¿Reguerekópa peteĩ ryguasu rupiʼa iñextrañova nde kangue ryepýpe? Ñañe'êmi ko (Quistes Hueso Aneurismal - ABC) rehe!

¿Ou piko nde ra'y oñembosarái rire hógape ha he'i: "Mamá/Papá, hasy ko'ápe, ha'ete peteĩ tumor michĩmi"? Térã ikatu nde voi sapyʼánte reguereko umi grumo michĩ ha tumor diferénte párte nde retépe. Heta vése, oho hikuái mbovy ára rire. Péro sapyʼánte pe tumor osegíramo, térã haʼetéramo tuichavéntema ohóvo, iporãta ñamaña michĩmi hese. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tumor ojoguáva, ha katu ndahetái, oñeformava kanguekuérape. Pévape oñembohéra `(Quistes Hueso Aneurismal)` térã `(ABC)` mbykymi.

¿Reikuaápa mba'épa ko ``Quistes Hueso Aneurismal (ABC)''?

Ñamombe'u porãsérõ, `(Quistes Hueso Aneurismal)` ha'e peteĩ tumor benigno, ndaha'éiva canceroso, oñemoakãrapu'ãva ñande kangue rehe. Ko tumor oguereko hyepýpe umi cavidad michĩ henyhẽva tuguýgui (quistes). Pe ñe'ẽ "Aneurismal" oñe'ẽ peteĩ bulto oĩva peteĩ ñande tuguy rape pared-pe. "Quiste" oñe'ẽ peteĩ cavidad henyhẽva líquido-gui. Upéicharõ, remoĩvo koʼã mokõi oñondive, ikatúta rentende mbaʼépa heʼise ko mbaʼe, ¿ajépa?

Ko mba'asy hérava `(ABC)` añetehápe sa'ieterei. Avei ndahetái umi tumor hueso rehegua, ha umíva apytépe, ko `(ABC)` oî porcentaje michîetereívape. Ko mba'asy ohupytyve mitãnguéra ha mitãrusu kakuaáva ndohupytýiva 20 ary .

Moõpa okakuaave koʼãva?

Ko’ã tumor añetehápe ikatu oñeforma oimeraẽ kangue ñande retepýpe, ha katu ojejuhuvéva ko’ã tendápe:

• Pe kangue tuicháva oĩva nde jyva ári (Femur) .
• Shin kangue `(Tibia)`
• Pe kangue oĩva ñande po yvate gotyo `(Humerus)`
• Vertebras oĩva columna vertebral-pe
• Kangue oĩva nde pelvis-pe

Ko'ãva ha'e umi tenda ikatuhápe ojehechave ko'ã `(ABC)` yva.

Oĩpa umi tipo `ABC`?

Heẽ, oĩ mokõiichagua tenondegua ``Quistes Hueso Aneurismal''.

1. `ABC` tenondegua: Kóvape, pe tumor oñemoakãrapu'ã ijehegui, ambue mba'e'ỹre.

2. `ABC` secundario: Kóva ojehu reguerekóma jave ambue mba'asy térã tumor ojoajúva kangue rehe, ha péva `(ABC)` oñemoakãrapu'ã upévagui.

Oĩ mba’asy ha cáncer kangue rehegua ikatúva omoheñói ABC secundario ha’e:

• `Displasia fibrosa`
• Tumor célula gigante rehegua
• Osteoblastoma rehegua
• Condrosarcoma rehegua
• Osteosarcoma rehegua

Secundario `(ABC)` ojehu ambue condición ndive péicha.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa rehechakuaa?

Py’ỹive, umi síntoma ojekuaa umi cambio ramo nde po, nde py, nde cadera térã nde jyváre. Umíva apytépe oĩ:

• Peẽme guarãIkatu reñandu nde po rupive, ha ikatu oĩ peteĩ ryguasu rupiʼa térã peteĩ ryguasu rupiʼa ojehecháva.
• Ikatu oĩ hasy upe tendápe. Sapy'ánte ko mba'asy ikatu pya'eterei ojupi .
• Rehecháta hinchazón pe área oĩháme pe tumor jerére.

Eñeimahinamína, ne memby ou hógape oñembosarái rire peteĩ ára ha he’i hasyha ipy. Oĩ peteĩ hinchazón michĩ ha peteĩ ryguasu rupi’a ikatúva reñandu nde pópe. Ndohóiramo mokõi térã mbohapy ára rire, ha mbeguekatúpe pe mba’asy, upéicharõ rejepy’apy’imiva’erã.

En particular, ko tumor `(ABC)` oñemoakãrapu'ãramo columna vertebral-pe ha opresiona umi nervio espinal , ikatu ojehu ambue síntoma:

* Ñembopy’aju

* Sensación oñeñandúva ryguasu rupi’a oñaniháicha, térã alfiler ha aguja (Paresthesia) .

* Músculo ikangy

* Sapyʼánte ikatu voi ogueru paralisis .

Upévare, oiméramo reguerekóramo síntoma koʼãichagua lomo rasy ndive, iñimportanteterei pyaʼe reheka doktórpe.

Mba'érepa oñeforma ko `ABC`? Mbaʼépa pe rrasón?

Añetehápe, umi experto médico ndojuhúi gueteri causa exacta ko'ã `(ABC)`s. Péro ojeʼe oĩha heta mbaʼe oipytyvõha ojehu hag̃ua:

• Ikatu oîgui problema umi tuguy rape oîva umi kangue ryepýpe.
• Ikatu avei oiko oĩgui kámbio umi géno okontroláva mbaʼéichapa okakuaa ha ojedividi ñande célulakuéra.

Ko'ãva ha'e umi tema principal ojesospecháva ko'ágã.

Mba’e complicación-pa ikatu osẽ ko mba’égui?

Ko mba'asy hérava ``Quistes Hueso Aneurismal'' ikatu omoheñói algunas complicaciones .

• Koʼýte oikóramo upéva umi mitãre, ikatu omoapañuãi ikanguekuéra okakuaa . Péva he’ise, por ehémplo, peteĩ po térã ipy ikatuha mbykymi ambuégui.
• Pe tumor okakuaa mbeguekatúpe ha ikangy ramo pe kangue, tuichave posibilidad oñefractura haguã kangue . Peteĩ hoʼaʼimi jepe ikatu omopẽ peteĩ kangue.

Upévare, iñimportánte ñañangareko avei ko mbaʼére.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Nde térã ne memby reho vove doktórpe orekóva koʼã síntoma, pe primera kósa ojapótava haʼe rejapo peteĩ exámen físico kompletoite . Haʼe ohesaʼỹijóta porã oimeraẽ grumo ikatúva rehecha térã reñandu.

Upéi, ikatu ojejapo umi prueba de imagen ko’ãichagua oñemoañeteve haguã:

• Escaneo hueso rehegua
• CT (Tomografía Computarizada) rehegua .
• Escaneo RM (Escaneo de Imagen Resonancia Magnética) rehegua .
• Rayos X rehegua

Koʼã escaneo rupive ikatu ojekuaa heta mbaʼe, por ehémplo mbaʼéichapa pe tumor, tuicha ha mbaʼéichapa ojapo pe kangue.

Avei, sapyʼánte pe doktór ikatu odesidi ojapo peteĩ biopsia . Péva he ise ojepe a petet muestra michtva tejido rehegua pe tumorgui ha ojehecha microscopio rupive. Péva omoañete haguã oîpa célula cancerosa tumor térã nahániri.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. (Ñemboguata)

Marandu porã ha'e oîha tratamiento ko condición ``ABC''-pe guarã. Pe tratamiénto odepende heta mbaʼére, por ehémplo mbaʼeichaitépa tuicha pe tumor, moõpa oĩ ha nde eda.

Ñembovo

Pe tratamiento ojejapovéva ha'e peteĩ cirugía hérava curetaje . Upearã peteĩ cirujano ortopédico oikytĩ pe pire oĩva pe tumor jerére, oipeʼa umi quistes ha pe revestimiento pe tumor rehegua. Upéi pe lugár henyhẽ kanguegui, tahaʼe peteĩ injerto de hueso oúva peteĩ donantegui térã ótro párte nde retegui.

Umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rehegua

Umi káso ndaikatúihápe ojejapo cirugía, térã ojeopera rire, oĩ ambue tratamiento ha’éva:

• Embolización arterial: Pévape ojejoko umi tuguy rape ome'êva tuguy tumor-pe. Péicha pe tumor operde tuguy ha oñepyrũ oñemboguejy.
• Doxiciclina inyección: Ko pohã oñeinyecta pe tumor-pe, upéicha rupi oñemboguejy ha ojoko pe tumor okakuaave haguã.
• Pohã omombaretéva kangue: Ikatu avei oñeme’ẽ pohã ha’éva Denosumab (Prolia®) omombarete haguã kangue.
• Terapia radiativa: Kóva ojepuru oñehundi hagua umi célula oĩva pe tumor-pe. Péro ojepuru jepi ambue tratamiénto ndoikóiramo añoite.
• Escleroterapia: Kóva ha’e avei peteĩ método oñeinyecta haguã peteĩ pohã tumor-pe. Ko pohã ojapo pe tumor oñemboguejy haguã.

Nde doktór oiporavóta pe tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua? (Ñeimeporãjey)

Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua ndéve térã ne membýpe odepende mbaʼeichagua tratamiéntopa ojejapo vaʼekuére. Por ehémplo, ojejapo rire peteĩ cureta, pe kangue ikatu ohasa tres térã seis mése okuera hag̃ua.Ikatu ohasa sapyʼami, upévare iñimportánte reporandu nde doktórpe mbaʼépa rehaʼarõta, mbaʼépa rejapovaʼerã ha mbaʼépa ndojapoivaʼerã rerrekupera aja reopera rire.

Araka’épa tekotevẽ jey ahecha pohanohárape?

Ko mba'asy hérava ``Quistes Hueso Aneurismal'' ikatu sapy'ánte ojehu jey oñepohano rire jepe. Upévare, reñandu ramo reguerekoha peteĩ tumor pyahu pe lugár oñepohano haguépe yma, térã hasýramo, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe . Ani regueraha ligero.

Mbaʼéichapa oiko upéva? ¿Ikatu piko oñepohano? (Pronóstico rehegua) .

Quistes Hueso Aneurismal ha’e peteĩ mba’asy oñepohano porãitereíva hetavépe. Upéva ningo peteĩ notísia iporãva, ¿ajépa? Péro jaʼéma haguéicha, amo 1 de káda 5 persóna oreko posivilida odesarrolla jey hag̃ua . Heta vése, ojehu jey primer año oñepohano rire. Upévare umi pohanohára he'i tuicha mba'e osegi haguã monitoreo (seguimiento).

Pe mba'e iñimportantevéva - umi mba'e ñañongatuva'erã ñane akãme (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomanduʼákena umi mbaʼe iñimportantevévare reguereko vaʼerã enkuénta umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui.

• Normal ningo reguereko umi grumos ha topetê nde rete rehe. Péva ikatu oiko reñembota ramo peteĩ okẽre térã re’áramo reñembosarái aja. Péro peteĩ ryguasu rupiʼa ndohóiramo unos kuánto díape, osegíramo térã haʼetéramo tuichavéntema, katuete reho vaʼerã doktórpe .
• `Quistes Hueso Aneurismal (ABC)` ndaha'éi cáncer . Ani rejepy'apy hese. Péro ikatu ogueru provléma tuicháva, por ehémplo umi kangue fractura.
• Ko situación ohypýive mitãnguéra ha mitãrusukuérape.
• Oĩ tratamiénto iporãva upévape g̃uarã, upévare ani rekyhyje, ha pyaʼe voi eheka doktórpe reguerekóramo síntoma.

Oiméramo nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oreko ko provléma, eho doktórpe rejerure hag̃ua chupe konsého ha tratamiénto. ¡Epyta hesãi haguã!

`Qusta hueso rehegua, Qusta Hueso Aneurismal, ABC, Mba’asy hueso pediátrica rehegua, Hueso hasy, Hueso hinchazón, Qusta hueso ndaha’éiva cancerosa