Skip to main content

Ikas dezagun zehatz-mehatz asma tratatzeko erabiltzen diren hauts lehorreko inhalagailuari (DPI) eta Twisthaler®-i buruz!

Ikas dezagun zehatz-mehatz asma tratatzeko erabiltzen diren hauts lehorreko inhalagailuari (DPI) eta Twisthaler®-i buruz!

Arnasestuka sentitzen zara batzuetan? Edo agian zure medikuak botika kantitate txiki bat gailu txiki batetik arnasteko esan dizu asma bezalako gaixotasun bat duzulako? Beno, botikak zuzenean biriketara eramateko erabiltzen den gailu bati hauts lehorreko inhalagailua edo `(Hauts Lehorreko Inhalagailua)` deitzen zaio, laburbilduz `(DPI)` deitzen dioguna. Ez du botika biriketara bultzatzen, arnasa sakon hartu eta botika arnastu behar duzu. Gaur, `Twisthaler®` izeneko `(DPI)` mota honi buruz xehetasun gehiagorekin hitz egingo dugu.

Zer da hauts lehorreko inhalagailu bat (DPI)?

Laburbilduz, DPI bat eskuz erabiltzeko gailu txiki bat da, hauts fin-fin txikitutako sendagai bat duena. Gailua ahoan sartu eta indarrez arnasten duzunean, sendagaia zuzenean arnasbideetatik biriketara pasatzen da. Honen berezitasuna da, dosi neurtuko inhalagailu zaharrekin (MDI) ez bezala, ez duela propultsatzailerik erabiltzen sendagaia kanporatzeko. Arnasketaren abiadurak eta sakontasunak zehazten dute sendagaia behar bezala arnasten den ala ez. Hori dela eta, oso garrantzitsua da arnasa gogorrago eta etengabe hartzea hau erabiltzean.

Beraz, zer nolako `Twisthaler® DPI` da?

Twisthaler® aipatu ditugun DPI horietako bat da. Mometasona izeneko esteroide bat dauka. Baliteke zure medikuak Asmanex® deitzen entzun izana, hau da, markaren izena. Twisthaler® normalean bi kontzentrazio nagusitan dator: 110 mikrogramoko (mcg) pilula grisa eta 220 mikrogramoko (mcg) pilula arrosa. Zure medikuak zure egoerarako kontzentrazio egokia aginduko dizu.

Twisthaler® bat lehen aldiz erosten duzunean, aluminiozko poltsa batean dator. Ideia ona da atera eta erabiltzen hasi zinen data tapoian idaztea. Hau da, Twisthaler®-a data horretatik aurrera 45 egunez bakarrik erabil dezakezulako. Bestela, "dosi kontagailua" izeneko kontagailu txiki bat dauka, eta zenbakia "0"ra iristen denean, botikarik gabe geratu zarela esan nahi du. Une horretan, zaharra bota eta berri bat erabiltzen hasi beharko zenuke.

Kontagailu honen funtzionamendua ere oso erraza da. `Twisthaler®`-ren tapoia irekitzen duzun bakoitzean, zenbaki bat agertzen da kontagailuan. Horrek esan nahi du zenbat botika-dosi geratzen zaizkizun erabiltzeko erakusten duela. Kontagailuak "00" erakusten badu, ez dela botikarik geratzen esan nahi du. Orduan, utzi alde batera eta hartu berri bat.

Nola prestatzen da Twisthaler®-a botiketarako?

Ongi da, orain ikus dezagun nola prestatu behar den hau behar bezala erabiltzeko. Oso garrantzitsua da urrats hauek zehatz-mehatz jarraitzea sendagaia behar bezala xurga dadin.

1. Lehenik eta behin, eutsi Twisthaler®-ari zuzen eskuan.

2. Ondoren, biratu goiko tapoi zuria ezkerrera (erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan).

3. Tapoia altxatzen duzun bezain laster, lehen aipatu dudan kontagailu horretan zenbaki bat gutxitzen ikusiko duzu. Orduan prest egongo da hurrengo sendagai dosia.

Oso erraza da, ezta? Baina ez izutu hau egiterakoan, egin behin bakarrik.

Nola arnastu behar dut sendagaia behar bezala?

Hau da zatirik garrantzitsuena . Zehazki hau egiten baduzu, sendagaiaren onura osoa lortuko duzu. Ona al da arretaz entzutea?

1. Lehenik eta behin, eutsi Twisthaler®-ari ahotik pixka bat urrun eta bota biriketako aire guztia. Arnasa une batez eutsi eta "Fu..." botatzea bezala da.

2. Ondoren, eutsi Twisthaler®-ari horizontalki, hau da, lurrarekiko paraleloan. Jarri ahokoa hortzen artean eta itxi ezpainak ondo inguruan. Gogoratu, hala ere, ez estali bi aireztapen-zulo txikiak ezpainekin. Irekita egon behar dute.

3. Orain gauzarik garrantzitsuena: Arnasa sakon hartu, ozen eta etengabe, baina ez oso azkar. Arnasa hartu birikak guztiz bete arte. Arnasa sakon hartu eta burua hustutzen ariko bazina bezala.

4. Arnasa hartu ondoren, eutsi arnasa 10 segundo inguru. Buruan zenbatu batetik hamarrera, errazagoa izango da. Orduan xurgatzen da sendagaia ondoen biriketan.

5. Hamar segundo igaro ondoren, atera Twisthaler®-a ahotik eta arnasa poliki bota.

6. Orain garbitu ahokoa oihal edo zapi garbi eta lehor batekin igurtziz.

7. Ondoren, jarri tapoia berriro, oraingoan erlojuaren orratzen noranzkoan biratuz ondo ixteko. "Klik" bat entzun arte biratu behar duzu. Oso garrantzitsua da hau ondo egitea, orduan egongo baita prest hurrengo botika dosia.

8. Medikuak botika behin baino gehiagotan hartzeko esan badizu (adibidez, hainbat puzketa), urrats hauek hasieratik errepikatu beharko dituzu dosi bakoitzerako.

9. Azkenik, esteroide bat denez, garbitu ahoa ondo urarekin, egin gargarak eta bota ura. Ez irentsi inoiz ura. Hau egin behar da, bestela onddoen infekzio bat garatu dezakezu ahoan, edo ahotsa zakartu egin daiteke.

Garrantzitsua: Baliteke sendagaia batere ez dastatzea, edo zapore gozo oso ahula nabaritzea. Hau normala da. Baliteke lehenago erabili dituzun inhalagailuekin alderatuta desberdina izatea. Baina urratsak zehatz-mehatz azaltzen diren bezala jarraitzen badituzu, ziur egon zaitezke sendagaiaren dosi osoa jasoko duzula.

Nola zaindu behar dut nire Twisthaler® DPI-a?

Gailu honek behar bezala funtziona dezan, oso garrantzitsua da ondo mantentzea ere.

  • Gorde beti zure Twisthaler® giro-tenperaturan, leku lehor batean. Ez gorde hezetasun handiko lekuetan, hala nola bainugelan.
  • Ez jarri inoiz uretan edo garbitu urarekin. Barruko sendagaia bustitzen bada, ez du funtzionatuko.
  • Ez astindu Twisthaler®-a eta ez bota airea barrura.
  • Inhalagailu mota batzuek tartekatzaile bat edo eusteko ganbera bat erabiltzen duten arren, ez erabili inoiz tartekatzailerik Twisthaler®-arekin.
  • Gogoratu, beste inhalazio bidezko botikek ez bezala, baliteke botikaren zaporea ez izatea, edo zapore gozo arina baino ez sentitzea. Hau normala da. Argibideak arretaz jarraitzen badituzu, botikaren dosi zuzena jasoko duzu.

Azken etxera eramateko mezua

Ongi da, beraz, asko hitz egin dugu `Twisthaler®`-ri buruz, ezta? Orain gogora dezagun hau.

  • Twisthaler® hauts lehorreko inhalagailu bat (DPI) da. Horrek esan nahi du sendagaia arnasketa-maiztasunaren bidez biriketara iristen dela.
  • Idatzi tapoian berria erabiltzen hasten zaren eguna. Eskuratu berri bat 45 egunetan, edo kontagailuak "0"-ra iristen denean.
  • Medikamentua hartzerakoan, arnasa sakon hartu. Ondoren, eutsi arnasa 10 segundoz.
  • Erabili ondoren, garbitu ahoa eta eztarria urarekin eta bota ura. Ezinbestekoa da hau, esteroideen botika bat baita.
  • Gorde Twisthaler®-a leku lehor batean, ez murgildu uretan eta ez astindu.
  • Galdera gehiago badituzu honi buruz, ez izan zalantzarik eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari. Lagunduko dizute.

Argibide hauek arretaz jarraitzen badituzu, Twisthaler®-ak asmaren antzeko arnasketa arazoak kontrolatzen eta osasuntsu mantentzen lagunduko dizu!


` Asma, DPI, Twisthaler, hauts lehorreko inhalagailua, mometasona, esteroideen inhalagailua, arnasa hartzeko zailtasuna

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Oraindik ez da iruzkinik argitaratu. Gehitu zure iruzkina hemen lehen aldiz.

Gehitu zure iruzkina

Kalkulatu mesedez: 7 + 4 =
Ikas dezagun zehatz-mehatz asma tratatzeko erabiltzen diren hauts lehorreko inhalagailuari (DPI) eta Twisthaler®-i buruz!
Medikazioak2026(e)ko uztailaren 5(a)

Ikas dezagun zehatz-mehatz asma tratatzeko erabiltzen diren hauts lehorreko inhalagailuari (DPI) eta Twisthaler®-i buruz!

Arnasestuka sentitzen zara batzuetan? Edo agian zure medikuak botika kantitate txiki bat gailu txiki batetik arnasteko esan dizu asma bezalako gaixotasun bat duzulako? Beno, botikak zuzenean biriketara eramateko erabiltzen den gailu bati hauts lehorreko inhalagailua edo `(Hauts Lehorreko Inhalagailua)` deitzen zaio, laburbilduz `(DPI)` deitzen dioguna. Ez du botika biriketara bultzatzen, arnasa sakon hartu eta botika arnastu behar duzu. Gaur, `Twisthaler®` izeneko `(DPI)` mota honi buruz xehetasun gehiagorekin hitz egingo dugu.

Zer da hauts lehorreko inhalagailu bat (DPI)?

Laburbilduz, DPI bat eskuz erabiltzeko gailu txiki bat da, hauts fin-fin txikitutako sendagai bat duena. Gailua ahoan sartu eta indarrez arnasten duzunean, sendagaia zuzenean arnasbideetatik biriketara pasatzen da. Honen berezitasuna da, dosi neurtuko inhalagailu zaharrekin (MDI) ez bezala, ez duela propultsatzailerik erabiltzen sendagaia kanporatzeko. Arnasketaren abiadurak eta sakontasunak zehazten dute sendagaia behar bezala arnasten den ala ez. Hori dela eta, oso garrantzitsua da arnasa gogorrago eta etengabe hartzea hau erabiltzean.

Beraz, zer nolako `Twisthaler® DPI` da?

Twisthaler® aipatu ditugun DPI horietako bat da. Mometasona izeneko esteroide bat dauka. Baliteke zure medikuak Asmanex® deitzen entzun izana, hau da, markaren izena. Twisthaler® normalean bi kontzentrazio nagusitan dator: 110 mikrogramoko (mcg) pilula grisa eta 220 mikrogramoko (mcg) pilula arrosa. Zure medikuak zure egoerarako kontzentrazio egokia aginduko dizu.

Twisthaler® bat lehen aldiz erosten duzunean, aluminiozko poltsa batean dator. Ideia ona da atera eta erabiltzen hasi zinen data tapoian idaztea. Hau da, Twisthaler®-a data horretatik aurrera 45 egunez bakarrik erabil dezakezulako. Bestela, "dosi kontagailua" izeneko kontagailu txiki bat dauka, eta zenbakia "0"ra iristen denean, botikarik gabe geratu zarela esan nahi du. Une horretan, zaharra bota eta berri bat erabiltzen hasi beharko zenuke.

Kontagailu honen funtzionamendua ere oso erraza da. `Twisthaler®`-ren tapoia irekitzen duzun bakoitzean, zenbaki bat agertzen da kontagailuan. Horrek esan nahi du zenbat botika-dosi geratzen zaizkizun erabiltzeko erakusten duela. Kontagailuak "00" erakusten badu, ez dela botikarik geratzen esan nahi du. Orduan, utzi alde batera eta hartu berri bat.

Nola prestatzen da Twisthaler®-a botiketarako?

Ongi da, orain ikus dezagun nola prestatu behar den hau behar bezala erabiltzeko. Oso garrantzitsua da urrats hauek zehatz-mehatz jarraitzea sendagaia behar bezala xurga dadin.

1. Lehenik eta behin, eutsi Twisthaler®-ari zuzen eskuan.

2. Ondoren, biratu goiko tapoi zuria ezkerrera (erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan).

3. Tapoia altxatzen duzun bezain laster, lehen aipatu dudan kontagailu horretan zenbaki bat gutxitzen ikusiko duzu. Orduan prest egongo da hurrengo sendagai dosia.

Oso erraza da, ezta? Baina ez izutu hau egiterakoan, egin behin bakarrik.

Nola arnastu behar dut sendagaia behar bezala?

Hau da zatirik garrantzitsuena . Zehazki hau egiten baduzu, sendagaiaren onura osoa lortuko duzu. Ona al da arretaz entzutea?

1. Lehenik eta behin, eutsi Twisthaler®-ari ahotik pixka bat urrun eta bota biriketako aire guztia. Arnasa une batez eutsi eta "Fu..." botatzea bezala da.

2. Ondoren, eutsi Twisthaler®-ari horizontalki, hau da, lurrarekiko paraleloan. Jarri ahokoa hortzen artean eta itxi ezpainak ondo inguruan. Gogoratu, hala ere, ez estali bi aireztapen-zulo txikiak ezpainekin. Irekita egon behar dute.

3. Orain gauzarik garrantzitsuena: Arnasa sakon hartu, ozen eta etengabe, baina ez oso azkar. Arnasa hartu birikak guztiz bete arte. Arnasa sakon hartu eta burua hustutzen ariko bazina bezala.

4. Arnasa hartu ondoren, eutsi arnasa 10 segundo inguru. Buruan zenbatu batetik hamarrera, errazagoa izango da. Orduan xurgatzen da sendagaia ondoen biriketan.

5. Hamar segundo igaro ondoren, atera Twisthaler®-a ahotik eta arnasa poliki bota.

6. Orain garbitu ahokoa oihal edo zapi garbi eta lehor batekin igurtziz.

7. Ondoren, jarri tapoia berriro, oraingoan erlojuaren orratzen noranzkoan biratuz ondo ixteko. "Klik" bat entzun arte biratu behar duzu. Oso garrantzitsua da hau ondo egitea, orduan egongo baita prest hurrengo botika dosia.

8. Medikuak botika behin baino gehiagotan hartzeko esan badizu (adibidez, hainbat puzketa), urrats hauek hasieratik errepikatu beharko dituzu dosi bakoitzerako.

9. Azkenik, esteroide bat denez, garbitu ahoa ondo urarekin, egin gargarak eta bota ura. Ez irentsi inoiz ura. Hau egin behar da, bestela onddoen infekzio bat garatu dezakezu ahoan, edo ahotsa zakartu egin daiteke.

Garrantzitsua: Baliteke sendagaia batere ez dastatzea, edo zapore gozo oso ahula nabaritzea. Hau normala da. Baliteke lehenago erabili dituzun inhalagailuekin alderatuta desberdina izatea. Baina urratsak zehatz-mehatz azaltzen diren bezala jarraitzen badituzu, ziur egon zaitezke sendagaiaren dosi osoa jasoko duzula.

Nola zaindu behar dut nire Twisthaler® DPI-a?

Gailu honek behar bezala funtziona dezan, oso garrantzitsua da ondo mantentzea ere.

  • Gorde beti zure Twisthaler® giro-tenperaturan, leku lehor batean. Ez gorde hezetasun handiko lekuetan, hala nola bainugelan.
  • Ez jarri inoiz uretan edo garbitu urarekin. Barruko sendagaia bustitzen bada, ez du funtzionatuko.
  • Ez astindu Twisthaler®-a eta ez bota airea barrura.
  • Inhalagailu mota batzuek tartekatzaile bat edo eusteko ganbera bat erabiltzen duten arren, ez erabili inoiz tartekatzailerik Twisthaler®-arekin.
  • Gogoratu, beste inhalazio bidezko botikek ez bezala, baliteke botikaren zaporea ez izatea, edo zapore gozo arina baino ez sentitzea. Hau normala da. Argibideak arretaz jarraitzen badituzu, botikaren dosi zuzena jasoko duzu.

Azken etxera eramateko mezua

Ongi da, beraz, asko hitz egin dugu `Twisthaler®`-ri buruz, ezta? Orain gogora dezagun hau.

  • Twisthaler® hauts lehorreko inhalagailu bat (DPI) da. Horrek esan nahi du sendagaia arnasketa-maiztasunaren bidez biriketara iristen dela.
  • Idatzi tapoian berria erabiltzen hasten zaren eguna. Eskuratu berri bat 45 egunetan, edo kontagailuak "0"-ra iristen denean.
  • Medikamentua hartzerakoan, arnasa sakon hartu. Ondoren, eutsi arnasa 10 segundoz.
  • Erabili ondoren, garbitu ahoa eta eztarria urarekin eta bota ura. Ezinbestekoa da hau, esteroideen botika bat baita.
  • Gorde Twisthaler®-a leku lehor batean, ez murgildu uretan eta ez astindu.
  • Galdera gehiago badituzu honi buruz, ez izan zalantzarik eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari. Lagunduko dizute.

Argibide hauek arretaz jarraitzen badituzu, Twisthaler®-ak asmaren antzeko arnasketa arazoak kontrolatzen eta osasuntsu mantentzen lagunduko dizu!


` Asma, DPI, Twisthaler, hauts lehorreko inhalagailua, mometasona, esteroideen inhalagailua, arnasa hartzeko zailtasuna

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Oraindik ez da iruzkinik argitaratu. Gehitu zure iruzkina hemen lehen aldiz.

Gehitu zure iruzkina

Kalkulatu mesedez: 7 + 4 =