Ñañe'êmi reconstrucción mamaria rehe mastectomía rire.

Ojejapo peteĩ mastectomía, taha’e cáncer de mama térã ambue razón médica rupi, ha’e peteĩ experiencia emocional ha sensitiva-itereíva oimeraẽ kuñáme ĝuarã. Normaliterei ningo reñeñandu ñembyasy ha rembyasy reperdégui peteĩ párte nde retégui. Péro, ¿reikuaápa pe medicina moderna oñemotenondévo, ikatuha ojejapo jey térã ojejapo jey quirúrgicamente peteĩ pecho ojeipeʼavaʼekue péicha? Ko árape, ñañe’ẽmi Reconstrucción de Mama rehe, térã cirugía de reconstrucción de mama rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe reconstrucción mamaria?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ cirugía omohenda jey haĝua pe mama ojejapo rire peteĩ mastectomía térã peteĩ lumpectomía. Sapy’ánte, ikatu oñeikotevẽ heta cirugía.

Ko cirugía ikatu ojejapo pe mastectomía ( reconstrucción inmediata ). Térã, ikatu ojejapo jasy térã áño rire jepe ( reconstrucción retardada ). Sapy’ánte tekotevẽ ojejapo jey mokõive jyva. Térã, ikatu ojejapo jey peteĩ jyva ha ojejapo ojoaju hag̃ua ambuéva ndive. Kóva ha’e peteĩ decisión personaliterei. Oĩ kuña oiporavóva ojapo hag̃ua ko operasión, ha ótro katu ndojapói. Upe desisión odepende enteroite nderehe.

Mba’épa umi método principal ojejapo hagua reconstrucción de mama.

Oĩ mokõi método principal. Peteĩva ha’e reipe’a tejido ambue nde rete pehẽnguégui ha rejapo peteĩ seno. Ambue katu ojeporu peteĩ implante artificial.

1. Ñemopu’ã jey ñande rete rehegua jaipurúvo ñande rete retepy (Flap Reconstruction) .

Ko procedimiento-pe ojeipe'a pire, ikyrakue ha sapy'ánte tejido muscular ambue nde rete pehẽnguégui - techapyrãramo, nde rye guygui, nde pyti'a, nde jyva térã nde jyvagui - ha ojeporu ojejapo hag̃ua peteĩ tete pyahu. Pe tejido ojegueraha péicha héra `colgajo`. Upevarã ojeporu opaichagua técnica quirúrgica.

2. Ñamomba’eguasu ñande pyti’a jaipurúvo implante

Ko métodope umi cirujano oipuru implante salina térã silicona omoldea jey hag̃ua pe seno. Sapy’ánte, ikatu ojeporu peteĩ combinación nde tejido ha implante-kuéra rehegua.

Mba’éichapa aiporavo pe método okonvenivéva chéve?

Nde doktór odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã ohesaʼỹijo rire heta mbaʼe.

• Nde eda, nde salud en general ha estilo de vida .
• Mba'eichagua mastectomía piko rejapo ha mboy tejidopa opyta upe rire.
• Oiméramo reikotevẽve tratamiento nde cáncer rehegua (e.g. quimioterapia, radioterapia).
• Umi cirugía ojejapo vaʼekue ymave. Por ehémplo, oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión nde ryepýpe, ikatu ijetuʼu reguenohẽ hag̃ua peteĩ solapa nde ryepýgui.
• Umi mba’e reha’arõva ha pe jehecha reipotávaMba'éichapa ha'e. Tuicha mba’e reñe’ẽ abierta ha hesakã porã ko mba’ére nde pohanohára ndive.

Mba’épa oiko ojeopera mboyve, ojejapo aja ha ojejapo rire.

Ojeopera mboyve: Nde cirujano ojapóta nde examen completo, ojapóta medida ha fotografía nde jyva rehegua. Tekotevẽta reikuaauka chupekuéra oimeraẽ pohã re’úva ha mba’éichapa nde rekove. Ikatu avei ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu algúna pohã ojeopera mboyve.

Pe cirugía aja: Ko cirugía ojejapo peteĩ tasyópe. Reñeno vaʼerã anestesia rupive, upéicha nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Pe cirujano omopu’ã jeýta nde jyva oipurúvo pe método reiporavóva (gola térã implante). Ojeopera rire ikatu oñemoĩ peteĩ tubo (drenaje) pire guýpe ojeipe’a haguã oimeraẽ líquido ha tuguy ikatúva oñembyaty hyepýpe. Ojepe'áta mbovy ára rire.

Ojeopera rire: Tekotevẽta repyta ospitálpe unos kuánto día, ikatu peteĩ semána. Oñeme’ẽta ndéve pohã rejoko haguã mba’asy. Ojejeruréta ndéve reipuru haguã sujetador especial (sujetador quirúrgico) ikatu haguã omboguejy hinchazón ha oipytyvõ haguã nde jyva. Oñeme’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñangarekova’erã ndejehe reho rire nde rógape.

Mba’épa umi riesgo ha complicación ko cirugía rehegua.

Opaichagua cirugía-icha, oĩ umi riesgo común, por ehémplo infección ha huguy. Avei, ikatu oiko ko’ã mba’e:

• Tuguy ñemongu’e : Ko riesgo tuicha ko’ýte ojejapo rire alguna cirugía colgajo rehegua.
• Oñemoambue mokõive jyva forma térã tamaño: Peteĩva ikatu oñeñandu hatãve ambuégui.
• Cicatrización: Cicatriz opyta opaite cirugía rire. Koʼãva oñehundi ohóvo ohasávo pe tiémpo.
• Necrosis Grasa: Pe tuguy oñeme’ẽva pe tejido ojeipe’ávape ojejapo jave cirugía colgajo rehegua ndaha’éiramo suficiente, upe tejido ikatu omano.
• Apañuãi oúva implante rehe: Pe implante ikatu oñearruga, osẽ fuga térã oñembyai.
• Hasy térã kangy pe donante rendaguépe: Ikatu reñandu hasy térã reñembopy’aju umi tenda ha’éva nde ryepýpe, nde jyva térã nde pyti’a.

Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho nde pohanohárape térã tereho tasyópe Departamento de Emergencia (ETU) -pe .

• Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy ha’eháicha akãnundu.
• Hasy vaiete ndoguejýiva pohã reheve jepe.
• Tuguy térã pus oúva herida quirúrgica-gui.
• Oñemoambue pire sa’y pecho rehe térã herida jerére.