Jaguerekóramo resfrío, térã ñañeñandu kangy’imi térã jareko jave akãnundu, jaha jepi farmacia hi’aguĩvévape ha jajerure peteĩ pastilla hérava ‘resfrío ha ñande rete rasy’. Heta pohã ja’úva péicha ikatu oguereko mokõi compuesto hérava Acetaminofeno ha Clorfeniramina. Ko’ãva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko’ãichagua pohã rehe ha mba’épa tekotevẽ ñañangareko jaipuru jave.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
1. Acetaminofeno: Kóva ha’e peteĩ mba’e oiméne reikuaa porã. Upévare ñahenói Paracetamol. Omba’apo omboguejývo mba’asy ha akãnundu.
2. Clorfeniramina: Kóva ha’e peteĩ antihistamínico . Upéva he’ise, ocontrola umi mba’e ha’éva estornudo, ryekue osyry ha tesa y rehegua oúva alergia rupive.
Upéicharõ, ko’ã mokõi oñembojoajúramo, ome’ẽ alivio peteĩ anfitrión de síntomas-gui ha’éva tete rasy, akãrasy, akãnundu, estornudo ha ryekue osyry oúva resfrío ha gripe ndive. Ko ñembojoaju ikatu ojejuhu opaichagua marca réra rupive Sri Lanka-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy tesãi rehegua, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive reiporu mboyve ko pohã. Naiporãi jajoguánte farmacia-gui ha jay’u.
Ko pohã ikatu ndojoguerahái algunas condiciones médicas ndive, upévare iñimportanteterei remombe’u nde médico-pe opaite mba’e pohanohára rehegua.
| Ehecha reguerekópa ko’ã condición |
|---|
| Obstrucción intestinal térã ambue problema sistema digestivo rehegua |
| Glaucoma rehegua |
| Py’ỹi ojey’u |
| Mba’asy riñón rehegua |
| Mba’asy hígado rehegua |
| Mba’asy pulmón rehegua (e.g. asma, EPOC) . |
| Mba’asy próstata rehegua |
| Mba’asy ñande py’ápe |
| Alergia ko pohã rehe, ambue pohã, tembi’u, conservante térã tinte |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Oje’u ko pohã peteĩ vaso y reheve. Egueraha oje’eháicha exactamente pe etiqueta térã caja-pe. Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
Oñeme’ẽvo mitã ha kakuaávape
Ko pohã sapy’ánte oñeme’ẽ mitã orekóva 6 ary ári, ha katu pohanohára he’íramo añoite. Umi tapicha orekóva 65 ary ikatu oñandu imbareteve’imi ko pohã mba’e vai. Upévare ikatu oikotevẽ hikuái peteĩ dosis michĩvéva. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ani reperdé nde tiempo ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Jepe nderehechaukái mba’asy, oje’u hetaiterei Acetaminofeno ipeligrosoiterei.
Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.
Umi interacción ambue pohã ndive
Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, ko’ýte reiporúramo peteĩva ko’ã mba’e:
| Mba’eichagua pohã/sustancia | Techaukaha |
|---|---|
| Kaguy | Ikatu omoambue pe pohã efecto ha ombohetave oke. |
| Pohã py’aguapy térã oke haguã apytu’ũ | Ikatu tuichaiterei oke ha ñandepy’aju. |
| Oĩ pohã ojejapóva depresión-pe g̃uarã | Ex: Amitriptilina, Fluoxetina, Sertralina rehegua |
| Oĩ pohã oñeme’ẽva convulsiones-pe guarã | Ex: Fenobarbital, Primidona rehegua |
| Pohãnguéra ani haguã tuguy oñembyai | Ex: Warfarina rehegua |
| Pohã anestesia rehegua | Umi mba’e ojeporúva cirugía-pe. |
| Ambueichagua antihistamínico | Ambue pohã tos, resfrío ha alergia rehegua. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina térã pohã yma guare re’úva.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u aja pe pohã
- Peligro Paracetamol rehegua: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ani re’u ambue pohã oguerekóva Acetaminofeno (Paracetamol) ko pohã ndive. Ko'ãva ojejuhu paquete pohã ro'ysã, Panadol, ha analgésicos oñevendéva farmacia-kuérape. Ikatu reikuaa’ỹre re’u hetaiterei Paracetamol. Upévare, emoñe’ẽ porã pe etiqueta re’u mboyve oimeraẽ pohã. Oiméramo nde duda, eporandu nde pohanohárape.
- Hígado oñembyaíva: .Oje’úramo hetaiterei acetaminofeno ikatu tuicha ombyai hígado. Re’utereíramo, ndoguerekóiramo jepe mba’eveichagua síntoma, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Oke: Ikatu reñeñandu oke térã ndepy’aju. Upévare , ani remboguata, remombaʼapo mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñatende porã reʼu aja ko pohã. Koʼýte oiméramo nde ijedámava, ani repuʼã ha reguapy pyaʼe, pórke reʼavéta.
- Alcohol: Ani re’u alcohol re’u aja ko pohã. Ikatu ombohetave oke ha hígado oñembyai.
- Alergia pire rehegua: Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oguereko reacción vaiete ipire rehegua. Oiméramo nde akãnundu, nde rete hasy, nde pire pytã, escamoso, ampolla térã nde pire ojepe’áva, térã reguerekóramo erupción nde rova, nde juru, nde akã térã nde axilas-pe, pya’e reho pohanohárape.
Umi efecto secundario ikatúva ojejapo
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Alergia rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy térã morotĩ hũ, oñeñandu letárgico, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái apetito, tesa térã pire hovy. |
| Ipire osẽ térã ojepe’a | Ipire pytã, ikyrỹi ha ojeipe’a, umíva apytépe ñande juru ryepýpe. |
| Hasy orina haguã | Hasy orina térã ohasa sa’ive orina. |
| Convulsiones rehegua | Umi convulsión sapy’aitépe. |
| Umi mba’e emombe’uva’erã nde pohanohárape opersisti térã omoñeñandu vai ramo | |
| Mareo, pytu’u | Oke’ỹ michĩmi térã apytu’ũ. |
| Juru seko | Ikatu ñanepytyvõ ñamastika goma ndorekóiva asuka ha y ojey’úva. |
| Keve'ỹ | Oĩ tapicha ikatúva oke vai. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã oguereko mokõive Acetaminofeno (Paracetamol) ha Clorfeniramina, oipytyvõva ombogue haguã mba’asy ro’ysã.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy (ko’ýte hígado, riñón, glaucoma) térã re’u ambue pohã, katuete reñe’ẽ pohanohára ndive reiporu mboyve kóva.
- Ani re’u ko pohã ambue pohã oguerekóva Paracetamol ndive (e.g. Panadol). Peteĩ sobredosis accidental ikatu oreko resultado daño hígado.
- Pe pohã ikatu ndepy’aju. Upévare ani remaneha térã rejapo mbaʼeve tekotevẽva reñatende.
- Redosisáramo térã reguerekóramo peteĩ reacción vaiete nde pire rehegua, ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe reho peteĩ ospitálpe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario