Bacteriano térã viral? Jaikuaami mba'épa añetehápe reguereko (Infecciones Bacterianas y Virales) .

Py’ỹi jaguereko akãnundu, ro’y, tos. Sapy’ánte avei jaguereko ñande rye hasy, ñande py’a rasy, hamba’e.. Sapy’ánte ko’ãichagua jave, ñapensa jepi: “Oh... kóva ha’e peteĩ virus”. Péro natekotevẽi siémpre haʼe peteĩ vírus. Sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ mba’asy bacteriana. Upéicharõ, mba’épa ojoavy ko’ã mokõi, bacteria ha virus? Mbaʼéichapa jahechakuaa umíva? Ñañe’ẽmi ko mba’ére exactamente, simplemente, ko árape.

Umi mba’asy ojehechavéva infección bacteriana ha vírica rehegua

Mokõiveichagua mba’asy oguereko heta mba’e ojoajúva. Mokõivéva ningo ojapo umi microorganismo ndaikatúiva jahecha ñande resa rupive. Umi mba’asy bacteriana rehegua ojejapo bacteria rupive, ha umi mba’asy virus rehegua ojejapo virus rupive. Mokõiveichagua ikatu oñemyasãi peteĩcha.

• Tos ha estornudo jave.
• Reguerekóramo contacto estrecho peteĩ tapicha infectado ndive (ko’ýte beso ha contacto sexual rupive).
• Umi superficie oñemongy’ávagui, tembi’u ha y.
• Mymbakuéragui, mymbakuéra kokuépe, ha umi mymbachu’i ha’eháicha pulga ha ryguasu rupi’a.

Ko'ã microorganismo ikatu avei omoheñói opaichagua mba'asy:

• Infecciones agudas: Ko’ãva iporãve mbovy ára rire, peteĩ térã mokõi arapokõindy.
• Infecciones crónicas: Ko’ãva ikatu ipuku heta semána, jasy térã hekove pukukue jepe.
• Infecciones latentes: Ko’ãva ikatu ndohechaukái síntoma iñepyrũrã, ha katu ikatu ojehecha jey jasy térã áño rire.

Tuichavéva, umi infección bacteriana ha viral ikatu omoheñói mba’asy leve, moderada ha grave.

Mba’épa tuicha ojoavy bacteria ha virus apytépe.

Jepémo mokõive bacteria ha virus michĩeterei ojehecha hag̃ua microscopio’ỹre, tuicha ojoavy mokõivéva apytépe, jirafa ha pira óroicha.

Bacteria rehegua

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi bacteria haʼe umi organismo ikomplikadoitereíva, ojejapóva peteĩ célulagui. Ikatu oiko ijehegui, oñemboja'o ha oñembohetave ambue tekove pytyvõ'ỹre. Oguereko hikuái tembiasa ohóva 3.500 millones de años rupi. Haʼekuéra ikatu oikove oĩramo jepe umi mbaʼe ijetuʼúva, por ehémplo hakueterei, roʼyeterei ha umi desecho radiactivo.

Péro naentéroi umi bacteria ivaieterei ñapensaháicha. La majoría umi bacteria ndojapói mbaʼeve ivaíva. Oĩ bacteria ñanepytyvõva jadigesti hag̃ua tembiʼu, ohundi ambue gérmenes omoñepyrũva mbaʼasy, oñorairõ umi sélula kánser rehe ha omeʼẽ voi ñandéve umi mbaʼe ñanepytyvõva. Añetehápe, sa’ive 1% umi bacteria omoheñói mba’asy yvypórape .

Virus-kuéra rehegua

Umi virus tuicha michĩve umi bacteria-gui. Oguereko hikuái peteĩ capa proteica ha material genético (ARN térã ADN) añoite hyepýpe. Peteĩ virus ndojoguái umi bacteria-pe, ndaikatúi oiko ha’eño.Katuete oikotevẽ hikuái ambue célula oikovéva (host) oikove ha oñemuña hag̃ua.

Peteĩ virus ojapóva ha’e oike peteĩ célula hesãiva ñande retepýpe, ocontrola upe célula ha oipuru upe célula ojapo haĝua miles de ótro virus ha’eichagua. Amo ipahápe upe célula ojepeʼa ha omano, péro umi vírus oñeforma ramóva osẽ ha oike ótro sélulape.

Ikatúpa rembojoavy mokõivéva rehechávo umi síntoma?

Umi mba’asy ojehechaukáva mba’asy bacteriana ha vírica rehegua ikatu ojoguaiterei.

• Hu'u
• Estornudo
• Akãnundu
• Vómito rehegua
• Tye
• Kane'õrasa
• Tete hasy ha ñembotapykue

Ko’ã mba’asy añetehápe ha’e ñande sistema inmunológico rape oñeha’ãva ojeipe’a pe agente infeccioso oikeva’ekue ñande retepýpe. Jepémo ojogua umi mba’asy, ko’ã mokõiichagua mba’asy iñambue heta mba’épe, por ehémplo mba’éichapa ombohovái pohã. Upévare hasy jaikuaa hag̃ua katuete haʼépa peteĩ bacteria térã peteĩ virus ñamañánteramo umi síntomare.

Infecciones bacterianas ha víricas ojehechavéva

Jahechami umi infección común ñambohovakéva ñande rekovépe.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa añetehápe upéva?

Resospecháramo reguerekoha infección bacteriana térã viral, katuete reho va’erã nde pohanohárape. Peteĩ mba’e michĩvéva peteĩ resfrío común-icha ndaha’éi mba’eve jajepy’apýva.

Oĩgui mbaʼasy, por ehémplo neumonía, meningitis ha diarrea, ikatúva oreko umi bacteria ha virus, sapyʼánte hasy jaikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe ojapo upéva. Péro ne doktór ikatu ohupyty peteĩ idéa ojapóramo nde antecedente médiko ha ojapo peteĩ exámen físico.

Tekotevẽramo, ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ prueba de sangre, prueba de orina térã prueba de cultivo omoañete hag̃ua pe diagnóstico. Ko’ã prueba ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã infección oúpa bacteria térã virus.

Mba’éichapa oñepohano? ¿Oĩpa peteĩ diferénsia mokõivéva apytépe?

Heẽ, pe tratamiento ko’ã mokõi tipo de infección rehegua idiferenteterei.

Mba’asy bacteriana rehegua ñepohano

Ojepuru antibiótico oñepohano hagua mba’asy bacteriana. Kóva ha’e peteĩ descubrimiento iñimportantetereíva pohãno’aópe.

Ñambyasy, jaipurúgui antibiótico natekotevẽi jave ha pohanohára consejo’ỹre, ko’áĝa oĩ bacteria resistente umi pohãme (resistencia antibiótica). Pévagui oiko peteĩ provléma tuichaitereíva salud rehegua ko múndope koʼág̃arupi.

Mba’asy virus rehegua ñepohano

Oñepohano hagua umi infección vírica ningo ijetu’u’imi umi virus oiko rupi ñande célula ryepýpe.

• Vacuna: Oñevacuna ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haguã heta mba’asy viral. Umi vacuna oipytyvô ñaneñangareko hagua mba’asykuéragui ha’éva sarampión, poliomielitis, paperas, hepatitis B ha VPH.
• Pohã antiviral: Oĩ pohã antiviral amo mba’asy virus rehegua ha’éva herpes, VIH/SIDA ha gripe. Péro koʼãva ojepuru vaʼerã peteĩ doktór heʼiháicha añoite.

Ojeporúramo antibiótico peteĩ infección viral-pe g̃uarã noipytyvõi. Ojuka mante umi mba’asy porã ñande retepýpe ha omoheñói mba’asy antibiótico-pe. Upevakuére,Iporãta ndojeporúi antibiótico ndaha’éiramo evidencia hesakãva ohechaukáva infección bacteriana.