Mba’épa reikuaava’erã Alemtuzumab vacuna rehegua, peteĩ pohã ñana cáncer rehegua (Inyección Alemtuzumab para el Cáncer) .

Opavave jaikuaa ñañorairõ haĝua cáncer rehe ndaha’eiha peteĩ jeguata ndahasýiva. Upe aja, pohanohára omombe’úvo ñandéve peteĩ pohã pyahu, ko’ýte peteĩ vacuna, normal ñande jaguereko porandu ha kyhyje. Alemtuzumab ha’e peteĩ vacuna especial, ipoderósova ojeporúva oñepohano haguã ko’ãichagua cáncer. Upéicha ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã hérava Alemtuzumab rehe, mba’éichapa omba’apo ñande retepýpe, mba’épa tekotevẽ ñañangareko ha umi efecto secundario ikatúvare.

Mba’épa pe Alemtuzumab? Mba’éichapa omba’apo?

Alemtuzumab ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã umi cáncer tuguy rehegua ha’éva leucemia. Oike anticuerpos monoclonal clase-pe .

Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa peteĩ anticuerpo monoclonal. Epensamína peteĩ misil oñembokatupyrýva espesiálmente ha ndojavýivaicha. Ñande retépe oĩ peteĩ proteína espesiál oipytyvõva umi célula kánserpe okakuaa, oñembojaʼo ha oñembohetave hag̃ua. Pe ojapóva ko vacuna Alemtuzumab ha’e ohechakuaa específicamente umi célula cáncer rehegua oguerekóva upe proteína, ojejoko hese ha ojoko ani haĝua omba’apo. Ja’eporãsérõ, omba’apo ombotývo peteĩ okẽ oñeikotevẽva okakuaa haguã umi célula cáncer rehegua. Upéicha rupi, umi célula cáncer rehegua ikatuha okakuaa ha oñemyasãi ñande retepýpe, térã ojejokopaite voi.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento

Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ ta’anga hesakãva nde salud general rehegua. Katuete emombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe en particular.

• Problema sistema inmunológico rehegua: Reguerekóramo mba’eveichagua kangy, problema térã condición ojoajúva nde sistema inmunológico-pe.
• Mba’asy ko’áĝagua: Ko’áĝa reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy oporogueraháva ha’éva akãnundu, resfrío, tos.
• Provléma tuguy rehegua: Oiméramo reguereko raʼe peteĩ mbaʼasy nde ruguype saʼi oĩ glóbulo blanco, glóbulo rojo térã plaqueta.
• Vacunaciones: Nda’aréi rehupyty ramo mba’eveichagua vacunación, térã reñeha’ãramo rehupyty oimeraẽva tenonderãme.
• Alergia: Oiméramo reguereko alergia pohã Alemtuzumab rehe, umi mba’e ojeporúva ojejapo haguã (e.g. proteína hámster), ambue pohã, tembi’u térã tinte.
• Embarazo ha imemby kambúva: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape.

Mba’éichapa oñeme’ẽ ha ojeporu ko pohã.

Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva regueraha nde rógape. Ha'e peteĩ vacuna oñeinyectáva peteĩ vena-pe . Upévare oñeme'ê peteî tasyópe térã clínica-pe, ojesareko porã pohanohára ha enfermería-kuéra rehe.

Tuicha mba’e reju tasyópe reñepohano haguã umi fecha ojeprogramávape. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reju pe fecha ojeprogramávape, emombe’u pya’e nde equipo médico-pe.

Ko pohã oñeme’ẽ guive peteĩ tasyópe, sa’ieterei pe riesgo oje’u haguã sobredosis. Péro resospecháramo oiko hague peteĩ mbaʼe, pyaʼe remombeʼuvaʼerã peteĩ doktórpe térã pe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe . Oiméramo resospecha envenenamiento, ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.

Umi mba’e oñeñangarekova’erã ko’ýte oñepohano jave

Tekotevẽ reñangarekove michĩmi nde rekove rehe re’u aja ko pohã.

Supervisión médica tapiaite

Nde pohanohára ojesareko porãta nderehe nde tratamiento pukukue javeve. Avei tekotevẽta rejapo jepi tuguy jesareko rehecha hag̃ua mbaʼéichapa ojapo pe pohã ha mbaʼéichapa ndesalva.

Reacciones Infusión rehegua

Ko pohã oñeme’ẽ jave intravenoso, ikatu oĩ tapicha oguerekóva ‘reacciones de infusión’. Ko’ãva ha’e umi reacción ojehúva oñeme’ẽ riremínte pe pohã ñande retepýpe. Umíva apytépe ikatu hína ñande pyti’a hasy, hasy ñande pytuhẽ, ñane akãrague ha ñañeñandu ro’ysã ha ñande akãnundu. Oñemboguejy haguã ko mba’e vai, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve ambue pohã (ha’eháicha paracetamol térã pohã alergia rehegua) Alemtuzumab inyección mboyve. Upévare iñimportanteterei resegi porã nde doktór heʼíva.

Riesgo infección rehegua

Ko pohã omokangy rupi ñande sistema inmunológico, ikatu fácilmente reguereko infección . Upévare, ani remboyke peteĩ resfrío michĩmi, akãnundu, tos, garganta hasy térã nde rete rasy ko tiempo aja. Ani reñepohano ndejehe ha eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive. Iporã avei ñañemomombyrýramo umi hénte hasývagui ha jajehekýi umi lugár henyhẽvagui ko tiémpope.

Riesgo huguy rehegua

Ko pohã ikatu oityvyro mboy plaquetapa oĩ, ha upéva oipytyvõ tuguy oñemboty haguã. Péicha ikatu reñembyai pyaʼeve jepiveguágui, térã hasyve ani hag̃ua rehuguy peteĩ corte michĩmígui jepe. Reñepysanga pya’éramo, nde encía huguy rejepohéi jave nde juru, térã reguerekóramo tuguy ndaikatúiva ojejoko, emombe’u nde pohanohárape.

Embarazo, imemby kambúva ha fertilidad

• Embarazo: Oje’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue ojejoko rire tratamientoOjejehekýiva’erã hyeguasuete. Upevarã tekotevẽterei kuña ha kuimba’e oipuru peteĩ método de control de parto iporãitereíva. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha eiporavo pe método iporãvéva.
• Kambúpe: Ani remokambúvo ne membýpe oñepohano aja ha 3 jasy pukukue ojejoko rire .
• Fertilidad: Ko pohã ikatu oityvyro fertilidad. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive reñepyrũ mboyve tratamiento.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, Alemtuzumab ikatu ojapo efecto secundario. Jepe naentéroi ohupyty umíva, iñimportánte ñañatende hesekuéra, pórke oĩ umíva apytépe ikatúva iserio.

¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?

Heẽ. Re’u aja ko pohã, ani rehupyty vacuna virus oikovéva rehegua, ko’ýte umi oguerekóva virus oikovéva . Techapyrã, vacuna sarampión, paperas, rubéola (MMR) rehegua, vacuna varicela rehegua, hamba’e Péva ojehu, ikangy guive nde sistema inmunológico, pe virus oikovéva ikangyva ko’ã vacuna-pe ikatu añetehápe ndembohasy. Upévare oiméramo rehupytyse oimeraẽ vacuna, emombeʼu raẽ nde oncólogope.

Avei, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento), avei repita térã re’úpa alcohol, oĩgui mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.