¿Rejapómapa peteĩ implante de mama? Eikuaa porã ko cáncer ndahetáiva (BIA-ALCL) .

Oiméramo rejapo raʼe umi implante de mama térã repensa rehupyty hag̃ua, ko artíkulo iñimportantetereíta ndéve g̃uarã. Ko árape ñañe'êta peteî cáncer ndahetáiva rehe ojoajúva implante de mama rehe, ha katu ndahetái tapicha oñe'êva hese. Ani reñemondýi rehendu jave ko mba'e, péva ha'égui peteî condición ndahetái. Péro iñimportanteterei reikuaa ko mbaʼe nde segurida hag̃ua.

Mba’épa añetehápe BIA-ALCL?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva héra tee haʼe hína Linfoma Anaplástico de Células Grandes Asociado a Implante de Mama, térã BIA-ALCL. Kóva ndaha’éi cáncer de mama. Iñimportánte ñanemanduʼa upévare. BIA-ALCL ha’e peteĩ tipo de linfoma, peteĩ cáncer oikehápe ñande rete sistema inmunológico.

Oñemoheñói cápsula fibrosa ha líquido ijerére ojeréva implante mama rehe. Ha’e jepi peteĩ cáncer agresivoiterei. La majoría umi hénte ikatu okuerapaite ojeopera rupi ojepeʼa hag̃ua pe implante ha umi tejido oĩva ijerére. Ha katu sa’i, ivaive jave, ikatu ojeipyso umi ganglio linfático hi’aguĩvape, por ehémplo umi oĩva axilas-pe, ha ambue hete pehẽnguépe.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. BIA-ALCL ha’e peteĩ mba’asy ndahetái, ndahetái . Ko múndo tuichakuére oĩ hetaiterei kuña oguerekóva implante de mama. Péro enero 2020 peve, ko mbaʼasy 733 vésente oñemombeʼu ko múndo tuichakuére. Upéva he'ise umi posibilidad oiko haguã imbovyeterei. Upévare reikuaa aja upéva, ani rekyhyje tekotevẽʼỹre.

Mba’eichagua implante mama rehegua oike ko mba’épe.

Umi investigación ko’áĝa peve ohechauka BIA-ALCL ojehechaveha umi implante de mama texturado rehe . Yma ojepuru umi implante texturado oipytyvõgui pe mácho opyta hag̃ua hendaitépe omýiʼỹre.

Sa’ieterei oje’e ko mba’asy ojoajuha umi implante de mama lisova rehe. Avei, pe implante henyhẽramo silicona térã salina-gui ha’ete ndoikóiva ko mba’asy.

Jaikuaami avei umi implante ojegueromandu'áva.

Péicha he'i Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA), haimete 85% umi paciente BIA-ALCL oñemombe'úva oñeimplanta implante texturado hérava BIOCELL®, ofabrikáva Allergan. Péicha resultado, Allergan odesidi oipe'a upe tipo de implante mercado-gui.

Mba’épa umi mba’asy reikuaava’erã.

Umi mba’asy ojehecha jepi peteĩ tembýpente. Umi síntoma ikatu ojekuaa un áño oñemoĩ riremínte pe implante, térã ikatu ojekuaa heta áño rire. Kuñanguérape, oñepyrũ jepi umi mba’asy 8 ary rupi oñemoĩ rire pe implante.

Eñatendékena koʼã síntomare.

Péro nemanduʼákena naentéroi koʼã síntoma oúva kánsergui. Heta vése, haʼekuéra ojejapo, .

• Contractura cápsula rehegua
• Implante ruptura rehegua
• Peteĩ mba’asy
• Lesión nda’aréi ojejapóva (Trauma) .

Ikatu oĩ ambue mbaʼe ndahaʼéiva kánser, por ehémplo: Upévare, rehechakuaáramo oĩha kámbio, ani rekyhyje, síno ehecha raẽ nde doktórpe.

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’e?

Oiméramo reguereko síntoma, nde doktór nde recha raẽta. Upéi, ojesospecháramo BIA-ALCL-gui, ikatu nereferi prueba ko’ãichagua.

1. Prueba de imagen: Pe mba’e tenonderãite rejapova’erã ha’e peteĩ ecografía. Péicha ojehecháta oimeraẽva líquido oñembyatýva térã umi grumos pe seno-pe. Upéva nahesakãporãiramo, ikatu ojejapo peteĩ escaneo de RM ojesareko porãve hag̃ua umi ganglio mama ha ganglio linfático rehe.

2. Biopsia: Pe escaneo ohechaukáramo líquido térã peteĩ grumo, ambue mba’e ojejapova’erã ha’e biopsia aguja rehegua. Ko ápe ojegueraha petet muestra michtva pe líquido téra tejido rehegua ojeporúvo petet aguja ipire hũva ha oñemondo laboratorio-pe.

3. Prueba de Laboratorio: Laboratorio-pe ojehecha pe muestra microscopio rupive ojehecha hagua oípa célula cáncer rehegua. Ojejapo avei prueba especial (prueba biomarcador) oñemoañete haguã péva ha'épa BIA-ALCL térã ambue condición.

Mba’éichapa oñepohano?

Oñemoañete ramo pe diagnóstico, reñemondota oncólogo-pe.

• Pe tratamiento principal ha’e cirugía: Pe tratamiento principal ha osẽ porãvéva BIA-ALCL-pe ha’e ojeipe’a quirúrgicamente pe implante mamario ha opaite tejido cicatriz (cápsula) ojeréva hese.
• Umi etapa ñepyrũme, cirugía añoite ha’e pe opción: Pe mba’asy oĩramo etapa ñepyrũme ha pe cirujano ikatúramo oipe’a pe membrana tuichakue, ikatu natekotevẽi ambue tratamiento.
• Ambue tratamiento: Péro pe kánser oñemyasãiramo, térã ndaikatúiramo ojeipeʼapa pe membrana, ikatu reikotevẽ tratamiénto ambuéva. Umíva ikatu apytépe oĩ:
• Terapia radiativa: Ojepuru umi rayos energía yvate ojejuka hagua umi célula cáncer rehegua.
• Quimioterapia: Oñeme’ẽ pohã ojuka haguã célula cáncer rehegua.

Mbaʼépa ikatu ojejapo saʼive hag̃ua pe riesgo.

Jepémo ndaipóri mba’éichapa ojehapejoko ko mba’asy, ojehechakuaa ramo tenonderãve ikatu tuicha omoporãve umi mba’e ojehupytýva.

• Autoexamenes de mama mensual: Jahecha ñande jyva káda mes. Eheka oimeraẽva hinchazón, grumos, hasy térã ambue cambio ndaha’éiva jepiguáicha.
• Eheka pyaʼe doktórpe rehechakuaáramo oĩha kámbio: Rehechakuaáramo michĩmi jepe, ani remboyke ha ehecha pyaʼe nde doktórpe.
• Eikuaa nde implante: Eikuaa mba’eichagua implante mama rehegua reguereko (texturado térã liso) ha mba’e empresa-pa ojejapo. Ndereikwaáiramo koʼã detálle, ikatu reporandu nde siruhánope térã pe ospitálpe moõpa rejapo pe operasión.
• Mamografía rehegua: Mamografía tuicha mba’éramo jepe ojehechakuaa haguã cáncer de mama, ndaha’éi jepi oipytyvõva ojehechakuaa haguã ko mba’asy linfoma rehegua hérava BIA-ALCL.