Sapyʼánte, ojeopera rire, térã nde akãnundu térã hasy jave, hasy reʼu hag̃ua umi píldora juru rupive, ¿ajépa? Upérõ umi pohanohára oipuru ko inyección peteĩ vena-pe. Ko árape, ñañe'êta ko inyección hérava Acetaminofeno rehe.
Mba’épa ko Acetaminofeno inyección.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã ojeporúva ojejoko hag̃ua mbaʼasy saʼive térã michĩvéva ha oñemboguejy hag̃ua pe akãnundu . Kóva ha’e pe acetaminofeno peteĩchagua opavave jaikuaáva Paracetamol ramo. Ha katu noñeme’ẽi píldora ramo, ha katu inyección ramo peteĩ vena-pe.
Jepiveguaicha rehupytýta peteĩ tasyópe térã clínica-pe, personal médico jesarekópe. Upévare, kóva ndaha’éi pohã ojegueraha haguã ógape térã oñeñongatu haguã. Sri Lanka-pe, ikatu rehecha pe marca réra `Ofirmev` rupive.
Umi mba’e nde pohanohára oikuaava’erã ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã:
Oñeme’ẽ mboyve ndéve ko inyección, iñimportanteterei remombe’u porã nde pohanohárape ko’ã marandu. Reñomi ramo ko’ã mba’e ikatu tuicha peligro nde salud-pe ĝuarã.
| Tetã | Mbaʼérepa tekotevẽ remombeʼu pe doktórpe? |
|---|---|
| Py’ỹi re’u ramo alcohol | Pe alcohol ha acetaminofeno oñembojoajúramo ikatu tuicha ombyai hígado. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua | Oñembyai ramo hígado rembiapo, ikatu oñembotapykue ko pohã oñemboyke haguã ñande retepýgui, ombohetavévo umi efecto secundario. |
| Oiméramo reguereko reacción alérgica acetaminofeno térã ambue pohã térã tembi’úre | Péva esencial ojehapejoko haguã reacción alérgica grave. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Pe doktór ohecháta umi riesgo ha beneficio orekóva ha odesidíta pe okonvenivéva. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Pe pohã michĩmi ikatu ohasa mitãme kamby rupive, upévare iñimportánte ñamomarandu pohanohárape upéva. |
¿Reme’ẽpa kóva mitã michĩvape?
Heẽ, umi pohanohára oipuru ko inyección umi káso ojeporavóvape, oñepyrũvo umi mitã onase ramóvagui. Péro ojesegi vaʼerã umi precausión espesiál. Upévare oiméramo remeʼẽ hína ko mbaʼe peteĩ mitãme, katuete reñeʼẽ vaʼerã doktór ndive upévare.
Mba’épa ojejapova’erã ojupíramo pe dosis kelinawelawata rehegua (sobredosis)?
Péva oñeme'êgui peteî tasyópe, riesgo sobredosis-pe sa'i. Péro reimoʼãramo algún modo reʼu hague ko pohã, iñimportanteterei reho pyaʼe doktórpe.
Pe acetaminofeno (paracetamol) dosis hetaiterei ipeligrosoiterei . Ikatu ojapo daño hígado irreversible. Oiméramo ndepyʼapy, pyaʼe voi eheka doktórpe, ndaperekóiramo jepe síntoma.
Péicha jave ani rekyhyje ha pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape . Tekotevẽramo ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju acetaminofeno ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opa mba’e reiporúva.
- Alcohol: Ombohetave hígado oñembyaíva.
- Imatinib, Isoniazid: Ko’ãva ha’e pohã específico oñeme’ẽva ambue mba’asýpe guarã.
- Warfarina: Pohã oñeme’ẽva ani haguã tuguy oñembyai.
- Ambue pohã oguerekóva acetaminofeno: Techapyrã, pohã Panadol ha Calpol.
Iñimportantevéva: Eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista completa opaite pohã, ka’avo, vitamina ha suplemento re’úva rehegua. Ani nderesarái ere hag̃ua chupekuéra repitáramo térã reʼúramo vevída.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Pire rasy, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy térã hũ hũ, ñande resa térã ñande pire hovy, ñanekane’õ jepivegua’ỹva. |
| Reacciones graves pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Akãrasyvai | |
| Py'ajere | |
| Hasy oke haguã | |
| Vómito rehegua | |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Acetaminofeno inyección ha’e pohã oñeme’ẽva tasyópe ojejoko haguã mba’asy ha akãnundu.
- Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva (ko’ýte hígado mba’asy, alcohol jeporu) ha ambue pohã re’úva.
- Ojejapo aja ko inyección, ani oje’u ambue pohã (tableta, jarabe) oguerekóva acetaminofeno (paracetamol).
- Pe sobredosis ningo ipeligrosoiterei. Oiméramo nde duda, pyaʼe reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva erupción de piel, hovy nde resa térã hasyeterei nde rye, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment