¿Reikuaápa pe Cholangiocarcinoma rehegua? Ñañeʼẽmína hese simplemente.

¿Rehendúmapa pe téra ‘cáncer de conducto biliar’? Jepe pe téra ikatu ipu iñextraño’imi, kóva ha’e peteĩ cáncer ojehúva peteĩ parte importante ñande rete rehegua oipytyvõva proceso de digestión-pe. Normal ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave peteĩ palávra peichagua. Ha katu ani pejepy’apy, ñañe’ẽta ko mba’asy rehe, colangiocarcinoma, peteĩ manera simple, hesakã ha oñentende porãvape.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe cáncer de conducto biliar?

Ñantende hagua ko mba'e, jahecha raê mba'épa ko'ã conducto biliar. Ñapensamína hesekuéra haʼeha umi tubo ipire hũva ogueraháva peteĩ líkido hérava ‘bilis’ ñande hígado guive vesícula biliar ha intestino delgado peve. Ko bilis oipytyvô ojedigesti hagua umi ikyrakue oîva tembi’u ja’úvape.

Upéicharõ, cáncer de conducto biliar ha’e umi célula anormal oĩva ko’ã conducto biliar ryepýpe oñepyrũvo okakuaa ojejoko’ỹre.

Oĩ tapichápe g̃uarã, pe tratamiénto ikatu omonguerapaite ko kánser. Ambuépe g̃uarã ikatu ndaikatumoʼãi omboyke kompletoite. Péicha jave ikatu tekotevẽ resegi rerresivi umi tratamiénto por ehémplo quimioterapia ha radiasión rekontrola hag̃ua pe kánser. Reikuaa porãramo ko mba’ére, ha reñe’ẽramo hese nde pohanohára ndive, nde equipo médico ha umi rehayhúva ndive, ome’ẽta ndéve tuicha mbarete rembohovái haĝua ko desafío.

Mba’épa umi tipo principal cáncer de conducto biliar rehegua.

Umi pohanohára oklasifika ko cáncer oñemopyendáva moõguipa oñepyrũ. Ñantende porã hag̃ua upéva, jahecha pe cuadro oĩva koʼápe.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva ha umi mba’e ikatúva ojehu ko cáncer.

Ndojejuhúi gueteri mba'érepa añetehápe ko cáncer. Péro umi investigasión ohechauka oĩha mbaʼe ikatúva ombohetave pe riesgo ojeguereko hag̃ua. En particular, inflamación ipukúva ha’e peteĩ factor de riesgo tuichavéva.

Koʼápe oĩ unos kuánto mbaʼe ikatúva oporoperhudika:

• Colangitis Esclerosante Primaria: Kóva ha’e peteĩ inflamación ipukúva umi conducto biliar rehegua. Péva omoheñói cicatriz umi conducto biliar-pe. Heta tapicha orekóva ko mba’asy oguereko avei Colitis Ulcerosa, peteĩ inflamación intestino grueso rehegua.
• Ita conducto biliar rehegua: Ko’ãva ojogua ita biliar-pe, ha katu tuicha michĩve tuichaháicha.
• Quistes coledocales: Oĩ tapicha heñóiva ko mba’asy reheve. Ko'ãva ha'e quistes ojoguáva saco-pe henyhẽva bilis-gui ha oñeforma umi conducto biliar pukukue. Noñepohanoiramo koʼãva ikatu oiko kánserpe.
• Infección gripe hepática: Kóva ndahetái Sri Lanka-pe, ha katu ojehecha jepi tetãnguéra Asia-pe. Ojehu oje’úgui pira ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva ha oguerekóva kurusu parásito.
• Cirrosis: Oje’u hetaiterei alcohol ha mba’asy hepatitis-icha ikatu ombyai hígado ha omoheñói tejido cicatriz. Péicha avei ombohetave pe riesgo oguerekóva cáncer de conducto biliar.

Ambue mba’e ikatúva ojehu

• Kyrarasa
• Tuguyasuka
• Hepatitis viral rehegua
• Ojey’u hetaiterei
• Mba’asy inflamatoria intestinal rehegua (ha’eháicha mba’asy Crohn ha Colitis Ulcerosa) .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva cáncer de conducto biliar.

Ko cáncer mba’asy ikatu ndojehechái ñepyrũrãme, ha katu pe mba’asy oñemotenondévo, ikatu ojekuaa ko’ã mba’asy.

Iñimportánte: Koʼã mbaʼasy ikatu avei ojehu ambue mbaʼasy rupive. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã nde doktórpe rejerure hag̃ua ndéve konsého.

Mba’éichapa ojejapo pe diagnóstico?

Nde pohanohára ojapo raẽta peteĩ examen físico ha oporandúta nde historia de salud, historia familiar cáncer rehegua ha estilo de vida (ha’eháicha alcohol consumo ha tabaquismo). Upéi, ikatu ojapo hikuái unos kuánto pruéva omoañete hag̃ua pe diagnóstico:

• Tuguy jesareko: Ko’ãva oipytyvõ ojehecha haguã hígado rembiapo ha ojehecha haguã oîpa marcador tumoral.
• Umi prueba de imagen: Peteĩ ecografía abdominal, CT térã RM ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua oĩpa peteĩ tumor, tuicha ha moõpa oĩ.
• Endoscopia: Pévape ojesareko ñande rete ryepype jaipurúvo peteĩ tubo ipire hũva ha oñembojoajúva peteĩ kámara. Oĩ heta prueba específica ikatúva ojejapo ojeporúvo ko método.
• ERCP (Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica): Ojepuru endoscopio oñeinyecta hagua petet tinte especial umi conducto biliar-pe ha ojejapo radiografía ojehecha hagua oîpa tumor.
• Colangioscopia rehegua: 1.1.Ko método oipytyvô ojehecha hagua directamente umi conducto biliar ryepýpe.
• Biopsia: Kóva ha’e pe prueba definitiva omoañeteva mba’asy. Ojepe’a peteĩ tejido michĩmi conducto biliar-gui ha ojehecha microscopio rupive ojehecha haguã oĩpa célula cáncer rehegua.

Mba’épa umi tratamiento.

Umi tratamiento opción odepende mba’eichagua cáncer rehe, moõ pevépa ojeipyso ha nde salud general rehe. Ikatu reikotevẽ peteĩ térã hetave tratamiénto.

• Cirugía: Ojejuhúramo pe cáncer iñepyrũme, ojeoperaramo ikatu ojeipeʼa pe párte orekóva kanser. Sapy’ánte, ikatu tekotevẽ ojeipe’a peteĩ parte conducto biliar-gui, peteĩ parte hígado-gui, vesícula biliar térã ganglios linfáticos hi’aguĩva.
• Terapia radiativa: Pévape ojepuru umi rayos energía yvate oñehundi hagua umi célula cáncer rehegua. Ojepuru oñemboguejy hag̃ua peteĩ tumor ojeopera mboyve térã oñehundi hag̃ua oimeraẽ célula hembýva ojeopera rire.
• Quimioterapia: Pévape oñemeʼẽ pohã ojuka hag̃ua umi célula cáncer rehegua. Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ pastilla ramo térã intravenoso (peteĩ vena-pe).
• Drenaje biliar: Ojejokóramo conducto biliar, ikatu oñemoinge peteĩ tubo michĩva hérava stent ikatu haguã osyry biliar. Péicha ikatu omboguejy umi mba’asy ha’eháicha ictericia.
• Hígado ñembohasa: Kóva ha’e peteĩ pohã ndahetái. Sapyʼánte ikatu voi omonguera pe kánser.

Tekove ñemoambue ha apytu’ũ rekoporã

Jepe reñepohano jave pe kánsergui, iñimportanteterei reñehaʼã repyta hesãi ikatuháicha.

• Ani reʼu vevída ha repita: Rehejáramo mokõive koʼã mbaʼe, tuicha oipytyvõta rerrekupera hag̃ua.
• Ejercicio: Normal ñañeñandu kane’õ cáncer rupive. Péro eñeʼẽ nde doktór ndive reñepyrũ hag̃ua peteĩ prográma de ejercicio ligero oĩ porãva ndéve g̃uarã. Peteĩ mba’e isencillova jepe jaguataháicha, suficiente.
• Apoyo psicológico: Normal reñeñandu kyhyje ha jepy’apy tenonderã rehe reikuaávo reguerekoha cáncer. Peñe’ẽvo ko mba’ére peteĩ tapicha pejeroviaha ndive (familia, angirũ, consejero) ikatu penepytyvõ peñeñandu porãve haĝua.