¿Reguerekópa jepi resfrío, nde ryekue oñemboty ha nde rete hasy? Térãpa reguerekópa peteĩ alergia nde estornuda, nde picazón ha nde ryekue osyry jave peteĩ mbaʼe ojoguáva yvytimbo opokóramo nde retére? Koʼãichagua sapyʼánte heta ñande apytépe jahupyty peteĩ pohã peteĩ farmacia-gui. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã ojeporúva jepi ko’ãichagua kásope, ha ojejapo oñembojoajúvo heta mba’e.
Mba’épa oĩ ko pohãme.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mbohapy pohã oñembojoajúva. Upéva he’ise peteĩ píldora ojapoha mbohapy mba’e.
- Acetaminofeno: Kóva ha’e pe paracetamol reikuaáva. Omba’apo omboguejývo mba’asy ha akãnundu.
- Clorfeniramina: Kóva ha’e peteĩ antihistamínico . Ocontrola estornudo, ryekue osyry ha tesa picazón ojehúva reguerekóramo alergia.
- Fenilefrina: Kóva ha’e peteĩ descongestionante . Reguerekóramo resfrío, nde ryekue oñemboty, upévare ko pohã oipytyvõ oñemboguejy haguã ha ndahasýi repytu’u haguã.
Ko pohã ikatu oike opaichagua marca rupive. Techapyrã, ikatu rehechava’ekue téra rupive ha’eháicha Panadol Cold & Flu, Cetrizine Cold. Taha’e ha’éva héra, oguerekóramo ko’ã mbohapy mba’e, upéva ha’e pe pohã ñañe’ẽva.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape upéva re’u mboyve ko pohã.
| Mba’asy térã mba’asy | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Hígado mba’asy térã py’ỹi oje’u alcohol | Pe acetaminofeno (paracetamol) oĩva ko pohãme ikatu oityvyro ñande py’a. |
| Mba’asy riñón rehegua | Ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis ikatúgui hasy ojeipe’a haĝua pe pohã ñande retepýgui. |
| Tuguy presión alta térã korasõ mba’asy | Fenilefrina ikatu ombohetave tuguy presión. |
| Tuguyasuka | Oĩ pohã ikatúva oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Glaucoma mba’asy rehegua | Oĩ posibilidad oñembohetave haguã presión tesa rehegua. |
| Mba’asy pulmón rehegua ha’éva asma térã EPOC | Sapy’ánte umi síntoma ikatu oñembotuichave. |
| Apañuãi próstata rehegua | Ikatu hasy orina haguã. |
| Oime jave hyeguasu térã imemby kambúva | Tuicha mba’e consejo médico ikatúgui oityvyro mitãme. |
| Oje’u pohã MAOI rehegua 14 ára ohasava’ekuépe | Péva ikatu omoheñói peteĩ interacción ipeligrosoitereíva. (Ko mba'ére ñañe'ẽvéta ko'ápe). |
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Oje’u ko pohã peteĩ vaso y reheve. Eipuru nde pohanohára he’iháicha térã he’iháicha pohã ryrúpe. Ani re’u hetave pe kantida oñerrekomendávagui.
Ko pohã ndoje’úi jepi ára ha ára. Oje’u ojehu jave añoite umi mba’asy. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy refalta haguére peteĩ dosis.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Péva ikatu ipeligrosoiterei. Oiméramo nde reguereko sospecha michĩmi jepe re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe, jepe ndereguerekói mba’eveichagua síntoma . Térã reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) Hospital Nacional Colombo-pe.Ohenói Centro Nacional de Información Veneno-pe. Oje’u hetaiterei ramo paracetamol ikatu tuicha ombyai hígado, upévare iñimportánte pya’e ojejapo.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ñe’ẽñemi: Oĩ peteĩ pohã ndoje’uva’erãi oñondive ko pohã ndive!
Ha'e peteĩ pohã ñana hérava MAOI , ojeporúva oñepohano haguã mba'asy apytu'ũ rehegua. Oiméramo re’u peteĩ pohã Marplan, Nardil térã Parnate-icha, térã re’u peteĩ 14 ára ohasava’ekuépe, ani re’u ko pohã. Koʼã mokõi oñembojoajúramo ikatu ojapo pe presión arterial ipeligrosoitereíva.
Ndaha’éi upévante, ko pohã ikatu avei oñembojoaju ko’ã mba’e ndive.
- Alcohol: Oje’úramo ko pohã alcohol ndive ikatu okeve ha ikatu oñembyai hígado.
- Pohã nepytyvõva reke térã repohano haguã jepy’apy: Ko’ãva ombohetave avei oke.
- Oĩ pohã ojejapóva convulsiones-pe g̃uarã
- Pohã ojokóva tuguy ñemboty (e.g. Warfarina) .
- Ambue pohã alergia, tos ha resfrío rehegua
- Pohã anestésico ojejapo haguã cirugía
Oiméramo reiporúramo ambue pohã, vitamina térã pohã yma guare, ani nderesarái remombeʼu hag̃ua avei nde doktórpe upéva.
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã
- Peligro Paracetamol rehegua: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko pohã oguereko paracetamol (Acetaminofeno). Upévare oje’úramo kóva, ani oje’u ambue pohã oguerekóva paracetamol (e.g. Panadol, Panadin). Re’úramo hetaiterei paracetamol al mismo tiempo, ikatu tuicha ombyai nde hígado. Upévare akóinte elee porã pe pohã ryru.
- Oke ha iñakãrague: Ko pohã ikatu nemoñeñandu oke térã nembopy’aju. Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta.
- Reacción vaiete pire rehegua: Jepémo sa’i, ko pohã ikatu ojapo peteĩ reacción vaiete pire rehegua. Reguerekóramo ampolla pytã térã púrpura nde pire rehe ha avei akãnundu, nde rete hasy, nde pire ojepe’a térã nde rova, nde juru térã nde akãrague térã nde axilas oñembohye, pya’e anivéma re’u pe pohã ha ehecha pohanohárape.
- Juru seko: Reñandu ramo nde juru isekoha, ikatu nepytyvõ remastika peteĩ goma ndoguerekóiva asuka, re’u peteĩ dulce sa’i asuka térã re’u michĩmi y.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy térã morotĩ hũ, tesa térã ipire hovy, hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape, ndoipotái tembi’u. |
| Tuguy presión ojupíva | Pohanohára ohechava’erã ndéve. |
| Pire ampolla térã pire ojepe’áva | Ipire pytã, ikyrỹi térã ojepe’a, umíva apytépe ñande juru ryepýpe. |
| Hasy orina haguã | Ndaikatúi térã hasy orina haguã. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Mareo, pytu’u | Ikatu oguejy ñande rete ojepokuaavévo pe pohã rehe. |
| Juru seko | Y hoy’úramo ikatu ñanembopy’aguapy. |
| Keve'ỹ | Ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ojehu algún tapichápe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Re’u mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Oje’u jave ko pohã, ani oje’u ambue pohã oguerekóva paracetamol (e.g. Panadol). Ipeligrosoiterei ñande hígadope g̃uarã.
- Re’úramo accidentalmente hetaiterei pohã, pya’e reho peteĩ hospital Departamento de Emergencia (ETU)-pe, jepe nde ndereguerekói síntoma.
- Reñeñandu ramo okeha re’u rire pe pohã, ani remaneha.
- Ko pohã ojejapo ocontrola sapy’ami umi síntoma. Umi síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo 5-7 ára rire, eheka jey asesoramiento médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario