consulte siempre de manera previa con su pediatra antes de aplicar cualquier agente anestésico tópico en la piel infantil.

Imagine que su hijo sufre una pequeña herida mientras juega en el parque y requiere una sutura menor. De manera completamente natural, el niño siente temor ante la perspectiva de una aguja. El médico puede aplicar esta crema anestésica sobre la piel afectada con anticipación. Una vez que el tejido pierde la sensibilidad, el especialista colocará los puntos necesarios sin causarle dolor al menor. El médico determinará la dosis exacta y el tiempo de exposición basándose estrictamente en la edad y el peso del niño.

Qué hacer si usa demasiado (What to do if you use too much)

Si sospecha que ha aplicado una cantidad excesiva de crema sobre su piel o si usted o un familiar han ingerido el producto de manera accidental por vía oral, comuníquese de inmediato con un centro de toxicología o acuda sin demora al servicio de urgencias de un hospital. Esta situación clínico-farmacológica demanda una atención profesional rápida y especializada.

Este medicamento es solo para usted (This medicine is for you only)

Su médico ha recetado este preparado farmacológico de manera exclusiva adaptándose a su anatomía y cuadro clínico particular. Nunca comparta su tubo de crema con miembros de su familia, amigos o conocidos. Las necesidades de salud varían de una persona a otra, por lo que un tratamiento adecuado para usted podría resultar perjudicial para la salud de alguien más.

Qué hacer si omite una dosis (What to do if you miss a dose)

Por lo general, los pacientes aplican esta crema únicamente en una ocasión específica justo antes de someterse a un procedimiento médico programado. Dado que la sincronización temporal resulta crucial para lograr el efecto anestésico deseado en el momento de la intervención, informe de inmediato a su médico o enfermero si se ha retrasado en su horario o si ha perdido la ventana de aplicación prevista.

Otros medicamentos que pueden interactuar con esta crema (Other medicines that may interact with this cream)

Determinados fármacos y compuestos químicos son capaces de interactuar de forma directa con la crema de lidocaína y prilocaína. Cuando dos o más sustancias interactúan en el organismo, pueden modificar su eficacia terapéutica o incrementar significativamente el riesgo de manifestar efectos secundarios adversos.

Entre los medicamentos más comunes que pueden generar interacciones con esta crema destacan:

  • El paracetamol o acetaminofén (Acetaminophen), empleado habitualmente para aliviar la fiebre y los dolores leves.
  • Ciertos antibióticos (Antibiotics) específicos como la dapsona, la nitrofurantoína, el ácido aminosalicílico y la sulfasalazina.
  • Fármacos anticonvulsivos indicados para el control de la epilepsia como el fenobarbital, la fenitoína y el ácido valproico.
  • La cloroquina (Chloroquine), utilizada para la profilaxis y el tratamiento del paludismo.
  • Medicamentos oncológicos e inmunosupresores como la ciclofosfamida, la flutamida, la hidroxiurea y la ifosfamida.
  • La metoclopramida (Metoclopramide), recetada frecuentemente para combatir las náuseas y los vómitos.
  • La nitroglicerina (Nitroglycerin), aplicada en el manejo de diversas cardiopatías y dolores torácicos.
  • Otros anestésicos locales de uso tópico como la pramoxina o la tetracaína.
  • La primaquina y la quinina.

Esta relación no agota la totalidad de las interacciones posibles. Es fundamental que informe a su médico acerca de cada vitamina, suplemento herbal, producto de venta libre y fármaco con receta que consuma de forma regular. Mencione asimismo si fuma tabaco, consume alcohol de manera habitual o utiliza sustancias recreativas.

Cosas que debe vigilar mientras usa esta crema (Things to watch out for while using this cream)

Una vez que el preparado farmacológico adormece la piel, usted perderá temporalmente la capacidad de percibir dolor en dicha región corporal. Debido a esta ausencia transitoria de sensibilidad, es imperativo que proteja con sumo cuidado la zona afectada frente a traumatismos o lesiones accidentales.

  • Evite rascarse, frotarse o pellizcar la piel que se encuentra bajo los efectos del anestésico local.
  • Mantenga la zona insensible alejada de fuentes de calor extremo o frío intenso hasta que la sensibilidad normal se restablezca por completo. Por ejemplo, evite tocar elementos calientes en la cocina o aplicar bolsas de hielo directo sobre la piel, ya que podría sufrir quemaduras graves o congelación tisular sin percatarse de ello en el momento.
  • El efecto de adormecimiento cutáneo suele disiparse de manera segura al cabo de unas pocas horas posteriores a su aplicación.

Efectos secundarios que podría experimentar (Side effects you might experience)

Como ocurre con cualquier otro medicamento disponible en el mercado farmacéutico, esta crema puede desencadenar efectos secundarios, aunque no todas las personas los experimentan. Conocer de antemano qué señales vigilar le ayudará a preservar su seguridad clínica.

Efectos secundarios para informar a su médico rápidamente (Side effects to report to your doctor quickly)

Póngase en contacto con su médico o acuda a un centro asistencial a la brevedad posible si observa cualquiera de estos signos de alarma:

  • Visión borrosa (Blurred Vision) o alteraciones repentinas en su capacidad visual.
  • Dolor en el pecho (Chest Pain) o sensación de presión incómoda en la zona torácica.
  • Dificultad para respirar (Difficulty Breathing) o episodios repentinos de falta de aire.
  • Mareos (Dizziness) o sensaciones agudas de desvanecimiento y aturdimiento.
  • Somnolencia inusual o fatiga extrema.
  • Latidos cardíacos rápidos, acelerados o irregulares (Fast or Irregular Heartbeat).
  • Erupción cutánea o picazón (Skin Rash or Itching) que se extienda más allá del sitio exacto de aplicación.
  • Hinchazón en la garganta, los labios o el rostro, lo cual puede advertir de una reacción alérgica grave.
  • Temblor muscular o sacudidas involuntarias.

Efectos secundarios leves para mencionar si continúan (Mild side effects to mention if they continue)

Estas manifestaciones suelen ser de carácter leve y transitorio, pero debe comunicarlas a su médico si persisten en el tiempo:

  • Variaciones temporales en la capacidad para percibir el calor o el frío sobre el tejido tratado.
  • Enrojecimiento leve e inflamación moderada justamente en el sitio donde aplicó la preparación.

Este listado no contempla la totalidad de los posibles efectos adversos. Consulte siempre con su equipo médico si advierte cualquier síntoma inusual que le genere preocupación.

⚠️ Alerta Roja y Urgencias Médicas (Emergency Red Flags):

Si experimenta síntomas graves de toxicidad sistémica o una reacción alérgica severa (anafilaxia)—tales como dificultad respiratoria aguda, hinchazón severa de labios, lengua o garganta, dolor torácico opresivo, confusión mental o pérdida de conocimiento—, llame de inmediato al 112 (en España y Europa) o al 911 (en América Latina y Estados Unidos), o acuda sin demora al servicio de urgencias hospitalarias más cercano. Evite automedicarse con fármacos antiinflamatorios fuertes o antibióticos sin supervisión médica directa.

Cómo almacenar su medicamento (How to store your medicine)

Un almacenamiento correcto y riguroso asegura que el medicamento conserve intactas sus propiedades químicas y su eficacia terapéutica a lo largo del tiempo:

  • Conserve el tubo de crema en un sitio seguro, permanentemente fuera del alcance y de la vista de los niños pequeños.
  • Almacene el producto a temperatura ambiente, manteniendo un rango de entre 15 y 30 grados Celsius (59 a 86 grados Fahrenheit).
  • Mantenga la tapa del tubo firmemente cerrada cuando no esté utilizando el producto para evitar su contaminación.
  • Deseche de manera segura cualquier resto de crema que haya vencido o que ya no necesite utilizar.

Reflexiones finales para recordar (Final thoughts to remember)

La crema de lidocaína y prilocaína constituye un recurso clínico de gran valor para garantizar su bienestar y comodidad durante la realización de diversos procedimientos médicos. Al seguir minuciosamente las recomendaciones de su médico y mantener una comunicación abierta sobre su historial de salud, usted pavimenta el camino hacia una experiencia clínica segura, fluida y totalmente libre de temores innecesarios.

❓ FAQ

Preguntas Frecuentes Médicas (FAQ)

Respuestas clínicas basadas en evidencia para pacientes

¿Por qué los médicos usan la crema de lidocaína y prilocaína?

Los especialistas emplean esta crema tópica para adormecer de manera temporal las capas superficiales de la piel antes de intervenciones clínicas menores como inyecciones, extracciones de sangre o cirugías dermatológicas ambulatorias. Su objetivo principal consiste en prevenir el dolor agudo y disminuir la ansiedad del paciente.

¿Durante cuánto tiempo debo dejar la crema aplicada sobre mi piel?

Es fundamental ceñirse estrictamente a las indicaciones temporales otorgadas por su médico o farmacéutico. Habitualmente, el producto se aplica en capa gruesa y se cubre con un apósito o vendaje especial durante aproximadamente una hora previa al inicio del procedimiento clínico programado.

¿Puedo utilizar esta crema sobre cortes abiertos o heridas?

No, bajo ninguna circunstancia debe aplicar la crema de lidocaína y prilocaína sobre heridas abiertas, laceraciones profundas o piel lesionada o agrietada. Su diseño farmacológico está destinado estrictamente a superficies cutáneas intactas, salvo que su médico indique lo contrario de manera explícita.

¿Qué debo hacer si la crema entra accidentalmente en mis ojos?

Si el preparado farmacéutico entra en contacto con sus globos oculares, enjuague sus ojos de forma abundante y minuciosa con agua limpia de inmediato. Evite frotar los ojos y póngase en contacto con su médico con urgencia para recibir orientación profesional.

¿Es segura esta crema anestésica para los niños?

Sí, los médicos suelen prescribirla en pacientes pediátricos, pero es un requisito indispensable consultar primero con su pediatra. Los niños requieren un cálculo de dosis muy riguroso basado en su edad y peso corporal para garantizar su absoluta seguridad fisiológica.

📚

Referencias Científicas y Médicas (PubMed / WHO)

✓ Fuentes Verificadas
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Cómo funciona la crema de lidocaína y prilocaína para eliminar el dolor de las agujas [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 24 oct 2026. Available from: https://nirogilanka.com/es/lidocaine-prilocaine-cream/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Cómo funciona la crema de lidocaína y prilocaína para eliminar el dolor de las agujas. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/es/lidocaine-prilocaine-cream/
<a href="https://nirogilanka.com/es/lidocaine-prilocaine-cream/" target="_blank" rel="noopener">Cómo funciona la crema de lidocaína y prilocaína para eliminar el dolor de las agujas — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: crema de lidocaína y prilocaína • lidocaine prilocaine cream • lidocaine prilocaine cream symptoms • lidocaine prilocaine cream causes and treatment • Cómo funciona la crema de lidocaína y prilocaína para eliminar el dolor de las agujas
💬 Comentarios y Preguntas (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Aún no hay comentarios. Sea el primero en compartir su opinión.

🩺 Recomendado para su Perfil de Salud e Interés de Lectura
¿Puedo donar un riñón? Hablemos de esta cirugía de donación de riñón).
Maniobra de Credé: Qué es, cómo se hace para orinar y cuándo usarla
¿Tienes leucocitos en orina? Qué significa y causas de glóbulos blancos
Lo que necesitas saber sobre el cannabidiol para la epilepsia.
Conozcamos esta solución especial (oxibatos de calcio, magnesio, potasio y sodio) que se utiliza para tratar los problemas de sueño.
¿Te duelen los músculos como si fueran a explotar después de hacer ejercicio? ¡Podría tratarse de una afección peligrosa llamada rabdomiólisis!
Aviso Médico: Este contenido es estrictamente educativo y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional.