Nde rete inmunológico haʼete peteĩ ehérsito oñangarekóva peteĩ tetãre. Ejército rembiapo ha'e oñangareko ñanderehe ñañorairõvo umi gérmenes ha mba'asy pytaguáva ndive. Péro sapyʼánte ko sistéma oñekonfundiʼimi ha ndaikatúi ohechakuaa mávapa umi enemígo pytaguáva ni mbaʼe pártepa nde rete voi. Upéi oñepyrũ oataka nde rete sélulakuéra voi. Upérõ oñepyrũ umi mba’asy ha’eháicha artritis reumatoide, omoheñóiva hinchazón, hatã ha hasy’ỹva. Upéicha, ko árape ñañe'ê peteî pohã especial ombopy'aguapýva ha ocontroláva sistema inmunológico sobreactivo. Upéva ha'e pe vacuna Anakinra.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Anakinra?
Anakinra ha’e peteĩ vacuna ikatúva reinyecta nde pire guýpe. Oñevendevéva héra `Kineret` rupive.
Ko pohã ojepuruve:
- Artritis Reumatoide: Mba’asy omoheñóiva hinchazón ha hasy umi articulación kakuaávape.
- Ambue mba’asy Inflamatoria: Techapyrã, oñeme’ẽ avei ko pohã oñecontrola haguã umi mba’asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva ojehúva mitã heñói ramóvape, ha’eháicha ``Enfermedad Inflamatoria Multisistema de Inicio Neonatal (NOMID)`` ha ``Deficiencia de Antagonista Receptor de Interleucina-1 (DIRA)``.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã omba’apo ocontrola’imi pe sobreactividad nde sistema inmunológico ha omboguejy umi mba’e vai ojapóva nde rete rehe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Oiméramo nde reguereko asma .
- Oiméramo nde reguereko térã reguereko raʼe kánser .
- Oĩramo ambue apañuãi sistema inmunológico rehegua .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy noñepohanoiva’ekue , techapyrãramo, tuberculosis (TB), infección hongo, bacteriana térã vírica.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
- Umi prueba nde ruguy rehegua ohechaukáramo saʼiha umi glóbulo blanco .
- Nda’aréi rehupyty ramo peteĩ vacuna térã replanea rehupyty pya’e haĝua.
- Oiméramo reguereko reacción alérgica Anakinra rehe, ambue pohã, tembi’u térã tinte.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Ko marandu rehe, pohanohára odesidíta iporãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri.
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Kóva ha’e peteĩ inyección oñeinyectáva ñande pire guýpe. Nde doktór térã enferméra ohechaukáta jepi ndéve mbaʼéichapa reinyecta vaʼerã ndete voi. Tuicha mba’e oje’u haguã dosis hekopete, aravo hekopete ha peteĩ aravópe ára ha ára. Resegi vaʼerã reiporu nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
Tuicha mba’e: Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial de fideros oñeme’ẽvape. Ndereguerekóiramo peteĩ, eporandu nde equipo de salud-pe mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
Mba’épa ojejapóta oñembohetavéramo pe pohã dosis?
Oiméramo reimo’ã ikatuha re’u hetave pohã oje’évagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã tereho Departamento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Anakinra ha’égui peteĩ pohã ohypýiva ñande sistema inmunológico, ikatu ipeligroso ja’u ambue pohã ndive. Upévare tekotevẽterei remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva.
| Pohã tipo rehegua | Techapyrã ha ñemombe’u |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã Anakinra ndive | |
| Pohã biológico rehegua | Koʼãva oityvyro avei pe sistéma inmunológico, upévare jaʼúramo mokõivéva oñondive tuicha ikatu jaguereko infeksión. Techapyrã: (adalimumab), (etanercept), (infliximab), (certolizumab), (golimumab). |
| Vacuna virus oikovéva rehegua | Umi vacuna oikovéva ikatu omoheñói mba’asy ijeheguiete ikangy haguére sistema inmunológico oje’úramo Anakinra. |
| Ambue pohã ikatúva ojoaju Anakinra ndive (oĩ obligatorio ojeheka haguã asesoramiento médico) . | |
| Ambue pohã inmunosupresor rehegua | Pohã ha’eháicha (Abatacepto), (Baricitinib), (Canakinumab), (Rituximab), (Sarilumab), (Tocilizumab), (Tofacitinib), (Upadacitinib). |
| Pohã omboguejýva ikatuha oñorairõ mba’asykuéra rehe | Umi mba’e ha’eháicha esteroide ha pohã anticáncer. |
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite vitamina, pohã ñana ha ambue pohã re’úva.
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pe pohã
- Ojesareko jepi: Nde pohanohára ohecha jepi nderehe re’u aja ko pohã. Ikatu avei omanda tembiapo tuguy rehegua . Emombe’u nde pohanohárape noñemoporãvéiramo ne mba’asy térã ivaive ramo.
- Tuberculosis (TB) Prueba: Ojehecháta nde tuberculosis (TB) rehegua oñepyrũ mboyve ko pohã. Oje’éramo ndéve pohã upévarã, reñepyrũva’erã re’u reñepyrũ mboyve Anakinra ha re’u pe periodo oje’éva pukukue.
- Riesgo de infección: Ko pohã omboguejy actividad sistema inmunológico, upévare tuichave riesgo reguereko infección. Upévare, reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, garganta rasy, tos, herida noñemongueráiva térã hasy re’u jave, ani reñepohano ndejehe ha ehenói pya’e nde pohanohárape. Iporã avei jajehekýi umi tenda hasyhápe tapichakuéra.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Anakinra ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asy mba’asy rehegua mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva, infección urinaria rehegua. |
| Umi efecto secundario común oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Incomodidad pe inyección rendaguépe | Hasy, pytã térã hinchazón. (Kóva ha’e pe ojehechavéva) |
| Ambue característica general rehegua | Akãrasy, py’a rasy, vómito, tyekue hasy, diarrea, articulación hasy, senos hasy. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu frigorífico-pe , ha katu araka’eve congelador-pe.
- Ani remboveve pe pohã.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Eñongatu vacuna envase original-pe mombyry tesape’águi og̃uahẽ meve ára rehupyty haguã.
- Emombo umi pohã vencido. Eporandu nde doktórpe mbaʼéichapa ikatu remombo porã umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Anakinra ha'e peteĩ vacuna ojeporúva ojejoko haguã mba'asy oúva sistema inmunológico sobreactivo rupive, ha'eháicha artritis reumatoide.
- Eñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite ne mba’asy ha opaite ambue pohã re’úva.
- Eikuaa mba’éichapa ikatu ñainyecta hekopete pe vacuna ha mba’éichapa ikatu ñamombo porã umi aguja ojeporúva.
- Akóinte jaikuaava’erã umi mba’e ohechaukáva mba’asy ha’éva akãnundu, tos ha garganta hasy. Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment