¿Opytápa orina pe vejiga-pe re’upa rire jepe? (Prueba de Orina Residual Post-Voide) Jaikuaami mba'épa añetehápe!

¿Reñandu piko sapyʼánte nerembotypaitéiramoguáicha nde vejiga re’u rire ? Térãpa reñandu tekotevẽha re’u heta vése al día, ikatu voi hetave jey reimoʼãvagui? Oiméramo reguereko koʼã incomodidad michĩva, ani repensa upéva haʼeha mbaʼeve rejepyʼapýva. Sapyʼánte, reimoʼãramo jepe reʼupamaha , ikatu opyta nde vejigape michĩmi orina. Ore pohanohára rohenói kóvape ‘Residual Post-Voide’ (PVR) . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã heʼise “orina ojehejáva orina rire ”.

Mba'ére ojejapo ko prueba ‘residual post-vacío’ (PVR).

Oĩ porã, ko'ágã oiméne repensa: "Upéicharõ mba'ére piko jajapo ko prueba PVR?" Pe mba’e iñimportantevéva rejapo haĝua upéva ha’e reikuaa haĝua araka’épa añetehápe nde vejiga ojedespejapaite, térã hembýpa orina. Ko orina jeguereko oñembohéra ‘retención urinaria’ . Normal ramo jepe hemby michĩmi orina, hembýramo heta orina, ikatu ha’e peteĩ señal de algún problema de salud.

Ikatu nde pohanohára he’i ndéve rejapo haĝua peteĩ prueba PVR reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Py’ỹi orina : Tekotevẽramo re’u heta jey peteĩ árape, ikatu peteĩ jey peteĩ aravópe.
• Hasy ojejoko hagua orina (incontinencia): Ojeguereko jave petet pérdida involuntaria orina rehegua reñembo'y aja.
• Infecciones de Tracto Urinario Py’ỹi (ITS): Reguerekóramo UTI mbovy jasy rire térã hetave jey.
• Oñeñandu ipohýiha ñande py'ápe ha oñeñandu vejiga noñemboykéi hague jepe orina rire .
• Oje’éramo ndéve reguerekoha ita vejiga-pe.

Eñeimahinamína, ne angirũ, ñahenói chupe Supun. Supun orina py'ÿi ko'ã árape. Opu’ãva’erã mokõi térã mbohapy jey peteĩ pyharépe. He’i orina rire , oñandu henyhẽha ipy’ápe. Ohóvo pohanohárape, pohanohára he'i chupe ojapo haguã ko prueba PVR. Upérõ iñimportanteterei ko pruéva.

Mba’éichapa ojejapo ko prueba PVR rehegua.

Oĩ porã, ko’áğa jahechami mba’éichapa ikatu ñamedi mboy orina opytáva vejiga-pe, térã PVR. Upevarã ojepuru mokõi método principal.

1. Cateterización Vejiga rehegua

Kóva ha’e peteĩ tape. Pohanohára ohenói ‘cateterismo vejiga’ . Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko:

Reho raẽ inodoro-pe ha ikatuháicha remboyke nde vejiga. Upéi, taha’e peteĩ pohanohára térã peteĩ enfermera oñembokatupyrýva omoĩta peteĩ tubo ipire hũitereíva ha ijyvytu’ỹva – kóvape ja’e ‘catéter’.– Oñemoinge porãiterei nde vejiga-pe nde uretra pukukue. Oñemoinge rire, ojeipe’a opaite orina hembýva vejiga-pe ha oñemedi mboýpa. Péva ikatu haʼete peteĩ mbaʼe ijetuʼuʼimiva, péro upéva ojejapo porãiterei.

2. Ojejapo hagua ecografía

Ambue método principal ha’e peteĩ prueba de ecografía . Oiméne rehendu raʼe ko mbaʼe. Péva oipuru umi onda sonora ojesareko hagua vejiga ryepýpe. Avei oĩ mokõi método ojejapo hag̃ua upéva:

• Vejiga rehegua: Kóvape ojejapo pe escaneo nde rye rehe, oĩháme nde vejiga. Peteĩ pohanohára omoĩ peteĩ aparato michĩva (ja’e chupe ‘sonda’ ) nde ryepýpe ha oipuru umi onda sonora ojapo haĝua peteĩ ta’anga nde vejiga rehegua ha ohecha mboy orinapa opyta.
• Ultrasonido Transvaginal: Kóva ha’e peteĩ tipo de escaneo ojejapóva kuñanguéra rehe. Ko'ápe, oñemoinge peteî ‘sonda’ vagina rupive ojejapo haguã ta'anga vejiga rehegua. Ko método ikatu sapyʼánte ojapo taʼanga hesakãvéva.

Pe doktór oiporavóta pe okonvenivéva koʼã mokõi método apytégui, ohechávo mbaʼéichapa oĩ.

Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã ko pruévape g̃uarã?

Heta vése, ndaipóri preparación especial oñeikotevẽva ko prueba PVR-pe g̃uarã. Ikatu rekaru ha rey’u jepiveguáicha. Péro sapyʼánte nde doktór ikatu heʼi ndéve reʼu hag̃ua michĩmi y unos kuánto óra ojejapo mboyve pe pruéva ha remyenyhẽʼimi hag̃ua nde vejiga. Upévare iporãvéta reporandu nde doktórpe térã pe enfermeríape ojejapo mboyve pe pruéva oĩpa instruksión espesiál tekotevẽva resegi.

Mba’épa añetehápe oiko ‘Cateterización de Vejiga’ aja.

Ñamoĩ chupe reiporavoha remedi nde PVR cateterismo vejiga rupive. Upéi oiko peteĩ mbaʼe peichagua:

1. Ñamboyke ñande vejiga: Ñepyrũrã oñemondota ndéve inodoro-pe ha ojejeruréta ndéve remboyke porã ha hekopete ikatuháicha.

2. Ñañembosako i hagua: Upe rire ojejeruréta ndéve reñeno hagua petet mesa de examen ári, rembojere hagua nde jyva ha remosarambi hagua nde py lado gotyo. Péicha ikatuta ojehecha porãve nde uretra.

3. Ñamopotî ha ñamokyre'ÿ: Upe rire, pohanohára térâ enfermera omopotî porâta ñande uretra ha pe ijerére. Upéi, omoĩta hikuái michĩmi anestésico local ombopyʼarory hag̃ua pe lugár. Péicha nepytyvõta reñandu sa’ive mba’asy.

4. Ñamoinge catéter: Ko ága, pe tubo ipire hũva hérava ‘catéter’ oñemoinge porã ñande uretra rupive nde vejiga ryepýpe.

5. Orina ojeipe’a ha oñemedi: Opaite orina hembýva vejiga-pe ojeipe’a catéter rupive ha oñemedi hekopete pe cantidad.

6. Jaipe’a catéter: Ñambyaty rire pe orina, ñañangareko jey jaipe’a jey pe tubo.

Unos kuánto minútonte ohasáta opa koʼã mbaʼe.

Mba’épa oiko peteĩ prueba PVR ecografía rehegua aja.

Ko ága jahecha mba épa oiko oñemedi jave PVR ecografía rupive. Péva iñambue’imi pe cateterismo-gui.

1. Ñamboyke ñande vejiga: Ko kásope, oñemondo raẽta ndéve inodoro-pe ha ojejeruréta ndéve remboyke haguã nde vejiga ikatuháicha.

2. Ñembosako’i: Upe rire ojejapóta reñeno haĝua peteĩ tupa de exámen ári.

3. Gel jeporu: Ojejapo hagua escaneo vejiga rehegua, ojejapo petet gel especial nde ryepýpe, oîhápe nde vejiga. Ko gel oipytyvô ojejapo hagua petet joaju porã sonda ha nde pire apytépe. Peteĩ ecografía transvaginal-pe g̃uarã, ojejapo pe gel pe sonda rehe.

4. Escaneo: Upe rire, pohanohára omoĩ pe sonda ecografía rehegua taha’e nde ryepýpe (escaneo vejiga rehegua) térã nde vagina ryepýpe (ecografía transvaginal-rã) ohupyty haguã ta’anga iporãvéva nde vejiga rehegua. Ikatu rehecha ko’ã ta’ãnga peteĩ monitor hi’aguĩvape.

5. Ñemohu’ã: Ojejapo rire ta’anga oñeikotevẽva vejiga rehegua, ojeipe’a pe sonda. Upéi ikatu rembogue oimeraẽ gel hembýva.

Péva avei opa vaʼerã unos kuánto minúto rire.

Mba’épa oiko ojejapo rire pe prueba PVR.

Ko prueba PVR ndaha’éi jepi peteĩ procedimiento ikomplikadoitereíva. Pévape rohenói ‘procedimiento ambulatorio’ . Péva he’ise ojejapopa riremínte pe prueba ikatuha reho nde rógape térã reho jey ne rembiapo normal-pe. Ikatu reñepyrũ jey nde rembiapo ára ha ára jepiveguáicha.

Péro oiméramo rejapo raʼe peteĩ cateterismo de vejiga , pe pohã omoñeñandu vaíva, ikatu reñeñandu michĩmi incomodidad térã rehapy nde uretra-pe unos kuánto día aja. Iporãvéva jajapo upévarã ha’e ja’u hetave y ha ja’u heta jey peteĩ árape. Péicha tuicha oipytyvõta saʼive hag̃ua pe incomodidad.

¿Oĩpa riesgo ko prueba PVR reheve?

Ndaipóri riesgo tuicháva ojejapóva peteĩ prueba de ecografía-pe. Haʼe ningo iseguroiterei.

Péro pe cateterismo vejiga rehegua , jepe saʼieterei, ikatu ogueraha mbovymi riesgo michĩva. Ko’ãva ha’e:

• Sa’i oî posibilidad ojeguereko haguã infección urinaria (UTI). Péva oñemoingégui peteĩ mba’e pytagua uretra-pe. Péro saʼieterei ningo upéva. Sapy’ánte nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava ‘ antibióticos ’ omboguejy haguã ko riesgo.
• Ikatu reguereko tuguy michĩmi nde orina-pe (hematuria). Péva ojesolusiona jepi peteĩ térã mokõi ára rire.
• Sa’ieterei, ikatu ha’e peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ lesión michĩvape uretra térã vejiga-pe.

Ha katu, ha’e jey, ko’ã riesgo michĩeterei. Umi pohanohára ojapo ko prueba tuicha experiencia ha ñangareko reheve. Upévare ani rekyhyje hekopeʼỹ. Oiméramo nde reduda, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Mba épa ha e va era normalmente pe valor ‘residual post-vacío’ (PVR).

Oĩ porã, ko’áğa jahechami umi resultado ko prueba PVR rehegua. Pe orina hembýva nde vejiga-pe oñemedi jepi mililitro (mL)-pe.

• Peteĩ kakuaáva hesãivape g̃uarã, ojehecha jepi normal ramo mbovyve 50 mililitro (50 mL) orina opyta vejiga-pe orina rire .
• Oĩramo 50 ha 100 mililitro (50 mL - 100 mL) mbytépe, sapy’ánte ikatu ha’e normal, térã ikatu ha’e peteĩ mba’e oikotevẽva oñeinvestigave.
• Ojehejáramo hetave 100 mililitro (100 mL), jepive ikatu ojehecha ‘retención urinaria’.

Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Nde doktór odetermináta exactamente mbaʼépa pe PVR ‘normal’ ha ‘anormal’ ndéve g̃uarã. Odepende heta mbaʼére, umíva apytépe nde eda, nde salud ha umi pohã reʼúva. Upéicharõ, oike rire umi resultado, iñimportante reñe’ẽ nde médico ndive hesekuéra ha rentende mba’épa he’ise.

Mboy tiempopa ohasa ojekuaa hagua umi resultado ojejapóva pe prueba PVR rehegua.

Kóva ha’e peteĩ mba’e reikuaava’erã. Hetavépe, umi resultado peteĩ prueba PVR rehegua ojeguereko pyaꞌete, haimete ojejapo riremínte pe prueba. Peteĩ ecografía ikatu omombeʼu ndéve upepete. Peteĩ cateterización ikatu avei he’i ndéve mboy tuguy osyryha oñemedi. Péro iporãvéta reporandu nde doktór térã enfermérape arakaʼépa ikatúta reñeʼẽ umi mbaʼe ojehupytývare.

Mba’érepa ko vejiga oguereko hetaiterei orina (Alto Volumen PVR)?

Oĩ heta mba’érepa ikatu opyta hetaiterei orina vejiga-pe, térã peteĩ PVR yvate. Ko’ápe oĩ umi mba’e tenondegua omoheñóiva ko mba’asy ‘retención urinaria’:

• Peteĩ bloqueo peteĩ hendápe nde sistema urinario-pe: Techapyrã, peteĩ mba’e ha’etéva peteĩ tumor vejiga-pe, peteĩ ita urinario térã peteĩ bloqueo uretra-pe.
• Próstata ampliada (HBP): Péva ojehecha kuimba’ekuérape itujavévo ohóvo. Pe glándula próstata tuichavévo, ikatu ocomprimi pe uretra, hasy osẽ hag̃ua orina.
• Oĩ pohã oguerekóva efecto secundario: Oĩ pohã hasýva, antihistamínico ha oĩ pohã mba’asy apytu’ũ rehegua ikatúva oityvyro vejiga rembiapo.
• Uretra oñemboty térã estricción uretral: Oñemboty ramo uretra, taha’e peteĩ mba’asy térã ojekutu rupi.
• Apañuãi sistema nervioso rehegua:Mba’asy neurológica ha’éva diabetes mellitus, lesión médula espinal, mba’asy Parkinson ha esclerosis múltiple ikatu ombyai umi nervio ocontroláva vejiga sensación ha funcionamiento. Ko mba'asy oñembohéra vejiga neurógena .
• Ikangy umi músculo vejiga rehegua.
• Ñembyasy: Ñembyasy vai ikatu avei omoĩ presión vejiga rehe ha ani orina osyry porã.

Mba’éichapa oñepohano va’erã pe retención vejiga rehegua.

Ojejuhúramo nde PVR yvate, he’iséva opyta hetave orina vejiga-pe, upéi nde pohanohára ohecháta pe causa subyacente , ojedeterminátagui tratamiento upe causa rehe.

• Pe káusa ha’éramo peteĩ pohã efecto secundario, ikatu oñemoambue pe pohã térã oñemboguejy pe dosis.
• Oñembotuichave ramo pe glándula de próstata, ikatu oñepohano pohã térã ikatu ojeopera michĩmi.
• Oĩramo peteĩ bloqueo tracto urinario-pe, ikatu ojejapo cirugía térã ambue procedimiento ojeipe’a haguã.
• Oiméramo peteĩ provléma nerviosa, ikatu ojeporu pohã térã ambue método nepytyvõtava remboyke hag̃ua nde vejiga repohano aja . Oĩ tapichápe ikatu oñerrekomenda opractica haĝua vaciado tiempodo térã oipuru haĝua catéter.

Pe iñimportantevéva ha’e nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko mba’ére detalle reheve, omyesakãta mba’épa umi opción reguerekóva ha oñeikotevẽpa ambue prueba. Upévare, ani rekyhyje reporandu hag̃ua ne porandu.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Iñimportanteterei avei upéva.

Rejuhúramo sapy’a ndaikatuiha re’u mba’eveichavérõ, he’iséva nde orina oñembotypaiteha, upéva ha’e peteĩ emergencia. Pya’e rehova’erã peteĩ tasyópe departamento de emergencia (ETU) -pe. Ani rembotapykue.

Avei, oiméramo reguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe, katuete reho vaʼerã nde doktór de famíliape térã peteĩ urólogope:

• Oiméramo nde rye guýpe hasy térã oñembohye.
• Oiméramo hasy térã nde jehapy re orina jave .
• Oiméramo nde akãnundu.
• Pe orina iñypytũramo térã hyakuã vai ramo.
• Oĩramo tuguy pe orina-pe.
• Tekotevẽ areko pyʼỹi, péro michĩmínte peteĩ jeýpe.
• Oiméramo nde vejiga oñeñandu gueteri henyhẽ rejapopa rire orina .

Ani remboyke ko’ã mba’asy. Jahekáramo konsého doktórpe tenonderãite ikatu jajoko pe mbaʼasy ivaive hag̃ua.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicharõ, ipahápe, reimo’ãramo reguerekoha síntoma retención urinaria rehegua, he’iséva, orina ojehejáva vejiga-pe, ikatu nde pohanohára ojerure ndéve rejapo haĝua ko prueba ‘residual post-vacío’ (PVR). Normal ramo jepe sapy’ánte opyta michĩmi orina nde vejiga-pe, reguerekóramo hetaiterei ikatu ombyai nde vejiga, oityvyro nde riñón ha py’ỹi reguereko infección. Ndaha’éi upévante, ha katu ikatu avei ha’e peteĩ señal peteĩ condición subyacente rehegua tekotevẽva oñepohano.

Nde PVR yvate ramo, nde pohanohára ohechakuaáta mba’érepa ha he’íta mba’éichapa iporãve ndéve g̃uarã pe tratamiento. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko prueba térã nde resultado rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape. Nde reguereko derecho oñemombe’úvo ndéve nde rekove rehegua. ¡Epyta hesãi haguã!

` Prueba de orina residual post-vacío, prueba PVR, retención urinaria, vejiga, cateterización, ecografía, prueba de orina, síntoma urinario, retención urinaria