Ñane akãrasy, ñande garganta hasy térã ñande articulación hasy jave, pe primera kósa jajapóva haʼe jahupyty peteĩ analgésicos. Péro, ¿reikuaápa heta pohã jaʼúva ndahaʼeiha peteĩ pohãguinte? Oĩ umi pohã ñana ha’éva heta pohã oñembojoajúva. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ pohã peichagua rehe heta tapicha oiporúva, aspirina ha cafeína oñembojoajúva.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko pohã?
Kóva añetehápe mokõi pohã oñembojoajúva. Peteĩva ha'e aspirina . Aspirina ha’e peteĩ pohãichagua hérava AINE (Pohã Antiinflamatorio No Esteroideo) . Ñamombe’u porãsérõ, ko’ã pohã omboguejy ñande rete hasy, hinchazón ha inflamación. Ambue katu ha'e cafeína . Cafeína ha’e peteĩ mba’e omokyre’ỹva. Oñembojoajúramo koʼã mokõi, pe prosedimiénto omboguejýva mbaʼasy osẽ porãve.
Ko pohã ojepuru jepi:
- Hasy michĩ ha moderado-pe g̃uarã (e.g. akãrasy, hague rasy, músculo rasy) .
- Omboguejy hasy ha hinchazón oúva condición ha'eháicha artritis
- Omboguejy akãnundu.
Ko pohã ikatu ojejuhu opaichagua marca rupive Sri Lanka ha tetã ambuére, ha’eháicha Anacina ha Bayer Extra Strength.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Re’u mboyve pohã peichagua, taha’e reporandu ne angirũme térã rejogua farmacia-gui, tuicha mba’e reikuaauka pohanohárape oimeraẽ mba’asy reguerekóva nde retepýpe, ikatu haguére ko pohã naiporãi oĩ tapichápe ĝuarã.
Aníke arakaʼeve rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua abiertamente ne doktór ndive oimeraẽ pohã reʼúvare, jepe hasyʼimi hag̃ua. Ha'e nde seguridad rehehápe.
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
| Situación ojepy’apyva’erã | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Mba’asy huguy rehegua | Pe aspirina omboguejy rupi tuguy coagulación, peteĩ tapicha orekóva ko mbaʼasy orekove riesgo. |
| Py’ỹi ojey’u | Oñembojoajúramo alcohol ha aspirina, ikatu huguy ñande rye. |
| Riñón térã hígado mba’asy | Oñembyai ramo ko'ã órgano rembiapo, ikatu iproblema ojeipe'a haguã pohã ñande retepýgui. |
| Asma térã mba’asy pytuhẽ rehegua | Oĩ hasývape g̃uarã asma, aspirina ikatu ivaive umi síntoma. |
| Ulcera estómago térã tuguy osẽva | Oiméramo nde reguereko raʼe úlcera térã huguy raʼe, ikatu reguereko jey. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Péva ikatu ipeligroso, koʼýte umi último mes de embarazo-pe. Ñañe’ẽvéta ko mba’ére. |
| Ha’évo sy imemby kambúva | Umi pohã pehẽngue ikatu ohasa mitãme kamby imemby rupive. |
| Opaichagua alergia (Alergias) . | Oiméramo reguereko alergia aspirina, cafeína térã ambue pohã térã tembi’úre, eikuaauka oréve. |
Mbaʼéichapa reiporu porã ko mbaʼe?
Oje’u ko pohã peteĩ vaso y reheve. Oiméramo nde rye hasy, iporãvéta re’u rekaru ndive térã rekaru rire. Kóva ndaha'éi pohã oje'uva'erã jepi . Upéva heʼise ndahaʼeiha peteĩ pohã ojeʼuvaʼerãha káda día, síno oñekotevẽ jave añoite .
Oñeme’ẽramo mitãnguérape, oñeme’ẽramo jepe mitãnguéra orekóva 12 ary ári algunas condiciones rehe, ojehekava’erã asesoramiento médico.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo repensa reʼueterei hague ko pohã, arakaʼeve ani remomichĩ . Pya’e oho departamento de emergencia hospital (ETU) hi’aguĩvévape.Ho. Térã, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe ha eheka asesoramiento.
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?
Heẽ, katuete. Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive ha ojapo efecto secundario ipeligroso. Upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana).
| ¡Ani regueraha mba'eve ndive ko pohã! | |
|---|---|
| Cidofovir rehegua | Desfibrotido rehegua |
| Ketorolac (ambue mba’asy mbarete) . | Probenecid (pohã gota rehegua) . |
| Regueraha ramo ko’ãva oñondive, katuete reporanduva’erã nde pohanohárape. | |
| |
Umi mba’e ñañangarekova’erã ko’ýte ja’u jave ko pohã:
Ulcera estómago ha tuguy ñesẽ
Ko pohã ikatu omoheñói úlcera estómago ha tuguy oñemomarandu'ỹre . Umi tapicha opitáva, hoy’úva vevída, ijedámava ha orekóva peteĩ mbaʼasy, oĩve riesgo. Oiméramo nde rye hasy, evómito ojoguáva káva jyvape, térã heces morotĩ ha alquitrán reheve, pyaʼe eheka doktórpe .
Riesgo infarto ha accidente cerebrovascular rehegua
Ko pohã ndojokói infarto térã accidente cerebrovascular. Añetehápe, ojepuru puku ramo ha oiméramo reguerekóma mba’asy korasõ rehegua, ikatu ojupi ko riesgo . Oiméramo re’u aspirina ani haguã reguereko infarto, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã.
imembykuña aja
Oiméramo nde hyeguasu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã. Koʼýte, ojeʼúramo 20 ha 30 semána hyeguasu rire, ikatu ojapo vai pe mitã hyepýpe oĩvape. Ani re’u mba’eveichavérõ ko pohã 30 arapokõindy rire.
Ambue mbaʼe iñimportánteva
- Ko pohã ikatu ndepy'aju térã ndepy'aju . Upévare, ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina, reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta upéva.
- Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo huguy rehegua, upévare eñangareko rejepohéi jave nde juru ha reipuru jave umi palillo. Oiméramo rejapose peteĩ cirugía dental, ere pe dentista-pe re’uha ko pohã.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Heces morotĩ, alquitrán rehegua, vómito ojoguáva café molido-pe, orina pytã/marrón hũ, mancha pytã/púrpura ipire rehe. |
| Apañuãi ohendu haguã | Ohendu’ỹva, ipu apysápe. |
| Riñón oñembyai | Oguejy orina, hinchazón tobillo, po ha py. |
| Hígado oñembyai | Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéima tembi’u, tesa/pire hovy, orina hovy hũ/morotĩ. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Py’aguapy’ỹ, jepy’apy | Akãrasyvai |
| Vare'a | Nausea, tyekue rasy |
| Tete ryrýi | - . |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã oje’uva’erã oñeikotevẽháicha añoite. Ndaha’éi peteĩ pohã ojejapóva ára ha ára.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ pohã re’úva.
- Rehechakuaáramo señales de huguy nde ryepýpe (heces morotĩ, vómito ojoguáva café molido-pe), pya’e reho pohanohárape.
- Eporandu nde pohanohárape reipuru mboyve ambue mba’asy hasýva ndive (e.g., ibuprofeno).
- Kuña hyeguasúva ha sy imemby kambúva ndo'uva'erãiete ko mba'e asesoramiento médico ÿre.
- Re’u hetaiterei ramo pohã, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario