La mayoría ñandéve ñandegusta ñañemo’ã’imi ‘cool’ ñambyatývo ñane angirũnguéra ndive, peteĩ fiesta-pe. Upéva ningo normal. Péro, ¿reikuaápa ko vyʼarã ohasáramo pe límite, jaikuaaʼỹre ikatuha tuicha ñambyai ñande rete órgano ivaliosovéva, pe korasõ? Ko árape ñañe’ẽ hína peteĩ mba’asy vaiete rehe, ha katu ndahetái tapicha oikuaáva. Upéva ha’e peteĩ mba’asy ipy’a músculo ikangy ha hasyhápe ho’ueterei rupi alcohol.
Ñamombeʼu porãsérõ, ¿mbaʼépa ojapo vai ñande pyʼaite guive pe vevída?
Ko mbaʼasy ojekuaa médicamente Cardiomiopatía Inducida por Alcohol ramo . Sinhala ñe'ẽme ikatu oñembohéra rei "mba'asy muscular cardíaco rehegua oúva alcohol rupive". Koʼápe ojehúva ningo reʼutereíramo pe vevída are guivéma, umi químico tóxico oĩva upe alcoholpe ombyai nde korasõ múskulo.
Epensamína peteĩ goma rehe. Mbaʼépa oiko reñehaʼã meméramo? Sapy’ami rire, operde ielasticidad ha ojedespega, ¿ajépa? Upéva oiko ñane korasõme. Umi párte oĩva ñane korasõme, koʼýte umi kámara prinsipál hérava ventrículo, mbeguekatúpe oñembohape ha tuichavéntema. Tuichavévo ohóvo hikuái, ikangy ohóvo pe múskulo korasõme. Umi músculo ikangyva ndaikatúi ombopupa tuguy yma guaréicha. Upéicha rupi oñepyrũ oguejy pe oxígeno og̃uahẽva ñande rete kompletoitépe.
Mávapa oĩ riesgo-pe?
Péva ikatu oiko oimeraẽva hoyʼuetereívare vevída. Ndaha'éi umi orekóva "trastorno alcohólico jeporu" añónte. Ha katu ojehechave umi orekóva trastorno alcohol jeporu rehegua ha umi tapicha oguerekóva predispuesto genéticamente ometaboliza mbeguekatuve alcohol.
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehecharamóva. Ombohasy 1% ha 2% tapichakuérante hoy’úva hetave alcohol oje’évagui. Péro oiméramo reime upe porcentaje michĩmívape, umi consecuencia ikatu ivaieterei.
Mbaʼépa pe ‘okaʼu hetaiterei’?
Ja'éramo "oy'u hetaiterei", ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Ha katu médicamente, ñame’ẽ chupe peteĩ definición hesakãva.
- Kuñanguérape guarã: Ojey’u hetave 8 mba’yru peteĩ arapokõindýpe.
- Kuimba’ekuérape guarã: Ojey’u hetave 15 mba’yru peteĩ arapokõindýpe.
Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼépa ko ‘bebida’?”. Odepende mbaʼeichagua alcoholpa reʼu hína.
| Alcohol tipo rehegua | Peteĩ mba’yru equivalente (aproximado) . |
|---|---|
| Cerveza (Cerveza - 5% alcohol) . | Haimete 350 ml (peteĩ lata jepivegua) . |
| Vino (Vino - 12% alcohol) . | Haimete 150 ml (peteĩ víno vaso estándar) . |
| Espíritu - 40% alcohol rehegua | Haimete 45 ml (peteĩ ‘disparo’) . |
Pe iñimportánteva ningo reʼúramo jepe vevída koʼã límitepe, ndeʼiséi ndereikóiha riesgo-pe mbaʼeveichagua provléma de salúre. Akóinte iporãve ñane korasõ ani hag̃ua pe vevída.
Mba’éichapa ko mba’asy ohupyty ñande rete.
Kóva ha’e peteĩ mba’asy oikeva’ekue categoría Cardiomiopatía Dilatada -pe , he’iséva peteĩ mba’asy ipype ñande py’a músculo ojepyso ha ñane korasõ oñembotuichave.
- Oñemboguejy capacidad de bombeo: Umi mokõi cámara inferior (cámara) korasõ rehegua ojapo tembiapo principal ombokapúvo tuguy. Pe ventrículo derecha ombohape tuguy ñande pulmónpe, ha pe ventrículo izquierdo ogueraha tuguy ñande rete rembyrépe. Ko a músculo ikangy jave, ko función de bombeo ndojejapói hekopete.
- Apañuãi sistema eléctrico rehegua: Ñande korasõ opyrũ jaipurúvo peteĩ sistema de señales eléctricas. Oñemoambuévo pe korasõ forma, umi tape ohasáva ko’ã señal eléctrica ikatu oñembyai. Péicha ikatu ñane korasõ opyrũ irregularmente. Ko’ãvape ja’e arritmia (py’a ryrýi irregular). Sapyʼánte koʼã mbaʼe ikatu voi oporojukáva.
- Cicatriz formación: Umi efecto tóxico alcohol rehegua ikatu ojapo tejido cicatriz rehegua músculo cardíaco-pe. Péicha avei omoapañuãi pe actividad eléctrica ñane korasõme.
¿Upéva piko peteĩ provléma ipukúva añónte?
Nahániri, sapyʼánte ikatu oiko provléma mbykymi jepe. Oĩ peteĩ mba’asy ojehúva re’úramo hetaiterei alcohol peteĩ jeýpe. Oĩ tapicha ohenóiva pévape "Síndrome del Corazón de Vacaciones". Péva ikatu oiko revyʼa jave ha reʼu hetaiterei jave arete aja.
Oje’úramo heta alcohol peteĩ jeýpe, pe korasõ ikatu opyrũ pya’eterei, ndaikatúi ombopupa porã ha ikatu voi oryrýi. Pévape oñembohéra fibrilación .
| Irregularidad rehegua | Mba’épa oiko ha umi riesgo orekóva |
|---|---|
| Fibrilación Auricular rehegua | Umi koty yvategua korasõ rehegua (auriculares) nombopupaporãi ha ikangy. Péva ikatu ojapo peteĩ tuguy ryru hyepýpe. Ko tuguy ryru ohóramo apytuʼũme, ikatu ojapo peteĩ derrame cerebral . |
| Fibrilación Ventricular rehegua | Umi cámara inferior, principal (células) korasõ rehegua oñepyrũ oryrýi. Péva ipeligrosoiterei. Péicha ikatu ñanedesmaia, ñande infarto térã ñande pyʼa jepe ñandepyʼaro. |
Mba’épa ohechauka ko mba’asy.
Heta mba’asy ojehu ñande py’a ikangy ha ndaikatúigui ombokapu porã tuguy.
- Pytuhẽ mbyky: Hasy ñande pytuhẽ, ko’ýte jajapo jave ejercicio, jaguata térã ñañeno sapy’ami.
- Tos: Ikatu oiko tos seca persistente.
- Hinchazón (Edema): Py, tobillo ha py oñembohye.
- Kane’õ ha kangy: Reñeñandu kane’õiterei ha ndaikatúi rejapo mba’eve.
- Palpitaciones: Reñandu nde korasõ opyrũ pya’e ha’e peteĩ sensación incómoda.
- Pecho hasy: Ko’ýte oĩ jave activo.
- Mareo ha desmayo: Oñeñandu iñakãrague, ikatu operde conciencia ha ho’a.
- Venas ojeipysóva ijajúrape.
- Pérdida de apetito ha masa muscular.
Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy?
Nde pohanohára ohecháta heta mba’e ojekuaa haguã ko mba’asy. Ndaikatúi ojedetermina peteĩ prueba rehevente.
1. Nde historia médica ha nde rekove: Nde pohanohára oporandúta ndéve umi mba’e ha’éva mboy alcoholpa re’u ha mboy tiémpopa re’u. Iñimportánte ningo ñaneonrrádoiterei koʼápe.
2. Examen físico: Pohanohára ohendúta korasõ ha pulmón estetoscopio rupive ha ohecháta hinchazónpa ipy rehe.
3. Ñamboyke ambue mba’e omoñepyrũva: Oĩ ambue mba’e omoñepyrũva peteĩ korasõ oñembotuichave (e.g. mba’asy genética, ambue pohã). Pe doktór oasegura raẽta ndaiporiha ótra káusa peichagua.
Upevarã ikatu ojejapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba.
| Aranduchauka | Mba'épa rehecha ko'ã mba'épe? |
|---|---|
| Ecocardiograma (prueba ‘Eco’) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ ecografía korasõ rehegua. Jahechakuaa porã mbaʼeichaitépa tuicha, iforma, ijyvykuʼi umi múskulo korasõme ha mbaʼéichapa ombokapu tuguy. |
| Electrocardiograma (ECG/EKG) rehegua . | Ojehechakuaa pe actividad eléctrica korasõ rehegua. Péicha ikatu ohechakuaa oimeraẽva irregularidad korasõ ryrýipe (arritmias). |
| Radiografía de tórax rehegua | Ikatu rehecha pe korasõ tuicha térãpa oñembyaty líquido ñande pulmónpe. |
| CT cardíaco térã RM | Koʼãva ikatu omeʼẽ taʼanga detalladovéva tridimensiónpe (3D) ñane korasõ rehegua ha ostudia pypukuvévo pe provléma. |
Mba’épa umi tratamiento. ¿Ikatu piko oñepohano ko mbaʼe?
Pe marandu porã ko’ápe ha’e ko condición ikatuha ojereverti jepi, ha katu oikotevẽ heta compromiso pende parte-gui.
Peteĩha ha iñimportantevéva pe tratamiéntope haʼe hína jahejapaite pe vevída.
Repytuʼúvo vevída, mbeguekatúpe saʼive umi mbaʼe vai oĩva ne korasõme, ha upéicha rupi ne korasõ oportunida ojerrekupera jey hag̃ua. Ohasávo 3-6 jasy rupi, hetave tapicha ohecháta tuicha oñemboguejyha umi mba’asy. Oĩ tapicha ojerrekuperáva kompletoite.
Rehejavéma rire reʼu vevída, nde doktór omeʼẽta ndéve pohã ikatu hag̃uáicha rekontrola umi síntoma.
- Betabloqueantes: Ojejoko korasõ ryrýi ha tuguy presión.
- Diuréticos: Ojepe’a líquido natekotevẽiva (edema) oñembyatýva ñande retepýpe.
Oĩ káso ivaietereívape, tekotevẽ oñemoĩ peteĩ aparáto por ehémplo peteĩ marcapasos oñekontrola hag̃ua pe korasõ ritmo térã ojejapo hag̃ua peteĩ operasión oñemyatyrõ hag̃ua umi válvula ikorasõ oñembyaíva.
Korasõ Ñembohasa
Peteĩ mba’e ikatúva oñepohano ko mba’asy ha’e peteĩ korasõ ñembohasa. Ha katu, ha’e peteĩ procedimiento ndahetái. Pórke saʼieterei oĩ umi korasõ ojeguerekóva oñetransplanta hag̃ua. Avei, pe hasývape oñembohasa hag̃ua ikorasõ, ndojejokóivaʼerã kompletoite pe vevídagui .
Mbaʼéichapa ikatu reñepytyvõ?
- Anive re’u vevída: Kóva ha’e pe mba’e iporãvéva ha iñimportantevéva ikatúva rejapo. Ndaikatúiramo repyta, upéicharõ emboguejy mínimope. Péro japytáramo kompletoite haʼe pe iporãvéva.
- Ejapo nde pohanohára he’íva: E’u pe pohã nde pohanohára he’íva hekopete ha itiempoitépe. Katuete reho umi clínica-pe.
- Peteĩ tembi’u hesãiva ñane korasõme: Ñamboguejy umi tembi’u oguerekóva heta juky ha colesterol. Ho’uve ka’avo, yva, legumbre ha tembi’u oguerekóva heta fibra.
- Vitamina ha Mineral: Umi tapicha hoy’úva heta ikatu oguereko deficiencia vitamina ha mineral hetepýpe. Upévare iñimportanteterei jaʼu peteĩ dieta equilibrada.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Oiméramo nde rekaʼueterei ha reguereko peteĩ térã hetave umi síntoma ojeʼéva yvate, katuete reho vaʼerã doktórpe. Pya’e eheka pohanohárape, ko’ýte reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
| Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico | |
|---|---|
| Ehecha nde pohanohárape. |
|
| Eike pya’e ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe. |
|
Oñemohu’ãvo, alcohol ha’e peteĩ asesino kirirĩháme ikatúva ojapo sarambi ñande rekovépe oje’úramo hetaiterei. Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko peteĩ provléma peichagua, ani rekyhyje rejerure hag̃ua pytyvõ. Nde pohanohára oĩma nepytyvõ ha ohechauka haguã ndéve tape porã. Rehejáramo pe vevída, ikatu reguereko jey nde rekove hesãiva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe’u hetaiterei ha are pe alcohol ikatu ombyai directamente pende korasõ músculo, ikangy ha tuicha pe korasõ.
- Ani remboyke umi síntoma ha’eháicha repytu’u mbyky, nde py hinchazón, kane’õiterei ha korasõ ipu pya’e.
- Pe pohã iporãvéva ha iñimportantevéva ko mba’asýpe ha’e jahejapaite pe alcohol. Heta vése, upéva ikatu oipytyvõ ñande pyʼa ojerrekupera jey hag̃ua.
- Oiméramo ijetuʼu ndéve reheja hag̃ua pe vevída, eheka konsého ha apoyo doktórpe.
- Akóinte esegi nde pohanohára he’íva, e’u umi pohã he’iháicha ha ejapo peteĩ estilo de vida hesãiva nde korasõme.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario