Sapyʼánte ikatu rehechakuaa peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva nde pire guýpe. Ikatu nde rova, nde akã térã nde jyva ári. Represiona jave, oñeñandu oĩha peteĩ mbaʼe hyepýpe, ha haʼete peteĩ pelota michĩva ikatúva remonguʼe nde po rupive, ¿ajépa? Heta tapicha okyhyje ko mba'égui, oñeporandu ha'épa cáncer térã mba'asy vai. Péro la majoría umi vése koʼã mbaʼe ndahaʼéi umi mbaʼe jakyhyjevaʼerã. Ko árape ñañe'ê peteî tipo de grumos ojehechaitereíva rehe. Pohãnohápe, kóva ja’e ‘Quistes de Inclusión Epidérmica’.
Mba’épa peteĩ Qusta de Inclusión Epidérmica?
Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ bolsillo michĩva líquido oñeformava’ekue capa yvategua nde pire guýpe (pe epidermis). Ha'ete ku peteĩ globo michĩva kañymby nde pire guýpe. Peteĩ topo oñeñandu peteĩ topetẽ michĩvaicha nde pire guýpe.
Heta tapicha ohenói avei ko’ã quistes ‘Quistes sebáceos’. Péro añetehápe upéva peteĩ javyʼimi. Pórke pe palávra ‘sebácea’ oñeʼẽ umi glándula oprodusíva aséite ñande pirére. Ñahenói pe sustancia grasa omoheñóiva ko'ã glándula ‘sebo’. Ha katu umi quistes ñañe'êva rehe ndaha'éi henyhêva 'sebo'-gui.
Upéicharõ, mba'épa oĩ ko'ã nueces ryepýpe?
Mba'épa añetehápe henyhê ko'ã quiste ha'e peteî tipo de proteína hérava ‘Keratina’ , ha'éva umi escombro célula omanóva pire rehe. Queratina ha’e pe proteína principal omoheñóiva ñande pire, ñande uña ha ñande akãrague. Upéicharõ pe oguerekóva koʼã quiste ndahaʼéi aséite, síno peteĩ sustancia hũ ha ojoguáva kesu-pe. Peteĩ doktór oikytĩ jave peteĩva koʼã quiste, pe osẽva haʼe peteĩ mbaʼe hovy, hũ ha sapyʼánte hyakuã vaiʼimi.
Pe tipo añetegua hérava ‘quiste sebácea’ ndahetái. Ha'ekuéra ha'e umi henyhẽva 'sebum'-gui. Ha katu pe tipo jahecháva ára ha ára ha ojehechavéva ha’e pe ‘quistes de inclusión epidérmica’.
Mba’éichapa añetehápe ko tumor.
Oiméramo nde reguereko peteĩ tumor péichagua, ikatu rehecha peteĩ térã hetave koʼã síntoma. Jahechamína peteĩ mesa ñantende porã hag̃ua ko mbaʼe.
| Característica rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Molde | Jepivegua ijyvyra térã ijyvyra ha ojehecha ojehupi ipire ári. |
| Punto rehegua | Py’ỹi, pe quiste ojogua peteĩ punto morotĩ michĩva mbytépe. Péva ha’e pe iñakãrague ryru oñembotýva juru. |
| Tuichakue | Ikatu oguereko tuicha michĩ guive peteĩ cuarto de pulgada (0,25) guive mokõi pulgada ári peve. Tuichaiterei jepi hikuái. |
| Sa'y | Sapy’ánte ikatu ojekuaa rósa, pytã térã iñypytũvéva nde pire tono-gui. |
| Mba’asy/haku | Jepivegua hasy’ỹ, ha katu oñeinfectáramo, ikatu hasy ha oñeñandu haku ojepoko jave. |
| Mongu'e | Ojepokóramo hese, ikatu oñemongu’e jey jey ipire guýpe. |
Jepémo koʼã tumor ikatu oñepyrũ oimeraẽ hendápe ñande retépe, ojehechave ñande rova, ñande pytiʼa, ñande jyva, ñande akãre, ñande akãrague, ñande po ha ñande py rehe .
Mba’érepa oñeforma umi tumor péichagua? Mba’épa pe káusa?
Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haĝua upéva ha’e peteĩ folículo piloso oñembotýva ñande pire-pe. Peteĩ akãrague ryru ha'e peteĩ yvykua michĩmínte ñande retepýpe osẽhápe akãrague térã pire.
Epensamína, ñande pire oñembopyahu meme. Umi célula tuja ñande pire rehegua omano ha oñeñohẽ. Kóva ha’e peteĩ proceso natural. Péro por ehémplo, por ehémplo peteĩ erída michĩva, peteĩ rasguño, peteĩ cicatriz quirúrgica, peteĩ espinilla térã kuarahy ombyaíva ñande pire, ojejoko pe tape koʼã célula omanóva okañy hag̃ua. Upéi koʼã sélula, keratina ndive, oñepyrũ oñembyaty peteĩ vosa michĩvape ñande pire guýpe. Ohasávo ára, ko vosa okakuaa ha jahecha tumor ramo.
Eñeimahinamína peteĩ embotellamiento peteĩ tapére, haʼete peteĩ grúpo de veíkulo ojejokóva sapyʼa. Péicha ko'ã célula ojejoko peteî hendápe.
Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko'ã tumor.
Jepémo ikatu okakuaa oimeraẽ eda-pe, ojehu jepi 20 ha 60 ary mbytépe.Ojekuaave umi grupo de edad ijedámavape. Sa’ieterei ningo ko’ãva oñemoakãrapu’ã pubertad mboyve. Avei ojehechave’imi kuimba’épe kuñágui.
Avei, oĩ mbaʼasy genética ndahetáiva ha ambue mbaʼasy ikatu avei ojapo heta koʼã tumor ñande retépe.
- Síndrome de Gardner rehegua
- Síndrome de Gorlin rehegua
- Síndrome de Favre-Racouchot rehegua
- Papilomavirus Humano (VPH) mba’asy
Ko riesgo ikatu avei ojupi’imi umi tapicha ho’úva ciertos medicamentos. Techapyrã, pohã ha'eháicha `BRAF inhibidores`, `Imiquimod`, ha `Cyclosporina`.
Pe iñimportantevéva ha'e ko'ã quiste ndaha'éi contagioso . Upéva he ise, noñemosarambíri peteĩ tapichágui ambuépe opoko rupi térã ambue hendáicha.
¿Ikatu piko ipeligroso ko tumor? Mba’épa umi complicación?
Heta vése koʼã tumor ndojapói mbaʼeve ivaíva, péro sapyʼánte ikatu ojapo algúna komplikasión.
| Complicación rehegua | He'iséva |
|---|---|
| Inflamación pe tumor rehegua | Pe ryguasu rupi’a oñembohye, pytã ha hasy ojepoko jave. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy. |
| Infección pe tumor rehegua | Peteĩ mba’asy, ha’eháicha bacteria, oike absceso-pe ha ojapo pus. Péva ikatu hasyeterei, hinchazón ha pytã. |
| Ruptura pe tumor rehegua | Pe presión oĩva quiste ryepýpe ojupi ha ojepoi ipire guýpe térã ipire ári. Upéi ikatu osẽ pe mbaʼe hovy ha hyakuã asýva oĩva hyepýpe. Péicha avei hasy ha oñembohye. |
¿Ikatu piko kóva haʼe kánser?
Péva ha’e pe kyhyje tuichavéva oguerekóva heta tapicha. Sa’ieterei.Péicha peteĩ tumor péichagua oiko cáncer. Upéva heʼise, ni peteĩ miles de persóna orekóvagui koʼãichagua tumor ndoguerekomoʼãi ko riesgo. Upévare ani rekyhyje umi mbaʼe vai oguerúvagui reguerekóramo ko tumor. Ha katu sa’i sa’ípe, ikatu oñemboguata ko tumor ryepýpe umi cáncer de piel ha’éva `Carcinoma de células escamosas` térã `Carcinoma de células basal`.
Péro nde tumor oguerekóramo koʼã síntoma, katuete pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.
- Oĩramo mba’asy ohechaukáva (hasasy, pytã, hinchazón, pus).
- Pe tumor okakuaa pya'eterei ramo .
- Pe tumor tuichavéramo 5 centímetro diámetrogui.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Hetavépe, pohanohára ikatu ohesa’ỹijo nde ryguasu rupi’a, oporandu ndéve hese ha he’i ha’eha peteĩ ‘quistes de inclusión epidérmica’.
Péro sapyʼánte, koʼýte pe tumor tuicharamo térã ojesospecháramo oĩha ótro provléma, ikatu ojejapove algúna pruéva.
- Ecografía: Péicha ojehecha porã mba’eichagua materialpa oĩ pe tumor ryepýpe.
- CT: Ojeguerekóramo tumor tuicháva, upéva oipytyvõ ojehecha haguã mba'éichapa ipypuku pe tumor ha oityvyrópa umi tejidos ijerére.
- Biopsia: Oĩramo michĩmi jepe ojesospecháva pe tumor ikatuha oreko cáncer, pe doktór oipyhýta peteĩ pehẽngue michĩetereíva pe tumor ha ohesaʼỹijóta.
Mba’éichapa oñepohano? ¿Ojepeʼavaʼerãpa pe tumor?
Heta vése, ndereguerekóiramo mbaʼeveichagua provléma ni mbaʼasy ko tumor-gui, nde doktór heʼíta ndéve rehaʼarõ hag̃ua osẽ mbaʼeveichagua tratamiéntoʼỹre . Oĩ tumor ikatúva opyta peteĩchaite heta áñore.
Péro pe quiste oñembohye ha hasýramo, oĩ peteĩ mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo nde rógape. Oñemoĩ peteĩ compresa haku asýva . Oñemoî peteî paño ipotîva y hakúpe, ojeipyso ha oñemoî quiste ári unos minutos. Péicha jajapóramo heta jey al día ikatu ñaipytyvõ sa’ive haguã hinchazón ha hasy.
Advertencia: ¡Araka’eve ani rembohyru, reikutu térã rembopu ko’ã quiste ndete voi nde rógape! Péicha jajapóramo ikatu ñandegueraha infección, ivaive pe mbaʼasy ha oheja peteĩ cicatriz.
Reho jave peteĩ doktór rendápe, haʼe odesidi mbaʼéichapa oñepohano pe mbaʼasy.
- Oguerekóramo mba’asy pe quiste, ikatu oñeme’ẽ antibiótico .
- Pe tumor oñembohye ha hasýramo, ikatu oñeme’ẽ peteĩ inyección esteroide pe tumor-pe voi, pya’e oñemboguejy haguã pe hinchazón.
Pe tumor osegíramo nemolesta, tuicha térã reipeʼase rembojeguaru hag̃ua, ikatu nde doktór heʼi ndéve reipeʼa hag̃ua chupe quirúrgicamente. Oĩ mokõi método principal upévarã.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Incisión ha drenaje rehegua | Ojejapo peteĩ incisión michĩva pe quiste ári ha ojeipe’a pe oĩva ipype. Péicha pya’e omboguejy hasy ha hinchazón. Péro pe quiste opyta rupi ikápsulape, tuicha posibilidad pe quiste okakuaa jey hag̃ua. |
| Excisión quirúrgica rehegua | Ojejapo peteĩ cirugía michĩva ojeipeʼapaite hag̃ua pe tumor pe tejido oĩva ijerére ndive. Péva ojejapo oñembopy’aju rupi pe área. Ko método rupive, sa’ieterei pe posibilidad ou jey haguã pe tumor. |
Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.
Oiméramo reguereko peteĩ porandu peteĩ tumor péichagua rehegua, eporandu nde pohanohárape ko’ã mba’ére reho jave rehecha chupe.
- ¿Aguerekópa peteĩ ‘quiste de inclusión epidérmica’ térã ambue mba’e?
- ¿Iporãvétapa ko mbaʼe ijehegui, térãpa oikotevẽ tratamiénto?
- ¿Ndépa ere tuichavétapa ko tumor?
- Mbaʼe tratamiéntopa iporãve chéve g̃uarã?
- Aipe’ase ramo kóva, ¿ahechava’erãpa peteĩ dermatólogo térã cirujano-pe?
- Mba’épa ajapóta pe tumor ou jeýramo ojeipe’a rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi quistes inclusión epidérmica rehegua ojehecharamoiterei, heta jey ndojapói mba’eve ivaíva, umi pire okakuaa. Ani rekyhyje rehecha haguã chupekuéra.
- Ko’ã nueces oguereko peteĩ proteína hérava ‘queratina’, ndaha’éi peteĩ aceite.
- Ani reñeha’ã rembohyru térã rembopu ko’ã quiste nde rógape mba’eveichagua mba’ére. Péva ikatu omoheñói mba’asy.
- Rehechakuaáramo peteĩ ryguasu rupiʼa térã tumor pyahu nde pirére, ani reñehaʼã reikuaa ndejehegui, síno katuete rehechauka vaʼerã peteĩ doktórpe.
- Pe tumor okakuaa pya’éramo, térã oĩramo síntoma ha’éva hasy, hinchazón térã pytã, eheka consejo médico-pe pya’e’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario