Añetehápe antende mbaʼéichapa reñeñandu nde doktór heʼíramo ndéve nde sy, nde ru térã peteĩ rehayhúva orekoha mbaʼasy Alzheimer. Ikatu oñeñandu tuichaiterei ha ñanembopy’arory, ha’ete ku oúva sapy’a nde mundo tuichakue ho’a. Ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼépa ajapóta koʼág̃a?”. —Moõpa oñepyrũ opa ko'ã mba'e? Ojekuaaiterei ningo. Péro nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Ko artíkulo oñeʼẽ penepytyvõtaha ko jeguata rupive ha penemombarete hag̃ua.
Alzheimer ha’e peteĩ mba’asy ohóva ohóvo. Ñepyrũrã ikatu reñeñandu vai ha reñekonfundi. Ohasávo pe tiémpo, ikatu reikotevẽ pytyvõ rejapo hag̃ua umi tembiapo káda día. Upéicharõ, tekotevẽ reguereko peteĩ plan porã rejagarra hag̃ua ko rresponsavilida pyahu. Jahechami mbaʼéichapa ikatu jajapo upe plan.
Peteĩha: Ñamopu’ã peteĩ Equipo Iporãva
Kóva ha’e peteĩ responsabilidad tuicháva. Ani reho regueraha ko mba'e pohýi ndeaño. Ndaha'éi peteĩ mba'e ikatúva rejapo. Upévare, embyaty peteĩ ekípo michĩva ne família, ne amigokuéra hiʼag̃uíva ha umi hénte ikatúva rejerovia nepytyvõtaha.
Eñeimahinamína, ne ermána ikatuha oñeʼẽ nendive káda día. Ne ermáno ikatu ogueru ndéve tembiʼu. Ne amigo porãvéva ikatu omeʼẽ ndéve pausa una ves káda semána ha rehasa sapyʼami ne rehayhúvandi. Ejepy’amongeta mayma tapicha imbarete, ikangy ha ambue tembiapo rehe ha emombe’u tembiapo. Rekomparti vove pe tembiapo péicha, reñandúta heta alivio.
Mokõiha: Ñantendemi tekove ára ha ára
Emaña porã mbaʼéichapa ojapo káda día ne rehayhúva. Entende porã mbaʼépa ikatu ojapo ijehegui ha mbaʼépepa oikotevẽ pytyvõ. Avei ikatu rehupyty pytyvõ pohanohára ha especialista rehabilitación-gua pévarã.
Emañamína pe cuadro oĩvare iguýpe. Ehecha mbaʼeichaitépa ikatu ojapo haʼeño koʼã mbaʼe.
| Tembiaporã ára ha ára | Eikuaa reikotevẽpa pytyvõ. |
|---|---|
| Ombojy ha okaru | ¿Reñatende piko seguridad rehe reiporúvo gas ha estufa? ¿Rekaru piko itiempoitépe? |
| Ojebaña, omopotî hete, oho inodoro-pe | Ikatúpa ajeducha cheaño? ¿Oĩpa peteĩ riesgo ojedesliza ha hoʼa hag̃ua? |
| Oñemonde haguã | Ikatúpa reiporavo ha remonde ao ideprovéchova? |
| Oguata ha omýivo | ¿Re’a jepi piko? ¿Reikotevẽpa pytyvõ reguata jave? |
| Factura jehepyme’ẽ ha pirapire jeporu | ¿Rehesarái piko umi mbaʼe, por ehémplo reipapa pláta ha repagapa umi factura itiempoitépe? |
| Oje’u pohã itiempoitépe | Upéva ningo iñimportanteterei. Re’úpa nde pohã itiempoitépe ha hekopete? Térãpa tekotevẽ reprepara peteĩ pohã ryru? |
| Tembiapo ogapypegua | Ikatúpa rejapo umi mbaʼe por ehémplo remopotĩ hag̃ua óga ha korapy? |
Mbohapyha: Ñamoĩ peteĩ Archivo-pe pe Historia Médica
Upéva ningo iñimportanteterei. Mba’e mba’asypa oguereko ambue rehayhúva? Mba’e pohãpa ho’u. Mávapa umi pohanohára oñatende hese. Mba’e alergia piko oguereko. ¿Reikuaápa opa umi operasión, tratamiénto ha infórme de pruéva ojapo vaʼekue yma?
Ndereikwaáiramo, eñepyrũ embyaty opa ko’ã mba’e ha ejapo peteĩ archivo tuicháva ko árape. Ko’áĝa opa mba’e oñembohekopyréva, ejapo peteĩ vore ne komputadórape opaite ko’ã marandu reheve.
Avei, eñongatu nendive peteĩ kópia upe vore rehegua peteĩ thumb drive (pen drive)-pe. Péva tuicha nepytyvõta reho va’erãramo Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe peteĩ emergencia-pe. Avei, reikotevẽ pe hasýva permíso reike hag̃ua umi informasión médika orekóvare. Upévare, oîramo peteî situación tenonderãme ndikatúiva odesidi hikuái, eñe'ê nde pohanohára ndive omoheñóivo peteî documento legal (`Procurador de Atención de Salud`) ome'êva poder odecidi haguã médico.
Irundyha: Oñemohenda umi mba’e viru ha jurídico rehegua
Kóva ikatu ha’e peteĩ tema sensitivo, pe pirapire ikatu ha’e peteĩ fuente de conflicto familia ryepýpe. Péro iñimportánte ñapensa amo gotyove ha ñamoĩ porã koʼã mbaʼe.
Viru rehegua
Oguejyvévo pe paciente memoria, ikatu hasy jajuhu haĝua detalle umi mba’e rehegua ha’eháicha cuenta bancaria, inversión ha ahorro. Upévare, embyaty detalle ko’ã mba’ére:
- Umi número de cuenta bancaria rehegua
- Inversiones ha acciones (inversión rehegua) .
- Umi póliza de seguro rehegua
- Total umi activo rehegua
- Umi deuda pendiente rehegua
- Umi gasto oñemotenondéva
Upearã pe rehayhúva ikatu odelega ndéve ipuʼaka odesidi hag̃ua pláta. Pévape oñembohéra ``Poder Durable''. Ikatu reñe’ẽ peteĩ abogado ndive ko mba’ére.
Plan Jurídico rehegua
- Testamento: Eheka peteĩ kópia última orekóva itestaméntogui. Ndojejapóiramo peteĩva, térã tekotevẽramo oñembopyahu, ejapo pya’e ikatuháicha. Iñimportánte jajapo upéva pe hasýva ikatu aja gueteri odesidi.
- Testamento Vivo: Kóva ha’e avei peteĩ kuatia legal. ``Testamento Vivo'' ha'e peteî kuatia ojehaíva he'íva mba'e tratamiento médico oñeme'êva'erã peteî tapichápe hasy vai ha ndikatúiva oikuaauka hembipota. Ikatu avei reñeʼẽ ko mbaʼére nde doktór ha peteĩ avogádondi redesidi hag̃ua.
Poha Paso: Ñañongatu umi kuatia iñimportantevéva peteĩ tenda isegúrovape
Péva haʼete ku jahekáva tesóro. Péro entéro koʼã dokuménto iñimportantetereíta ndéve g̃uarã amo gotyove. Ehekapaite, emoĩ peteĩ expediente-pe ha eñongatu peteĩ tenda isegúrovape, peteĩ caja fuerte bancaria-icha (caja de seguridad).
| Kuatia ñemohenda | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Kuatiahaipyre heñói hague, Tarjeta de Identidad Nacional | Umi propósito jurídico-pe guarã ha ojehecha haguã identidad. |
| Kuatia ñemenda rehegua | Umi bienes ha asunto jurídico-pe guarã. |
| Mba’yrumýi título, yvy rehegua kuatia | Omoañete haguã propiedad jára. |
| Lista de cuentas bancarias, números cajero automático/Tarjeta de Crédito rehegua | Viru jeporurã. |
| Seguro rehegua (Tesãi, Seguro de vida) . | Ohupyty haguã umi gasto tratamiento ha ambue beneficio. |
| Opaite registro médico rehegua | Oñeplanifika haguã tratamiento médico ha oî jave emergencia. |
| Kuatia legal ha'eháicha testamento ha testamento paha, Poder, hamba'e. | Futuro decisión ha gestión inmueble rehegua. |
Reñehaʼãramo rejapopaite koʼã mbaʼe peteĩ jeýpe, reñeñandu ikaneʼõma. Upéicharõ, ejapo ko’ã tembiapo peteĩteĩ, peteĩteĩ. Iñimportanteterei reñangareko ndejehe ha avei pe rehayhúvare. Epytu’u ha eheka peteĩ reñe’ẽtava hendive ne remiandúre. Rembaretéramo añoite ikatúta reipytyvõ porãve ne rembiayhúvape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Normal ningo reñeñandu vai ha reñembyasy reikuaávo pe rehayhúva orekoha mbaʼasy Alzheimer. Péro nemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha ndeaño.
- Ani rejagarra ko rresponsavilida ndeaño. Pejerure pytyvõ pene familia ha amigokuéra ojeroviahápe, ha pemba’apo peteĩ equipo-pe.
- Ejapo peteĩ plan hesakãva pe paciente rutina diaria rehegua, información médica, finanzas ha asuntos jurídicos rehegua.
- Embyaty opaite kuatia iñimportánteva ha eñongatu peteĩ archivo computadora rehegua ha peteĩ copia chugui peteĩ thumb drive-pe oñeñongatu hag̃ua. Péva ideprovechoitereíta oikóramo peteĩ emergencia.
- Reñangareko aja ne rehayhúvare, eñangareko avei ndejehe. Tuicha mba'e reñangareko nde salud física ha mental rehe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario