¿Nde térã peteĩ tapicha reikuaáva oñepohano hína Tuberculosis (TB) rehe? Upéi ikatu rehendu pe vacuna hérava Capreomicina. Ha’e peteĩ pohã especial ha ipoderósova. Upéicharõ, jaikuaa porã ha hesakã porã ko pohãgui, mba’épa ikatu ojapo ha mba’épa jajepy’apyva’erã, mba’eveichagua kyhyje ni duda’ỹre, ¿ajépa? Ko artíkulo nepytyvõta upévape.
Mba’épa pe Capreomicina?
Ñamombe’u porãsérõ, Capreomicina ha’e peteĩ antibiótico ipoderósova ojeporúva oñepohano haĝuánte tuberculosis (TB).
Peteĩ javy heta tapicha ojapóva ha’e ojerure pohã imbaretetereíva umi infección viral-pe ĝuarã ha’eháicha resfriado común, gripe ha tos. Ndoikói upéicha. Ko pohã ndoikói virus-pe guarã. Upévare ojepuruva’erã tuberculosis-pe guarãnte omombe’úramo pohanohára.
Jepiveguáicha, heta pohã oñeme’ẽ oñondive oñepohano jave tuberculosis. Capreomicina ikatu oike upe pohã oñembojoajúvagui.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve ko pohã, oĩ mbovymi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape remokañy’ỹre mba’eve. Remombeʼúramo chupekuéra koʼã mbaʼénte pe doktór ikatúta nepohano porã.
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Oiméramo reguereko provléma rehendu hag̃ua . | Ko pohã sapy’ánte ikatu oityvyro ohendu ha equilibrio. Oĩmaramo peteĩ provléma, oñeñangarekovaʼerã hese. |
| Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua . | Ko pohã oñemboyke ñande retepýgui riñón rupive. Umi riñón ndoikói porãiramo, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis. |
| Peẽme guarãOiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua. | Ko pohã ikatu avei oityvyro hígado, pohanohára oikuaava’erã upéva avei. |
| Oiméramo nde reguereko alergia capreomicina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. | Péva esencial ojehapejoko haguã reacción alérgica grave. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu . | Pe pohanohára odesidiva’erã específicamente ome’ẽtapa térã nahániri ko pohã imembykuña aja, ha oiméramo upéicha, mba’éichapa ome’ẽta. |
| Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva . | Péva tuicha mba’e jaikuaa haguã ohasápa pe pohã mitãme kamby rupive ha oguerekópa mba’eveichagua efecto. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme'ẽ inyección ramo peteĩ músculo-pe térã peteĩ vena-pe . Péva ome’ẽ jepi ndéve peteĩ profesional de salud peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Ha katu sapy’ánte ikatu tekotevẽ rehupyty ko vacuna nde rógape. Péicha oikóramo oñemeʼẽta ndéve instruksión detallado mbaʼéichapa ikatu reprepara pe pohã ha reinyecta vaʼerã. Eipuru pe dosis hekopeteguánte, pe óra hekopete ha ojeʼe haguéichaite.
Pe iñimportantevéva ningo ani rejoko pe tratamiénto reñeñandu porãveʼimiramo jepe. Tuicha mba’e oñemohu’ã haguã tratamiento TB rehegua. Ndojapóiramo upéva ikatu jajapo jey peteĩ mbaʼe.
Ñemboyke aguja ha jeringa rehegua
Ojeproivi estrictamente oñemombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial (mba’yru afiladas) oñeme’ẽvape. Ndereguerekóiramo peteĩ, ikatu rehupyty peteĩ nde pohanohára térã clínica-gui.
Sobredosis rehegua
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Departamento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape. Ani rembotapykue.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Tuicha mba’e ani haguã refalta peteĩ dosis nde tratamiento TB rehegua. Reperdéramo peteĩ dosis nde ára reprogramávape, pya’e ehenói nde pohanohárape.
Oiméramo re’u hína ne pohã nde rógape, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu , hi’aguĩetereíramo nde dosis oúvagui, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, taha’e peteĩ vitamina térã peteĩ pohã ayurvédico/Sinhala reiporúva. Oĩgui pohã ikatúva oñomoirũ ko mba’ére. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Oĩ umi pohã tenondegua ikatúva oñomoirũ ha’e:
- Aspirina ha pohã ojoguáva
- Pohã hasýva ha pohã ñana (AINS) - Techapyrã: Ibuprofeno, Naproxen
- Diurético - Oĩ avei ohenóiva ‘y pastilla’.
- Pohã ambue mba’asy rehegua - techapyrã: aciclovir, anfotericina B, gentamicina, vancomicina
- Pohã ha’eháicha cisplatino, ojeporúva cáncer-pe guarã
- Ciclosporina rehegua
- Pohã hueso rehegua ha’éva pamidronato ha ácido zoledrónico
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, capreomicina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva. Iñimportantevéva ha’e pya’e emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua síntoma ivaietereíva.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacción Alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy opytu’u haguã. |
| Ohendu ha equilibrio | Ohendu vai, apysápe ipu, equilibrio, apytu’ũ. |
| Umi mba’asy ojoajúva riñón rehe | Oñemoambue orina hetakuépe térã hasy orina haguã. |
| Umi mba’asy ojoajúva hígado rehe | Tesa térã pire hovy, orina hũ, heces sa’yju, hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape, ndaja’uvéima. |
| Estado general de salud rehegua | Oñeñandu ikane’õiterei ha akãnundu. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãnundu | Ojehupi tete temperatura. |
| Moõpa ojejapo vacuna | Hasy, hinchazón térã pytã oñeme’ẽ haguépe pe inyección. |
Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ndoikóiva ko lístape, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Capreomicina ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva tuberculosis (TB)-pe guarãnte. Ndoikói resfrío común térã gripe-pe guarã.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva (ko’ýte umi ojoajúva apysa, riñón ha hígado rehe) ha opa ambue pohã re’úva .
- Reñeñandu porãramo jepe, ani arakaʼeve repyta pe tratamiénto.Oje’u pe pohã pe duración pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva pérdida de auditiva, ipu nde apysápe, pérdida de equilibrio, cambio cantidad de orina reproducíva térã hovy nde resa, emombe’u pya’e nde pohanohárape.
- Resospecháramo oîha sobredosis, ehenói pya'e Centro Nacional de Información de Venenos-pe térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi'aguîvévape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment