Skip to main content

Estás esperando un bebé? Falemos sobre o borramento cervical!

Estás esperando un bebé? Falemos sobre o borramento cervical!

A medida que se achega a data do parto, o teu corpo pasa por moitos cambios, non si? Outra cousa importante que ocorre cando o teu corpo se prepara para a chegada do teu bebé é o adelgazamento do colo do útero. Pode que xa escoitases esta palabra ao teu médico. A isto chámaselle "effacement" en inglés. Este tamén é un dos sinais de que estás a piques de ter un bebé. Entón, falemos disto de forma moi sinxela e amigable hoxe.

Que é simplemente o borramento cervical?

En poucas palabras, o borramento é o proceso polo cal o colo do útero se abranda, adelgaza e acurta gradualmente como preparación para o parto. Isto ocorre cara ao final do embarazo. Finalmente, o colo do útero debería ser o suficientemente delgado como para abrirse (dilatarse) para que o bebé poida pasar a través da vaxina.

Para entender isto mellor, pensemos no colo do útero. Ao longo do embarazo, o colo do útero é como un pescozo de botella longo e axustado. Está na parte inferior do útero. O bebé está dentro do útero. Entón, este "pescozo de botella" do colo do útero é o que impide que o bebé baixe e o protexe das infeccións. O colo do útero adoita medir uns 4 centímetros de longo durante o embarazo.

Agora, a medida que se achega o parto, os músculos do útero comezan a contraerse, o que significa que se tensan. Este empuxe forza a cabeza do bebé cara abaixo, na pelve. Esta presión fai que o colo do útero se ablande e se acurte. Finalmente, cando o colo do útero estea dilatado ao 100 %, volverase tan fino como o papel. Xa non hai esa abertura en forma de botella. En cambio, o colo do útero acúrtase e estirase cara arriba, o que significa que o útero se despraza cara a un lado.

O teu médico, arredor das 37 semanas de embarazo, pode usar os dedos enluvados para palpar o colo do útero e medir o avanzado que está este borramento. Isto pode darlle ao teu médico unha idea da fase do parto na que te atopas. Non obstante, non pode dicirche exactamente cando nacerá o teu bebé.

Cal é a diferenza entre borramento e dilatación?

Aínda que ambos están relacionados co parto, trátase de dous procesos diferentes. Moita xente confúndeos. Vexamos cal é a diferenza entre os dous.

Característica Efacción cervical Dilatación do colo do útero
Que está a suceder?Adelgazamento e acurtamento do colo do útero. O colo do útero dilátase ou ábrese.
Como medir En porcentaxes (%). (Exemplo: do 0 % ao 100 %) En centímetros (cm). (Exemplo: de 0 cm a 10 cm)
Finalización Completo ao 100 % (fino coma o papel) Completo a 10 cm. (Ábrese ao tamaño dunha papaia pequena)

Ambos procesos son causados ​​por contraccións uterinas. Antes de que comece a fase de empuxe do parto normal, o colo do útero debe estar borrado ao 100 % e dilatado 10 centímetros.

O importante é que a velocidade á que ocorren ambas cousas varía dunha persoa a outra. Nalgunhas persoas, o colo do útero primeiro adelgaza e despois ábrese. Noutras, ambas as cousas ocorren ao mesmo tempo.

Como sabes cando o colo do útero comeza a adelgazar?

A maioría das veces, non sentirás que isto suceda, pero podes anticipalo xunto con outros sinais de que estás a piques de dar a luz.

  • Contraccións de Braxton Hicks: non son como o parto real, pero tamén son un sinal de que o teu corpo se está preparando.
  • Tapón de moco: o tapón de moco que estivo cubrindo o colo do útero durante todo o embarazo pode afrouxarse ​​e saír da vaxina a medida que o colo do útero se adelgaza.
  • Sanguinolencia: Poden saír unhas pequenas pingas de sangue xunto co tapón mucoso. Isto é normal.
  • Caída do bebé: Cando a cabeza do bebé entra na pelve, a presión na caixa torácica alivia e, no seu lugar, pode sentir presión na parte inferior do abdome.
  • Aumento da secreción vaxinal: Podes experimentar máis secreción vaxinal do habitual.

Todos estes signos indican que o parto está preto. Pero algunhas persoas os experimentan e outras non. Só o teu médico pode dicirche con certeza se comezou a borrar o parto. Tentar facerte a proba pode ser perigoso.

A que hora debería chamar ao médico?

O adelgazamento cervical non é motivo para chamar ao médico. É un proceso natural que debería ocorrer antes do parto. Non obstante, se sentes que estás de parto, definitivamente debes chamar ao médico.

Ademais, os síntomas seguintes poden ser un sinal dunha complicación, polo que debes informar ao teu médico ou ir ao hospital inmediatamente.

Emerxencias que requiren atención
🔴 Se tes unha hemorraxia vaxinal abundante, é importante que acudas inmediatamente ao servizo de urxencias do hospital.
🔴 Se tes dor (contraccións) insoportable e continua.
🔴 Se cres que a túa bolsa de auga rompeu (rómpese auga).
🔴 Se non sentes os movementos do teu bebé.

Que problemas poden xurdir neste proceso?

Si, ás veces poden producirse certas complicacións que ralentizan ou aumentan a taxa de borramento cervical.

Razóns polas que o adelgazamento cervical se produce lentamente:

Ás veces, este proceso pode ser lento. Actividades como camiñar poden axudar a aceleralo un pouco.

  • Debilitamento das contraccións.
  • O tamaño do bebé está a medrar.
  • A túa pelve é pequena.
  • A cabeza do bebé non está mirando cara abaixo.

Adelgazamento prematuro do colo do útero (parto prematuro):

O colo do útero dalgunhas mulleres comeza a adelgazar prematuramente, o que pode provocar un parto prematuro.

  • Collo uterino incompetente.
  • Collo uterino acurtado.
  • Algún accidente no colo do útero.
  • Ter sido sometido a unha cirurxía cervical previa.

O seu médico vixiará estas situacións e proporcionará o asesoramento necesario.

Lembra que cada embarazo é único. Non tes que pasar polo mesmo que lle pasou á túa amiga. Así que non te compares con outras persoas nin te preocupes.

Mensaxe para levar a casa

  • O borramento cervical é un proceso completamente natural e necesario polo cal o corpo se prepara para o parto.
  • Isto mídese en porcentaxes (do 0 % ao 100 %). O 100 % significa que o colo do útero está completamente dilatado.
  • O borramento e a dilatación son dous procesos que deben ocorrer para un parto normal.
  • Aínda que isto é un sinal de que o parto está preto, non hai xeito de saber exactamente cando nacerá o bebé. Así que non te preocupes se a data do parto se achega e aínda estás completamente borrada.
  • Se tes síntomas como sangrado vaxinal abundante, dor insoportable, ruptura de augas ou falta de percepción dos movementos do bebé, chama ao teu médico ou vai ao hospital inmediatamente.

Esvaecemento, dilatación cervical, signos do parto, síntomas do embarazo

Frequently Asked Questions (FAQ)

Como sabes cando o colo do útero comeza a adelgazar?

A maioría das veces, non sentirás que isto suceda, pero podes anticipalo xunto con outros sinais de que estás a piques de dar a luz.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 1 + 6 =
Estás esperando un bebé? Falemos sobre o borramento cervical!
Embarazo e saúde materna6 de xullo de 2026

Estás esperando un bebé? Falemos sobre o borramento cervical!

A medida que se achega a data do parto, o teu corpo pasa por moitos cambios, non si? Outra cousa importante que ocorre cando o teu corpo se prepara para a chegada do teu bebé é o adelgazamento do colo do útero. Pode que xa escoitases esta palabra ao teu médico. A isto chámaselle "effacement" en inglés. Este tamén é un dos sinais de que estás a piques de ter un bebé. Entón, falemos disto de forma moi sinxela e amigable hoxe.

Que é simplemente o borramento cervical?

En poucas palabras, o borramento é o proceso polo cal o colo do útero se abranda, adelgaza e acurta gradualmente como preparación para o parto. Isto ocorre cara ao final do embarazo. Finalmente, o colo do útero debería ser o suficientemente delgado como para abrirse (dilatarse) para que o bebé poida pasar a través da vaxina.

Para entender isto mellor, pensemos no colo do útero. Ao longo do embarazo, o colo do útero é como un pescozo de botella longo e axustado. Está na parte inferior do útero. O bebé está dentro do útero. Entón, este "pescozo de botella" do colo do útero é o que impide que o bebé baixe e o protexe das infeccións. O colo do útero adoita medir uns 4 centímetros de longo durante o embarazo.

Agora, a medida que se achega o parto, os músculos do útero comezan a contraerse, o que significa que se tensan. Este empuxe forza a cabeza do bebé cara abaixo, na pelve. Esta presión fai que o colo do útero se ablande e se acurte. Finalmente, cando o colo do útero estea dilatado ao 100 %, volverase tan fino como o papel. Xa non hai esa abertura en forma de botella. En cambio, o colo do útero acúrtase e estirase cara arriba, o que significa que o útero se despraza cara a un lado.

O teu médico, arredor das 37 semanas de embarazo, pode usar os dedos enluvados para palpar o colo do útero e medir o avanzado que está este borramento. Isto pode darlle ao teu médico unha idea da fase do parto na que te atopas. Non obstante, non pode dicirche exactamente cando nacerá o teu bebé.

Cal é a diferenza entre borramento e dilatación?

Aínda que ambos están relacionados co parto, trátase de dous procesos diferentes. Moita xente confúndeos. Vexamos cal é a diferenza entre os dous.

Característica Efacción cervical Dilatación do colo do útero
Que está a suceder?Adelgazamento e acurtamento do colo do útero. O colo do útero dilátase ou ábrese.
Como medir En porcentaxes (%). (Exemplo: do 0 % ao 100 %) En centímetros (cm). (Exemplo: de 0 cm a 10 cm)
Finalización Completo ao 100 % (fino coma o papel) Completo a 10 cm. (Ábrese ao tamaño dunha papaia pequena)

Ambos procesos son causados ​​por contraccións uterinas. Antes de que comece a fase de empuxe do parto normal, o colo do útero debe estar borrado ao 100 % e dilatado 10 centímetros.

O importante é que a velocidade á que ocorren ambas cousas varía dunha persoa a outra. Nalgunhas persoas, o colo do útero primeiro adelgaza e despois ábrese. Noutras, ambas as cousas ocorren ao mesmo tempo.

Como sabes cando o colo do útero comeza a adelgazar?

A maioría das veces, non sentirás que isto suceda, pero podes anticipalo xunto con outros sinais de que estás a piques de dar a luz.

  • Contraccións de Braxton Hicks: non son como o parto real, pero tamén son un sinal de que o teu corpo se está preparando.
  • Tapón de moco: o tapón de moco que estivo cubrindo o colo do útero durante todo o embarazo pode afrouxarse ​​e saír da vaxina a medida que o colo do útero se adelgaza.
  • Sanguinolencia: Poden saír unhas pequenas pingas de sangue xunto co tapón mucoso. Isto é normal.
  • Caída do bebé: Cando a cabeza do bebé entra na pelve, a presión na caixa torácica alivia e, no seu lugar, pode sentir presión na parte inferior do abdome.
  • Aumento da secreción vaxinal: Podes experimentar máis secreción vaxinal do habitual.

Todos estes signos indican que o parto está preto. Pero algunhas persoas os experimentan e outras non. Só o teu médico pode dicirche con certeza se comezou a borrar o parto. Tentar facerte a proba pode ser perigoso.

A que hora debería chamar ao médico?

O adelgazamento cervical non é motivo para chamar ao médico. É un proceso natural que debería ocorrer antes do parto. Non obstante, se sentes que estás de parto, definitivamente debes chamar ao médico.

Ademais, os síntomas seguintes poden ser un sinal dunha complicación, polo que debes informar ao teu médico ou ir ao hospital inmediatamente.

Emerxencias que requiren atención
🔴 Se tes unha hemorraxia vaxinal abundante, é importante que acudas inmediatamente ao servizo de urxencias do hospital.
🔴 Se tes dor (contraccións) insoportable e continua.
🔴 Se cres que a túa bolsa de auga rompeu (rómpese auga).
🔴 Se non sentes os movementos do teu bebé.

Que problemas poden xurdir neste proceso?

Si, ás veces poden producirse certas complicacións que ralentizan ou aumentan a taxa de borramento cervical.

Razóns polas que o adelgazamento cervical se produce lentamente:

Ás veces, este proceso pode ser lento. Actividades como camiñar poden axudar a aceleralo un pouco.

  • Debilitamento das contraccións.
  • O tamaño do bebé está a medrar.
  • A túa pelve é pequena.
  • A cabeza do bebé non está mirando cara abaixo.

Adelgazamento prematuro do colo do útero (parto prematuro):

O colo do útero dalgunhas mulleres comeza a adelgazar prematuramente, o que pode provocar un parto prematuro.

  • Collo uterino incompetente.
  • Collo uterino acurtado.
  • Algún accidente no colo do útero.
  • Ter sido sometido a unha cirurxía cervical previa.

O seu médico vixiará estas situacións e proporcionará o asesoramento necesario.

Lembra que cada embarazo é único. Non tes que pasar polo mesmo que lle pasou á túa amiga. Así que non te compares con outras persoas nin te preocupes.

Mensaxe para levar a casa

  • O borramento cervical é un proceso completamente natural e necesario polo cal o corpo se prepara para o parto.
  • Isto mídese en porcentaxes (do 0 % ao 100 %). O 100 % significa que o colo do útero está completamente dilatado.
  • O borramento e a dilatación son dous procesos que deben ocorrer para un parto normal.
  • Aínda que isto é un sinal de que o parto está preto, non hai xeito de saber exactamente cando nacerá o bebé. Así que non te preocupes se a data do parto se achega e aínda estás completamente borrada.
  • Se tes síntomas como sangrado vaxinal abundante, dor insoportable, ruptura de augas ou falta de percepción dos movementos do bebé, chama ao teu médico ou vai ao hospital inmediatamente.

Esvaecemento, dilatación cervical, signos do parto, síntomas do embarazo

Frequently Asked Questions (FAQ)

Como sabes cando o colo do útero comeza a adelgazar?

A maioría das veces, non sentirás que isto suceda, pero podes anticipalo xunto con outros sinais de que estás a piques de dar a luz.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 1 + 6 =