Epensamína mbaʼeichaitépa okyhyjéta reguerekóramo sapyʼa peteĩ infarto térã derrame cerebral. Pe provléma tuichavéva koʼãichagua tiémpope haʼe hína umi tuguy ryru ipeligrósova oñeformava ñande rete tuguy rape ryepýpe. Ko tuguy ryru ojejokóramo peteĩ vena ogueraháva tuguy korasõ térã apytu’ũme, ikatu tuicha ombyai. Peteĩ momento crítico-icha tekovépe, ñañe’ẽ hína peteĩ pohã ipoderosoitereívare, especial ikatúva odisuelve umi coágulo de sangre ha osalva tekove.
Mba’épa pe Alteplasa.
Ñamombe’u porãsérõ, Alteplasa ha’e peteĩ pohã oñeinyectáva peteĩ vena-pe ha ojeporu emergencia-pe añoite. Imba’apo tenondegua ha’e omboyke tuguy coágulo oñeformava’ekue tenda ipeligrosohápe ñande retepýpe. Upévare sapy'ánte oñembohéra "coágulo buster".
Oiko jave peteĩ infarto , umi tuguy rape omeʼẽva tuguy pe korasõme oñemboty peteĩ tuguy ryru rupive. Upéicha avei, oikóramo peteĩ derrame cerebral , peteĩ tuguy ryru omboty jepi peteĩ tuguy rape omeʼẽva tuguy apytuʼũme. Ko tuguy ryru pya’e ojedisuelve ramo oñeme’ẽvo pohã Alteplasa, ikatu sa’ive oñembyai ikorasõ térã apytu’ũ, ombohetave pe hasýva ikatuha ojerrekupera ha sa’ive pe riesgo de discapacidad.
Pe iñimportánteva ha’e, kóva ndaha’éi peteĩ pohã ikatúva rejogua peteĩ farmacia-pe ha reñongatu nde rógape. Oñeme'ê peteî tasyópe añoite, supervisión directa pohanohára ha personal de enfermería-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reme’ẽ mboyve ko pohã
Alteplasa ha’égui peteĩ pohã ipoderosoitereíva, iñimportanteterei nde pohanohára oikuaa nde historia médica completa ome’ẽ mboyve ndéve. Péva ikatu haguére ipeligroso oñeme'ê ko pohã peteî tapicha orekóva ciertas condiciones médicas. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape.
| Nde rekove reko | Mbaʼérepa iñimportánte pe momarandu? |
|---|---|
| Tuguy rape pared ikangy (Aneurismo) . | Oĩ riesgo pe vena ikangyva ojerreventávo pe pohã rembiapo rupive. |
| Mba’asy tuguy rehegua térã tuguy ñembyai rehegua apañuãi | Ko pohã ombohetave pe riesgo huguy rehegua. |
| Cirugía térã biopsia nda’aréi ojejapóva | Umi herida quirúrgica ikatu huguy hetaiterei. |
| Tuguy presión alta ndojejokóiva | Ikatu oiko umi mba’asy vai ha’eháicha apytu’ũ huguy. |
| Peteĩ lesión iñakãme, tumor cerebral térã accidente cerebrovascular mboyve | Tuichaiterei ningo pe riesgo huguypa ñande akãrague ryepýpe. |
| Tesa ñembyai ojejapóva diabetes rupive (Retinopatía Diabética) . | Ikatu oiko tuguy tesápe. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú | Pe doktór odesidi vaʼerã umi riesgo ikatúva oreko pe sy ha pe mitãme. |
| Alergia oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre | Ani haguã oî reacción alérgica pohã rehe. |
Mba’éichapa ojeporu ko pohã ha mba’e rehepa ñañangarekova’erã
Ko pohã oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ cánula rupive oñemoingéva peteĩ vena-pe. Péva ojejapo enteramente peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Oje’u aja pe pohã
Oñeme’ẽ vove ndéve Alteplasa, nde condición ojesareko porãta umi pohanohára ha enfermera-kuéra rupive. Ojehecháta jepi ne korasõ ryrýi, nde presión ha ambue signo vital. Oñemoñe’ẽta ndéve repytu’u haguã tupape ikatu haguã sa’ive huguy.
Riesgo huguy rehegua
Pe riesgo principal ha ivaivéva ko pohã rehegua ha’e tuguy ñesẽ. Alteplasa omba’apo omboykévo tuguy coágulo ha omokangy sapy’ami ñande rete proceso natural de coagulación de sangre.
- Upévare , jajepohéi jave ñande juru ha ñamopotĩ jave ñande ryekue, jajapova’erã mbeguekatueterei ha ñañangareko porã.
- Peteĩ herida michĩva jepe ñande rete rehe ikatu ogueru hetave tuguy normal-gui.
- Araka’eve ani re’u ambue pohã hasýva (ko’ýte AINE) ha’éva Aspirina ha Ibuprofeno , ha ambue pohã omboguejýva tuguy ha’éva Warfarina ha Heparina nde pohanohára permiso’ỹre.
Mba’épa ojejapóta ojupíramo pe pohã dosis?
Ko pohã oñeme’ẽ rupi tasyópe, natekotevẽi rejepy’apy pe dosis rehe. Ojekalkula hekopete ha oadministra profesional médico-kuéra. Ojesospecha ramo sobredosis rehegua, tasyópe mba’apoharakuéra pya’e oikuaaukáta Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe térã, tekotevẽramo , Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Umi efecto secundario ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, Alteplase ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova ha oĩ jepiguáicha.
| Efecto secundario rehegua | Myesakãrã |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã enfermería-pe | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Heces morotî térã alquitrán, orina pytã térã marrón hũ, vómito peteĩ mba’e ojoguáva café ñemongu’épe, mancha pytã ipire rehe, tuguy jepivegua’ỹva encía, tesa térã ryégui. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular | Oñemoambue jehecha, oñekonfundi, hasy oñeñe’ẽ térã oñentende, akãrasy vai, hova, po térã ipy oñepysanga térã ikangy sapy’a, hasy oguata haguã, iñakãrague. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu mbegue térã pya’e anormalmente. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva (ha katu oñemombe’uva’erã opersistiva ramo) . | |
| Ñembopy’aju | Iñimportánte ñapuʼã mbeguekatu ñapuʼãvo ñande tupagui. |
| Akãnundu | Ojehupi tete temperatura. |
| Nausea ha vómito (Nausea, Vómito) . | Pyʼỹinte haʼe peteĩ situasión sapyʼami g̃uarã. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Alteplasa ha’e peteĩ pohã osalváva tekove, ipu’akapáva, omboykéva tuguy coágulos umi emergencia-pe ha’eháicha infarto ha accidente cerebrovascular.
- Péva oñeme'ê peteî tasyópe añoite, supervisión médico poguýpe. Ndojehejái regueraha nde rógape térã reiporu ndejehegui.
- Tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva (oikehápe vitamina ha ka’avo).
- Pe riesgo principal ko pohã rehegua ha’égui tuguy, ojesareko porãta nderehe tratamiento aja ha heta ára upe rire.
- Eikuaauka pya’e umi tasyópe omba’apóvape rehechakuaáramo mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha, por ehémplo akãrasy vaiete, huguy jepivegua’ỹva térã señales de alergia.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épe ojeporu pe vacuna Alteplase / tPA / Activase?
¡Kóva ha'e pe pohã ipu'akavéva 'coágulo buster / trombolítico' ko mundo-pe! Taha’e peteĩ hasýva oreko peteĩ ‘infarto’ sapy’aitépe térã peteĩ coágulo cerebral omoheñóiva parálisis (accidente cerebrovascular isquémico) minuto-pe (ojeguerúramo tasyópe 3 a 4,5 aravo’ípe), ha’e peteĩ inyección osalvátava tekove oñeme’ẽva departamento de urgencia (IV) peteĩ tasyópe ojedisuelve haĝua pe coágulo de sangre ha osalva haĝua pe paciente rekove 100%!
💬 Mba'éichapa ikatu ko inyección (Alteplasa) omboyke pya'e peteĩ tuguy coágulo ojejokóva apytu'ũ/korasõme.
Mba’épa ojapo kóva ha’e ombogue mbaretépe ñande rete voi máquina disolvente (Plasmina)! Tuguy ryru ojejapo oñembojoajúramo tuguy glóbulo peteĩ malla héravape ‘Fibrina’. Ko inyección oike rire ñande retepýpe, ojuhu upe tuguy oñembotyha (Activador de Plasminógeno Tejido) ha omomba’apo máximo pe enzima hérava plasmina hyepýpe. Upéi, oñeikytĩ pe malla (Fibrina), ojejoso ha oñepyrũ jey tuguy ñemongu’e.
💬 Jepe peteî hasýva ojesalva ko vacuna (tPA) rupive, mba'épa pe riesgo fatal ivaivéva (Advertencia Caja Negra)?
¡Pe peligro tuichavéva ha’e ‘Hemorragia Intracraneal’! Péicha ojejoso tuguy ryru, upévare oĩramo peteĩ herida michĩva oimeraẽ hendápe ñande retepýpe, osegíta huguy ha ndaikatumoʼãi ojejoko pe tuguy. Sapy’ánte peteĩ tuguy rape oĩva apytu’ũme ojepe’a ha pe parálisis iporãve, ha katu pe hasýva huguy ramo jepe iñakãme, ojuka ha ikatu omano pya’e! (Upévare ojehecha katuete umi trastorno/presión huguy rehegua oñeme’ẽ mboyve kóva).
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario