¿Oñemyasãipa pe kánser ha ojapo tumor ambue hendápe? Ñañe'êmi ko mba'asy rehe, Carcinomatosis.

Ikatu repensa: “Oh, che areko cáncer, ha koʼág̃a ojeipyso ambue pártepe che retepýpe”. Térã ikatu ne doktór omombeʼu ndéve ko situasión. Kóva ha’e peteĩ tembiasakue añetehápe iseriova, ha katu ja’e porã ko mba’ére. Pórke, mba’ekuaa ha’e pu’aka.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe carcinomatosis?

Eñeimahinamína reguerekoha kánser peteĩ párte nde retépe. Sapy’ánte, ko’ã célula cáncer rehegua ojeipe’a upégui, oho ambue nde rete pehẽnguépe ha oñepyrũ upépe tumor pyahu, peteĩ aty ka’avo michĩvaicha oñemyasãiva peteĩ jeýpe. Upévape ja’e carcinomatosis , sapy’ánte carcinosis .

Péva ikatu sapy’ánte ha’e peteĩha señal cáncer rehegua. He'iséva, ojehechakuaa raê ha'eha peteî cáncer ojeipysóva péicha. Ha katu, hetave jey, ko mba’asy oiko reiko rire sapy’ami cáncer reheve.

Kóva añetehápe ha'e peteĩ tipo de cáncer metastásico . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, heʼise pe kánser oñemyasãimaha. Carcinomatosis ha'e peteĩ mba'e ohechaukáva pe cáncer oñemyasãi hague pe etapa oñemotenondevévape . Heta vése hasy ñamonguerapaite hag̃ua. Ha katu, ani rekyhyje. Umi doktór heʼíta ndéve umi tratamiénto ombogue hag̃ua umi síntoma, okontrolátava umi síntoma ha nepytyvõtava reiko hag̃ua vyʼápe umi rehayhúvandi ikatuháicha.

Mba’épa umi mba’e tenondegua carcinomatosis rehegua.

Jahecha mbohapy forma principal ko condición carcinomatosis rehegua. Avei iñambue umi tipo de cáncer omoheñóiva káda tipo.

1. Carcinomatosis leptomeningeal: Péva ha’e pe cáncer ojeipysóramo umi membrana ojeréva nde apytu’ũ ha médula espinal rehe . Ojekuaave cáncer de mama, cáncer de pulmón ha melanoma, peteĩ tipo de cáncer de piel.

2. Carcinomatosis linfangitica pulmonar: Kóva ha’e pe cáncer oñepyrũva’ekue nde jyva, nde pulmón, nde ryepýpe, nde riñón, nde hígado térã colon-pe oñemyasãi jave sistema linfático nde pulmón-pe .

3. Carcinomatosis peritoneal: Péva ha’e pe cáncer ojeipysóramo nde rye revestimiento-pe, hérava peritoneo . Ko mba’asy ojehu jepi cáncer de ovario, cáncer de estómago, cáncer de colon térã cáncer rectal rupive.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. ¿Peteĩchapa opavavetépe g̃uarã?

Nahániri, umi síntoma orekóva pe carcinomatosis ndahaʼéi peteĩchapa enterovépe g̃uarã. Haʼekuéra idiferénte odependévo moõpa oñemyasãi pe kánser . Epensamína, umi síntoma ndojehechái ojeipysóramo ñane akãme, síno ojeipysóramo ñande pulmónpe.

Ko’ápe oĩ umi mba’asy ikatúva ojehecha odependévo moõpa oĩ pe tumor canceroso:

• Apytu'ũ:
• Akãrasyvai
• Confusión ha problemas de memoria
• Pulmón réra (Pulmón): .
• Apañuãi pytuhẽ rehegua
• Pecho hasy
• Hu'u
• Tos tuguy rehegua
• Tyã réra (Abdomen): .
• Tye
• Nausea ha vómito
• Py’a ​​rasy
• Pérdida de peso noñeha’ãiva

Ani reimoʼã reguerekógui peteĩ térã mokõi koʼã síntoma, reguerekoha ko mbaʼasy. Péro oiméramo reguereko kánser, iñimportanteterei remombeʼu pyaʼe peteĩ doktórpe reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma pyahu koʼãichagua.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mba’épa umi mba’e omoheñóiva carcinomatosis.

Ñamombe’u porãsérõ, carcinomatosis oiko peteĩ tumor maligno oñepyrũva’ekue peteĩ nde rete pehẽnguépe ojeipysóramo ambue nde rete pehẽnguépe. Py’ỹi, heta tumor pyahu oñeforma hetave hendápe. Añetehápe, umi experto médico jepe ndaikatúi he’i añetehápe mba’érepa ojeipyso péicha pe cáncer . Ha katu péicha oñemyasãi jave, omoheñói desafío pyahu oiko haguã cáncer ndive.

Mbaʼéichapa reikuaa porã upéva? Mbaʼeichagua pruévapa ojejapo.

Oiméramo nde reguereko carcinomatosis, oiméne reñorairõma hína pe kánser ndive. Upéicharõ, umi pohanohára sapy’ánte oñeporandu: “¿Ovale piko pe beneficio ojejapóva prueba omoañete haĝua ko condición pe incomodidad ikatúva pe’experimenta pejapo aja?”.

Péro oĩ heta pruéva ikatúva oipytyvõ ojekuaa hag̃ua ko mbaʼasy:

• Broncoscopia: Ko procedimientope, pohanohára oipuru peteî tubo orekóva cámara michîmi omaña hagua nde pulmón ryepy. Ikatu avei ogueraha hikuái peteĩ muestra de tejido (biopsia) ohecha hag̃ua oĩpa célula cáncer rehegua.
• Radiografía de tórax: Kóva ikatu ohechauka señales de hinchazón pulmón rehegua.
• Tomografía computarizada (TC) nde jyva rehegua: Kóva ojepuru jepi ojehechauka hagua tumor oĩva nde ryepýpe. Ikatu avei ohechauka señales de tumores pulmón-pe.
• Electrocardiografía ha ecocardiografía: Ko’ã prueba ohecha mba’éichapa omba’apo nde korasõ. Ikatu avei ohecha hikuái oñembyaípa nde korasõ umi provléma pulmón rehegua.
• Pulmón V/Q escaneo: Péicha ojehecha tuguy coágulo pulmónpe.
• RM (Resonancia magnética (RM): Péicha ikatu ojejapo ta’anga hesakã porãiterei umi tumor oĩva nde apytu’ũ térã nde ryepýpe.
• Tomografía de emisión de positrones (PET) jehechauka: 1.1.Pévape umi pohanohára oinyecta nde retepýpe peteĩ sustancia radiactiva ha oheka señales ohechaukáva pe cáncer ojeipyso hague pulmón térã ryepýpe.
• Grifo espinal: Ikatu nde pohanohára ogueraha peteĩ muestra nde líquido cerebroespinal rehegua – pe líquido ojeréva ne apytu’ũ ha médula espinal rehe – ohecha haguã oĩpa célula cáncer rehegua.
• Ecografía nde rye térã nde pelvis rehegua: Péicha ikatu ojehecha oñembyatypa líquido nde ryepýpe (peteĩ mba’asy hérava ascitis ). Heta tapicha orekóva carcinomatosis peritoneal oreko ko mba'asy.

Upéicharõ, mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva?

Py’ỹi, carcinomatosis ha’e peteĩ señal pe cáncer oñemyasãi hague mombyryve pe punto ndaikatuvéimahápe oñepohano. Nde pohanohára oguerekóta en cuenta upéva ome’ẽ jave tratamiento. Sapyʼánte nde doktór ikatu heʼi ndéve peteĩ atención paliativa, ha upéva ombogue umi síntoma . Térã, ikatu oñe’ẽ ndéve hikuái hospicio ñangareko rehe, ome’ẽva consuelo nde rekove pahápe.

Ko’ápe oĩ umi tratamiento ikatúva oipytyvõ oñembogue haĝua umi síntoma carcinomatosis rehegua ha nepytyvõva reikove pukuve haĝua:

• Cirugía: Ikatu nde cirujano oipe’a umi tumor oĩva nde ryepýpe (peritoneo) revestimiento-pe (cirugía citoreductiva) térã umi tumor oĩva nde pulmón-pe. Oiméramo nde apytuʼũme oñembyaty líquido, ikatu avei omoĩ hikuái peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ derivación-pe , osyry hag̃ua pe líkido ha omboguejy hag̃ua pe presión.
• Terapia radiativa: Ko tratamiento oipuru umi haz energía yvate ojuka hagua umi célula cáncer rehegua. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ terapia de radiación umi tumor omoheñóiva síntoma pulmón térã cerebro-pe.
• Quimioterapia: Quimioterapia ojuka umi célula cáncer rehegua ñande rete tuichakue javeve. Pohanohára oiporu tipo específico de quimioterapia cáncer de estómago (peteî método especial hérava ``HIPEC'') ha cáncer cerebral (método especial ojeheróva ``quimio intratecal'').
• Terapia ha inmunoterapia ojedirigíva: Pe cáncer primario ombohovái porãramo ko’ã tratamiento ha ojeipysóma apytu’ũ térã médula espinal-pe, ikatu nde pohanohára he’i ko’ã tratamiento.

¿Oĩpa peteĩ tape ojejoko hag̃ua upéva?

Añetehápe ndaipóri mba'éichapa ojehapejoko carcinomatosis. Péro ikatu rejapo umi mbaʼe reipytyvõtava rehechakuaa hag̃ua tenonderãite ikatu hag̃uáicha ne doktór opohano. Oiméramo reguerekóma cáncer avanzado, eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi síntoma carcinomatosis rehegua rehe reikuaa haguã mba’épa reñatendeva’erã.

Upéicharõ, mbaʼépa oikóta upe rire? ¿Ikatu piko ñahaʼarõ?

Ñambyasy, ndaipóri gueteri pohã carcinomatosis-pe guarã. Péro nde pronóstico odepende heta mbaʼére.Techapyrã, umi mba’e ha’eháicha moõpa oñepyrũ ypy pe cáncer (tipo de tumor primario) ha nde eda ikatu o’afectá nde pronóstico. Ikatu oĩ umi tratamiénto ikatúva nepytyvõ reikove pukuve ha reiko porãve hag̃ua .

Iñimportanteterei: Iporãvéta reñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive nde situasión oútavare ikatu hag̃uáicha reikuaa mbaʼépa umi mbaʼe iporãvéva rejapovaʼerã.

Mbaʼéichapa reñangareko ndejehe? Mbaʼépa ikatu rejapo ko tiémpope?

Oiko jave carcinomatosis reheve, oî mba’e ikatúva rejapo remantene haguã calidad de vida:

• Eporandu mbaʼéichapa ikatu retrata: Nde ha ne doktór pedesidiramo jepe ndapesegimoʼãiha pe tratamiénto agresivo, ikatu oĩ umi tratamiénto ikatúva nepytyvõ rembogue hag̃ua nde síntoma ha rekontrola hag̃ua pe kánser.
• Emombe’u nde pohanohárape umi mba’e ñemoambue nde mba’asy rehegua: Ne mba’asy iñambuéramo térã ivaive ramo, nde pohanohára omombe’úta ndéve mba’éichapa ikatu reipytyvõ remboguata haguã.
• Emombeʼu umi rehayhúvape mbaʼépa reikotevẽ: Pyʼỹinte ne família ha ne amigokuéra oipytyvõse, péro ndoikuaái mbaʼépa reikotevẽ. Ikatu oime reipotáta oĩ ojapóva ne rembiapo, ojapo ndéve peteĩ tembiʼu térã ohasánte tiémpo nendive.
• Ejerure pytyvõ replanea haĝua tenonderãme ĝuarã: Eporandu nde pohanohárape umi programa ikatúva nepytyvõ umi paso paha nde viaje cáncer rehegua.

Mba’épa ñanemandu’ava’erã opa ko’ã mba’égui

Heta tapichápe ĝuarã, carcinomatosis ikatu omarká pe etapa paha ijeho cáncer reheve. Péro oĩ gueteri esperanza reiko porãtaha kánser reheve ikatu aja pukukue. Oĩ umi tratamiénto ikatúva oipytyvõ ombogue hag̃ua nde síntoma ha sapyʼánte omeʼẽve ndéve tiémpo michĩmi. Oiméramo nde reguereko carcinomatosis, nde pohanohára ikatu oñe’ẽ nendive umi opción ikatúva nepytyvõ reiporu porãve haĝua nde salud ha nde tiempo. Araka’eve ani rehasa asy ndeaño, akóinte ejerure pytyvõ . Nde equipo médico ha umi rehayhúva oĩ nendive.

` carcinomatosis, cáncer, cáncer ñemyasãi, cáncer metastásico, síntoma, tratamiento, atención paliativa, atención paliativa