Pe mbaʼasy reñandúva rejagarra jave peteĩ resfrío ningo ndaikatúi regueropuʼaka, ¿ajépa? Nde rete hasy, nde akãnundu, retosa meme, nde ryekue oñemboty ha ndaikatúi rerrespira... Ko'ãichagua momento-pe, heta ñande apytépe jajepokuaa jaha farmacia-pe ha jajerure "pohã porã resfrío-pe guarã". Péro, ¿repensámapa mbaʼépa añetehápe oĩ upe peteĩ píldora térã cápsulape, ha mbaʼéichapa tekotevẽ ñañatende jaipuru jave? Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta pe pohã re’úvare, simplemente ereháicha peteĩ angirũme.
Mba’épa añetehápe oĩ ko pohãme.
Umi pastilla/cápsula jajoguáva jepi farmacia-gui "pohã ro'ysã" ramo oguereko mbohapyichagua pohã tenondegua oñembojoajúva. Ko’ãva ha’e Acetaminofeno, Dextrometorfano ha Pseudoefedrina. Jahechamína mbaʼépa oiko káda uno koʼãvagui.
- Acetaminofeno: Kóva ha’e pohã omboguejýva mba’asy ha akãnundu ñande retepýpe. Paracetamol, opavave jaikuaáva, ha Panadol ha’e avei ko’ãichagua pohã.
- Dextrometorfano: Kóva ojepuru ojejoko hagua tos. Ja’e porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tos supresor.
- Pseudoefedrina: Kóva ha’e peteĩ descongestionante omboguejýva ryekue ñemboty ha ryekue rykue. Omba’apo omboty rupi umi tuguy rape michĩmi oĩva ñande ryekue ryepýpe, oipytyvôva oñemboguejy haguã ñande ryekue ñemboty ha ndahasýi ñande pytuhẽ haguã.
Pe iñimportánteva ha’e ko pohã ocontrola umi síntoma añoite. Ndojukái pe virus omoheñóiva’ekue nde resfrío. Oñemonguerava’erã ñande rete sistema inmunológico rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oje’u mboyve ko pohã, iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, oĩgui umi mba’e oĩva ko pohãme ikatúva ojoaju ko’ã mba’asy ndive.
| Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy. |
|---|
| Mba’asy asma rehegua |
| Tuguyasuka |
| Py’a mba’asy térã tuguy presión alta |
| Mba’asy hígado rehegua |
| Mba’asy tiroides rehegua |
| Hasy orina haguã (e.g., problema de próstata) . |
| Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi |
| Oiméramo re’u peteĩ antidepresivo MAOI (e.g. Carbex, Marplan, Nardil) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo |
| Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica ko pohã térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Ojepuru jave pohã, tuicha mba’e ojesegui umi instrucción oĩva pohã etiqueta-pe.
- Oje’u pe tableta térã cápsula entero peteĩ vaso y reheve. Aníkena arakaʼeve reity, rembopupu térã remastika umíva.
- Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape. Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui.
- Ko pohã oñeme’ẽramo mitãnguéra ndohupytýiva 12 ary, tekotevẽterei ojeheka consejo pediatra-pe.
- Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Sobredosis: Re’úramo accidentalmente hetaiterei pohã, ndoguerekóiramo jepe mba’eveichagua síntoma, ikatu ipeligrosoiterei. Upévare pyaʼe reho pe tasyo hiʼag̃uivévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Térã, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
¿Ikatu piko kóva oñembojoaju ambue pohã ndive?
Heẽ, absolutamente. Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
| Ani re’u ko pohã ambue pohã ndive. | |
|---|---|
| Umi antidepresivo MAOI rehegua (techapyrã: Carbex, Marplan, Nardil, Parnate) . | Ani reiporu ko pohã ro’ysã 14 ára pukukue rejoko rire ko’ãva. |
| Pohã omokyre’ỹva | Ex: dextroanfetamina rehegua |
| Ikatu avei oñembojoaju ko’ã pohã ndive. | |
Alcohol, pohã tuguy rehegua, pohã korasõ rehegua (e.g. nitroglicerina), pohã psiquiátrico, ambue tos, resfrío, pohã alergia rehegua ha oimeraẽ ambue pohã oguerekóva acetaminofeno (Paracetamol). | |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opa pohã, vitamina ha pohã yma guare jepe re’úva.
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã
- Noñemoporãvéiramo ne mba’asy, térã ivaive ramo, ehecha pohanohárape.
- Emombe’u nde pohanohárape hasy, nde ryekue oñemboty térã tos odura ramo mas de 7 días .
- Pe akãnundu opytáramo mas de 3 días térã pe akãnundu ivaive ramo, eheka asesoramiento médico-pe.
- Reguerekóramo peteĩ erupción térã akãrasy nde tos ndive, emombe’u avei nde pohanohárape.
Tuicha mba’e: Ko pohã oguerekógui acetaminofeno,Ani re’u ambue pohã oguerekóva acetaminofeno (ha’eháicha Paracetamol/Panadol) ko pohã ndive. Péicha jajapóramo ikatu jaipuru hetaiterei acetaminofeno. Péva ikatu ombyai vaieterei nde hígado, jepe oporojukáva. Upévare, emoñe’ẽ porã pe etiqueta re’u mboyve oimeraẽ pohã. Oiméramo nde duda, eporandu nde pohanohárape.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe.
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas ha’éva erupción de piel, picazón, hinchazón del juru/ñe’ẽ/hova | Pecho hasy, ojejoko |
| Korasõ ryrýi pya’e ha irregular | Mareo, py’aguapy vai, insomnio |
| Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina reproducíva | Pire térã tesa hovy (Ictericia) . |
| Contusión térã huguy jepivegua’ỹva | Oñeñandu jepiveguáicha ikane’õ térã kangy |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Oke’ỹ | Juru ha tesa seko |
| Vare'a | Tye rasy |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ocontrola umi síntoma resfriado común rehegua añoite (akãnundu, tos, dolor). Ndojukái pe virus omoheñóiva ko mba'asy.
- Oje’u jave ko pohã, ani oje’u peteĩ jave ambue pohã oguerekóva acetaminofeno (Paracetamol/Panadol). Ikatu ombyai hígado.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ha’eháicha diabetes, presión alta) ha opaite ambue pohã re’úva.
- Re’úramo accidentalmente hetaiterei pohã, pya’e reho peteĩ hospital Departamento de Emergencia (ETU)-pe, jepe nde ndereguerekói síntoma.
- Noñemoporãvéiramo umi mba’asy 7 ára rire térã pe akãnundu opytáramo hetave 3 ára, katuete reho va’erã pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario