Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Symptoms

A pel dos teus peitos é coma unha pel de laranxa? (Peau D'Orange) - Sexamos conscientes disto

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 6 min read

A pel dos teus peitos é coma unha pel de laranxa? (Peau D'Orange) - Sexamos conscientes disto
Table of Contents ▾

Algunha vez notaches que a pel dos teus peitos ás veces ten un aspecto un pouco diferente, como unha pel de laranxa con pequenos buratos e un aspecto rugoso? En medicina, chámaselle "Peau D'Orange" (peau-d'orange). En francés, isto significa "pel de laranxa". O máis importante é que non se trata dunha enfermidade. Non obstante, pode ser un síntoma doutra afección subxacente no corpo. Polo tanto, é moi importante ser consciente disto e non terlle medo.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Cal é a causa real desta pel de laranxa (Peau D'Orange)?

En poucas palabras, a principal razón disto é a inflamación causada pola acumulación de líquido debaixo da pel. Os médicos tamén chaman a isto "edema". Imaxinade que, cando se acumula líquido debaixo da pel, a capa superior da pel (chamámola "epiderme") comeza a estirarse para deixar espazo. Pero os poros da nosa pel que permiten que escape a suor mantéñense no seu lugar pola pel, como botóns nun coxín. É entón cando a superficie da pel ten o aspecto de pequenos buratos ou protuberancias .

Esta afección pode ir acompañada de dor, pesadez e inchazo no peito. Ás veces, pode sentirse áspera e grosa, como coiro, ao tocala.

É isto sempre cancro? Debería preocuparme?

Non. Isto é o primeiro que hai que entender. Hai moitas razóns polas que o tecido mamario pode incharse, envermellarse, endurecerse ou doer. Por exemplo, pode ocorrer durante o embarazo, a lactación, o ciclo menstrual ou mesmo debido a problemas comúns da pel . Non obstante, a aparencia específica chamada "pel de laranxa", é dicir, o aspecto en forma de coviños dunha pel de laranxa, prodúcese cando hai acumulación de líquido (edema) debaixo.

Non obstante, a razón máis seria pola que deberíamos estar moi preocupados é unha afección chamada cancro inflamatorio de mama (CIG) .

Este é un tipo de cancro moi raro pero de propagación moi rápida, polo que é moi importante coñecelo.

Estea vixiante sobre o cancro inflamatorio de mama (CMI)

Aínda que este tipo de cancro representa unha porcentaxe moi pequena (menos do 5 %) de todos os cancros de mama observados en Sri Lanka, a súa natureza require un tratamento rápido .

No CIB, as células cancerosas bloquean os vasos linfáticos da pel da mama. Isto impide que o líquido linfático flúa correctamente desde os ganglios linfáticos debaixo da axila ou por riba da clavícula, o que provoca que se acumule dentro da mama. Esta acumulación de líquido é o que causa a aparencia de "pel de laranxa".

Estea atenta a estes síntomas, que adoitan aparecer rapidamente nun só peito.

Outros síntomas do CBI
* Dor, entumecemento e comezón.
* Aumento do peito ou sensación de pesadez.
* Sensación de calor no peito.
* Inchazo evidente.
* Vermelhidão en máis dun terzo da mama.
* Mamilos aplanados ou invertidos.

As opcións de tratamento para o CMI son determinadas polo médico en función da condición do paciente. Poden incluír:

  • Quimioterapia
  • Cirurxía : a miúdo hai que extirpar toda a mama.
  • Radioterapia
  • Terapia dirixida
  • terapia hormonal

Cales son outras causas ademais do cancro?

Como xa comentamos, a principal causa da aparición de "Peau D'Orange" é a acumulación de líquido debaixo da pel ("edema"). Esta condición de "edema" pode ocorrer por moitas razóns, non só por cancro.

Un exemplo é unha afección chamada linfedema . Isto ocorre cando o líquido linfático non drena correctamente e se acumula nun só lugar. Esta afección tamén pode ocorrer despois dun tratamento para o cancro de mama (cirurxía, radioterapia). Tamén pode ocorrer por outros motivos.

Outras afeccións non cancerosas que poden causar a aparición de Peau D'Laranxa
* Obstrución ou infección dos condutos galactóforos (mastite)
* Enfermidades do tecido conxuntivo (como a esclerodermia ou a sarcoidose)
* Outras infeccións mamarias (Infección)
* Insuficiencia cardíaca
* Enfermidade da tiroide
* Reaccións a algúns analxésicos ou medicamentos para a presión arterial
* Reacción alérxica
* Coágulos sanguíneos
* Embarazo
* Outros tumores non cancerosos ('tumores') distintos do CMI

Se se produce edema debido a unha causa coma esta, ademais de inchazo, tamén podes experimentar síntomas como entumecemento, tirantez da pel e engrosamento da pel . Neste caso, o teu médico primeiro tentará tratar a causa subxacente.

Ademais, pódense prescribir cambios na dieta , exercicio , perda de peso e, se é necesario , diuréticos ou pílulas para aumentar a auga .

Que debes facer se ves un síntoma coma este?

Esta é a parte máis importante. Se notas coviños, inchazo, vermelhidão, dor ou calquera outro cambio inusual na pel do teu peito, non te asustes. Pero tampouco o ignores.

O primeiro e máis importante que debes facer é consultar co teu médico canto antes e facerte unha revisión.

En vez de buscar información en internet e asustarte, a mellor solución é consultar un médico cualificado. O teu médico examinarache e, se é necesario, derivarache a probas como unha ecografía, unha mamografía ou unha biopsia para descubrir exactamente cal é a causa. Lembra que a detección precoz aumenta as posibilidades de tratamento exitoso para calquera afección.

Mensaxe para levar a casa

  • A pel de laranxa (ou "pel de laranxa") non é unha enfermidade, senón un síntoma dunha afección subxacente.
  • Aínda que a causa máis grave disto é o "cancro inflamatorio de mama (CMI), pode haber outras causas non cancerosas, como infeccións, embarazo e outras.
  • Se notas algún cambio na pel do teu peito, como inchazo, vermelhidão ou dor , non o demores e busca consello médico inmediatamente.
  • En vez de entrar en pánico e buscar información en internet, é máis sabio consultar un médico e descubrir a causa exacta.
  • A detección precoz aumenta as posibilidades de tratar con éxito calquera afección.
🔍 Search Keywords: peau d orange causes • peau d orange causes symptoms • peau d orange causes causes and treatment • peau d orange causes sri lanka • A pel dos teus peitos é coma unha pel de laranxa? (Peau D'Orange) - Sexamos conscientes disto
🩺 Articles For You
As nais que dan o peito teñen dor nos mamilos? (Dor nos mamilos) Non te preocupes, falemos disto!
Está ben comer cacahuetes durante o embarazo? (Cacahuetes e embarazo) O bebé desenvolverá algunha alerxia?
Granilla vaxinal? Non te preocupes, falemos diso!
Estás perdendo o cabelo despois de ter un bebé? Falemos da "perda de cabelo posparto"!
Tes medo das enfermidades de transmisión sexual (ETS) durante o embarazo? Falemos disto abertamente.
Que pasa se che sae a zóster durante o embarazo? Falemos disto sen medo!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.