Oimeraẽva ikatu okyhyje’imi ohendúvo pe ñe’ẽ cirugía de corazón, ¿ajépa? Koʼýte oiméramo peteĩ cirugía oñemyengovia hag̃ua peteĩ párte oĩva ñane korasõgui haʼetéva peteĩ válvula. Péro ani rekyhyje. Kóva ha’e peteĩ cirugía miles de personas ojapo porãva’ekue. Ko árape, ñañe’ẽmi ko ojeheróva Cirugía de Válvula Aórtica rehe, mba’épa añetehápe ojapo, ha mba’érepa iñimportante ndéve ĝuarã.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Válvula Aórtica?
Eñeimahinamína nde korasõ ha’eha peteĩ óga michĩ, ha katu ipoderosoitereíva ha irundy koty. Pe okẽ guasu ombohasáva tuguy ipotĩ ha oxigenado ko ógagui ñande rete tuichakue javeve ha’e pe Válvula Aórtica . Ja’e porãsérõ, ko ‘okẽ’ oĩ pe cámara de bombeo principal korasõme (Ventrículo Izquierdo) ha pe tuguy rape principal (Aorta) ogueraháva tuguy ñande rete tuichakue javeve mbytépe. Upévare koʼág̃a oiméne rentende mbaʼeichaitépa iñimportánte ko okẽ ombaʼapo porã ñande rete kompletoitépe g̃uarã.
Mba'érepa ko válvula oikotevê ojeopera.
Ohasávo ára, ha sapy’ánte heñói guive, ko válvula ikatu ndoikói. Ikatu oiko mokõi provléma prinsipál.
| Condición médica rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Válvula Aórtica Estenosis (oñemboty pe válvula) . | Pe ojehúva ko kásope ha e umi solapa válvula rehegua oñembohyku ha ndojeavríri hekopete. Péicha heta opresiona pe korasõ, upévare oñeñandu ojejokóramoguáicha ha osẽvaʼerã pe tuguy. |
| Válvula Aórtica Regurgitación (válvula osẽva) . | Pe ojehúva ko ápe ha e umi solapa válvula rehegua noñembotýi hekopete. Upéicha rupi, oĩ pe tuguy oñembohasávagui osẽ jey pe korasõme. |
Koʼã mokõi provléma omoĩve ñande pyʼaite guive. Ohasávo pe tiémpo, ko mbaʼasy ikatu ivaive ha haʼe peve insuficiencia cardiaca térã peteĩ paro cardíaco sapyʼaitépe . Upévare iñimportanteterei oñemyatyrõ quirúrgicamente ko válvula.
Mbaʼeichagua cirugíapa ojejapo.
Oĩ mokõiichagua cirugía principal.
- Válvula Aórtica Ñemyatyrõ: Ikatu jave, umi doktór oñehaʼã omyatyrõ pe defékto oĩva nde válvula natural-pe ha oñongatu. Upearã tekotevẽ reñongatu hetaiteve nde tejido tee.
- Reemplazo Quirúrgico de Válvula Aórtica (SAVR): Sapy’ánte, pe válvula oñembyaíramo ha ndaikatúi oñemyatyrõ, ojeipe’apaite ha oñemoinge peteĩ válvula artificial pyahu.
Mba éichapa pe válvula pyahu.
Oiméramo oñemyengoviáramo ndéve peteĩ válvula, nde doktór oñeʼẽta nendive heta mbaʼe ikatúvare. Oĩ ojejapóva mymba retepygui (e.g., ryguasu, vaka), ambue katu ojejapóva yvypóra retepygui. Avei, oĩ peteĩ tipo hérava válvula mecánica , ojejapóva enteramente metál ipukúvagui. Káda tipo oreko ventaja ha desventaja imbaʼéva. Por ehémplo, reguerekóramo peteĩ válvula mecánica, tekotevẽta reʼu umi pohã ombopiroʼýva tuguy nde rekove pukukue aja. Iñimportánte reñeʼẽ ko mbaʼére nde doktór ndive ha reiporavo pe iporãvéva ndéve g̃uarã.
Jaikuaami avei TAVR/TAVI rehegua: Pe tecnología avanzada ojeguerekóva ko ága rupi, oí petet método ojehasahápe petet tubo petet tuguy rape rupive ingle téra brazope korasõme ha oñemyengovia pe válvula ojeipe a yre pecho. Pévape oñembohéra Reemplazo de Válvula Aórtica Transcatéter (TAVR/TAVI) . Péro upéva ndaikatúi ojejapo enterovépe g̃uarã. Nde doktór odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ne situasiónpe g̃uarã.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?
Pe cirugía mboyve, nde doktór ndehecháta ha omanda heta pruéva oñeikotevẽva.
- Peteĩ escaneo korasõ rehegua (Ecocardiograma - Eco) .
- Examen de rayos X pecho rehegua
- Prueba EKG rehegua (Electrocardiograma) .
- CT ojejapo haguã
- Cateterización Cardiaca (peteĩ prueba ojehasahápe peteĩ cámara tuguy rape rupi) .
- Tuguy ha orina rehegua jesareko
Opa koʼã mbaʼe rire, pe doktór omeʼẽta ndéve instruksión mbaʼépa rejapo vaʼerã peteĩ día ojejapo mboyve pe operasión. Por ehémplo, ndajaʼúi ni ndajaʼúi mbaʼeve pyharepyte rire pe pyhare ojeopera mboyve, tekotevẽpa jaheja reʼu mbaʼeveichagua pohã ha mbaʼe órapepa reju vaʼerã ospitálpe. Tuicha mbaʼe jasegi porã koʼã instruksión.
Mba’éichapa ojejapo pe cirugía ha umi enfoque
Pe operación aja, reñeanestesiapaitéta ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy. Pe cirujano ikatu oipuru mokõi método prinsipál ohupyty hag̃ua pe korasõ.
| Método quirúrgico rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Cirugía Tradicional Corazón Abierto rehegua | Ko'ápe ojejapo peteî incisión 6-8 pulgadas pecho mbytépe ojeipe'a haguã esterno ha ojeike haguã korasõme. |
| Cirugía Característica Mínimamente Invasiva rehegua | Péva ojejapo peteĩ térã hetave incisión michĩva 2-4 pulgada rupive, ojeipe’a’ỹre pecho completamente. Péicha sa’ive huguy, mbykyve opyta hospital-pe ha pya’eve ojerekupera. |
Pe operación aja, oñembojoajúta peteĩ máquina especial rehe (Máquina Corazón-Pulmón) rejapo hag̃ua sapyʼami umi tembiapo nde korasõ ha nde pulmón rehegua. Upéi pe siruháno ojokóta nde korasõ ha oñeñangarekóta omyatyrõ térã omyengoviáta pe válvula. Ojejapopa rire pe tembiapo, oñepyrũ jeýta pe korasõ, ojedesconecta pe mákinagui ha oñembotýta umi incisión. Pe operación pukukue ogueraha jepi mokõi aravo rupi.
Ojeopera rire... pe periodo de recuperación
Pe cirugía rire, reike raẽta unidad de terapia intensiva (UCI)-pe ha upéi oñembohasáta peteĩ sala regular-pe. Jepive repytava’erã tasyópe 5 térã 7 ára pukukue. Reho rire nde rógape, ningo normal ningo reñeñandu kaneʼõiterei unos kuánto semána aja. Upévare ehendu nde rete ha epytuʼu porã.
Ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ prográma de rehabilitación cardiaca . Upéva ningo mbeguekatúpe remombarete ehersísio rupive peteĩ espesiál poguýpe. Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo ha’éva remopu’ã umi peso ha remaneha. Jepivegua ohasa 4 térã 8 arapokõindy ojerekupera porã haguã.
Oĩ tapicha ikatúva oñandu peteĩ depresión michĩmi, oñembyasy térã ndorekói esperanza ojeopera rire ikorasõgui. Péva normal ha ikatu oñepohano. Rehasáramo péicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
Umi mba’asy oikotevẽva pya’e atención médica
Rejevy rire nde rógape, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Pecho hasy térã ojejoko
- Akãnundu térã oñeñandu ro’y
- Oĩ pus, hinchazón térã enrojecimiento pe incisión quirúrgica-gui.
- Korasõ ryrýi
- Py rykue (Edema) .
- Ojehupyty hetave 1,5 kg (3 libras) peteĩ arapokõindýpe
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepe pe cirugía de válvula aórtica ha’e peteĩ procedimiento grave, ha’e peteĩ tratamiento ikatúva osalva nde rekove ha oreko resultado osẽ porãva.
- Oĩ diferénte método, por ehémplo oñemyatyrõ hag̃ua válvula, oñemyengovia hag̃ua, ojejapo cirugía abierta térã ojejapo hag̃ua peteĩ cirugía mínimamente invasiva. Nde doktór odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
- Normal ningo ñañeñandu kaneʼõ jaopera rire. Eme’ẽ nde rete tiempo okuera haguã. Esegi porã nde doktór heʼíva.
- Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive oimeraẽ kyhyje térã jepy’apy reguerekóvare pe cirugía térã tiempo de recuperación rehe.
- Pe apoyo pene familia ha amigo-kuéragui tuicha mba’éta peẽme ĝuarã ko viaje-pe, upévare peikuaauka chupekuéra avei ko mba’e.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment