Opavave jaguerekóma experiencia peteĩ mba'e ja'úva térã jay'úva "ohóva tape vaíre" ha jajejoko ñande garganta-pe. Upéva oiko jave, jatosa vaʼerã, ha ñande resay osyry. Heta vése ndahaʼéi peteĩ provléma osẽ jave. Péro ñapensamína, mbaʼépa oikóta peteĩ mbaʼe ojejokóva ñande jyvápe, tahaʼe peteĩ tembiʼu pehẽngue, y michĩmi térã peteĩ gota de saliva, ndohóiramo ñande rye peve, síno ohopaite ñande pulmón peve umi vía aérea rupive? Péicha peteĩ mba'e ndoikeiva'erã pulmón-pe oike pulmón-pe ha omoheñói infección bacteriana, ha'éva pe jaheróva simplemente `(Neumonía de Aspiración)`.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Neumonía de Aspiración?
Neumonía aspiración rehegua ha’e peteĩ mba’asy bacteriana ñande pulmón rehegua. Oiko peteĩ mba'e ndaha'éiva yvytu jarrespiráva -ha'eháicha tembi'u, mba'yru, ryguasu rupi'a, ácido estómago, vómito térã peteĩ mba'e pytagua michĩetereíva jepe - oike ñande pytu rape.
Ñañeimahinamína oĩha mokõi pasaje ñande garganta-pe. Peteĩva ha'e pe "esófago" ogueraháva tembi'u ha mba'yru ñande py'ápe. Ambue katu ha'e pe "tubo de viento" ogueraháva pe aire jarrespiráva ñande pulmón-pe. Normalmente, ñatragávo peteĩ mba’e, ko tubo de viento oñemboty peteĩ solapa michĩva reheve. Upévare pe tembi’u ha mba’yru oho derecho ñande ryepýpe. Ha katu sapy'ánte, ko proceso nomba'apói porãi jave, oiko pe mba'e "tape vai".
Pe oporomondýiva ha’e, oĩ tapicha ni ndohechakuaáiva peteĩ mba’e oikeha ipulmón-pe péicha. Pévape ja'e ``aspiración silenciosa.'' Upéva he'ise oikoha mba'eveichagua tos ni estrangulación'ÿre. Upéi ohasa ára, ikatu arapokõindy, ojekuaa mboyve umi síntoma neumonía rehegua.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.
Pe neumonía aspiración rehegua ikatu ndojapói pya’e mba’asy, ha katu ikatu reñandu ko’ã mba’asy mbovy ára pukukue.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Akãnundu | Peteĩha mba’asy ohechaukáva peteĩ mba’asy ñande retepýpe. Ikatu avei omoirû chupe umi músculo hasýva. |
| Hasy ñande pytuhẽ haguã (Dispnea) . | Pe respiración oñeñandu trabajado ha asfixia. Ikatu oî tyapu "whooshing" oúva pecho-gui orrespira jave. |
| Hu'u | Tos oguerúva moco. Sapy'ánte ko moco ikatu oñembojegua tuguy térã pus rehe . Pe moco ikatu hovy, hovy térã morotĩ. |
| Pecho hasy | Ikatu reñandu hasy hatã nde pyti’ápe rerrespira pypuku térã retoséramo. |
| Apytu’ũ vai | Apytu’ũ vai ikatu oiko umi bacteria okakuaa rupi ñande pulmón ryepýpe. |
| Kane’õitereígui | Ikatu reñeñandu kane’õiterei ha reke nde rete oñorairõ aja pe mba’asy ndive. |
Mbaʼérepa oiko upéva? Mávapa oĩ pe riesgo tuichavévape?
Ñamombe’u porãsérõ, ko mba’asy ikatu oiko oimeraẽ mba’e ndaha’éiva pulmón-pe. Pórke umi bacteria ikatu oike ñande pulmónpe umi mbaʼe ndive. Oĩ tapicha koʼýte opensa vaʼekue ko mbaʼére.
| Categoría de riesgo rehegua | ¿Mbaʼérepa oĩ hikuái tuichave riesgope? |
|---|---|
| Tapichakuéra oguerekóva dificultad otragávo (Disfagia) . | Umi tapicha orekóva mba’asy neurológica ha’éva accidente cerebrovascular, lesión cerebral ha enfermedad de Parkinson, otragávo vai, ha upéva ikatu ojapo fácilmente tembi’u ha mba’yru oike vía aérea-pe. |
| Umi tapicha ijedámava (65 ary ári) . | Ñandetujavévo ohóvo, umi múskulo oĩva ñatragávo ha jatosávo ikangy. Avei pe sistema inmunológico ikangy, upéicha rupi ikatu jaguereko infección. |
| Umi ojejapova’ekue anestesia térã cirugía dental | Reime jave anestesia-pe, umi reflejo protector oĩva nde garganta-pe noñeactivái, upéicha rupi oike saliva térã ácido estomacal nde pulmón-pe. |
| Umi tapicha oiporúva alcohol térã droga | Ko’ãva omboguejy conciencia ha ombyai umi reflejo tragar ha tos rehegua. |
| Mitã michĩva (5 ary mboyve) . | Ko riesgo tuicha ko'ýte mitãnguéra omoîva juguete michîva ijurúpe ha oñembosarái okaru aja. |
| Tapichakuéra oguerekóva inmunidad michĩva | Umi tapicha orekóva mba’asy térã ho’úva pohã omokangyva sistema inmunológico, michĩmi jepe bacteria oikéva pulmón-pe ikatu ojapo peteĩ infección grave. |
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Oiméramo nde reguereko neumonía síntoma, nde pohanohára oporandu raẽta ndéve umi síntoma, oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, ko’ýte hasy retraga haĝua. Upéi ohendúta hikuái nde jyva peteĩ estetoscopio rupive ohecha hag̃ua oĩpa tyapu anormal nde pulmónpe. Ko'ã prueba ikatu ojejapo omoañete haguã diagnóstico.
- Radiografía de tórax: Kóva ikatu ohechauka porã umi área oguerekóva infección pulmón-pe.
- CT: Ikatu ojapo ta’anga hesakãvéva ha detalladovéva umi rayos X-gui.
- Tuguy jesareko: Ko’ãva ikatu omoañete oîpa mba’asy ñande retepýpe.
- Prueba esputo rehegua: Ikatu ojejapo petet muestra flema nde pulmóngui ojekuaa hagua mba eichagua bacteriapa oî ipype.
- Broncoscopia: Pévape ojehasa peteĩ tubo ipire hũva oguerekóva cámara oñembojoajúva tráquea rupive pulmónpe ojehecha hagua hyepy.
- Estudios de tragar: Prueba ojapóva patólogo habla rehegua ohecha hagua mba épa añetehápe oiko retragávo ojehecha hagua oîpa problema pe proceso de tragar rehegua.
Mba’éichapa oñepohano? Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera hag̃ua?
Kóva ha’égui peteĩ infección bacteriana, pe tratamiento principal ha’e umi antibiótico . Tuicha mba’e re’u haguã umi antibiótico nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve opaite ára pukukue.
Odepende mbaʼéichapa ivaieterei pe mbaʼasy, ikatu repyta ospitálpe reñepohano hag̃ua.
- Ijetuʼúramo jarrespira hag̃ua , ikatu tekotevẽ oñepohano oxígeno .
- Ivaieterei ramo pe mba’asy, ikatu oñembojoaju peteĩ máquina ventilador (ventilación mecánica) rehe oipytyvõ haguã rerrespira haguã.
Avei, iñimportanteterei oñepohano pe causa subyacente pe aspiración rehegua.
- Terapia de habla umi dificultad tragar rehegua.
- Tubo ñemongaru ha'e tembi'u ñemongaru peteĩ tubo rupive umi ndaikatúivape otragá.
- Oĩ avei ojeporu pohã ha’éva umi inhibidor ECA rehegua .
Reñepyrũta reñeñandu porãve peteĩ semánarupi reñepyrũ rire umi antibiótico. Péro ikatu ohasa un més rupi pe kaneʼõ oúva pe infección rupive ha rekuera porã hag̃ua.
Mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?
Péva ha’e peteĩ mba’e reguerekova’erã ne akãme. Natekotevẽi rekyhyje opa mbaʼére, péro iñimportánte reikuaa arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe ha arakaʼépa reho vaʼerã sala de urgencia-pe.
Araka’épa reho va’erã nde pohanohárape
Pyʼỹinte reñandu ramo tembiʼu térã mbaʼyru ojejokoha nde akãme, térã hasy ndéve retragávo, ani remboyke upéva. Eñe’ẽ nde pohanohára familiar ndive ko mba’ére. Ha’e ikatu nemondo peteĩ especialista-pe tekotevẽramo.
Umi situasión tekotevẽhápe reho pyaʼe peteĩ ospitálpe
Oiméramo reguereko síntoma ha’eháicha hasyeterei nde pyti’ápe, akãnundu tuicha ha ojehechaháicha hasy rerrespira haĝua , ha’e peteĩ emergencia. Neumonía ha’e peteĩ mba’asy pya’eterei ikatúva ivaieterei. Upévare, tereho peteĩ tasyópe urgencia (ETU)-pe, repytaʼỹre.
¿Ikatu piko ojejoko ko situasión?
Heẽ, oĩ heta mba’e ikatúva jajapo sa’ive haĝua pe riesgo neumonía aspiración rehegua. Tuicha mba’e reikuaa ko’ã mba’e, ko’ýte reime ramo peteĩ grupo de riesgo-pe.
- Mba’asykuéra oîva subyacente control rehegua: 1.1.Oiméramo reguereko mba’asy ha’eháicha dificultad otragávo térã enfermedad de reflujo gastroesofágico (GERD), eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eñepohano hekopete.
- Postura okaru hagua: Jaguapy derecho jakaru ha jay’u jave. Ani reñeno 30 minuto jepe rekaru rire.
- Ekaru mbeguekatu ha porâ: Eisu’u porâ ne rembi’u, e’u mbeguekatu juru michîmi reheve. Emboguejy michĩmi reñe’ẽ ha repukavy rekaru aja.
- Limitíva alcohol: Ani re’u hetaiterei alcohol.
- Ani repita: Pe sigarríllo ha umi mbaʼe ojejapóva pe sigarríllogui ombyai umi mbaʼe oñangarekóva ñande pulmón rehe.
- Salud oral: Ejepohéi porã nde juru ha ehecha jepi nde juru peteĩ dentista-pe. Sa’ive ramo umi bacteria nde jurúpe, sa’ive oike nde pulmón-pe ha ojapo peteĩ infección.
Peteĩ mba’ekuaave michĩmi: Mba’éichapa ojoavy `Neumonía` ha `Neumonitis`
Sapy’ánte ko’ã mokõi término oñembojoavy. `Aspiración Neumonía` ha'e peteĩ mba'asy bacteriana oúva peteĩ mba'e oikeva'ekue pulmón-pe. `Neumonitis de Aspiración` ha'e peteĩ inflamación añónte pe tejido pulmonar rehegua oúva peteĩ mba'e ojoguáva ácido estomacal-pe oike haguére pulmón-pe, infección'ỹre. Ojoguáramo jepe mokõivéva mbaʼasy, ikatu iñambue umi tratamiénto.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepémo ojehecha jepi tembi'u ha mba'yru "oho vai", sapy'ánte ikatu ogueru infección pulmonar grave ha'eháicha `Neumonía de Aspiración`.
- Akãnundu, tos moco reheve, hasy ñande pytuhẽ ha ñande pyti’a hasy ha’e umi mba’asy tenondegua.
- Oiméramo hasy meme ndéve retragávo, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare. Ani remboyke upéva.
- Reguerekóramo mba’asy vai ha’éva nde pyti’a hasyeterei, akãnundu ha hasy rerrespirávo, pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Jaguapy porã, jakaru mbeguekatu, ñamantene higiene oral ha jahupyty tratamiento hekopete umi condición subyacente rehegua ikatu oipytyvõ ojehapejoko haĝua ko mba’asy.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario