Reho jave pohanohárape ambue mba’e ndaha’éiva resfrío rehe, por ehémplo akãnundu, tos, garganta hasy térã herida abscesada, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ píldora tuicháva, morotĩ térã hovy. Héra ikatu ha’e peteĩ mba’e ojoguáva Augmentin térã Co-amoxiclav-pe. Kóva ha’e peteĩ antibiótico oje’e jepiveguáicha. Upéicha ko árape, jaikuaave ko pohã, ha'éva Amoxicilina ha Ácido Clavulánico oñembojoajúva.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã oñemeʼẽva oñepohano hag̃ua umi infección bacteriana . Oĩ mokõiichagua pohã ñembojoaju ko’ápe.
1. Amoxicilina: Kóva ha’e pe antibiótico tenondegua. Upéva he’ise pohã ojuka va’ekue mba’asy. Oike pe penicilina aty antibiótico rehegua.
2. Ácido Clavulánico: Oĩ bacteria tricky ikatúva ojapo peteĩ enzima ohundíva amoxicilina. Upéicharõ amoxicilina ndoikomo’ãi. Upéva ojapo ácido clavulánico, oinactiva upe enzima. Ha'ete ku peteî soldado oñangarekóva soldado hérava amoxicilina rehe.
Iñimportánte: Ko pohã omba’apo infección bacteriana-pe guarãnte. Ndoipytyvõmo’ãi umi infección viral-pe ha’eháicha resfriado común térã gripe. Upévare, ojeporu va’erã pohanohára he’íramo añoite.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, iñimportánte ere chupekuéra reguerekópa peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, péva tuicha mba’égui nde seguridad-rã.
- Riñón mba’asy: Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua, ikatu oñemoambue mba’éichapa ojeipe’a ko pohã nde retepýgui. Ikatu nde pohanohára omoambue nde dosis.
- Hígado mba’asy: Emombe’u nde pohanohárape reguerekópa ra’e apañuãi hígado rehegua re’u rire ko pohã yma térã reguerekóramo ambue mba’asy hígado rehegua.
- Mononucleosis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy virus rehegua. Peteĩ tapicha orekóva ko mba’asy ho’úramo ko pohã, ikatu oguereko peteĩ erupción vaiete ipire rehegua.
- Mba’asy intestinal rehegua: Emombe’u oréve reguerekópa condición inflamatoria intestinal ha’éva colitis.
- Alergia: Péva iñimportanteterei. Oiméramo reguerekómava alergia ambue antibiótico rehe ha’éva amoxicilina, penicilina, cefalosporina, ácido clavulánico, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã colorante artificial, katuete emombe’u nde pohanohárape.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Emombe’u avei nde pohanohárape ko mba’e.
- Peteĩ sy omokambúramo imemby:Ko pohã ikatu ohasa mitãme kamby rupive, upévare eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare avei.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ne pohã, tekotevẽterei reiporu hekopete.
- Oje’u tembi’u ndive: Iporãve oje’u ko pohã oñepyrũvo tembi’u térã ojekaru aja . Péicha tuicha omboguejýta pe riesgo ñande py’a rasy ha nausea rehegua.
- Ani reity térã remongu’e pe píldora: Ko’ýte umi tipo de pastilla oguerekóva etiqueta ‘XR’ (Extended-Release) ojejapo osẽ haguã pohã ñande retepýpe ohasávo ára. Reity térã rembopupu ramo pe píldora, upe proceso oñembyai, ha opaite pohã osẽ peteĩ jeýpe nde retepýpe, ha upéva ikatu ombohetave umi efecto secundario. Upévare remboy’upaite pe píldora y reheve.
- E’u itiempoitépe: Eñeha’ã e’u peteĩ aravópe nde pohã ára ha ára, ikatúramo.
- Emohu’ã pe mbo’esyry: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Jepe reñeñandu porãve mokõi térã mbohapy ára rire, e’u pe pohã umi ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Repytáramo, ikatu ou jey pe mbaʼasy ha ikatu oñepyrũ umi bacteria resistente.
Reme'êramo mitãnguérape...
Ko pohã sapy’ánte oñeme’ẽ mitãnguérape, ha katu oĩ precaución especial. Upévare tekotevẽterei jajapo pe doktór heʼíva.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, ani rekyhyje ha pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ambue pohã ikatúva ojoaju pohã ndive
Oiméramo re’u pohã ambue mba’asýpe guarã, ikatu oñembojoaju ko pohã ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ayurvédica). Koʼýte reñatende vaʼerã reʼúramo koʼã pohã:
- Allopurinol - pohã gota rehegua
- Anticoagulantes - p.e. Warfarina rehegua
- Píldora anticonceptiva rehegua
- Metotrexato rehegua
- Probenecida rehegua
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Eñatendékena umi síntoma rehe: Noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo nde síntoma, emombeʼu nde doktórpe.
- Reacción vaiete pire rehegua: Ko pohã ikatu sapy’ánte (sa’i) omoheñói reacción vaiete pire rehegua. Péva ikatu oiko heta semána jepe oñepyrũ rire pe pohã.Reguerekóramo erupción pytã/púrpura nde pire rehegua oguerekóva akãnundu térã mba’asy ojoguáva gripe-pe, upéi oñemoambuéva ampolla-pe ha nde pire oñepyrũ ojepe’a, térã reguerekóramo erupción pytã hova, nde juru térã glándulas hinchadas ndive nde akã térã axilas-pe, pya’e eheka médico-pe.
- Diarrea: Oĩ tapicha ikatúva oguereko diarrea ho’u jave antibiótico. Ha katu ipukúramo 2 ára rasami, ivaietereíramo ha hykúva, ani re’u pohã ndojejoguáiva ha reñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Diabetes: Oiméramo nde diabético, ikatu rehupyty resultado falso positivo rehecha jave nde orina asuka rehegua re’u aja ko pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Píldora anticonceptiva: Ko pohã ikatu omboguejy umi pastilla anticonceptiva rembiapo porã. Upévare, eñeʼẽ nde doktór ndive reiporu hag̃ua peteĩ fórma adicional de control de nacimiento.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ iseriova, oĩ ipy’aporãva.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Hígado oñembyai | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy/morotĩ hũ, ñande resa térã ñande pire hovy, ñanekane’õiterei. |
| Pire rykue/ojepe’a | Ipire pytã, ikyrỹi térã ojepe’a, umíva apytépe ñande juru ryepýpe. |
| Diarrea vaiete | Diarrea henyhẽva, y rehegua ha akãnundu reheve. |
| Umi cambio vaginal rehegua | Kuñanguéra ikatu oguereko secreción vaginal ndaha’éiva jepiguáicha, picazón térã hyakuã vai (infección levadura rehegua). |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Diarrea normal rehegua | Diarrea leve, ndaha’éiva ivaietereíva. |
| Py'ajere | Incomodidad estómago rehegua. |
| Vómito rehegua | Vómito rehegua. |
Mba’éichapa reñongatu nde pohã.
- Eñemomombyry mitãgui: Akóinte eñongatu pohã mitã michĩ ha mymbakuéra ndohupytýiva.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe: Jepive, oñeñongatu temperatura 20-25 grados Celsius mbytépe. Eñangareko haku ha humedad hetaiterei rehe.
- Emombo oñemohu’ã rire: Ehecha mba’e ára oñemohu’ãha pe pohã ha emombo oimeraẽ pohã ohasáva pe ára oñemohu’ã haguã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ojepuruva’erã pohanohára ome’ẽramo añoite, ha mba’asy bacteriana-pe guarãnte.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha pohã re’úva, ko’ýte oimeraẽ alergia penicilina rehegua.
- Oje’u pohã oñepyrũvo peteĩ tembi’u. Emboy’u pe tableta entera, reity’ỹre térã rembojy’ỹre.
- Reñeñandu porãvéramo jepe, e’u pe pohã umi ára pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve.
- Oiméramo reguereko erupción vaiete nde pire, diarrea vai térã ambue síntoma alérgica vai, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario