¿Reguerekópa avei peteĩ mba'asy hérava ' Colitis Ulcerosa '? Oiméramo upéicha, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã oúva espumaicha ojepuru hag̃ua rectal-pe. Rehechávo upéva ikatu rekyhyjeʼimi ha repensa hasyha reiporu hag̃ua. Péro añetehápe ndahasyiete nde repensaháicha. Ko árape, ñañe'êmi ko pohã hérava Budesonide Rectal Foam rehe peteî manera simple-pe.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, Budesonida ha’e peteĩ esteroide. Ja’e porãsérõ, ha’e pe pohã aty hérava ``Corticosteroides''-pe.Ko pohã omba’apo ocontrolávo pe hinchazón ha inflamación ojehúva nde intestino grueso-pe (colon). Péicha ojehu Colitis Ulcerosa kásope.
Eñeimahinamína reguerekóramo peteĩ herida nde pire rehegua, romoĩta hese peteĩ krema, ¿ajépa? Upéicha avei, ko espuma ojapóva ha'e oho parte relevante intestino-pe ha omboguejy inflamación upépe. Kóva ndaha’éi pohã oje’úva juru rupive, ha katu pohã oñemoinge rectal-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete emombe’u nde pohanohárape upéva.
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? |
|---|
| • Opaichagua infección activa ko’áĝagua (ha’eháicha akãnundu, tos, resfrío) . |
| • Cataratas térã glaucoma |
| • Tuguyasuka |
| • Tuguy presión yvate |
| • Ikangy ñande sistema inmunológico-pe |
| • Mba’asy hígado rehegua |
| • Osteoporosis (mba’asy hu’u oñembopiro’ýva) . |
| • Mba’asy tiroides rehegua |
| • Reacción alérgica budesonida, ambue esteroide, ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe |
| • Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu |
| • Oiméramo nde sy imemby kambúva |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Ani rejepyʼapy, esegínte koʼã mbaʼe.
1. Ani re’u juru rupive: Ko pohã ojepuru rectal-pe añoite. Ani re’u nde juru rupive mba’eveichagua mba’ére.
2. Ñembosako’i: Jajohéi porâ ñande po jaipuru mboyve ha jaipuru rire pohã. Ikatúramo, eike baño-pe ha emboyke nde rye remoĩ mboyve pe pohã.
3. Aravo iporãvéva: Oje’e jepi ojeporu haguã ko pohã oke mboyve pyhare. Upéi pe pohã opyta ñande rete ryepýpe pyhare pukukue ha omba’apo porãta. Upévare, ja’u rire pe pohã pyharekue, ani ñañeha’ã jey ñande pyti’a ambue pyhareve peve.
4. Posición: Eheka peteĩ posición iporãva ndéve g̃uarã. Kóva ikatu reipuru reñembo’y, reñeno térã reguapy jave (e.g., reguapy jave inodoro ári). Pe tape hasy’ỹvéva ha’e ñamoĩ peteĩ ñande py yvýpe ha ambue ñande py peteĩ superficie ojeipysóva ári, por ehémplo peteĩ apyka.
5. Jeporu rehegua: 1.1.
- Eipuru peteĩ aplicador pyahu peteĩteĩva dosis-pe g̃uarã.
- Emoĩ nde dedo índice pe cúpula de bomba ári pe lata de espuma rehegua ha embojere pe lata yvate gotyo.
- Emoinge mbeguekatúpe pe aplicador, oĩ porãháicha ndéve g̃uarã, pe anus-pe.
- Ko ága, ñamoinge pe bomba petet jey ñande dedo índice rupive ha jajoko upépe 2 segundo rupi.
- Upéi epoi nde kuã ha eñongatu pe aplicador hendaitépe ambue 10-15 segundo.
- Ko’áğa mbeguekatúpe ojeipe’a pe aplicador. Pe espuma oñembotuichave’imivéta, ha ikatu osẽ michĩmi. Péva ningo normal.
6. Ñemboyke: Ñamoí pe aplicador ojeporúva pe vosa plástico oúvape hendive ha ñamboty porã ha ñamombo basurero-pe.
Tuicha mbaʼe:Ani reiporu hetave pe pohanohára he’ívagui. Avei, ani repyta sapy’a reiporu ko pohã. Péicha jajapóramo ikatu ñanembohasy vaieterei. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, nde doktór heʼíta ndéve mbaʼéichapa ikatu remboguejy mbeguekatúpe pe dosis.
Ojeporu mitãnguérape guarã
Ko pohã ikatu oikotevẽ ñangareko especial oñeme’ẽramo mitãnguérape. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oĩ tembi’u ha pohã ikatúva ojoaju Budesonide ndive, upévare eñangareko ko mba’ére.
| Katuete ojoko ko'ãva. | |
|---|---|
| • Pomelo juky | • Pe pohã Mifepristona rehegua |
| Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko pohã. | |
| • Cimetidina rehegua | • Cetoconazol rehegua |
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha ka’avo re’úva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Rejehecha jepi: Eho nde doktórpe umi día ojeprogramávape rehecha hag̃ua mbaʼéichapa iporãve ohóvo nde mbaʼasy. Ndaipóriramo mba’eveichagua mejora ojepuru rire pe pohã mbovymi ára, emombe’u nde pohanohárape.
- Riesgo de infección: Ko pohã ikatu omokangy’imi nde rete sistema inmunológico, upéicha rupi hasyve.Eñemomombyry umi tapicha orekóvagui mba’asy ha’eháicha sarampión ha varicela. Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo mba’e kuru noñemongueráiva, akãnundu, tos térã kangy.
- Tuguy: Ani reiporu ko pohã reguerekóramo tuguy nde heces-pe. Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy rectal, nde jehapy, nde picazón térã nde ampolla.
- Cirugía: Oiméramo rejapo hína peteĩ operasión, ere raẽve pe ekípo médikope reʼuha ko pohã.
- Tuguy asuka: Reguerekóramo diabetes, ko pohã ikatu ojapo hetaiteve tuguy asuka (hiperglucemia). Eporandu nde pohanohárape tekotevẽpa remoambue nde dieta térã pohã diabetes rehegua.
Mba’e efecto secundario-pa ikatu ojehecha.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ ndahaʼéiva iserioitereíva.
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Síndrome de amortiguación rehegua | Depósito de grasa ñande rye, ñande akã ha ñande jyva yvate gotyo, estrías rosa/púrpura ñande pire rehe, ñande pire oñembopiro’y ha ñañembyai pya’éva ha ñande akãrague okakuaa vai. |
| Tuguy asuka ojupi (Hiperglucemia) . | Y’uhéi hetaiterei, py’ỹi orina, kane’õ jepivegua’ỹva, ojehecha’ỹ. |
| Ambue mba’asy vaiete | Tuguy presión ojupíva, infección (akãnundu, ñemongu’e), glándula suprarrenal rembiapo sa’ive (py’aju, vómito, kane’õ, apytu’ũ), ñemoambue apytu’ũme (jepy’apy, irritabilidad, depresión), hinchazón tobillo, po térã py. |
| Ko’ã mba’asy osegíramo térã oñeñandu vai ramo, emombe’u nde pohanohárape. | |
| Umi efecto secundario michĩva | Akãnundu, kane’õ, akãrasy, py’aruru, ipohýi. |
Atención: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 Celsius mbytépe). Araka’eve ani remoĩ frigorífico-pe.
- Ko producto ha'e inflamable. Upévare, eñemomombyrýke tata, tatatĩ ha tatatĩgui reiporu aja ha reiporu rire.
- Emombo umi pohã vencido.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Budesonida Espuma Rectal ha’e peteĩ pohã esteroide ojeporúva oñepohano haguã colitis ulcerosa.
- Reñepyrũ mboyve re’u pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite ne mba’asy ha ambue pohã re’úva.
- Ojejapo porã umi instrucción dosis rehegua hekopete. Ani repytu’u sapy’a pe pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
- Oje’u aja ko pohã, ojesareko mba’éichapa ojehecha mba’asy, oñemoambue vai apytu’ũ térã ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha. Oiméramo ndepyʼapy, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Kóva ha’e peteĩ material inflamable, upévare eñemomombyrýke tata ha tatatĩgui.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario