Heta ñande apytépe kuña nañañatendéiete umi kámbio oĩvare ñande retépe , ¿ajépa? Ikatu ñañandu peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ ryguasu rupi’a michĩva térã hasy jepivegua’ỹvaicha, ha katu ñanderesarái chugui, ñapensávo: ‘Iporãvéta ijehegui’. Péro oñeñeʼẽvo umi seno rehe , ndahaʼéi mbaʼeveichavérõ nañapenáiramo peteĩ kámbio michĩmíre jepe . Pórke, ikatu ha’e peteĩ señal de advertencia temprana cáncer de mama rehegua. Ñanemanduʼavaʼerã jahechakuaa pyaʼeveha pe kánser, ikatu oñepohano ha okuera. Upévare ñañatendemína ko mbaʼére ko árape.
Mba’épa umi señal de advertencia cáncer de mama rehegua.
Oĩ heta mba’asy ikatúva ojehu cáncer de mama reheve. Péro naentéroi oguerekóta opa koʼã síntoma. Sapy’ánte, ikatu oĩ peteĩ síntoma añoite. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.
Ñapensamína, sapyʼánte pe kánser de mama ikatu oĩ iñepyrũme mbaʼeveichagua síntomaʼỹre . Upévare akóinte ro’e ndéve reñangareko haguã nde jyva rehe ha rejapo haguã chequeo médico.
Ikatu jaikuaa porã ko’ã mba’ekuaarã pe cuadro oĩvagui iguýpe.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Peteĩ tumor hasy’ỹva | Peteĩ ryguasu rupi’a oĩva pecho térã axilas-pe ha jepivegua hasy’ỹva. Heta tapicha oimo’ã peteĩ grumo canceroso hasyva’erãha, ha katu iñepyrũme, hasy jepi. |
| Ganglio linfático ñemongu’e | Hinchazón de grumos (nódulos) axilas-pe térã ijajúra jerére. Koʼãva ikatu avei hasyʼỹ. |
| Ijyva hasy térã ipohýi | Oñandu hasy térã ipohýi jepivegua’ỹva peteĩ ryépe añoite. |
| Ipire ñemoambue | Hinchazón, pytã, ipire hũva pecho ári, oñemboty peteĩ naranja pireicha térã peteĩ textura ipire rehegua peteĩ coralina-icha. |
| Pezón oñemoambue | Pezón retracción, pezón forma ñemoambue, térã picazón térã hasy ñande pire pezón jerére. |
| Secreción pezón rehegua | Peteĩ secreción, especialmente peteĩ secreción huguypaitéva, peteĩ tapicha ndaha’éiva sy imemby kambúva pezón-gui. |
Iñimportánte ñanemandu'a ko'ã mba'asy ikatuha ojehu kuña ha kuimba'épe . Jepémo ndaha’éi jepi cáncer de mama kuimba’épe, oî riesgo oguereko haĝua. Upévare, nde kuimbaʼéramo jepe, rehecháramo peteĩva koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Mba’épa oiko reho jave pohanohárape.
Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼe, reho raẽ vaʼerã ne doktór de famíliape térã ne ginecólogope. Pohanohára nde hesa’ỹijóta.
Exámen Físico rehegua
1. Exámen visual: Pohanohára ohecha raẽta nde jyva tuichakue, iforma, ipire ha umi pezón. Ikatu avei ojejerure ndéve rejoko hag̃ua nde po diferénte posiciónpe ko tiémpope.
2. Exámen manual: Upe rire, pohanohára ohecháta mbeguekatu ha ipo rupive opaite nde jyva, axilas ha nde clavícula jerére ohecha hagua oîpa grumos térã ambue mba'e vai.
Oĩramo duda ko examen ñepyrũ rire, pe doktór nereferíta ojejapove hag̃ua umi pruéva.
Mba’e prueba médicapa ikatu ojejapo.
Oî opáichagua prueba omoañete haguã térã omboyke haguã condición ojesospecháva. Ikatu tekotevẽ reguereko peteĩ térã hetave koʼãvagui.
- Mamografía rehegua : .Kóva ha’e peteĩ prueba especializada de rayos X pe mama rehegua. Peteĩ mamografía diagnóstica ikatu ojapo ta’anga hesakãvéva ha detalladovéva umi tapicha orekóvape síntoma peteĩ prueba rutinaria umi tapicha ndorekóiva síntoma-gui.
- Ultrasonido: Ko prueba ojepuru umi onda sonora ha ndojapói mba’eve ivaíva pe tejido mamario rehe. Koʼýte oipytyvõ ojekuaa porã hag̃ua peteĩ grumo henyhẽpa peteĩ tejido líquido térã sólidogui.
- Escanear de RM: Oĩramo ambue prueba ndojekuaaporãiramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ escaneo de RM. Ko pruéva oipuru umi campo magnético ojejapo hag̃ua taʼanga hesakãitereíva pe ryekue ryepy rehegua.
- Biopsia: Kóva ha’e pe prueba añoite ikatúva omoañete 100% oîpa cáncer térã nahániri. Upearã ojegueraha peteĩ tejido térã líquido michĩetereíva pe grumo sospechoso-gui anestesia rupive ha ojehecha microscopio rupive peteĩ laboratorio-pe.
Mboy tiémpopa ohasa og̃uahẽ hag̃ua umi informe de pruéva.
Péva ikatu iñambue odependévo pe prueba ha tasyópe. Umi marandu oúva prueba-gui ha’eháicha mamografía ha ecografía ikatu ojeguereko pya’e térã peteĩ térã mokõi ára ryepýpe.
Péro ohasa unos kuánto día ou jey hag̃ua peteĩ informe de biopsia. Péva oñemondova'erãgui muestra de tejido ojegueraháva laboratorio-pe, ojehecha especialista ha oñembosako'i informe. Normal ningo ñañeñandu vaiʼimi ko tiémpope. Péro ko tiémpo iñimportanteterei ojekuaa porã hag̃ua. Eporandu nde pohanohárape ojejapo mboyve pe prueba araka’épa rehupytýta nde resultado ha mba’éichapa reikuaáta.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Araka’eve ani remboyke mba’eveichagua ñemoambue jepivegua’ỹva rehecháva térã reñandúva nde ryépe (peteĩ grumo, hasy, pire ñemoambue, secreción pezón ).
- Ejepokuaa rejapo peteĩ autoexamen de mama por lo menos una vez al mes. Ndereikwaáiramo upéva, eporandu nde pohanohárape.
- Naentéroi umi ryguasu rupiʼa oĩva ñande pytiʼápe oreko kanser, péro peteĩ doktór añoite ikatu ohechakuaa oguerekópa térãpa nahániri.
- Oiméramo nde reduda, ani rekyhyje ni reatrasa, pya’e reho pohanohárape.
- Ojekuaa tenonderãite cáncer de mama ha’e pe paso iporãvéva ha iñimportantevéva oñepohano porã haguã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario