Jaikuaami mba'éichapa ipeligroso líquido ñande py'a jerére (Cardiac Tamponade) .

¿Reguerekómapa peteĩ mba’asy iñextraño nde pyti’ápe, ha’eháicha peteĩ temiandu pohýi térã presión, térã hasy rerrespira haĝua? Sapy’ánte, ko’ã síntoma rapykuéri, ikatu oĩ peteĩ condición médica grave ndajahechakuaáiva. Tamponada Cardiaca ha’e peteĩ emergencia peichagua oikotevẽva oñepohano pya’e. Ñañe’ẽmi ko mba’ére simple ha precisamente.

Mba’épa pe Tamponada Cardiaca? Ñantende porãkena upéva.

Ñapensamína ñane korasõ oĩha peteĩ vosa oprotehéva ryepýpe. Ko vosa ja’e pericardio. Oguereko mokõi capa. Sa’ieterei oĩ líquido ko’ã mokõi capa apytépe oipytyvõ haguã korasõ omýi porã ha ndahasýi opyrũ jave.

Tamponado cardíaco oiko oñembyatýramo hetaiterei tuguy, pus térã ambue líquido upe vosa ryepýpe. Upéi, pe líquido ndoguerekóigui moõpa oho, oñepyrũ ocomprimi ha o’aprieta pe korasõ.

Ko presión ojoko umi cámara korasõme ani hag̃ua omyenyhẽ porã. Pe korasõ noñemyenyhẽporãiramo tuguýgui, ndaikatúi ombopupa pe tuguy oikotevẽva ñande rete. Upéicha rupi oguejy sapyʼa nde presión . Oñeha’ãvo ojejoko ko mba’asy, pe korasõ oñepyrũ opyrũ pya’eve, mas de 100 veces por minuto.

Mba épa ojoavy Derrame Pericardial ha Tamponada Cardiaca apytépe.

Ikatu rehendu raʼe pe palávra Derrame Pericardial . Ñamombe’u porãsérõ, ha’e pe acumulación de líquido pe saco ryepýpe korasõ jerére, médicamente jaheróva Derrame Pericardial.

Ha katu penemandu’áke, ndaha’éi opa Derrame Pericardial-gui oiko Tamponada Cardiaca. Epensamína péicha, ko líquido oñembyaty mbeguekatúpe, heta mésere. Upéi pe vosa oĩva pe korasõ jerére oreko tiémpo ojepysoʼimi ha tuichave hag̃ua. Upévare ikatu ndereguerekói mbaʼeveichagua síntoma tuicháva.

Péro ko líkido oñembyatýva omoĩramo presión ñande pyʼapýre, omoapañuãiramo hembiapo , ha ndojokóiramo chupe ombokapu porã tuguy, upéicharõ upéva hína pe jaʼéva tamponado cardíaco.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Tamponada Cardiaca?

Ko’ã mba’asy ikatu oñemboja’o mokõi hendápe ojehechávo mba’éichapa ojehu. Upéva he ise, umi síntoma ikatuha iñambue odependévo pe mbaʼasy oiko sapyʼa térãpa mbeguekatúpe ohasávo pe tiémpo.

Mbaʼépa ojapo ko situasión?

Ikatu oĩ heta mba’e omoñepyrũva tamponado cardíaco.

Moangata

• Accidente: Ojekutu ñande pyti’ápe peteĩ mba’e ojoguáva auto accidente térã ho’águi.
• Arma haimbe asýva: Herida pecho rehegua peteĩ mba’e ojoguáva kyse puku rupive.

Condiciones médicas rehegua

• Disección aórtica rehegua .
• Cáncer oñemotenondevéva .
• Py'a rasy rehegua .
• Tuberculosis (TB) rehegua .
• Infecciones térã inflamación vosa oĩva korasõ jerére.
• Oĩ mba’asy autoinmune, techapyrã, lupus ha artritis reumatoide .
• Cáncer korasõ rehegua.
• Insuficiencia cardiaca térã riñón rehegua.
• Tiroides rembiapo oguejy (Hipotiroidismo) .

Oñepohano rire pohãnohára

Sapy’ánte ko mba’asy ikatu avei oiko efecto secundario ramo tratamiento médico-gui.

• Cirugía korasõ rehegua térã ojoajúva hese.
• Umi procedimiento ojejapóva catéter rupive .
• Oñemoĩ peteĩ tembipuru ha'eháicha marcapasos .
• Terapia de radiación pe korasõ área-pe.

Mba’éichapa ojekuaa pe Tamponada Cardiaca?

Reho vove tasyópe, pohanohára nde jesareko raẽta.

• Che ahecha hína nde pulso.
• Ojemedi tuguy presión.
• Ojesareko respiración rehe.
• Korasõ ha pulmón oñehendu estetoscopio rupive.
• Ojesareko hikuái peteĩ síntoma hérava pulso paradoxo , haʼéva nde presión oguejy jave anormalmente káda ke rerrespira jave.

Tríada Beck rehegua

Oĩ mbohapy mbaʼe espesífiko oiporúva umi doktór odiagnostika hag̃ua ko mbaʼasy. Ñahenói chupe Beck tríada .

• Tuguy oguejy (hipotensión) .
• Umi vena oĩva ñande ajúrape haʼete ku ojepysoha.
• Ohendúvo korasõ ryrýi mombyry eterei, ijyvate, oñehendu jave estetoscopio rupive.

Péro koʼã mbohapy síntoma ndoikói káda hasývape.

Umi prueba diagnóstico rehegua

• Ecocardiograma (Eco): Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Ha'ete ku peteĩ escaneo korasõ rehegua. Ohechakuaa porã mboy líquidopa oĩ ñande py’a jerére ha mba’éichapa hatã ñande py’a.
• Radiografía de tórax: Peteĩ examen de rayos X pecho rehegua.
• CT: Tomografía computarizada rehegua.
• Electrocardiograma (EKG): Peteĩ prueba ohechaukáva mba'éichapa omba'apo eléctrico ñande py'a.
• Catéterización korasõ rehegua: Oñembohasa peteĩ catéter korasõme ha oñemedi pe presión.

Mba’éichapa oñepohano?

Pe tratamiento principal ha pya'e upévarã ha'e ojeipe'a pe líquido oñembyatýva korasõ jerére .

Umi doktór ojapo jepi peteĩ prosedimiénto hérava pericardiocentesis , ha upévape oike peteĩ aguja pe vosa oĩvape ñane korasõ jerére ha oipeʼa pe líkido hetavéva.

Péro sapyʼánte tekotevẽ ojeopera.

• Ko situación heñói ramo peteî accidente rupi.
• Tekotevẽramo remyatyrõ umi daño interno.
• Pe aguja ndaikatúiramo ohupyty pe lugár oñembyaty haguépe pe líquido.
• Tekotevẽramo reipe’a pe vosa oĩva nde korasõ jerére.

Avei, tekotevẽ avei oñepohano pe mbaʼe omoñepyrũva pe tamponado cardíaco. Upéicha rupi oñeme’ẽta ndéve pohã hasýva, antibiótico térã ambue pohã.

Recuperación ha mba’épa ojejapova’erã upe rire

Reñandu pya’e alivio ojeipe’a rire pe líquido extra oĩva nde korasõ jerére. Oñembyatýramo hetave líquido, ikatu ojeheja hendaitépe peteĩ tubo de drenaje un térã dos días ojedesagüe hag̃ua.

Reho rire nde rógape ospitálgui, iñimportanteterei reʼu itiempoitépe pe pohã omeʼẽva ndéve nde doktór . Avei, katuete reho umi cita de seguimiento-pe. Ko mba’asy ikatu ojehu jey. Upévare tuicha mba'e ojesareko meme condición subyacente rehe.